- •Міністерство освіти та науки україни
- •Шкала оцінювання студентів за кредитно-модульною системою
- •Тема 1. Правила читання.
- •Vokale (Голосні)
- •Monophthonge (Монофтонги) Голосні заднього ряду
- •Wortbetonung/Wortakzent (Наголос у словах)
- •Intonation (Інтонація)
- •Тема 2. Знайомство. Вітання. Представлення.
- •2.3. Складіть діалоги.
- •2.4. Вставте відповідні особові займенники.
- •2.5. Заповніть пропуски відповідними формами дієслова sein.
- •2.6. Прочитайте тексти. Заповніть табличку, відповідаючи на питання.
- •2.7. Дайте відповіді на запитання
- •2.8. Дайте відповіді на запитання.
- •2.9. Дайте відповіді на запитання.
- •2.10. Дайте відповіді на запитання за зразком.
- •2.11. Дайте відповіді на запитання
- •2.12. Поставте запитання
- •2.13. Поставте запитання
- •2.14. Дайте відповіді на запитання
- •2.15. Поставте запитання
- •2.16. Дайте відповіді на запитання
- •2.17. Доповніть речення
- •2.18. Перекладіть на німецьку мову.
- •Тема 3. Я і моя сім’я. Мовні вирази до теми. Автобіографія.
- •Ich und meine Familie
- •3.1. Заповніть пропуски відповідними формами дієслова haben.
- •3.2. Вставте дієслово у відповідній граматичній формі.
- •3.3. Поставте запитання до даних речень.
- •3.4. Заповніть пропуски відповідними формами дієслова heißen.
- •3.5. Заповніть пропуски заперечним займенником kein або заперечною часткою nicht.
- •3.6. Вставте відповідні присвійні займенники.
- •3.8. Прочитайте подані складні слова. Зверніть увагу на пра- вильність розподілу наголосів.
- •3.9. Прочитайте текст. Дайте відповіді на питання.
- •3.10. Розкажіть про себе, використовуючи план.
- •Mein Haus
- •4.1. Вставте відповідний особовий займенник.
- •4.2. Поставте особові займенники у правильній формі.
- •4.3. Вставте відповідні присвійні займенники.
- •4.5.Перекладіть на українську мову.
- •4.6.Дайте відповіді на запитання за зразком.
- •4.7. Утворіть речення.
- •4.8. Дайте відповіді на запитання.
- •4.9. Опишіть квартиру за діалогом:
- •4.11. Перкладіть на німецьку!
- •4.12. Перкладіть на українську.
- •4.13. Перекладіть діалог на німецьку мову
- •Тема 5. Їжа. Напої. У ресторані. Покупки продовольчих товарів.
- •Im Gasthaus
- •Einkaufsbummel
- •Im Wahrenhaus
- •Im Geschäft
- •5.1. Запишіть речення з модальними дієсловами.
- •5.2. Вставте модальні дієслова.
- •5.3. Запишіть речення з модальними дієсловами.
- •Fit und gesund
- •6.1. Поставте різні типи питань до наступних речень.
- •6.2. Дайте відповіді на питання.
- •6.3. Утворіть Partizip 2 від поданих дієслів.
- •Ein Stadtbummel
- •Eine Unterhaltung
- •An der Bushaltestelle
- •7.2. Вставте артикль.
- •7.3. Запишіть з означеним артиклем.
- •7.4. Запишіть з означеним артиклем.
- •7.5. Дайте відповіді на запитаня.
- •7.7. Дайте відповіді на запитаня.
- •7.8. Перекладіть споріднені слова.
- •7.9. Дайте відповіді на запитаня.
- •Тема 8. Покупки та подарунки. Свята. Святкування дня народження. Привітання.
- •Zum Geburtstag viel Glück!
- •Die Feste und Feiertage in Deutschland.
- •Christliche Feste und Bräuche in der Ukraine
- •8.1. Заповніть пропуски.
