Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Ваххабизм и язычество на Аравийском полуострове (XVIII–XX вв.). Монография
.pdf
Глава III. Языческие верования и обряды в среде кочевых племен
недостаткальна их «часто хоронят обернутыми вабба только
вокруг тела». Омран, шейх племен навосточном побережье
Красного моря, «опасаясь того, что его плохо похоронят, возит ссобой впоходах кусок ткани, приготовленный для себя»
[34, т.1, с.159]
*
.
Некоторые бедуины племени шерхай, атакже бедуины племен восточных провинций Дельты вЕгипте «кладут вмогилу
к покойнику его меч, чалму и пояс» [Там же]. Если оставить
встороне несколько странное наличие чалмы (или тюрбана)
убедуинов, топохожее сообщение есть иуВ. Перри-Фогга [8,
с.212], нооно все же, вероятнее всего, заимствовано уБуркхардта. А вот как описывает обряд
похорон Доути [44, т. 1,
с.450]. «Умершего хоронят в день смерти или, если он умер
вечером, сутра. Тело омывают итщательно оборачивают вновую миткаль. С болью, палкой и руками, они выскабливают
ввысушенной земле неглубокую могилу. Ноги покойника кладут всторону Мекки
**
, инажалкий холмик земли устанавливают
несколько камней».
Один бедуин из племени Махуби рассказывал автору, что
«голову человека бреют и волосы разбрасывают по ветру»
вовремя похорон. Если он сказал правду, то, как замечает Доути,
такой обычй больше нигде невстречался вАравии. Этотже бедуин также поведал, что волосы женщины неостригают икладут кней вмогилу ее расческу
; палка изшатра устанавливается в изголовье могилы матери семейства» [Там же]. «Когда
женщину выносят хоронить (изшатра.–А. Р.), ее могилу опры-
скивают духами» [Там же].
Л. Штайн дает свое описание похоронного обряда убедуинов. Когда человек находился при смерти, его лицо опрыскивали водой, говоря: «Ла илаха илла-л-лаху
». После его смерти
ближайшие родственники «по мужской линии раздели его,
*
В египетских деревнях бедняка при похоронах заворачивали в кафан – кусок или
два куска хлопчатобумажной ткани – или просто в мешок. Погребальные одежды
состоятельного человека были богаче [6, с. 396].
**
В Египте оседлые клали труп в могилу лицом к Мекке. Некоторые мусульмане поворачивают труп головой к Мекке, другие – правым боком [6, с. 395, 402, 434]. Этот
бедуинский обряд не похож на мусульманский.
201

А. М. РОДРИГЕС-ФЕРНАНДЕС. ВАХХАБИЗМ И ЯЗЫЧЕСТВО НА АРАВИЙСКОМ ПОЛУОСТРОВЕ
(
XVIII–XXВВ.
)
омыли водой, заткнули все отверстия в теле овечьей шер-
*
стью
и обернули труп чистым полотнищем». Все эти операции сопровождались обращениями кАллаху. Затем покойного
на верблюде отвозят на ближайший холм. Вырыв мотыгами
неглубокую яму, бедуины кладут туда покойника «направый
бок лицом навосток всторону Мекки». Затем читают Фатиху,
наваливают намогилу кучу камней идают залп изружей [94а,
с.184–185]. Вэтом описании бросается вглаза постоянное обращение входе похорон кАллаху– свидетельство исламизации
бедуинов. Однако основные черты, присущие этому обряду
укочевников, немогли несохраниться (например, отсутствие
духовного лица, мечети ит. п.). Говоря опохоронах женщины,
Штайн отмечает, что вокруг умершей хлопочут только женщины, мужчины вэтом участия непринимают [Там же].
Теперь остановимся наместах захоронения, кладбищах бе-
дуинов. «Если лагерь, вкотором
умер араб, находится рядом
с разрушенной деревней– одна такая находится в 4–5 днях
квостоку отСирии (непонятно, что имел ввиду автор.–А. Р.),
умершего хоронят среди руин, но если такой деревни нет,
то на равнине» [34, т. 1, с. 58]. Развалины здесь играют роль
защитника могил, обиталища духов, оберегающих могилы.
