- •Предисловие
- •Эпоха создания трактатов, их общая проблематика
- •Концепция
- •Структура и основное содержание трактатов
- •План обогащения государства (Фу го цэ) [13, цз. 16]
- •Пункт 1
- •Император Чжао Чжень Жэпъ-цзун (1023-1063) — Адресат трактата Ли Гоу
- •Пункт 5
- •Ван Аньши (1021-1086 гг.) — известный реформатор, воспринявший многие идеи Ли Гоу
- •Ван Аныии предлагает императору Шзнь-цзуну (1068-1086 гг.) проект реформ, развивающий идеи Ли Гоу
- •Фань Чжунъянь (989-1052) — известный сунский реформатор, разделявший учение цзин цзи, современник и единомышленник Ли Гоу
- •Библиография Источники На китайском языке
- •На русском языке
- •На западноевропейских языках
- •О человеческом существе
- •Различные воплощения
- •Классификация талантов
- •Способности талантов
- •Польза и вред
- •Восприятие и понимание
- •Исключительные и мужественные [герои]
- •Глава 9 восемь [способов] наблюдения (ба ГуЭнь) [за человеком]
- •Трудности применения
- •Глава 12 отказ от соперничества
- •Биография лю шао
- •Предисловие [автора]
- •Иероглифический указатель
- •Издательство «Белые альвы»
- •Искусство властвовать
- •5 Богатеи — хао дан.
- •5 Обычаи — су.
- •5 Правитель — Хоу.
- •8 Военный инспектор — цзянь цзюнь. Высокий военный чин (см. [22, с. 202]).
- •1 Су Цинь (IV в. До н. Э.) — теоретик легизма, инициатор политиче
- •2264-2265], См. Также в рус. Пер. [23, с. 109-110]). Известно, что Су
- •13 Ответ Ли Гоу представляет собою выявленную нами выдержку из «Ли цзи» (см. [6, т. 2, с. 1521]).
- •4 Лю Шао цитирует "и цзин" ("Канон перемен"): "Благородный муж (цзюнь-цзы) знает как скрытое, так и явное, знает как гиб
- •11 В данном случае Лю Шао назвал пять стихий "пять вещей" (или "пять [основ] существа") (у у), что перекликается с названием трактата, имеющим сходный иероглиф "у"— "вещь", "существо".
- •4Примечание Лю Бина: "Если сущность мутная и энергия темная (чжи чжо ци ань), то до старости нет свершений. Юань Жан
- •4Примечание Лю Бина: "Гуншу Цзо выдвинул Шан Яна, а вэй-
- •144Настроение и природа людей —минь чжи цин син.‘ Местные условия — ди ци, букв, «дыхание земли».
- •274Если не регулировать [потребностей] посредством меры и нормыбу цзе и чжи ду.
- •339Законотворчество вана — ван фа.' Заключенный в кавычки отрывок — выдержка из «Ши цзина» [19, цз. 8, с. 90]. Ср. В переводе а.Л. Штукина:
- •403Примечание Лю Бина: "Заимствуют у других, чтобы помочьхоть и "просят уксус", но это не большая скупость".
Предисловие [автора]
Нет ничего, чем совершенные и мудрые (шэн сянь) восхищались бы более, нежели чуткостью [слуха] и ясностью [зрения] (цун мин). Самое ценное в чуткости и ясности — это знание людей. Если мудро распознавать людей, то все таланты обретают свою последовательность (дэ ци сюй) и все роды деятельности процветают. Поэтому совершенномудрые (шэн жэнь) начертали [в "И цзине"] линии (яо) и образы (сян)456, чтобы установить слова, [подобающие] для благородного мужа (цзюнь-цзы) и малого человека; изложили в "Ши [цзине]" заветы (чжи)457, чтобы отделить обычные дела от изысканного'1, создали ритуал и музыку [в "Ли цзи" и "Юэ цзине"], чтобы проверять, сохраняется ли в шести искусствах дэ-добродетель почтительности и постоянства458. Когда воссаживались лицом к югу459, то выдвигали превосходные и редкостные таланты для взаимодействия с ними. Все выявляли свои достоинства, и свершался небесный подвиг (тянь гун). Когда свершался небесный подвиг, то все получали известность и славу. Поэтому Яо известен тем, что смог прояснить исключительную дэ-добродетель
[Шуня]460, заслуги Шуня461— в том, что приблизил две восьмерки462, Тан4 славен тем, что выдвинул мудрого из [удела] Юшэнь463, Вэпь-ван464знаменит тем, что возвысил старца с реки Вэй465. Таким образом, не было совершенномудрых, которые для распространения дэ-благодати не утруждали бы чуткость [слуха] и ясность [зрения], чтобы залучить на службу тех, кто был в покое и уединении. Чжунни не был востребован (бу ши)1 не был возвышен. Он разделил своих
14
воспитанников на четыре категории , много рассуждал о разнообразных талантах, выделив три степени466. Восхищался срединностыо467, чтобы подчеркнуть дэ-добродетель со- вершенномудрого. Превозносил дэ-добродетель, чтобы поощрить тех, кто приблизились468. Предостерегал против шести пороков469*, чтобы уберечься от ошибок односторонних талантов. Размышлял о буйстве и скованности470, постигая |суть] замкнутых и агрессивных талантов. Презирал тех, кто бездарен и ненадежен471, чтобы прояснить тщетность подражания. Говорил, что надо доискиваться до того, что доставляет радость и наблюдать стремления [человека], чтобы понять его поведение от начала до конца472. Вот сколь тщательным должно быть наблюдение за человеческим существом. [Я] осмелился, опираясь на заветы совершенномудрых, классифицировать человеческие существа, чтобы восполнить и продолжить утерянное и забытое. Надеюсь, что многознающие благородные мужи оценят, прочитав, смысл [трактата].