- •8.2. Заповніть пропуски.
- •8.3. Вставте legen», «liegen», «stellen», «stehen», «hängen» vt, «hängen» VI:
- •8.5. Вставте прийменник, артикль або закінчення.
- •8.6. Вставте прийменник, артикль або закінчення.
- •Тема 9. Іноземна мова та культура.
- •Fremdsprachenkenntnisse in der modernen Welt
- •Die deutsche Sprache
- •Die Rolle der Fremdsprachen für meinen künftigen Beruf
- •9.1. Вставте означений артикль і закінчення, де потрібно.
- •9.2. Доберіть відповідний іменник.
- •9.3.Заповніть пропуски артиклями.
- •9.4. Вставте означений артикль і закінчення, де потрібно.
- •9.5. Дайте відповіді на запитання за зразком.
- •Тема 10. Зовнішній вигляд. Опис свого товариша.
- •Das Äußere: Gesichtsteile
- •Kleider machen Leute
- •Im Warenhaus
- •Ein schönes Kleid
- •10.1. Вставте закінчення.
- •10.2. Вставте закінчення.
- •10.3. Вставте закінчення.
- •10.4. Вставте закінчення.
- •10.5. Вставте закінчення.
- •10.6. Перекладіть наступні речення.
- •III. Перекладіть на німецьку:
- •Тема 11. Школа. Освіта. Професії. Вибір професії. Пошук роботи.
- •Berufswahl
- •Hochschulstudium in Deutschland
- •11.1. З’єднайте речення.
- •11.2. З’єднайте речення.
- •11.3. З’єднайте речення.
- •Тема 12. Телекомунікації. Інтернет. Телебачення. Музика.
- •Internet im Leben des Studenten
- •Informationstechnologien im modernen Leben
- •Computer, Internet
- •12.1. Утворіть умовні підрядні речення.
- •12.2. Утворіть умовні підрядні речення.
- •Тема 13. Економіка. Підприємство. Виробництво.
- •Wesen und Aufgaben der Wirtschaft
- •Vokabeln zum Text.
- •Die Wirtschaft in der Ukraine
- •13.1. Запишіть речення у Präsens Passiv
- •14.1. Вставте, де потрібно, частку zu.
- •14.2. Вставте, де потрібно, частку zu.
- •14.3. Вставте, де потрібно, частку zu
- •14.4. Запишіть речення, використовуючи інфінітивні конструкції um ... Zu Inf., ohne ... Zu Inf., statt zu Inf.
- •14.5. Запишіть речення, використовуючи інфінітивні конструкції um ... Zu Inf., ohne ... Zu Inf., statt zu Inf.
- •14.6. Запишіть речення, використовуючи інфінітивні конструкції um ... Zu Inf., ohne ... Zu Inf., statt zu Inf.
- •Тема 15. Природа. Навколишнє середовище.
- •Der Umweltschutz in der Ukraine
- •Für eine menschengerechte Umwelt
- •Тема 16. Іноземці у Німеччині. Поїздка за кордон.
- •Die Ausländerinen in Deutschland
- •16.1. Утворіть речення. Зверніть увагу на вживання um ... Zu Inf. Або damit.
- •Тема 17. Країнознавство. Фрн. Україна.
- •Die Ukraine
- •Kyjiw - die Hauptstadt der Ukraine
- •Die Sehenswürdigkeiten und Gedenkstätte Deutschlands
- •Die Schweiz
- •Österreich
- •Тема 18. Співбесіда. Влаштування на роботу. 6 годин
- •Тема 19. План міста. Переваги та недоліки проживання у місті. 6 годин
- •Тема 20. Проведення вільного часу.Спорт 6 годин hobby
- •W ö r t e r z u m t e X t
- •В п р а в и д о т е к с т у
- •Interessiert er sich auch für Sport?