Трудно сказать, естьли какая-либо связь
между этим обычаем
и упоминавшимися похоронами, совершаемыми феллахами.
И. Буркхардт также пишет, что «арабы Хиджаза, красноморского побережья, врайонах рядом сЮжной Сирией иЕгиптом
имеют насвоих территориях места для захоронений, куда они
приносят тела своих друзей, гдебы впределах этих территорий они неумерли». Эти места захоронений обычно находились навершинах гор или
рядом сними [Там же]. Аналогичный
пример есть и у Л. Штайна. Умершего хоронили, как следует
изкниги этого автора, наближайшем холме. «Бедуин нехочет,
чтобы его хоронили вдолине или котловине. Он хотелбы покоиться навершине высокого холма или горы, откуда надеется
видеть своих соплеменников, если они разобьют шатры непо-
*
Э. Лэйн пишет, что в египетских деревнях в ноздри и уши покойника закладывали
хлопок [6, с. 396].
202

Глава III. Языческие верования и обряды в среде кочевых племен
далеку» [94а, с.185]. Похожий обычай был убедуинов многих
районов, на основе чего можно сделать заключение, что эта
практика была распространенной среди кочевников и не являлась характерной чертой определенного района (например,
[34, т.1, с.159; 36, т.I, с.48]). Однако Гуармани сообщает: «Если
бедуин умирает влагере, его хоронят рядом сего шатром» [47,
с.
124].
Бертон пришел кзаключению, что бедуины Мидиан (современная территория Иордании, Саудовской Аравии на побережье Акабского залива) предпочитали хоронить соплеменников
всамых древних местах, чаще надревних кладбищах, помещая
трупы встарые могилы [36, т.2, с.41]. Они помещают труп вяму,
закрывают его большой плитой или грудой камней, ноони никогда незаполняют полость землей
, как принято умусульман
[Тамже, т.1, с.98]. Такая тяга может объясняться либо причинами
чисто практическими: ненадо копать могилу, что в условиях
пустыни очень сложно, не надо искать камни– они были под
рукой. Либо здесь снова проявляется вера кочевников втаинственную силу древности, защищающую тела покойных. Восновном могилу бедуинов можно найти
погруде камней, имеющей
либо круглую, либо овальную форму [38, т.1, с.274].
Любопытный обычай зафиксировал А. Стенли: он пишет
омогиле уже упоминавшегося шейха Салиха наСинае, которого
бедуины считали сподвижником пророка иМоисея. Вокруг этой
могилы было бедуинское кладбище; его (как имогилу шейха)
посещали только бедуины тавара. «Бедуины, не принадлежащие тавара, какбы
близко они [ни жили], немогут быть здесь
похоронены» [64, с.79] *. Только Р. Бертон сообщает озахоронении посвоего рода социальному признаку или скорее попризнаку «благородства» происхождения. На особом кладбище
бани маазе в древности хоронили «шейхов идругих знатных
людей» [37, с.209, 213]. Доути пишет, что вкаждой дира (бедуинской стоянке), были «небольшие овалы изкамня, которые
*
Аналогичное кладбище с могилой святого было в Туркмении, хотя нет оснований
считать, что туркменский святой имел какое-либо отношение к генеалогии племени [83, с. 81].
203

А. М. РОДРИГЕС-ФЕРНАНДЕС. ВАХХАБИЗМ И ЯЗЫЧЕСТВО НА АРАВИЙСКОМ ПОЛУОСТРОВЕ
(
XVIII–XXВВ.
)
означают безвременно ушедших кочевников; новзрослые люди, умирающие всвоей дира, переносятся (если это нетак сложно) наследующее кладбище» [44, т.1, с.305].