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
Иероглифический указатель
ай |
§ |
* |
9 |
ба гуань |
АШ |
А® |
9 |
бай |
Й |
е |
9 |
би |
tt |
tt |
биография |
бу фа |
|
ш |
12 |
бу ши |
|
та |
предисловие |
бэй |
¥ |
& |
10 |
бэйпии-хоу |
|
шш |
3 (примечания) |
бянь |
т |
т |
7 |
бянь лэй |
|
ят |
10 |
бянь хуа |
|
ш |
1,2 |
ван |
3L |
г |
4 (примечания), 10 (примечания) |
ван гоу |
|
|
4 |
ваи хуа |
ЭЕ«; |
ш |
5 |
ВЭЙ МЭИ чжи нэи |
|
sт±ш |
5 |
вэй чжи |
|
ш |
1 |
вэнь |
X |
X |
1 (примечания), 2, 9, 10 |
вэнь ли |
|
хш |
1, 1 (примечания), 9 |
вэнь сюэ |
ш |
ш- |
предисловие (примечания) |
вэнь чжан |
|
|
3 |
ган |
Й!1 |
т |
9 |
гань |
т |
л |
9 |
ганьу |
|
шм |
9 |
го |
в |
ш |
3, 5, 10 |
го ти |
|
ВШ |
3,7 |
гуан ци ши тин |
гжш |
тшт |
11 (примечания) |
гуань ци |
ш% |
|
10 |
гуань лусюиь |
шш |
7^ШЙЬ |
биография |
гуаньнэй-хоу |
|
МйШ |
биография |
*У |
ш |
ш |
3. 3 (примечания). 5, 5 (примечания) |
*У |
ш |
ш |
9 |
гуй ДЭН |
ш |
ш |
12 |
гун |
& |
а |
3,3 (примечания), 5 (примечания). 9 (примечания) |
гэ ю ли хай |
|
|
6 |
да |
а |
ш |
2,6 |
да сыкун |
|
|
3 (примечания). 11 (примечания) |
да сыма |
|
А^Ш |
3 (примечания). 9 (примечания), 11 (примечания) |
да сьггу |
|
|
3(примечания) |
да цзянцзюнь |
|
xmw |
3 (примечания), 11 (примечания) |
да цюань |
Ш |
хж |
9 |
да чжэн |
Л® |
хш. |
11 (примечания) |
да я |
хт |
хш |
1 |
дао |
щ |
ш |
3, 4, 6, 7, 9, 10, 10 (примечания), 1 (примечания), 12 |
дао ли |
its |
illl |
4 |
дао чжи ци |
il£^ |
ilfcfcff |
12 |
дафу |
** |
A3i |
4 (примечания), 10 (примечания), (примечания), 12 (примечания) |
до |
|
т |
9 |
до чжэн |
|
тш |
9 |
ду |
* |
& |
7 |
ду синь |
|
Й№ |
10 |
дуанъ |
|
% |
4, 9 |
ДЭ |
т |
т |
биография, предисловие, 1, 1 (примечания), 2, 3, 7, 9, 10, 12, 12 (примечания) |
дэ инь |
я* |
шш |
биография |
дэ син |
®'<f |
ш |
предисловие (примечания), 1,3,9 |
дэ сяо |
я* |
ш» |
11 |
дэ цзяо ши жэнь |
«адал |
ШШША |
5 |
дэ ци сюй |
щт- |
|
предисловие |
дэ ШЭИ |
тр |
Ш9 |
12 |
е |
± |
ш |
3 |
жу |
ш |
ш |
11 (примечания) |
жу сюэ |
ш* |
9* |
3 |
жу шэнь мяо |
AM® |
|
10 |
жуй |
* |
# |
9 |
жэнь |
ft |
ft |
1 (примечания), S, 9 |
жэнь |
С |
с |
1 |
жэнь с чжи лю |
А&2.Ш |
АМ2.Ш |
6 |
жэнь у |
АШ |
АШ |
1 |
жэнь цин со чан |
л*и* |
АШ% |
10 |
жэнь ши чжи иэн |
А*±Ш. |
А*±Ш. |
5 |
и |
X |
Ш |
1. 12 |
и |
|
Ш |
1 |
и |
Ж |
ЗЁ |
5 |
и |
ш |
Ш |
10 |
и дуань вэй чжэн |
|
ыт&ш |
9 |
и дун чэи жун |
|
flM&A# |
1 |
н ли |
хш |
шш |
4 |
н ли |
Xtl |
шш |
4 |
и син фань мин |
ытт |
1ШШЩ |
4 |
и чжи со да |
|
&.ШШ |
9 |
и чжунь |
1№ |
шш |
12 |
ин |
м |
ш |
9 |
ин жэнь |
£А |
■&А |
10 |
инсюи |
|
щт |
8 |
инь |
т |
№ |
1, 9 |
^ ^ 3 (примечания). 9 (примечания), 10
инь
как
коу
бянь
ле
ли
ли
ли
ли
ли
фа чжи нэн ли хай ли ю сы бу лин мин лунь
цай лю лю е
лю
ю ци сы люй люй люэ
лян
кай чжи мин
мин
бай чжи ши мин бао чжун ли мин бянь мнн
да мин фэн ши мнн цзюнь мни ю сы цзя мил
ян цэ лоу мкшулак моу
МЭЙ
МЭЙ
мяо
нань
ю лю гоу
ну
гоу
кэи
нэн
чжан ши
пинь
чжи
саньцичакши
сакьцишилан
си
сил
ш |
Ш |
2 |
am |
am |
3 |
ш |
т |
9 |
а |
а |
1, 1 (примечания),: |
*L |
ш |
1 |
т |
S |
9 |
ж |
ш |
5, 12 (примечания) |
|
Л.&2.Ш |
5 |
ш |
ш |
6 |
ш^нйр |
з^ийр |
4 |
|
|
9 |
Ш |
|
10 |
ш |
ж |
3,7,9 |
Ш к |
шш. |
3 |
ШП-Ш |
|
4 |
и и |
S |
1 |
ф |
W |
1 |
в& |
«Й |
11 |
ЯШ |
|
1 |
щ |
щ |
9 |
|
w&z± |
1 |
ЗД'й&Я |
итяа |
4, 4 (примечания) |
ЩЕ |
аде |
1 (примечания) |
№ |
ада |
1 |
|
|
11 |
тш |
щш |
6 |
ЩЪШ |
|
4 |
ттт |
ЩШМ |
11 (примечания) |
шш |
|
биография |
ш |
а |
7 |
* |
* |
1,9 |
№ |
№ |
9 |
№ |
# |
10 |
|
жъткт |
4 |
шт |
шт |
4 |
ш |
№ |
1,5 |
|
йа-ЯШ: |
8 |
|
а яв РП щ |
10 |
|
»«**# |
биография |
1Ш#№ |
штъ |
биография |
№ |
№ |
7 |
№ |
& |
1, 7 |
син |
й |
tt |
биография, 1 |
син чжэ |
|
^■#18 |
У |
СИН ШИ 'ОКИ нэи |
|
ът-ш |
5 |
синь |
<|1> |
'С.' |
I |