- •Die olympischen spiele
- •W ö r t e r z u m t e X t
- •I. Доповніть речення:
- •Тема 21. Порядок дня. Календар зустрічей. 6 годин mein arbeitstag
- •W ö r t e r z u m t e X t
- •В п р а в и д о т е к с т у
- •Ich kann gut (nicht so gut) auf Deutsch ...
- •Тема 22. Стосунки між людьми. 6 годин
- •Тема 23. Універмаг. Оплати рахунків. 6 годин
- •Im warenhaus
- •W ö r t e r z u m t e X t
- •В п р а в и д о т е к с т у
- •Ich möchte einem dunklen Mantel.
- •Тема 24. Комп’ютер. Значення комп’ютерних технологій для сучасного життя. 6 годин Einrichtungen des Nachrichtenverkehrs der brd
- •Тема 25. Подорож. Засоби пересування. 6 годин
- •Тема 1. В аеропорту, на вокзалі.
- •Die Flugzeugreisen
- •Imperativ
- •Zum ersten Mal
Imperativ
Muster: Die Stewardess sagt:
„Bitte, sich anschnallen!
Rauchen Sie nicht!"
Shnallen Sie sichan!
Rauchen Sie nicht!
sind Imperativformen
Wie bildet man Imperativformen?
Das Verb (an erster Stelle) + Sie (Personalpronomen)
Nehmen Sie bitte Platz! - Сідайте, будь ласка!
Lesen Sie! - Читайте!
Übung 3. Bilden Sie Imperativsätze:
die Frage wiederholen; den Platz reservieren; das Ticket bestellen. Durchsagen hören; das Buch lesen.
! Merken Sie sich die Konjugation der Verben „haben", „sein", „werden".
haben werden sein
Personalpronomen
Ich
Du
Er
Sie
Es
Wir
Ihr
Sie
Sie
habe
hast
hat
haben
habt
haben
haben
bin
bist
ist
sind
seid
sind
sind
werde
wirst
wird
werden
werdet
werden
werden
Übung 4. Ergänzen Sie „haben".
1. Peter eine Zeitschrift.
2 du einen Bruder?
Sie ein Ticket.
Wir Reisefieber.
Herr Paul zwei Kinder.
Ich einen Koffer.
Übung 5. Ergänzen Sie „sein".
Ich 27 (Jahre alt).
Wir Fluggäste.
Er nicht alt.
Du mein Freund.
5 Sie Herr Müller?
Übung 6. Übersetzen Sie die Sätze.
Ich werde Manager.
Du wirst groß.
Ihr werdet glücklich.
Daraus wird nichts.
Das Mädchen wird schön.
LUSTIGE ECKE
Zum ersten Mal
Das Flugzeug will landen. Ein Fluggast ist sehr aufgeregt. Man fragt Ihn:
„Sie fliegen wohl zum erstenmal?
„O nein! Aber ich lande zum ersten Mal so.
„Warum denn?"
„Ich bin Fallschirmspringer."
Тексти для самостійного опрацювання
Wenn Sie lhren Urfaub oder Ihre Ferien sicher nicht zu Hause verbringen wollen, fahren Sie einmal nach Deutschland oder nach Österreich. Beide Länder konnen alle Ihre Reisewünsche erfüllen. Als Reiseland bietet Deutschland eine erstaunliche Vielfalt von sehenswerten Städten und Landschaften. In vielen groiten und mch kleinen Städten gibt es schone alte und moderne Bauwerke. Den ihren Museen und Sammlungen kann man die Zeugnisse der Geschichte und berühmte Kunstwerke bewundern. An romantischen Plätzen konnen Sie Ihr Zelt auf guten Camping aufschlagen. Ein dichtes Netz guter Straßen und die Autobahnen lassen Sie schnell Ihr Reiseziel erreichen. Nicht nur die Fernstraßen, auch die Bundesstraßen und lokalen Straßen sind gut ausgebaut. Die Fernverbindungen der Bundesbahn werden on kornfortablenugen bedient, die sämtlich einen Speisewagen und in den Nachtzugen großtenteils auch Schlafwagen führen. Aber das ganze Jahr bietet die Bahn verbilligte Städtetouren und sidere Vergtinstigungen an.