Обряд похорон сопровождался целым рядом принятых церемоний итрадиций, распространенных исключительно среди
бедуинов. При смерти отца «дети обоих полов отрезают свои
керун, или локоны (“кусочки волос”), что свидетельствует огоре
[34, т.1, с.58]. Убедуинов Восточной Иордании женщины клали
на могилу «сколько-нибудь выдающегося покойника известное количество прядей своих волос» [85, с.142]. Удаление волос
сголовы вчесть траура было запрещено Мухаммедом [Тамже,
с.145]. Если умирал мужчина, его жены, дочери, родственницы
«вместе рыдают, оплакивая его, иэто рыдание они повторяют
несколько
раз» [23, с.58]. Л. Штайн пишет, что, когда мужчиныродственники готовят тело к похоронам, женщины громко
оплакивают умершего увхода в шатер. «Его жена идочери
разорвали насебе одежду, докрови расцарапали лицо игрудь
ипосыпали волосы пылью и пеплом. Эти выражения скорби
и отчаяния продолжались много часов кряду, причем вопли
становились все громче, ибо приходили новые плакальщицы»
а, с. 184] *. С. А. Токарев называет оплакивание, вопли
[94
на могилах «господством чистого аффекта, не опосредованного никакими отчетливыми, тем более отвлеченными идеями,
новсеже регламентированного иузаконенного обычаем» [93,
с.173]. Оплакивание покойного, хотя и запрещенное пророком, апозднее ваххабитами, было широко распространено как
среди бедуинов, так исреди оседлых жителей [6, с.395].
По сообщению Буркхардта, если умерший неоставил
после
себя «ниодного мужчину-наследника, ивсе его имущество отдано в другую семью, или если наследник несовершеннолетний и уходит жить к своему дяде или другому родственнику
(попорядку), то, как только человек испускает последний дух,
шатер сейчасже снимается иразрушается» [34, т.1, с.58].
Назначением камней, водруженных над могилой бедуина
в пустыне, Буркхардт считает индикацию
*
Плач по умершим также был запрещен в исламе [59, с. 145].
могилы путешест-
»
204

Глава III. Языческие верования и обряды в среде кочевых племен
венникам (атакже, очевидно, исемьям умершего) и охрану
тела от диких животных [Там же]. Однако можно предположить, что куча камней втоже время когда-то была объектом
поклонения либо обиталищем духов, охранявших могилу.
Обряды жертвоприношения подробно рассмотрены в соответствующем разделе, но, видимо, целесообразно будет
упомянуть оних издесь. Ч. Доути пишет, что вслучае смерти
бедуина
его родственники «приносят в жертву на его могиле
овцу, нонекропят кровью; они варят ираздают мясо принимавшим участие впохоронах» [44, т.1, с.451]. Л. Штайн сообщает, что напоминках после похорон режут барашков [94а,
с.185]. Дж. Веллстед рассказывает опохожей языческой церемонии сокотрийцев накладбище [66, т.2, с.302].
Путешественники Нового времени
ничего не сообщают
отрауре убедуинов, такой факт есть только уШтайна. Продолжение траура– 40дней (как висламе), после чего устраивается
еще одна торжественная трапеза [94а, с. 185]. Здесь тоже заметно позднейшее влияние чисто мусульманских обычаев.
КЛЯТВА УБЕДУИНОВ
Как известно, клятва мусульманским законом запрещена.
Но,как это часто бывает, даже самым верным и последовательным сторонникам религии невсегда удается следовать ее
предписаниям. Однако если среди оседлых мусульман клятва
потеряла явные черты язычества, тоубедуинов обряд клятвы
сопровождался целым рядом магических действий, что определенно указывает наее древние, доисламские корни.
Клятвы бедуинов
условно можно разделить на две категории. Первая– клятвы, связанные сподтверждением правоты
при судебном разбирательстве или правоты в каком-нибудь
споре, свидетельстве, просто беседе. Вторая категория– «клятва
братства». Последняя занимает важное место вжизни бедуинов, так как играет роль своеобразного гаранта безопасности.
205

А. М. РОДРИГЕС-ФЕРНАНДЕС. ВАХХАБИЗМ И ЯЗЫЧЕСТВО НА АРАВИЙСКОМ ПОЛУОСТРОВЕ
(
XVIII–XXВВ.
