Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Музыкальная педагогика и исполнительство. Проблемы, суждения, мнения
.pdf
31
На склоне лет
*
В молодости учатся, в старости начинают понимать…
Афоризм
Старое редко стареет, чаще стареет новое…
Мозг старика подобен старой лошади: для сохранения рабо-
тоспособности ему нужно постоянно упражняться.i
Стареть – это всё равно что взбираться на высокую гору:
чем дальше поднимаешься, тем меньше остаётся сил. Зато
взгляд становится свободнее, а горизонты – шире, яснее и
чище.ii
Глаза юношей пылают огнём, но очи старцев излучают
iii
свет.
В старости надо больше делать, чем в молодости.iv
Очень редко кому удаётся до конца жизни сохранить мастерство, мудрость и творческое начало. (…) Только самые великие
сохраняют творческую способность до конца.v
Надо остерегаться, чтобы старость не наложила больше морщин на нашу душу, чем на наше лицо.
В юности хочется жить веселее, в зрелости – лучше, а в старости – дольше.vi
Я часто думаю о своём преклонном возрасте и полагаю, что
каждый период в жизни человека имеет свои преимущества.
*
Афоризм
*
Адамс Джон.
*
Бергман И.
*
Верлен П.
*
Гёте И. В.
*
Гинзбург Г. Р.
*
Монтень М.
*
Севрус Э.
*
vii
Селье Г.
341
*
… Мне кажется, я проживу до ста лет. И когда мне исполните-
ся 100 лет, я буду работать над очередной книгой.
viii
Фолкнер У.
*
(С годами) скорость работы снижается; но талант при этом не
обязательно должен оскудевать.
ix
Фолкнер У.
*
Помню, как меня поразили прочитанные где-то слова Мари-
ны Цветаевой, смысл которых сводился к тому, что во второй половине жизни художника важен не столько успех, сколько ус-
петь… Как это верно!
x
Шафран Д. Б.
*
Не требуйте от зрелого мужа восторгов юноши, а от последне-
го – спокойствия первого; мало того, осуждайте это!»
xi
Шуман Р.
i Перевод Я. Берлина.
ii И. Бергман. Интервью. В газете «Советская культура» от 9 июня
1984 г.
iii Перевод И. Дворецкого.
iv Перевод А. Гутерман.
v В сб. Вопросы фортепианного исполнительства, вып. 4, С. 77.
vi В сб. Избранные афоризмы, сост. И. П. Смирнов. – М.. 2005,
С. 116.
vii Г. Селье. В кн,: «От мечты к открытию». – М., 1987, С. 363.
viii
У. Фолкнер. Статьи, речи, интервью, письма, С. 255.
ix Там же, С. 194.
x Цит. по записям бесед составителя сборника с Д. Б. Шаф-
раном.
xi Перевод А. Г. Габричевского и Л. С. Товалёвой.
Суметь вовремя уйти…
Лестница жизни полна заноз, и больнее всего они впиваются,
когда вы сползаете по ней вниз.
342
*
i
Браунелл У.
*
Благо тем из них (людей искусства – Сост.), которые сказали,
что могли сказать, и спокойно замолчали.
ii
Вересаев В. В.
*
Величайшее несчастье для творящего – пережить самого себя.
А как часто это встречается!
Рубинштейн А. Г.
*
Красивые женщины не умеют стать старыми, артисты не умеют во время отказаться от публичных выступлений. И те, и другие поступают очень неправильно.
Рубинштейн А. Г.
*
Самое ужасное для творческих
(…) Ваш внутренний мир не может жить старыми задачами. Если
вы в них не двигаетесь, то вы в них покрываетесь плесенью…
сил человека – жить прошлым.
iii
Станиславский К. С.
*
Часто артист думает, что палитра его красок – блестящий,
сверкающий плащ. А на самом деле это – просто старый халат,
где видно множество пятен с разлезшимися во все стороны красками из затасканных штампов.iv
Станиславский К. С.
*
…Знаю, что некоторые крупные актёры по своей воле уходили
со сцены. Однажды я прочёл о певице, которая покинула театр,
находясь в расцвете сил. Ей задали вопрос: «Почему?» – и она
ответила, что хочет остаться в памяти зрителей прежней. Это мужественный шаг, достойный всяческого уважения, а может быть,
даже и подражания…v
Ульянов М. А.
i Перевод Я. Берлина.
ii В. В. Вересаев. «Записи для себя». Собр. соч., т.5, – М., 1961, С.