Wenn Sie bequem und sorglos reisen wollen, dann gehen Sie Ihrem nächsten Reiseburo. Das nirnmt Ihnen alle Arbeit ab. Die Reisebüros suchen Ihnen die besten Verkehrsbindungen, sorgen Ihnen die Fahr- oder Flügkarte und bestellen Ihnen auch n Zimmer an Ihrem Ferienort. Viele Hotels,Pensionen und Gasthäuser warten auf Sie und möchten Ihnen Ihren so schon wie möglich machen. Wenn Sie sonders preiswert reisen wollen, dann schließen Sie sich einer Gesellschaft an. Diese vermittelt Ihnen ebenfalls das Risebüro. Und nun eine recht guteFahrt und herzlich Willcommen in Deutschland und in Osterreich!
Die deutschen Bundeslander
Die Bundesrepublik Deutschland hat eine föderative Struktur.Das heißt, dass die Bundeslander und die drei Stadt-Staaten (Hamburg, Berlin, Bremen) viele Eigenständigkeiten und Besonderheiten haben.
Baden-Württemberg ist das drittgrößte Bundesland der Bundesrepublik Deutschland und durch den Schwar-wald besonders bekannt. Hier liegen auch viele Industriezentren, daneben gibt es große landwirtschaftlich genutzte Flächen.
Der Freistaat Bayern ist das flächengrößte Bundesland. Seine größte Attraktion sind die Alpen und ihre reizvolle Umgebung.
Die Hauptstadt Berlin ist mit 3,4 Millionen Einwohnern die größte Stadt Deutschlands.
Brandenburg war das Herz des früheren Preußen. König Fridrich der Zweite hat sich dort mit dem Schloß Sanssouci ein architektonisches Denkmal gesetz.
Die freie Hansestadt Bremen ist von Handel und Schrifffart geprägt.Hamburg ist Deitschlands größter Seehafen..Hamburg genießt den Ruf einer Wirtschaftsmetropole.
Das Land Hessen wurde dang großen internacionalen Flüghafen von Franfurt am Mein zum Einfallstor für Reisende aus aller Welt.
Mecklenburg-Vompommern ist vorwiegend landwirtschaftlich geprägt. An der Küste bestimmen Schiffbau und Fischerei das Leben.
Die Hauptstadt von Niedersachsen Hannover ist als Messezentrum bekannt, des weiteren ist das Land ein wichtiges Landwirtschaftsgebiet.
Nordrhein-Westfalen ist das bevölkerungsreichste Bundesland (über 17 Millionen Einwohner). Das Ruhrgebiet ist das größte deutsche, aber auch europäische Industnegebiet. Mit dem Dom in Köln verfiügt es über ein Bauwerk, an dem 632 Jahre lang gebaut wurde.
Rheinland-Pfalz ist vor allem durch landschaftlich reizvolle Gebiete und seinen Weinbau bekannt.
Das Saarland ist ein Drehpunkt für den wirtschaftlichen und kulturellen Austausch mit Frarkreich und Luxemburg.
Der Freistaat Sachsen ist durch die Messestadt Leipzig und die Kunststadt Dresden bekannt.
Sachsen-Anhalt war friüher das Zentrum der chemischen Industrie in der DDR, es hat heute mit zahlreichen Umwelt-problemen zu kampfen. Dank dem Harz gibt es aber auch hier genug attraktive Gebiete.
Schleswig-Holstein ist das Bindeglied zwischen Westeuropa, Skandinavien und den Ostseeanrainerstaaten.
Thiüringen wird "das griüne Herz Deutschlands" genannt. Histonsch und kulturell ist Weimar, die Stadt der deutschen Klassik, von großer Bedeutung.