)
Узы братства зачастую пронизывают огромную группу людей,
изразных родов идаже племен
*
, что вомногом предотвра-
щало опасность кровной мести; соответственно важное значение приобретала «клятва братства».
Путешественники, побывавшие среди кочевников, по-разному оценивают важность клятвы для них. Буркхардт выделяет клятвы, которыми бедуин бросался сотни раз вдень,
иклятвы, принятые торжественно. Он пишет, что «для всех бедуинов клятва означает дело огромной
важности. Кажется, что
клятве они придают сверхъестественные свойства, как будто
верят, что Всемогущий будет негодовать, если его имя будет
служить земным целям, даже когда клятва будет совершенно правдивой. Бедуина, даже защищающего свое право, редко можно заставить торжественно поклясться перед кади или
могилой шейха или святого… Он лучше лишится небольшой
суммы, чем подвергнет себя страшным последствиям клятвы»
[34, т.1, с.165].
Правдивую клятву бедуины называли хилф йамин. Она
состояла вследующем: «Кто-либо берет стебелек травы в кулак и говорит: “Ва хайат хаза-л-уд”– “клянусь жизнью этого
стебля”, “ал-м абуд ва-р-рабб”». А. Блант считает, что единственное
торжественное упоминание имени Бога– при усилении какого-нибудь заявления клятвой; «тогда поднимают
правую руку ипризывают Аллаха. Подчеркнутому таким образом заверению настоящего бедуина всегда можно доверять»
[31, т.2, с.218]. Хотя автор непишет, считаласьли такая клятва
торжественной, нопокрайней мере ее нельзя было поставить
в один ряд с бросаемыми направо и налево. Немаловажен
итакой субъективный момент, как личность дающего клятву,
вданном случае это уважаемый шейх племени. Обряд похожей
торжественной клятвы наблюдал Ч. Соннини, нанимая у бедуинов верблюдов илошадей. Интересно, что вэтом обряде
появляется новый элемент– борода клянущихся, видимо, она
имела сакральное значение в язычестве. Эта клятва скрепи-
*
Братья по клятве, например, принадлежали к двум враждующим лагерям – аназа
и шаммар [29 а, с. 236].
206

Глава III. Языческие верования и обряды в среде кочевых племен
ла контракт о найме животных. «Все сели вкруг наземлю, и,
когда соглашение было подписано, каждый, вытягивая руки,
вознес краткую молитву Аллаху и Магомету. Молитва закончилась тем, что все взяли вправую руку бороду иподбородок»
[63, с.305]. Борода араба была чем-то вроде символа мужской
чести идостоинства, поэтому клятва бородой имела целью показать, что затрагивается честь мужчины.
Доути заметил, что бедуины суеверны по отношению
к«клятве насабле» иотносятся кней серьезно [44, т.1, с.502].
Теперь перейдем крассмотрению клятв, применяемых при
доказательстве невиновности бедуина. Буркхардт отмечает,
что если обвиняемый клянется внепричастности кделу, тоон
считается невиновным. Клятву никогда не требуют от истца
или обвинителя, новсегда отответчика «всоответствии спра
вилом, выраженным в обычной поговорке: “…неправильно,
что один и тотже клянется и ест”» [34, т. 1, с. 72]. Буркхардт
описал клятвы, использовавшиеся в случае судебного разбирательства; их несколько, они различались по«степени святости иторжественности». «Клятва дерева» считается довольно
серьезной, иее часто дают перед кади. Чтобы выяснить правдивость человека, «поднимают маленький кусочек дерева
сземли идают его этому человеку сословами: “Возьми дерево
ипоклянись Богом, кто сделал это дерево зеленым ивысушил
*
его, иего жизнью”» [34, т.1, с.72]
.
