Гарантійний лист

Вельмишановна пані Олександро Миколаївно!

Звертаємося до Вас як до фахівця з питань реклами та запрошуємо на роботу агентом нашої рекламної агенції. Розраховуємо на Вашу згоду.

Компанія гарантує оплату Вашої праці та комісійну винагороду 12% від вартості рекламних замовлень.

З повагою,

Директор

рекламної агенції “Анонс-пресс” Наталя Коваленко.

Рекомендаційний лист

Шановна пані Олено Михайлівно!

Дозвольте представити Вам пана Олександра Юрійовича Савченка, котрий бере участь у конкурсі на заміщення вакантної посади директора відділу реклами на Вашій фірмі.

Пан Олександр Юрійович Савченко працював у нашій фірмі протягом 3,5 років на посаді помічника менеджера з питань реклами та маркетингу. Вивчав й аналізував ринок збуту автомобілів в Україні загалом та в Києві зокрема, попит на автомобілі вітчизняного та закордонного виробництва, займався розробкою та подальшою реалізацією комплексних рекламних кампаній. За час роботи набув досвіду співробітництва з газетами та журналами (підготовка, створення макетів, написання рекламних текстів, визначення найефективніших для подання рекламних оголошень радіоканалів та каналів телебачення). Завдяки вдало спланованим і реалізованим паном Олександром Юрійовичем Савченком рекламним кампаніям нашій фірмі вдалося досягти високого рівня збуту автомобілів.

Пан Олександр Юрійович Савченко зарекомендував себе як людина принципова, досвідчена, сумлінна. Важливо також відзначити, що він цінує свою роботу, завжди уважно ставиться до клієнтів, уміє самостійно приймати рішення.

Вважаю, що, прийнявши Олександра Юрійовича Савченка на посаду директора відділу реклами, Ви зробите правильний вибір.

З щирою повагою до Вас,

Директор фірми “ТрансАВТО” А. Мельник

Лист-запрошення

Високоповажний пане Костенку!

Розважальний комплекс “Динамо-LUX” має честь запросити Вас на презентацію з нагоди свого відкриття.

Чекаємо Вас 25 травня 2006 р. о 18 год. за адресою: вул. Грушевського, 3, тел. (044) 229-28-84.

Запрошення дійсне на дві особи.

З найщирішою до Вас пошаною,

Головний менеджер

РК “Динамо-LUX” А. Пульченко

Лист-подяка Шановний Олексію Петровичу!

Щиро вдячний Вам за запрошення взяти участь у роботі науково-практичної конференції “Нові технології в поліграфії”. Ваше запрошення дуже важливе для мене, однак, на превеликий жаль, обставини складаються так, що я змушений відмовитися.

Сподіваюся, що моя відмова не образить Вас і в майбутньому ми ще зможемо плідно співпрацювати.

З повагою,

Генеральний директор

заводу “Світ” Леонід Антонов.

Теми рефератів

1. Переклад за допомогою програми Pragma(аналіз якості машинного перекладу).

2. Переклад за допомогою програми Prompt(аналіз якості машинного перекладу).

3. Переклад за допомогою програми Плай (аналіз якості машинного перекладу).

Навчальний елемент 5.2. Автоматизований переклад в Інтернеті

Результатом вивчення цього навчального елемента мають бути знання про:

• Можливість автоматизованого перекладу в мережі Інтернет.

• Електронні перекладачі мережі Інтернет.