синь |
|
in |
1 |
синь пин чжи юй |
|
•ll'T-.fesf} |
4 |
СИНЬ юй ЦЯНЬ сяо |
■il'BiiJN' |
-И'ЯШ'Ь |
10 |
снчжоу шанцзянцзюнь |
Ш'Н±#-'5Р- |
И*И±№Щ |
10 (примечания) |
су хуа |
ШИ |
\&Vc |
5 |
суй у эр хуа |
тши |
mu mit |
11 |
СЬ1 |
|
га /Hi' |
7 |
сы ча чжи иэн |
щт±ш |
mmzm |
5 |
сыкоу |
|
|
3,5 |
сыкун |
|
|
3, 3 (примечания), 5. 5 (примечания) |
сыма |
^19 |
ЩЩ |
3 (примечания) |
сьпу |
|
|
3 (примечания) |
сэ |
£ |
& |
1 |
сэ |
ш |
ш |
4 (примечания), 10 (примечания) |
сюанъ |
ъ |
ъ |
1,6, 9 |
сюань лу |
ъ® |
ш |
12 |
сюань люй чжи жэнь |
k'fSZA |
ЪЙ.±А |
1 |
сюань цзи |
ш |
Ш |
10 |
сюй |
ш |
№ |
9 |
сюй |
й |
Л |
9, 1 |
сюк цзе |
|
|
3 |
сюэ бу жу дао |
|
|
2 |
сян |
|
|
предисловие, 1 |
сян |
№ |
ш |
8 |
сян и |
|
«а |
3 |
сянь |
ш |
т |
5 |
сянь |
к |
к |
10 |
сянь би |
»» |
HW |
9 |
сянь ши вэй жань |
ЯШ* *8 |
|
9 |
сяо нань |
|
ят |
11 |
сяо си бянь ху |
|
швтт |
5 |
сяо я |
'№ |
'№ |
1 |
тайбао |
Ш |
ш |
3 (примечания), 5 (примечания) |
тайвэй |
|
|
3 (примечания) |
тайпин |
|
|
3 |
тайфу |
|
|
3 (примечания). 5 (примечания) |
тайшоу |
±3= |
|
биография, 3 (примечания) |
тайши |
|
|
биография |
тайши |
А и |
|
3 (примечания), 5 (примечания) |
тайцзышэжэиь |
|
|
биография |
тайчжун дафу |
|
А*** |
3 (примечания) |
ти бе |
|
шт |
2 |
тин сюй |
Гг/Т- |
mif |
4 |
тнивэй |
ш |
тт |
11 (примечания) |
туи |
it |
m |
туи вэй |
|
Ш |
тун ти |
[°ИФ |
ИЙ |
тун ю ба нэн |
ШГАЙб |
Я*ГА№ |
тянь хун |
|
-яя |
тянь ди ци хуа |
|
^.№.M.it |
тянь тин шэи дэ |
Я&Ш- |
|
У |
tt |
tt |
У |
& |
» |
у |
% |
Ш |
у син |
Ш |
Ш |
У У |
Ш |
Ett |
у цан |
EW |
Ш |
у цзии |
Ш |
Ш |
у чан |
ш |
E# |
у чжи |
ш |
E* |
у чжи бянь |
тзж |
mz® |
фа цзя |
шш. |
|
фа юй дэ син |
жтш |
|
фэй мин |
ш |
|
фэн жэнь бу лю |
Д.АТ'Ж |
Ш.КТ'-Ш |
фэнь |
& |
ъ |
фэнь гоу |
|
ш |
фэнь шу |
ъш. |
ш |
хо |
|
ш |
хоу |
№ |
» |
хоу мао шэнь цин |
шшш |
№ЮЯИ* |
хуа |
it |
it |
хун н |
§ш |
ш |
хэ |
|
m |
хэ пин |
|
|
цай ли |
|
|
цай нэн |
|
ЯШ |
цанфоу |
|
|
цза |
& |
п |
цзао дуань |
mm |
ЯШ |
цзе |
v |
V |
цзе |
ш |
ш |
цзе ши |
mi?. |
шш |
цзе у |
ш |
шт |
цзн |
m |
т |
цзи |
|
m |
цзи ляи |
Ш |
ЙШ |
цзи цэ чжи нэи |
|
|
цзкли |
|
й1$ |
7,9
10
4
предисловие
12
1, 1 (примечания)
9 1
1, 1 (примечания) 1 1 1 1 12
6
1
биография, 7
4
8
9
9
1
1. 5 4
4
5
3
9
4
1, 2, 9
7
1
1, 9, 12 3
5
биография
цзин вэй сюань бай |
|
ШШЯ& |
9 |
цзин ли |
«я |
«а |
4 |
цзин ши |
tm |
ш |
4 |
цзин юй шэнь вэй |
ЙёШШ |
ШШШ |
10 |
цзинчжаоииь |
|
ШЁ?* |
3 (примечания) |
цзу доу |
шш. |
®а |
10 |
ЦЗЫ |
|
1- |
биография, предисловие (примечания), (примечания) |
цзы жань |
т |
Ш |
4, 5 |
цзы жэнь чжи нэн |
Ш2Ж |
|
5 |
цзы жань чжи со хэ |
ernzm* |
|
12 |
цзы цзи |
т |
ЙЖ |
12 |
цзы цзинь |
|
т |
12 |
цзю чжи чжи чжэи |
|
|
1 |
цзю чжэи |
кш |
кш |
1 |
ЦЗЮЙ |
Й |
й |
2 |
ЦЗЮЙ и |
шш |
|
5 |
цзюнь |
ш |
8Р |
5 |
вдюнь-цзы |
|
т* |
предисловие, 5 (примечания), 12 |
цзян |
т |
ж |
8 |
цзяньцза |
газ? |
гт |
9 |
цзянь цзи |
JEW. |
ш |
4, 8 |
цзянь ши ли и |
|
**&* |
4 |
цзяо хуа |
ш |
ш |
биография |
ци |
ч |
ж |
предисловие (примечания), 1 |
ци |
/и |
Ш |
I (примечания) |
ци гоу |
чм |
жт |
4 |
ци миу |
ш |
ш |
10 |
ци нэи |
|
|
3,7 |
цидувэй |
1Ш |
тт |
биография |
цин |
№ |
ж |
1 |
цин |
Ш |
и |
3 (примечания), 5 (примечания) |
цин ли |
\ т |
\т |
4 |
цин тун и цинь |
ишж* |
тяжя |
10 |
цин цзе |
rSU |
шш |
3 |
цин ю цзю пянь |
шш |
ШК№ |
4 |
цуимин |
ш |
тт |
предисловие, 1 |
цуи сы |
Иё® |
и.® |
6 |
цы |
ш |
ш |
9 |
цы гоу |
Sfte |
тт |
4 |
ЦЫШИ |
jfaJst |
Mi. |
3 (примечания) |
цюань ци |
|
|
5 |
цюань ци чжи нэи |
|
|
5 |
цюань ши чжи ю |
|
|
9 |
ЦЯН МЭИ |
|
шш |
9 |
|
tt |
ш |
1 (примечания) |
ЦЯНЬ |
ш |
ш |
9 |
ча сы |
|
т& |
4 (примечания) |
43 ЮЙ |
|
тъ |
10 |
** |
ш |
10 |
|
|
биография |
|
|
8 |
ш |
* |
12 (примечания) |
ш |
ш |
предисловие (примечания), 1, 2, |
