Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
методичка німецька.doc
Скачиваний:
123
Добавлен:
25.02.2016
Размер:
845.31 Кб
Скачать

Computer, Internet

Computertechnologien und Internet haben die Welt erobert. Die Datenbanken speichnern wissenschaftliche, wirtschaftliche, militärische oder persönliche Informationen. Englisch ist die Sprache der Computerwelt. Computerindustrie steigert von Jahr zu Jahr ihre Umsätze.

Neues Medium – das Internet verändert heute unsere Lebenswelt. Viele Jugendliche haben einen Internetzugang und können aus der ganzen Welt Informationen bekommen und mit der ganzen Welt korrespondieren.

Das Internet hat sich schon heute zu einer universellen Kommunikations-und- Informationsmedium entwickelt. Seit Jahren steigern die Nutzerzahlen stark an und immer mehr Unternehmen entdecken die Vorteile des weltweiten Computernetzes. Die elektronische Kommunikation endet nicht mehr an den Unternehmensgrenzen. Die elektronische Kommunikation gibt eine Fülle neuer Möglichkeiten an; z.B eine Filiale oder Tochterunternehmen im Ausland zu gründen und zu führen. Die beiden werden über Kommunikationsleistungen verbunden.

Die elektronische Kommunikation eröffnet neue Perspektiven. Über Netzwerk lassen sich innerhalb kürzester Zeit Nachrichten und Dateien versenden oder empfangen. Das ist sehr wichtig in der Wirtschaft, Bankensystem, internationalen Wirtschaft, im Zollamt, in der Wissenschaft und in der Ausbildung. Man kann sogar Videointerviv sowie Videokonferenzen zwischen den verschiedenen Betrieben und Bildungsanstalten durchführen.

Der klassische Netzwerkdienst ist elektronische Post oder kurz E-Mail. Das ist das populärste Kommunikationsmittel unter den Jugendlichen.

Лексика до теми

erobern

завойовувати

speichern

зберігати

militärisch

військовий

steigern

збільшувати

der Umsatz (die Umsätze)

оборот

verändern

змінювати

lebenswert

життєвий світ/спосіб життя

der Internet – Zugang

доступ до Інтернету

sich entwickeln

розвиватись

seit Jahren

з року в рік

ansteigen

зростати, збільшуватись

die Nutzerzahl

кількість користувачів

immer mehr

все більше

das Unternehmen

підприємство

entdecken

відкривати, викривати, виявляти

das Vorteil (die Vorteile)

перевага(и)

weltweites Computernetzes

всесвітня комп’ютерна мережа

enden (an- Akk.)

закінчуватись

die Fülle

велика кількість

die Möglichkeit

можливість

angeben

надавати

Das Auslangt

зарубіжжя

Tochterunternehmen

дочірнє підприємство

beide

обидва (і)

verbunden(a; u)

об’єднувати, зв’язувати

Sich versenden oder empfangen lassen

можна відправити або отримати

die Nachricht (-en)

повідомлення

die Bildungsanstalt

навчальний заклад

Der Netzwerkdienst

електронна послуга

Вправи

12.1. Утворіть умовні підрядні речення.

1.Ich habe Geld . Ich kaufe dieses Buch. Wenn ich Geld hätte, würde ich dieses Buch kaufen.

2. Sie kam zu mir. Wir machten die Hausaufgaben. Wenn sie zu mir gekommen wäre, hätten wir die Hausaufgaben gemacht.

  1. Er wusste die Wahrheit. Er half ihr gern.

  2. Sie hat mir alles erklärt. Ich habe sie verstanden.

  3. Sie bringt das Heft. Wir schreiben die Aufgabe ab.

  4. Er war an der Arbeitstelle. Er konnte unsere Arbeit koordinieren.

  5. Du bist zum Arzt gegangen. Du hast keine Schmerzen gehabt.

  6. Das Wetter war schön. Wir machten einen Ausflug.

  7. Sie benutzt das Wörterbuch. Sie macht wenige Fehler.

  8. Er nimmt das Taxi. Er kommt nicht zu spät.

  9. Sie suchten im Schlafzimmer. Sie fanden die Dokumente.

  10. Er hat die Musikschule besucht. Er nahm am Konzert teil.

  11. Ihr bekommt die Erlaubnis. Ihr dürft hier das Haus bauen.

  12. Sie haben ihre Kinder gut erzogen. Sie hatten keine Probleme mit ihnen.

  13. Du bist ein braves Kind. Du bekommst viele Geschenke vom Nikolaus.

  14. Du besuchst regelmäßig die Stunden. Du verstehst das Material gut.

  15. Er hat an diesem Problem ernst gearbeitet. Er hat eine Entdeckung gemacht.

  16. Sie war daran interessiert. Sie nahm am Seminar teil.

  17. Sie kauften die Fahrkarten. Sie fuhren mit dem Zug.

  18. Du gehst zu deinen Eltern. Du bleibst dort den ganzen Abend.