Berühmte Städte Deutschlans
(Teil 1)
Die Stadt Köln Iiegt zu beiden Seiten Rheins. Es gibt dort viele Sehenswiirdigkeiten: KölnerDom, Rathaus mit Glockenspiel, rote Messegebäude, Universität Das ist eine Handels-und Industriestadt., ein großer See- und Flughafen. In Köln produziert man Maschinen, Motoren, Waggons, Autos usw. Köln ist schon fast 2 000 Jahre alt.
Die Stadt Essen ist die 63 000 einwohnergroßte Stadt des Ruhrgebiets. Essen ist Energiehauptstadt der Bundesrepublik Deutschland. Essen ist nahmlich Firmensitz der Energie-Giganten.
Frankfurt-am-Main ist eine weltberiihmte Messestadt .Dort gibt es solche Sehenswürdigkeiten: der Frankfurter Dom, Rathaus, Paulkirche, Goethe Haus usw.
Die Stadt Jena ist klein. Dort verbinden sich Wissenschaft und Technik. Bekannt wurde Jena im Laufe seiner Geschichte zunächst als Universitätsstadt (1550). Weltbekannt ist auch VEB Jenapharm, zu dessen Produktionsprogramm vor allem Antibiotika, Vitamine und Hormone gehören, Hier wurde 1946 das erste in Deutschland hergestellte Penicilin produziert.
Die Stadt Trier ist eine der ältesten deutschen Städte. Sie wurde zu Beginn unserer Zeitrechnung gegründet. Die Landschaft an der Mosel war so schön, dass die alten Römer hier ihre Kaiserresidenz bauten. Im Laufe von zwei Jahrhunderten ist Trier zu einer Stadt mit 30 000 Einwohnern geworden. Es gibt dort solche Sehenswürdigkeiten: ein altes Stadttor, Badeanlage. In dieser Stadt wurde K.Marx geboren.
Die Sehenswürdigkeiten und Gedenkstätte Deutschlands
Deutschland lockt viele Touristen aus aller Welt an. Jede Stadt und Städtchen hat ihre Geschichte, ihre Sehenswürdigkeiten und Gedenkstätte.
Weltbekannt sind zum Beispiel die Sehenswürdigkeiten Berlins: das Brandenburger Tor, das Rote Rathaus, der Reichstag, die Gedächtniskirche, Schloss Charlottenburg, der Femsehturm und viele andere. Man kann nicht alle aufzählen.
Wenn wir Dresden besuchen, so müssen wir unbedingt Gemäldegalerie "Die Alten Meister" besichtigen. Hier kann man Meisterwerke von größten deutschen, italienischen, niederländischen Maler (Raffael, Albrecht Diirer, Lukas Chranach, Rembrandt, Rubens u. a.) sehen. Die Gemäldegalerie befindet sich im Zwinger. Sehenswert sind auch Semperoper, die Brühlische Terrasse, Albertinium, Rüstkammer und zahlreiche Schlösser.
Weimar ist mit den Namen von Goethe, Schiller, Herder und Wieland verbunden. Viele Besucher locken Goethes Haus, Deutsches Nationaltheater, Schillerhaus, Stadtschloss und viele andere Sebenswürdigkeiten der Stadt an. Weimar wurde Kulturstadt Europas 1999 genannt.
Wer an Köln denkt, denkt vielleicht auch an das Parfüm (das auch als "Eau de Cologne" bekannt ist). Diese Sladt ist eine der ältesten Städte Deutschlands — eine Römerstadt. Weltberühmt sind ihr Wahrzeichen: der Kölner Dom — der meistbesuchte Bauwerk der Bundesrepublik und der Kölner Karneval.