«У* |
ztr |
предисловие, 9 |
|
S? |
1, 8, 9 |
ш |
т |
7 |
|
|
10 |
|
|
И |
|
fit |
3 |
Яй |
ш |
4 |
|
штжт |
10 |
штш |
|
9 |
|
яя&ш |
10 |
тш'хш |
шжжш |
10 |
жяшът |
swswit |
9 |
жашж |
*8Ш ж |
10 |
А |
|
10 |
т |
т |
9, 1 |
Д«:£± |
т«±± |
10 |
wnzv |
|
10 |
|
|
6 |
|
|
9 |
Ф |
ф |
1 |
Ф#Я-*Й |
Ф#*ЬВД |
1 |
Ф¥ |
ФЩ |
биография |
ФШ |
ФШ |
предисловие, 1,2 |
Ф*г.л |
ФЛК.» |
предисловие (примечания) |
ШШ |
|
3, 5 |
ш |
ке |
биография, 4 (примечания), 10 |
|
|
(примечания), 12 (примечания) |
ш |
ш |
1,9 |
ж |
ш |
5 |
ш |
ш |
10 |
|
ш |
12 |
шж |
шж |
7 |
шш |
шш |
10 |
ШЖ2.51 |
шж2.$ |
10 |
ШФ |
ш |
предисловие (примечания) |
'<т |
ш |
1 |
шш* |
|
биография |
.ЙЕН |
йШ |
1 |
|
лй/ёи |
9 |
пт |
|
12 |
|
|
3 (примечания) |
ш |
т |
9, 10 |
ш |
1Ш |
4 |
|
|
биография |
чан
ду чанши
чжай
к> тянь ся
чжан
чжи
чжи
чжи
чжи
чжи
гуай ци вэй чжи жэнь чжи сяо чжи и чжи
син чжи цин ци лая чжи чжи сян фа чжи
чжо ци ань чжи ЧЖ)'Н
ци
чи чжи к> чжи к> вэй чжи юй и чжун чжи
юй хуи да чжоу
чжоу
лю чжи ши чжу мнн чжи цзе чжу юй и жун
чжуй сы сюань ши чжуи
чжун
жуй вай мин чжун цзюнь чжуи юн чжун юн
чжи дао чжунцзай чжухоу
ЧХОН
ЧЖЭН
чжэн
чжэи ту чжэи чжи чжэн чжи
чжэн
чжи чжи цзяо
чжэи
ши
чжэи
шэнь
чжэндун
цзяндаюнъ
чжэнь
гу
чу
сюй и
чунь
дэ
чэисян
чэи
чэи
цзя шакшулан
шакшулин
шаобао
шаофу
шаоши
ши
ши
ши
шили
ши у сянь дэ
ши чжэи
шо ю сань ши
шу
шу
шу
шу
шу бу чжоу у шу цзи шу цзя шунь СИН шунь цы шэ шэн
ШЭИ жэнь шэн сянь ШЭН чжи шэнь цзин
ю
ю эр нань юань гоу юань ду юань и
юй бу сань чжоу юйши дафу юнъ ци чун чжи юнь чоу туи бянь
яи
янь юй яо
|
|
'Ш |
|
'Ш |
|
'Ш |
ш |
± |
± |
№ |
m |
% |
* |
ШШ |
ЩШ |
|
|
##• |
|
|
|
т |
ш |
ш |
ш |
|
ш |
Ш |
ш |
МТ'М'-Й |
»*№Й |
шш. |
|
ш |
ш |
fitt |
ЯРЙ |
«ж |
|
£ |
£ |
£ |
ш |
|
шх |
ш |
ШЩ |
шш |
шш |
ш |
|
X |
X |
|
Ъ-Ш |
ш |
6» |
шя |
Jш |
7€ — |
ТС — |
|
|
|
|
дгЗШВД |
Щ-Я-ВД |
|
я*а« |
го |
я |
|
а пп |
& |
2 |
биография (примечания), 5 (примечания) (примечания), S (примечания) (примечания). S (примечания) (примечания), 7, 10
, 9
2
2
12
4 (примечания)
10
12 (примечания) предисловие (примечания), 9 биография, предисловие, 1 предисловие, 10
1
I
10
4
6
1
10
биография, 3 (примечания)
11 (примечания)
6
1,9
предисловие (примечания) предисловие
|
Указатель имен и названий | ||
Транскрипция |
Сокращенные иероглифы |
Полные иероглифы |
Главы |
Ай-гун |
|
|
11 (примечания) |
Ай-ди |
|
&$• |
9 (примечания), 11 (примечания) |
Аньхой |
аш |
Ш |
биография |
Ба |
Е |
Е |
11 (примечания) |
Бай Гуй |
as |
а-Ё |
S (примечания) |
Бай Ци |
а® |
ЙЙЗ |
3 |
Байли Си |
й'Ж* |
ими |
11 (примечания) |
Байху тундэ лунь |
НЙЙШФ |
Ъ1%яшт |
1 (примечания) |
Бань Гу |
Ш |
ш |
3, 3 (примечания) |
Би Цзао |
т± |
т± |
биография |
Бу Бин |
Ьй |
ьп |
предисловие (примечания) |
БуШи |
|
|
9 |
Бянь Хэ |
T'W |
-№ |
11 (примечания) |
Ван |
г |
/Е |
11 (примечания) |
Ван Мая |
.т.# |
|
9 (примечания), 10 (примечания), 11 (примечания) |
Ваи Шу |
Г Ж |
3L& |
12 |
Ван Юань |
£Е7С |
£тс |
10 |
Ван Юнъ |
ЗЕЛ |
£Л |
11 (примечания) |
Вань |
гЬ» ТС |
ti* 7П |
4 (примечания) |
Вэй |
ш |
Ш |
биография, 1 (примечания), 3 (примечания), 4, 4 (примечания), 6 (примечания), 7 (примечания), 10 (примечания), 11 (примечания) |
Вэй |
У. |
ш |
10 (примечания) |
Вэй б инь |
|
ш |
предисловие |
Вэй Вэиь-хоу |
шхш |
тш |
3 (примечания) |
Вэй Сяо |
вш |
ян |
10 (примечания) |
Вэй Шаи |
ш |
ЗЙЙ |
10 (примечания) |
Вэй Шэнгао |
|
|
9 (примечания) |
Вэиь-ван |
|
JC3E |
предисловие, 3 (примечания), 10, 10 (примечания), 11 (примечания) |
Вэиь-гун |
|
Зс-& |
12 (примечания) |
Вэнь-ди |
|
|
3 (примечания), 4 (примечания), 8 (примечания), 10 (примечания), 11 (примечания) |
Вэнь Куаньфу |
ХЖХ |
|
1 (примечания) |
Вэнь-цзы |
XI- |
Х? |
10 (примечания) |
Г ань Ло |
UP |
1*И |
10 (примечания) |
Ганьсу |
ЖШ |
tm |
10 (примечания) |
Гао Яо |
ш |
AN |