491.
iii «Беседы К. С. Станиславского», С. 133, 134.
iv Там же, С. 39.
Комментарий: Такие старые, изношенные «халаты» можно видеть не только в театре, о котором говорил К. С. Станиславский, но
и на концертной сцене, и в музыкальных
торых, так называемых, ведущих педагогах.
учебных заведениях, – на неко-
343
v М. А. Ульянов. «Жажда работы». В газете «Советская культура»,
1986 г., 19 апреля.
32
Спешка, суета сует, лихорадочный
пульс жизнедеятельности – как норма
современного бытия
*
Пусть дела твои будут такими, какими ты хотел бы вспомнить
их в конце жизни.i
Аврелий Марк.
Я считаю, что очень важно сохранять живость, свежесть музыкаль-
ного чувства, занимаясь концертной деятельностью. А когда жизнь
артиста это сплошной, безостановочный конвейер, о какой душевной
свежести может идти речь? Это уже скорее бизнес, чем искусство.ii
Теперь и серьёзное исполнительство заторопилось, и оно на-
строилось на эфемерное! Скорее: с концерта на концерт, с конкурса на конкурс, с одной наспех выученной программы к другой, сделанной также наспех… иначе уйдёт время, уйдёт успех
или видимость успеха, и глядишь – ты ни с чем.
Во время сумасшедших лет концертирования – там, здесь и пов-
сюду – я почувствовал, что немею – духовно и художественно. (…)
Годы отказа от публичных выступлений помогли мне в конце концов полностью найти себя и свои собственные, настоящие идеалы.
Мне кажется, самый достойный образ жизни тот, который поз-
воляет человеку относиться с уважением к самому себе.
Мы живём во времена денег и силы, насилия и – превыше
всего – скорости.vi
Приходит пора, когда нужно решить, что можно ещё успеть в
жизни, а к чему уже не нужно стремиться. Жизнь слишком ко-
*
Берман Л. Н.
*
iii
Гаккель Л. Е.
*
Горовиц В.
*
v
Зак Я. И.
*
Крейслер Ф.
*
iv
344
ротка, чтобы успеть всё. Я (…) всегда работал с явным перенапряжением сил. Всё, что я делал и делаю, мне интересно. Опасность,
однако, состоит в том, что у меня слишком много интересов. Хочу
перестать постоянно находиться в плену заключённых контрактов. Хочу немного остановиться, чтобы попытаться найти какойто иной, новый ракурс
своей жизни.
vii
Кремер Г.
*
Люди, занимающиеся в основном маленькими делами, стано-
вятся, как правило, неспособными совершать большие.
Ларошфуко Ф.
*
Все спешат, суетятся, снуют, понукают друг друга… Эта никому не нужная нервозность, лихорадочность, взвинченность, этот
въевшийся в подсознание страх не успеть… (всё это) мешает, задерживает, застопоривает… Поскольку все мы живём в состоянии хронической, рефлекторной спешки, постольку необходимо,
в противовес тому, научиться замедляться.
viii
Леви В. Л.
*
С сожалением вспоминаю, что на заре артистической жизни
мне плохую службу сослужил ранний успех. Не имея опыта, я
соглашался на бесчисленные гастрольные поездки, и это шло
за счёт накопления репертуара. Сейчас могу смело сказать,
что если бы в первые десять лет у меня было в два раза меньше выступлений, то я в два раза больше приобрёл бы. Поэтому
всячески стараюсь предостеречь молодёжь от упоения первыми успехами. Молодость – самое золотое время для творческих
накоплений.
ix
Малинин Е. В.
*
Для творческой работы (особенно художественной) необходимо уметь останавливать жизнь!! Нельзя писать пейзаж из окна
курьерского поезда!
x
Метнер Н. К.
*
Их всех помех работе самая страшная – нервы. Ничто так не
развинчивает темп, ритм работы, как нервы. Чувство спеха, подгоняния, бросание от одного к другому и желание сразу сделать
всё приводит в конце концов только к безнадёжному утомлению
и отчаянию…
И вообще главное – заботиться о спокойствии души.
xi
Метнер Н. К.
345
*
Два года назад я резко сократила свои выступления. Огля-
нувшись назад, я ужаснулась: за плечами 20 лет непрерывных
концертов. Нет, сказала я себе, так я рискую превратиться в хорошо играющую на скрипке одномерную идиотку. Концерты – это
еще не вся жизнь… В конце концов личностная значительность
и развитая индивидуальность всегда отразятся
в музыке.
xii
Муттер А-С.