Еще более торжественная клятва– «клятва пересекающихся
линий; она используется вочень важных случаях» (например,
если бедуин обвиняет соседа взначительной краже, нонеможет
доказать это спомощью свидетелей, он приводит обвиняемого
кшейху или кади ипризывает его поклясться вдоказательство
своей невиновности любой клятвой, которую обвинитель может выбрать ипотребовать отнего). При согласии обвиняемого
обвинитель ведет
его «нанекоторое расстояние отлагеря, так
-
*
Интересно замечание Дж. Фрэзера: «Дух может продолжать таиться в бревне даже
после того, как дерево повалено» (цит. по: [86, с. 138]). Хотя абсолютно очевидно,
что первоначальный смысл этой клятвы утерян, можно предположить, что он был
связан с древесным духом, тем более что культ священных деревьев был распространен у бедуинов.
207

А. М. РОДРИГЕС-ФЕРНАНДЕС. ВАХХАБИЗМ И ЯЗЫЧЕСТВО НА АРАВИЙСКОМ ПОЛУОСТРОВЕ
(
XVIII–XXВВ.
)
как магическая природа клятвы может оказаться пагубной
для остальных бедуинов, если она будет произноситься рядом
сними. Затем он берет свой сиккин, или кривой нож, ирисует
напеске большой круг сомножеством пересекающихся линий
внутри него. Он просит обвиняемого поставить правую ногу
вкруг, делая тоже самое, иобращается кнему сословами, которые обвиняемый должен повторить
: «Господи, во Господе
ичерез Господа (яклянусь), что небрал этого иэтого уменя
нет». Некоторые встают вкруг двумя ногами [34, т.1, с.73]. Эта
клятва– яркий пример сочетания обычаев языческих иисламских; упоминание имени Аллаха было либо просто введено
вэту клятву, либо заменило имя одного избогов джахилийи.
Далее Буркхардт добавляет, что бедуины говорят,
будтобы Мухаммед «однажды когда-то клялся» [Там же]. Вероятно, таким
образом был найден благочестивый предлог для сохранившегося языческого обычая. Чтобы сделать клятву еще более
торжественной, «вкруг кладут сумку отвымени верблюдицы
и муравья. Это значит, что обвиняемый клянется надеждой
нато, что он никогда небудет лишен вымени своей верблюдицы инепридет товремя
, когда ему хотелосьбы иметь даже
зимнюю еду муравья» [Там же].
Клятва невиновности совершалась также уочага, она называлась «клятвой над саблями» ивомногом была схожа сйамин
ал-хатт. Назоле очага обвиняемый чертит крест вкруге иодновременно берет вруку пепел изочага. При такой клятве обвинитель должен считать себя удовлетворенным [32, т.1,
с.267].
Чтобы очистить себя отневерного подозрения, бедуин говорит: «Между нами нет ничего, кроме Аллаха» [Там же]. Нанаш
взгляд, этот пример не является языческим. Это одна из тех
ситуаций, когда принесенная исламом традиция не вступила
в соприкосновение с традицией языческой, которой просто
несуществовало, ипотому присутствует втом виде, вкаком
она могла существовать вдеревне, городе, тоесть неносит
ха-
рактерного отпечатка верований кочевников.
А. Блант пишет, что ей не удалось найти подтверждений
того, что быть верными клятве бедуинов заставляет «боязнь
208

Глава III. Языческие верования и обряды в среде кочевых племен
последствий» [31, т. 2, с. 218]. Она считает, что бедуинская
клятва– «это обращение кчести, покрайней мере, втакойже
степени, как врелигии» [Там же]. Подчеркивая значение бедуинской чести, она при этом отмечает, что «среди низких племен феллахов», которые исповедуют ислам врайоне Евфрата,
обычны ложные клятвы, клятвопреступления [Там же]. Однако
обращение кчести, видимо
, имело место только при торжест-
венных клятвах.