1 (примечания) |
Гаосинь |
|
|
предисловие (примечания) |
Гаоцзу |
|
|
8 |
Гаоян |
|
|
предисловие (примечания) |
Го Фэн |
[53 |
тм. |
предисловие (примечания) |
Го Хуай |
|
ш |
4 (примечания) |
I 'уанпин |
|
Л-f- |
биография |
Гуань |
tr |
п |
7 (примечания). 30 (примечания) |
I уаиь-гуи |
|
М'Л |
3. 3 (примечания) |
Гуань Сюиь |
|
Т&Ш |
12, 12 (примечания) |
Гуань Фу |
т-л |
it* |
12 (примечания) |
Г>ань-цзы |
‘ШГ |
try- |
1 (примечания) |
Гуань Чжуи |
т* |
|
3. 10 (примечания), 12 (примечания) |
Гуань Шу |
шш |
|
12 |
Гуань Шусянь |
шт |
|
7 (примечания) |
Гуанъу |
ш |
3fca£ |
10 (примечания), П (примечания), 12 (примечания) |
Гуаиъу-ди |
|
|
11 (примечания) |
Гун Гун |
|
Л1 |
9 (примечания) |
Гунсунь |
ш |
Ш |
9 (примечания), 10 (примечания) |
Гунсунь Кан |
ШШ |
ШШ |
бжлрафия |
Гунсунь Лу |
шш |
шм |
11 (примечания) |
Гунсунь Лун |
ши |
шт |
4 (примечания) |
Гунсунь Хуи |
шчи |
шж |
9 (примечания), 10 (примечания) |
Гунсунь Юань |
шш |
шш |
биография |
Гуншу Панъ |
ъш |
шл |
4 (примечания) |
Гуншу Цо |
шш |
шш. |
11 (примечания) |
Гунь |
«1 |
ш |
9(примечания) |
Дал |
ш |
ш |
10 (примечания) |
Дань |
п |
ft |
10 (примечания) |
Даньтай Мсмин |
|
ЗМЕЖН |
9 (примечания) |
Дао-ван |
WI |
1£ЗЕ |
6 (примечания) |
Д ао дэ цзкн |
|
шш® |
12 (примечания) |
Доу |
% |
* |
11 (примечания), 12 (примечания) |
Ду гуань као кэ |
|
»*** |
биография |
Дуй Сянь |
шт |
ПК |
9 (примечания) |
Дун Хань |
ш |
ж* |
3 (примечания), 9 (примечания), 11 (примечания), 12 (примечания) |
Дун Чжо |
ш* |
|
11 (примечания) |
Дэи Ай |
|
ЯЯ |
10 (примечания) |
Е |
» |
ш |
3 (примечания) |
Жан ван |
ihl |
шзе |
11 (примечания) |
Жань Ню |
|
|
1 (примечания) |
Жэнь у чжи |
K.WM |
|
биография |
И |
Р |
р |
3 (примечания), 9 (примечания), 10 (примечания) |
И-инь |
РР |
рр |
предисловие (примечания), 3, 3 (примечания), 9 (примечания), 10 (примечания) |
И Цзи |
РШ |
РШ |
4 (примечания) |
И цзии |
|
|
предисловие, 1 (примечания), 9, 12, 12 (примечания) |
И Чжиху |
|
akzm |
10 (примечания) |
Ии |
т |
ж |
4 (примечания) |
Инчжоу |
|
шт |
3 (примечания), 12 (примечания) |
Инчжуи |
|
|
11 (примечания) |
Кун Аньго |
?L#BI |
|
5 (примечания) |
Кун Гуан |
ик |
лл |
9 (примечания) |
Кун-цзы (Конфуций) |
JL7 |
1L7 |
1 (примечания), 4 (примечания), 5 (примечания), 9 (примечания), 10 (примечания), 12 (примечания) |
Кунцай |
|
ш |
биография |
Лаоцзы |
|
27 |
9,10 (примечания), 11 (примечания), 12, 12 (примечания) |
Ле Юйкоу |
Щ'Ш |
Щ'Ш |
7 (примечания), 9 (примечания) |
Лн-ван |
ШЗЕ |
JK3E |
11 (примечания) |
Ли Дуй |
*SL |
Ш |
7 (примечания) |
Ли И |
|
|
11 (примечания) |
Ли цзи |
|
«is |
биография |
Лин-гун |
К'Л |
Ш'А |
10 (примечания), 12 (примечания) |
Линь Сянжу |
|
|
12, 12 (примечания) |
Лоду фу |
|
уШЩ |
биография |
Лоян |
|
|
10 (примечания), 11 (примечания) |
Лу |
& |
• |
5 (примечания), 11 (примечания), 12 (примечания) |
Лу Чжундян |
|
тт |
10 (примечания) |
Лунь юй |
ifcS |
тт |
1 (примечания), 2 (примечания), 9 (примечания), 10 (примечания), 12 (примечания) |
ЛэИ |
ftfi |
ш |
3,3 (примечания) |
Лю |
М |
т |
10 (примечания), 11 (примечания) |
Лю Бан |
ЯШ |
ш |
3 (примечания), 8, 8 (примечания), 10 (примечания), 12 (примечания) |
Лю Бин |
|
&J ей |
|
ЛюБэй |
ш |
ш |
4 (примечания), 11 (примечания) |
Лю Гунцзы |
|
WA7 |
3 (примечания) |
Лю Лин |
ш |
Ш |
биография |
Лю Сю |
|
ш |
10 (примечания), 11 (примечания) |
Лю Сюань |
|
ш |
10 (примечания), 11 (примечания) |
Лю Сян |
*ijfi |
ИЙ |
4 (примечания), 11 (примечания) |
Лю Шао |
ш |
|
|
Люй Бу |
ВФ |
ЙФ |
11 (примечания) |
Люй Бувэй |
ВТ'Зь |
й*# |
10 (примечания) |
Люй Ван |
S Ш |
ЙШ |
предисловие (примечания), 3, 3 (примечания), 10 (примечания) |
Люй люэ лунь |
|
w&m |
биография |
Люй-хоу |
п Ja |
s« |
3 (примечания), 8 (примечания), 10 (примечания), 12 (примечания) |
Люэ шо Лянчжоу Лянь По