*
Странно, но факт, что стиль «провинциальной» жизни иногда
более подходит для сосредоточенной работы (и для меня лично),
чем столичный.
xiii
Нейгауз Г. Г.
*
Не хватает ни времени, ни сил… Одним словом – горю! Но
красивым огнём… Мы закручены невероятно, живём в трудном,
почти невыносимом темпе. Иначе не получается… Живу как на
вулкане, некогда дух перевести… Мученическая жизнь, с которой я больше не справляюсь. В то же время я слишком слаб, чтобы изменить что-либо.
xiv
Ойстрах Д. Ф.
*
Главное свойство моей души – нетерпение… Всю мою жизнь
я испытывал мешавшую мне жить заботу именно о том, что вот
что-то надо сделать и тогда я буду жить спокойно…
xv
Олеша Ю. К.
*
Темп нашей жизни вреден для человека. Беда в том, что
нет времени сосредоточиться. Мешает то одно, то другое…
Слишком уж всё происходит быстро и слишком всего много.
Из-за этого мы подчас плохо работаем, не умеем работать,
скачем по верхам…
xvi
Рихтер С. Т.
Человек – это то, что он сам делает из себя.
*
xvii
Сартр Ж.-П.
*
Конечно, все мы по горло загружены различными делами, за-
ботами, обязанностями и проч; и вырваться из этого плена бывает невероятно трудно. Только не надо удивляться в таком случае,
если человек становится со временем всё менее интересным, а
его творческая продукция – всё более бесцветной.
xviii
Светланов Е. Ф.
346
*
Собственно говоря, лишь очень немногие живут сегодняшним
днём. Большинство готовится жить позднее.
xix
Свифт Д.
*
Тот, кто повсюду, тот нигде.
Сенека.
*
Можно начать творить только в полном самообладании и спокойствии.
xx
Станиславский К. С.
*
Постоянная хаотичная торопливость (…), сутолока в ежедневных занятиях, неумение достигнуть в них дисциплины переносятся, как дурная привычка, вовнутрь и становятся атмосферой
самого артиста в его творчестве.
xxi
Станиславский К. С.
*
Чаще всего неудовлетворённость артиста (…) идёт именно от сознания в себе сил, которые он должен был бы выявить в творчестве, причём ему мешают постоянная занятость и связанность какими-то привходящими делами и обязанностями, отнимающими время, и т.д.
xxii
Станиславский К. С.
*
Непростительно терять время попусту, ибо время – ткань, из
которого соткана жизнь.
Франклин Б.
*
Каждый талантливый художник – в постоянном долгу перед
искусством, перед своей профессией, перед самим собой.
Не так много тех, кто выплачивает этот долг сполна…
Ц. Г. М.
*
Психоневрологи отмечают широко распространённое в наши
дни явление: люди ощущают дискомфортное состояние, чуть ли
не страх перед своей незанятостью, перед свободным временем.
Появился невроз, выражающийся в том, что человеку надо постоянно ощущать себя «в упряжке» – когда её нет, ему не по себе,
возникает ощущение тревоги, скрытой опасности…
Ц. Г. М.
Умный человек иногда торопится, но ничего не делает второпях.
*
xxiii
Честерфилд Ф. Д. С.
347
*
Где срочность, там спешка и ощущение тяжести на шее, а то и
другое мешает работать…
Чехов А. П.
*
Никогда не поздно спросить себя: делом я занимаюсь или пус-
тяками?
Чехов А. П.
*
… Что происходит у (современных) студентов?... Практичес-
ки все они, едва поступив в консерваторию, начинают работать.
В Москве
сейчас кошмарное количество оркестров, и почти все
плохие. В них работают недоучки, люди, которым просто некогда учиться. Они зарабатывают деньги, прекратили заниматься,
бегают по этим оркестрам (…) Среди них очень мало людей, кто
сохраняет уважение к своей профессии.
xxiv
Шаховская Н. Н.