Die Bundesstadt Bonn ist auch eine alte Römerstadt. Über 40 Jahre war sie das politische Zentrum Deutschlands und der Regierungssitz. Bonn ist eine berühmte Kulturstadt mit einer hervorragender Oper und zahlreichen Museen: zwei großen, Kunstmuseen, dem Zoologischen Fachrnuseum und dem "Haus der Geschichte". In der historischen Altstadt sind das barocke Rathaus, eine Basilika und viele alte Bauten. Sehenswert sind auch das Poppelsdorfer Schloss, das Geburtshaus von Ludwig van Beethoven und das Gebäude der Universität (das ehemalige kurfürstliche Residenzschloss).
In der Messestadt Leipzig befindet sich eine der ältesten; deutschen Universitäten (1409). Diese Stadt ist durch ihre Sehenswürdigkeiten weltberühmt: das Völkerschlachtdenkmal, die Deutsche Bücherei, Altes Rathaus.
Die Schweiz
Die Schweiz liegt in Mitteleuropa. Ihre Fläche betragt über 41 000 km2. Hier leben ungefahr 6,5 Millionen Einwohner. Die Nach-barstaaten sind Frankreich, Deutschland, Osterreich, Lichtenstein und Itaien. Die Schweiz ist eineBundesrepublik, die aus 26 Kantonen besteht. Jeder Kanton ist wie ein kleiner Staat. In der Schweiz sind vier Staatssprachen: Deutsch, Französisch, Italienisch und Ratoromanisch. Die Hauptstadt der Schweiz ist Bern.
Die Schweiz ist kein großes Land, aber dank ihrer Schönheit wurde sie weltbekannt. Die Natur ist hier wunderschön: Berge und Taler, Wälder und Wiesen, viele kleine und große Seen. Die Schweiz ist ein Hochgebirgsland. Man kann das herrliche Panorama der Alpen bewundern.
Durch die natürliche Schonheit ist die Schweiz zu einem sehr beliebten Zentrum des Tourismus geworden. Die Kurorte der Schweiz mit dem gesunden Klima sind sehr beliebt.
Weltbekannt sind: die Schweizer Uhren, Schweizer Käse, die Scbweizer Schokolade und naturlich die Schweizer Banken.
In der Schweiz haben verschiedene Internationale Organisationen ihren Sitz, besonders in Genf. Hier finden viele Kongresse und Konferenzen statt.
Österreich
Die Landschaft Österreichs wird von den Alpen beherrscht. Höchster Berg ist der Großglockner (3 797 m). Die Donau durchfließt Österreich auf ihrem Weg vom Schwarzwald zum Schwarzen Meer auf einer Länge von 350 km. Für Österreich ist das atlantisch beeinflüsste mitteleuropäische Obergangsklima charakteristisch.
Österreich ist ein attraktives Reiseziel. Beim internationalen Vergieich der Deviseneinnahmen aus dem Reiseverkehr rangiert Österreich unter den europaischen Ländern an einer der ersten Stellen.
Wandern und Bergsteigen sind beliebte Freizeitbeschäftigungen der Urlauber im Österreichischen Bergenland. Auf einem Wegenetz von vielen tausend Kilometern Länge kann man Österreich durchwandern. 730 Schutzhütten stehen den Wanderern zur Verpfligung.
Viele Gäste aus verschiedenen Ländern versammeln sich bei den "Wiener Festtwochen", die mit ihren exemplarischen Darbietungen aus allen Bereichen der bildenden und darstellenden Kunste Hohepunkt des Wiener Kulturlebens bilden. Wunderschöne Baudenkmäler, Museen und Galerien mit einmaligen Kunstschatzen aus fast alien Kulturepochen machen diese Stadt zu einem der beliebigen Reiseziele der Welt. Die großartigen Leistungen der Wiener Staatsoper haben den Ruf Wiens als Musikstadt mitbegründet. Seit Ende des 18. Jahrhunderts wurde Wien zum Sammelpunkt großer Komponisten. Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart und Ludwig van Beethoven lebten in Wien. Nie verstummen die unvergeßlichen Kompositionen des Walzerkönigs.
HhПППЛЛЛ