Мань Чун Мао-гун Мао Хэн Май Суй Мкн-ди Минь Цзы Мо-цзы Му-гун Мэи-цзы Мэн Чжи<)ша>
Пан Мэи Пин Юань-цзюыь
Пэй-гун
ПэиЧун
СайШу Саньвэй Селу Си Люй СиХамь
Сиань Сюонь Бао Синь люй Синь сюй
Су Цин Сун Суи И
Сунь Цюань
Сыма Цянь
Сычуань
Сюань-гун
Сюань-ди
Сюй ду фу Сюйчан Сюнь Шэнь Сюнь Юй Сюнь Юэ Ся
Ся Фу Ся Хоухуэй
В&& |
в&нй |
ЙШ |
Ш'Н |
ШШ |
тт |
тж |
im |
|
|
зш |
|
ш. |
■Ш |
№ |
ш |
Й? |
т- |
Ш |
тт |
ш |
ш& |
ж? |
ж.? |
|
|
Ш |
шт |
|
|
|
|
|
шш |
ш |
ш |
=■& |
|
яя |
ш |
we |
|
MiR |
Й?Й |
й$ |
й£ |
Й ПЙ |
НПЙ |
•г* |
шш |
|
mif |
шт |
шт |
* |
* |
|
|
ш |
ш |
«зад |
йЩЛ |
|
и;п |
|
|
|
а-да |
яши |
|
|
|
Ш |
|
ят |
|
ш |
-ш |
ж |
ж |
ж& |
|
ж&ш |
тш |
биография
(примечания)
12, 12 (примечания)
биография
3
(примечания)
(примечания) биография, 10 (примечания)
(примечания)
4 (примечания)
(примечания), 11 (примечания)
(примечания)
12, 12 (примечания)
(примечания)
4 (примечания)
(примечания), 10 (примечания)
12, 12 (примечания)
10 (примечания)
(примечания)
(примечания) биография
(примечания), 10 (примечания), 11 (примечания), 12 (примечания)
(примечания), 11 (примечания)
3, 3 (примечания)
биография
(примечания)
(примечания), 10 (примечания)
(примечания), 12 (примечания)
10 (примечания)
биография, 4 (примечания), 11 (примечания)
3, 3 (примечания)
(примечания)
(примечания), 10 (примечания), 12 (примечания)
(примечания)
биография
биография
биография
биография
(примечания) предисловие (примечания), 4 (примечания), 12 (примечания)
(примечания) биография
ТЛЕ
А
ST.
1Ш
mm
Ши
&№.
Ш
шм,
mat
BE
ШЛ;
ЙЗЕ
ff№
S4fw[
-iSS
шт
m?
$#££
Ш£
»'еГ
Сяли бажэиь |
FULL А |
Сян-ваи |
31 Ji |
Сян Лян |
5-Ш |
Сян Юй |
I т |
Сянжу |
|
Сянь-ди |
|
Сяо-гун |
|
Сяо цзин |
|
Тай-гун бинфа |
|
Тан |
* |
Тун Няо |
Ш.Щ |
Тушань |
Шй1 |
Тянь Ба |
ше |
Тянь Гуан |
вал |
Тянь Фэнь |
ащ |
У |
л |
У-ван |
Hi |
У-ван |
|
У-ди |
к# |
У Ци |
ш |
У Яи |
8Ш |
Учэн |
|
Фа лунь |
S4i£ |
Фань Ли |
ШШ |
Фань Цзэи |
ШШ |
Фан Фэи |
|
Фу-цзы |
Ш |
Фэн Таи |
Ш |
Хань |
и |
Хань Аньго |
|
Хань-ван |
■<ЯЯ |
Хань Синь |
««г |
Хань Фэйцзы |
|
(примечания)
(примечания)
(примечания), 10 (примечания)
(примечания), 8. 8 (примечания), 10 (примечания), 12 (примечания)
12
И (примечания)
(примечания), 11 (примечания), 12 (примечания)
(примечания), 8 (примечания), 10 (примечания)
предисловие, 3 (примечания). 4 (примечания), 9 (примечание), 10 (примечания), 12 10 (примечания)
(примечания)
10 (примечания)
10 (примечания)
(примечания)
биография, 3 (примечания), 4 (примечания), 21 (примечания), 12 (примечания)
4
предисловие (примечания), 3 (примечания), 7 (примечания), 10 (примечания), 11 (примечания)
(примечания), 9 (примечания), 10 (примечания), 11 (примечания), 12 (примечания)
(примечания)
(примечания)
(примечания)
биография 3, 3 (примечания)
8, S (примечания)
(примечания)
(примечания)
(примечания)
(примечания), 8, 8 (примечания). 9 (примечания), 10 (примечания). 11 (примечания), 12 (примечания)
3. 3 (примечания)
(примечания)
3, 3 (примечания), 8, 8 (примечания), 10. Ш (примечания),
(примечания)
(примечания)
Хань шу |
iSHi |
шш |
3 (примечания), 11 (примечания) |
Ханьгу |
й® |
|
3 (примечания) |
Ханьдань |
нм |
НС® |
биография |
Хо Гуан |
шя, |
|
3 (примечания) |
Хоу |
Я? |
« |
12 (примечания) |
Хоу Чжао-бо |
ё 1Ш |
Ш ЙИЙ |
12 (примечания) |
Хуашшь |
|
ЯЩ |
10, 10 (примечания), 12 (примечания) |
Хуан лань |
Ш |
4* |
биография |
Хуан Ши-гун |
|
|
3 (примечания), 8 (примечания), 9 (примечания), 10 (примечания) |
Хуаячу |
Min |
Ш |
биография, 4 (примечания) |
Хуань Доу |
&9£ |
«96 |
9 (примечания) |
Хубэй |
тъ |
ШЬ |
11 (примечания) |
Хунфань |
ЯШ |
ЯШ |
1 (примечания) |
Хуэй-ваи |
|
«г |
11 (примечания) |
ХэУ |
як |
Яй |
11 (примечания) |
Хэ Цзннь |
Яй |
ял |
11 (примечания) |
Хэбэй |
|
ил |
биография, 10 (примечания) |
Хэнань |
я® |
|
биография, 12 (примечания) |
Хэфэй |