*
Люди подчас губят себя сами быстрее и успешнее, чем это де-
лают с ними другие…
xxv
Шафран Д. Б.
i Перевод И. Дворецкого.
ii Л. Н. Берман. В журнале «Музыкальная жизнь», 1966, № 2, С. 16.
iii Л. Е. Гаккель. В журнале «Советская музыка», 1988, № 1, С. 61, 62.
iv В сб.: Л. Григорьев, Я. Платек. «Современные пианисты». – М., 1990, С. 104.
v Из бесед составителя сборника с Я. И. Заком.
vi В кн.: В. А. Юзефович.«Давид Ойстрах. Беседы с Игорем Ойстра-
хом, С. 256.
vii Г. Кремер. В журнале «Советская музыка», 1988, № 8, С. 44.
viii В. Л. Леви. «Искусство быть собой», С. 91, 92.
ix Е. В. Малинин. В журнале «Музыкальная жизнь». – 1976, № 22,
С. 16.
x Н
. К. Метнер. «Повседневная работа пианиста и композитора»,
С. 73.
xi Там же, С. 66, 67.
xii В сб.: Е. Барбан. «Контакты». – Санкт-Петербург, 2006, С. 411.
xiii Г. Г. Нейгауз. В журнале «Советская музыка», 1979, № 6, С. 122.
xiv В кн.: В. А. Юзефович. «Давид Ойстрах. Беседы с Игорем Ойстра-
хом», С. 82, 83.
348
xv Олеша Ю. К. «Ни дня без строчки» – М., 1965, С. 11.
xvi В сб.: Я. И. Мильштейн. Вопросы теории и истории исполнительс-
тва, С. 189.
xvii Известная формула Ж.-П. Сартра, которую приводит в своих рабо-
тах М. С. Каган и другие философы и психологи.
xviii В кн.: Г. М. Цыпин. «Психология музыкальной деятельности
xix Перевод Л. Яковлева.
xx «Беседы К. С. Станиславского», С. 47.
xxi Там же, С. 47.
xxii Там же, С. 125.
xxiii Перевод Л. Яковлева.
xxiv Н. Н. Шаховская. «Жизнь в искусстве». Музыкальное обозрение. –
11.05 г., (263), С. 4.
xxv Из бесед составителя сборника с Д. Б. Шафраном.
», С. 108.
Ничто не требуется художнику так остро,
ничто не может быть важнее ему,
чем одиночество
*
Уединение и отстранение от дел – это хорошая возможность
поразмышлять о делах.
Афоризм
(Творческая работа) требует максимальной сосредоточенности… (надо) убрать «житейскую линию» из сознания. Нужно добиться одиночества. (…) Мне обязательно нужны сосредоточенность и одиночество. И это самое сущностное в жизни.
Единственная истинная ценность для меня как для артиста – да
и для всех артистов вообще, сознают они или нет, – это отстранённость от мира, в котором мы черпаем сюжеты и для которого мы творим. Вне такого уединения я был бы не способен ничего сделать.
Потребность в уединении, территориальном и психологическом ограждении своего «я» от посторонних у человека, по-видимому, столь же изначальна, как и потребность в общении.
*
i
Губайдулина С. А.
*
ii
Гульд Г.
*
iii
Кон И. С.
349
*
Наиболее сложной проблемой представляется мне трудность
созревания артиста. Его карьера носит настолько коммерческий
характер, что в ней совершенно отсутствуют возможности
для отдыха, самоуглубления. (…) Необходимость жить, как
говорится, не переводя дыхания, приводит к тому, что многие
молодые артисты (и даже многие зрелые!) живут в непрестанном
страхе и напряжении нервов. И ощущается
когда они выходят на эстраду.
iv
это инстинктивно,
Маркевич И.
*
Не следует много и часто отрываться от главных занятий.
(…) Всего же больше отвлекают от главного разговоры, свида-
ния с людьми и житейская сутолока, и потому искать тишины и
одиночества.
v
Метнер Н. К.
*
Музыкальное искусство, как и всякое другое, требует, чтобы
тот, кто им занимается, приносил ему в жертву все свои мысли,
все чувства, всё время, всё существо своё…
Рубинштейн А. Г.
*
Я никогда не встречал партнёра столь общительного, как оди-
ночество.vi
Торо Г.
Истинно лишь то искусство, которое творит в тиши…
*
vii
Франс А.
Творчество – общее дело, творимое уединёнными.
*
viii
Цветаева М. И.
Я никогда не бываю так занят, как в часы своего досуга.
*
ix
Цицерон.
*
Учёные считают, что среди качеств, характеризующих твор-
ческую личность, одним из наиболее примечательных является
«стремление подолгу оставаться одному».x
Ц. Г. М.
*
Одиночество – это общение с самим собой (…), оно – действен-
ный, мыслящий, созидательный покой… (Суета повседневности)
отдаляет человека от самого себя, он забывает при этом заглянуть
350
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]