Неторжественных клятв кочевники давали гораздо больше. В разговорах друг с другом бедуины произносили имя
Бога «сотню раз вдень, чтобы придать силу ложным утверждениям, но пока клятва непринята торжественно, они
нечувствуют себя вопасности» [34, т.1, с.165]. «Бедуин подтверждает все свои слова клятвами, накоторые
нельзя полагаться» [1, т.1, с.266]. Бедуин клянется Аллахом, бородой– эти
клятвы ничего ему не стоили. Если человек клянется своей
религией, тоэто делается с«мысленной оговоркой» [Там же]
(вданном случае непонятно, что имел ввиду автор: оговорку,
что такая клятва нужна, чтобы скрыть его истинные намерения– авшиизме такая ложь отнюдь
несчитается предосудительной– инеповредить религии?). Бедуины клянутся своей
жизнью, шеей, жизнью детей. Мать говорит сыну: клянусь
«отцом твоим, который зачал тебя». Особняком стоит «клятва временем заката» [44, т.1, с.269], или вечерней молитвы.
Вероятнее всего, эта клятва первоначально носила языческий
характер: «время заката» напрямую связано с астральными
культами. Лишь впоследствии
наэто могла наложиться идея
овечерней молитве; да исама клятва вечерней молитвой зву-
*
чит несколько нелепо
.
Для лучшего подтверждения обещания бедуины просят
идают руку, это «вещественный залог» [Тамже, с. 266]. Если
бедуин клялся «валла» и «билла», то, по мнению Ч. Доути,
этому нужно доверять меньше. «Он сдержит свое слово, если
сможет, так как ничто неможет связывать его, когда это ему
*
Интересно, что ваххабиты не признавали клятву бедуинов «Клянусь твоей
жизнью» [32, т. 1, с. 596].
209

А. М. РОДРИГЕС-ФЕРНАНДЕС. ВАХХАБИЗМ И ЯЗЫЧЕСТВО НА АРАВИЙСКОМ ПОЛУОСТРОВЕ
(
XVIII–XXВВ.
)
невыгодно» [Там же]. Одной из самых обычных клятв была
«клятва шеста»: клянущийся брался одной рукой засередину
шеста шатра и клялся жизнью этого шатра иего владельцев
[34, т.1, с.72]. Доути сообщает, что клятвы, даваемые кочевниками неверным, никчему их необязывают [44, т.1, с.267].
«Клятва братства» была одной из самых торжественных
иважных
для жизни иблагополучия. А. Блант указывает, что
всвидетели при этом действительно призывался Бог иклятва
эта носила подлинно «религиозный характер» [31, т.2, с.218] *.
Далее она пишет: «Слова определенной формы повторяются
серьезным голосом, иникакие упоминания оней всуе недопускаются нидо, нипосле обряда клятвы». Путешественница
не описывает подробно сам обряд, поэтому трудно заключить, врезультате чего она пришла к выводу о его «истинно
религиозном» характере [Там же]. Эта клятва действительно
была священной для кочевника, отнее зависела порой защита
вовремя боя, взаимопомощь. Авот как рассказывает обэтом
обряде Буркхардт: человек, желавший побрататься, должен
был «прийти ксвоему другу сверблюдицей, затем он завязывает узлом один изконцов кефая– платка– своего друга и,
передавая верблюдицу, говорит: “Яделаю тебя васи для моих
детей итвоих детей– для моих детей, итвоих внуков– для
моих внуков”» [34, т.
1, с.74]. Надо заметить, что нарушение
этой клятвы считалось страшным преступлением. Блант пишет, что никогда неслышала, чтобы эта клятва была нарушена
[31, т. 2, с.219]. Во имя сохранения «клятвы братства» шейх
бедуинского племени даже пожертвовал одной изсвоих жен
[Тамже, т.1, с.37].
Еще одно описание самой церемонии есть
уБлант. Клянущиеся «взяли друг друга за пояс левой рукой и, подняв правую руку вверх, какбы обращаясь кнебесам, они повторили
обязательную форму слов очень серьезно, так как эту клятву
бедуины не дают с легкостью». Фарис (один из клянущихся,
шейх племени) начал: «Валла, валлахи», иВилфрид (спутник
*
Это единственная клятва, сущность которой А. Блант рассматривает как подлинно
религиозную.
210
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