-£ЯЕ |
-Й-ЯЕ |
биография |
Цай |
Ш |
Ш |
7 |
ЦайШуду |
ШШ |
ШШ |
7 (примечания) |
ЦанШу |
ш |
шш |
4 (примечания), 10 (примечания) |
Цао-гун |
Ш'А |
|
11 (примечания) |
Цао Пи |
ШГ2Е |
WZS |
11 (примечания) |
Ц ао Цао |
ЩШ |
Ш |
4 (примечания), 10 (примечания), 11 (примечания) |
Цаоию |
W& |
WE |
10 (примечания) |
Цаоию Шэи |
WZ& |
Ш&.Ж |
3,3 (примечания), 10 (примечания) |
Це Чжи |
»?. |
|
12, 12 (примечания) |
Цзи |
* |
Я |
4 (примечания) |
Цзи |
т |
Ф |
5 (примечания), 12, 12 (примечания) |
Цзи Бу |
ФЪ |
ФЪ |
3 (примечания), 10 |
Цзи Пинцзы |
|
|
12 (примечания) |
Цзи-цзы |
я-т |
шт |
10,10 (примечания) |
Цзнк-дн |
|
|
11 (примечания), 12 (примечания) |
Цзин Кэ |
м® |
шщ |
10 (примечания) |
Цзин Шу |
ША |
шт |
10, 10 (примечания) |
Цзинчу |
|
ш |
биография |
Цзинчжоу |
|
мщ |
3 (примечания) |
Цзинь |
W |
ш |
1 (примечания), 2,4 (примечания), 10 (примечания), 12 (примечания) |
Цзо ши чжуань |
|
&КШ |
3 (примечания), 10 (примечания) |
Цзун Мс |
|
№ |
10 (примечания) |
Цзы Лу |
?№ |
=?щ |
предисловие (примечания), 10 (примечания) |
Цзы Ся |
ТЖ |
?Ж |
1 (примечания), 3. 3 (примечания) |
■ no iiiao
Хань шу |
|
ШШ |
3 (примечания). 11 (примечания) |
Ханьгу |
|
|
3 (примечания) |
Ханъдаиь |
ШЭД |
№!ВД |
биография |
Хо Гуан |
Ш 'Jt |
|
3 (примечания) |
Ас- |
Й |
ш |
12 (примечания) |
Х.-> 1Ьк.>о-бо |
|
ш кие |
12 (примечания) |
Хуайинь |
шт |
■ш |
10, 10 (Примечания), 12 (примечания) |
Хуан лань |
ш |
ш |
биография |
Хуан Ши-гуи |
ПЪ'А |
|
3 (примечания), 8 (примечания), 9 (примечания), 10 (примечания) |
Хуанчу |
nw |
ШЛ |
биография, 4 (примечания) |
Хуань Доу |
&9Ё |
|
9 (примечания) |
Хубэй |
Mib |
Mit |
11 (примечания) |
Хунфань |
■жш. |
!Ш |
1 (примечания) |
Хуэй-ван |
si |
SI |
11 (примечания) |
Хэ У |
як |
Я5Й |
11 (примечания) |
Хэ Цзинь |
Яза |
Я® |
11 (примечания) |
Хэбэй |
?"Г4Ь |
т± |
биография, 10 (примечания) |
Хэнань |
гвгтй |
|
биография, 12 (примечания) |
Хэфэй |
-ё-ЯЕ |
■Й-ЯЕ |
биография |
Цай |
Ш |
ш |
7 |
Цан Шуду |
ШШ |
ШШ |
7 (примечания) |
Цан Шу |
Ш |
ш |
4 (примечания), 10 (примечания) |
Цао-гун |
W& |
|
11(примечания) |
Цао Пи |
яж |
WS |
11 (примечания) |
Цао Цао |
V» |
ШШ |
4 (примечания), 10 (примечания), 11 (примечания) |
Цаоцю |
WS. |
Ш&. |
10 (примечания) |
Цаоию Шчн |
*£Й |
*&» |
3, 3 (примечания), 10 (примечания) |
Це Чжи |
|
Ш&Щ |
12,12 (примечания) |
Цзи |
IS |
IS |
4 (примечания) |
Цзн |
т |
т |
5 (примечания), 12,12 (примечания) |
Цзн Бу |
фъ |
|
3 (примечания), 10 |
Цзн Пин цзы |
фф? |
|
12 (примечания) |
Цзи-цзы |
т-Т |
т? |
10,10 (примечания) |
Цзин-ди |
ш |
т |
11 (примечания), 12 (примечания) |
Цзин Кэ |
т® |
|
10(примечания) |
Цзии Шу |
ША |
ЙШ |
10, 10 (примечания) |
Цзинчу |
|
ш |
биография |
Цзинчжоу |
м;Ж |
ЯШ |
3 (примечания) |
Цзинь |
W |
SM. в |
1 (примечания), 2, 4 (примечания), 10 (примечания), 12 (примечания) |
Цзо ши чжуань |
|
£ЕШ |
3 (примечания), 10 (примечания) |
Цзун Мс |
т |
ЩЩ |
10 (примечания) |
Цзы Лу |
|
|
предисловие (примечания), 10 (примечания) |
изы Ся |
=ZJB |
■r-w |
1 (примечания). 3. 3 (примечания) |
Цзы Чань |
тг |
ш |
3, 3 (примечания) |
Цзы Чжан |
т |
|
1 (примечания) |
Цзы Чжань |
тт |
тт |
4 (примечания) |
Цзы Шэнь |
тш |
|
биография |
Цзы Ю |
тт |
тт |
1 (примечания), 5 (примечания) |
Цзы Юй |
тт |
ш |
9 (примечания) |
Цзэн-цзы |
ЙТ |
пт- |
1 (примечания), 9 (примечания), 10 (примечания) |
Цзя И |
|
шш |
3 (примечания) |
Цзя Фу |
тж |
шт |
12, 12 (примечания) |
Цзян-тайгун |
|
|
предисловие (примечания), 3 (примечания), 10 (примечания) |
Цзян Чун |
■ас?ь |
къ |
Ю (примечания) |
Цзянсу |
а;^ |
КЖ |
3 (примечания) |
Цзяньанъ |
|
|
биография |
Цн |
|
% |
3 (примечания), 4 (примечания), 10 (примечания), 12 (примечания) |
Цннлун |
|
Ш |
биография |
Цинь |
|
т |
3 (примечания), 4 (примечания), 6 (примечания), 7 (примечания), 8, 8 (примечания), 10 (примечания), 11 (примечания), 12 (примечания) |
Цинь Сн |
*& |
им. |
11 (примечания) |
Цииь Хуалн |
|
шт |
4 (примечания) |
Цинь Шнхуан |
ШШй |
Ш&Й. |
3 (примечания), 8 (примечания), 10 (примечания) |
Чан дуань цзии |
|
шш |
9 (примечания) |
Чанчжоу |
|
ш |
3 (примечания) |
Чаньань |
|
|
10 (примечания), 11 (примечания) |
ЧжаиЭр |
ЖД |
ш |
12, J 2 (примечания) |
Чжан Лян |
&Й. |
|
3, 3 (примечания), 8, 8 (примечания), 10. 10 (примечания) |
Чжан Мн |
|
|
биография |
Чжан Цан |
|
ш |
3 (примечания) |
Чжан Цзюйчжэн |
|
|
1 (примечания) |
Чжан Чан |
§ш |
як |
3, 3 (примечания) |
Чжаньго |
т |
КН |
3 (примечания), 4 (примечания), 6 (примечания), 7 (примечания). 9 (примечания), 10 (примечания), 11 (примечания), 12 (примечания) |
Чжань Си |
тш |
Ш |
12 (примечания) |
Чжао |
ш |
т |
3 (примечания), 4 (примечания), 7 (примечания), 12 (примечания) |
Чжао Гуанханъ |
мгш. |
штш |
3, 3 (примечания) |
Чжао ду фу |
|
ття. |
биография |
Чжао Дунь |
|
шт |
12 (примечания) |
Чжао Чуань |
©г |
|
4 (примечания), 12 (примечания) |
Чжи Цзы |
Й7- |
|
12 (примечания) |
ИСКУССТВО ВЛАСТВОВАТЬ 2
? I * I 3
Содержание 14
Предисловие 17
Эпоха создания трактатов, их общая проблематика 17
Структура и основное содержание трактатов 33
План обогащения государства (Фу го цэ) [13, цз. 16] 44
План успокоения народа 124
Фэн а 172
ИСКУССТВО ВЛАСТВОВАТЬ 289
биография, предисловие (примечания), 3 (примечания), 7 (примечания), 10 (примечания), 12 (примечания)
10
7 (примечания)
10 (примечания)
3 (примечания)
10 (примечания), 12, 12 (примечания)
10(примечания)
(примечания), 9 (примечания), 11 (примечания)
(примечания) предисловие (примечания), 3 (примечания), 9 (примечания), 10 (примечания)
предисловие (примечания), 9 (примечания), 10 (примечания)
(примечания)
(примечания), 4 (примечания), 10 (примечания)
(примечания) биография
3 (примечания), 4 (примечания), 6 (примечания), 8, 8 (примечания), 10 (примечания), 11 (примечания), 12 (примечания)
(примечания)
(примечания)
(примечания), 4 (примечания), 10 (примечания), 11 (примечания), 12 (примечания)
(примечания)
(примечания)
3 (примечания). 8, 8 (примечания)
(примечания), 12 (примечания)
12, 12 (примечания) биография
(примечания), 6 (примечания), 9 (примечания), 10 (примечания), 12 (примечания)
(примечания), 12 (примечания)
3, 6 (примечания), 7 (примечания),
(примечания)
(примечания)
(примечания)
(примечания)
(примечания)
(примечания), 9 (примечания), 10 (примечания), 12 (примечания)
iШ |
s$iШ |
|
|
HTJEc |
rfr Jr |
|
ШШ |
Я |
Я |
fclRj |
ЙЙ |
# |
# |
|
Я'А |
ШШ |
№Ш |
ш |
т |
й |
й |
|
|
ш |
шш |
ш |
ш |
ш |
я |
|
|
т |
ш |
Щ\к |
Щ ill |
|
ЙВ§ |
kS |
■zjS |
Ё43 |
ШФ |
«Я |
ШШ |
|
Ш |
№ |
ш |
|
ЯШ |
ш |
ш |
тщ |
ши |
шт |
ш |
|
В§#Й ж |
ш |
ш |
ШЗЕ |
ms |
|
|
шт |
т |
шт |
яя |
шш |
шш |
* |
ft |
Ши
цзин
Шнцзу
Шнцю Шо юань
Шу
Шу
Сян Шунь Шэн-гун Шэкьсн
Эр
Шо
ю
Ю
Мяо Юань Жан Юань Шш Юй
Юй
И
Юй
Пянь
Юйшань
Юйян
Юньнань
Юньчжун
Ючжоу
Юшэнь
Юэ
Юэ
лунь Я
Яна
Ян Сюн Янмунь байсюэ Янь
Янь-ван
Янь Ин Янь Хуэй
Янь
Юань Янь линь Яо
предисловие (примечания), 3 (примечания), 10. 10 (примечания),
(примечания)
(примечания)
5 (примечания)
(примечания)
(примечания), 10 (примечания)
(примечания)
12, 12 (примечания)
(примечания)
10 (примечания)
(примечания)
предисловие (примечания), 10 (примечания)
9 (примечания)
9 (примечания), 10 (примечания)
11(примечания) предисловие (примечания), 1 (примечания), 4 (примечания), 12 (примечания) биография
(примечания)
(примечания)
(примечания)
(примечания)
(примечания)
(примечания)
предисловие, 3 (примечания), 9 (примечания), Ю (примечания)
3 (примечания) биография
предисловие (примечания)
(примечания)
(примечания)
(примечания)
(примечания), 10 (примечания), 12
(примечания)
биография
3
предисловие (примечания), 4 (примечания)
1 (примечания)
3 (примечания)
(примечания)