Файловый архив студентов. Файловый архив студентов.
1327 вузов, 5495 предметов.
/ Регистрация
FAQ Обратная связь Вопросы и предложения
Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Башкирский Государственный Аграрный Университет
Предмет:
[НЕСОРТИРОВАННОЕ]
Файл:

Osudy dobrého vojáka Švejka za svetové války II

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
]PďQďQ N VPUWL ]DVWĢHOHQtP ([HNXFH E\OD LKQHG Y\NRQiQD X KĢELWRYQt ]GL D VWDWHĀQì ~ĀHWQt åLNRYDWHO 9DQďN çiGDO DE\ PX QHE\O\ ]DYi]iQ\ RĀL 1D RWi]NX Pi-OL QďMDNp SĢiQt RGSRYďGďO Ä9\ĢLĊWH SURVWĢHGQLFWYtP SDUODPHQWiĢH PpPX EDWDOLyQX PĪM SRVOHGQtSR]GUDYDçHXPtUiPVSĢHVYďGĀHQtPçHQiåEDWDOLyQEXGH SRNUDĀRYDWL QD VYp YtWď]Qp FHVWď 'iOH Y\ĢLĊWH SDQX KHMWPDQRYL 6iJQHURYLçHSRGOHSRVOHGQtKRUR]ND]XSREULJiGď]Y\åXMHVHSRUFH NRQ]HUYGHQQďQDGYďDSĪONRQ]HUY\QDMHGQRKRPXçH¶7DNXPĢHO Qiå ~ĀHWQt åLNRYDWHO 9DQďNY]EXGLY VYRX SRVOHGQt YďWRXSDQLFNì VWUDFK X QHSĢtWHOH NWHUì VH GRPQtYDO çH EUiQď QDåHPX SĢHFKRGX SĢHVĢHNXRGĢH]XMHQiVRG]iVRERYDFtFKERGĪ]SĪVREXMHQiPEU]Np Y\KODGRYďQtDWtPLGHPRUDOL]DFLYQDåLFKĢDGiFK– 2MHKRNOLGXV NWHUìP KOHGďO VPUWL YVWĢtF VYďGĀt WD RNROQRVW çH KUiO V QHSĢiWHOVNìPL åWiEQtPL GĪVWRMQtN\ SĢHG VYRX SRSUDYRX FYLND Ä0QRXY\KUDQìREQRVRGHY]GHMWHUXVNpPXÿHUYHQpPXNĢtçL¶ ĢHNO VWRMH MLç SĢHG KODYQďPL UXĀQLF 7DWR åOHFKHWQi YHONRP\VOQRVW SRKQXODSĢtWRPQp YRMHQVNp]iVWXSFH DçNVO]iP– 2GSXVĨWHSDQH 9DěNX´ SRNUDĀRYDO MHGQRURĀQt GREURYROQtN ÅçH MVHP VL GRYROLO GLVSRQRYDWVYDåLPLY\KUDQìPLSHQď]L3ĢHPìåOHOMVHPRWRPPi-OL VH WR VQDG RGHY]GDW UDNRXVNpPX ÿHUYHQpPX NĢtçL DOH NRQHĀQď SĢHGSRNOiGiPçH]HVWDQRYLVNDOLGVNRVWLMHWRMHGQRMHQNG\çVHWR RGHY]GiKXPiQQtLQVWLWXFL´
Å0RKWRWHQQiåQHERçWtN´ĢHNOäYHMNÅYRGHY]GDWSROtYNRYìPX ~VWDYXPďVWD 3UDK\DOHWDNKOHMHWRSĢHFLMHQ OHSåtYRQE\VLWĢHED SDQVWDURVWD]DWHQYREQRVNRXSLOMLWUQLFLQDJiEO´
Å,QXNUDGHVHYåXGH´ĢHNOWHOHIRQLVWD&KRGRXQVNì
Å+ODYQďVH NUDGH X ÿHUYHQpKRNĢtçH´V YHONRX ]ORVWt SURKOiVLO NXFKDĢ-XUDMGD Å0ďO MVHP Y %UXFNX ]QiPpKR NXFKDĢH NWHUì YDĢLO SUR VHVWĢLĀN\ Y EDUiNX D WHQ PQď ĢtNDO MDN SĢHGVWDYHQi WďFK VHVWĢLĀHNDYUFKQtRåHWĢRYDWHON\SRVtODMtGRPĪ FHOpEHGQ\ PDODJDD ĀRNROiG\7RQHVH VDPDVHERXSĢtOHçLWRVWWR MHVHEHXUĀHQtĀORYďND .DçGì ĀORYďN SURGďOiYi YH VYpP QHNRQHĀQpP çLYRWď QHVĀtVOQp SĢHPďQ\ D MHGQRX PXVt VH REMHYLW QD WRPWR VYďWď MDNR ]ORGďM Y XUĀLWìFK REGREtFK VYp ĀLQQRVWL 6iP MVHP MLç SURGďODO WRWR MHGQR
— 151 —
—151—
REGREt´
.XFKDĢRNXOWLVWD-XUDMGDY\WiKO]HVYpKREDĨRFKXOiKHYNRěDNX
Å=GH YLGtWH´ ĢHNO RWYtUDMH OiKHY ÅQHRP\OQì GĪND] PpKR WYU]HQt9]DOMVHPMLSĢHGRGMH]GHP]GĪVWRMQLFNpPLQiçH.RěDNMHVW QHMOHSåt ]QiPN\ D PďOR VH KR SRXçtYDWL NFXNURYìP SROHYĪP QD OLQHFNpGRUW\ %\O YåDN SĢHGXUĀHQNWRPXDE\FK KR XNUDGO VWHMQď MDNRMiMVHPE\OSĢHGXUĀHQVWiWLVH]ORGďMHP´
Å$WDN\E\ WRQHE\ORåSDWQì´R]YDO VHäYHMNÅNG\E\FKRP E\OL SĢHGXUĀHQLNWRPXDE\FKRPE\OLYDåHPDVSROXYLQtNDPDMiDOHVSRě PiPWDNRYìWXåHQt´
$SĢHGXUĀHQtVHRSUDYGXXNi]DOR /iKHYåODNROHPSĢHVSURWHVW ~ĀHWQtKRåLNRYDWHOH9DěNDNWHUìWYUGLOçHVHPiStWNRěDN ]HVåiONX DVSUDYHGOLYďUR]GďOLWSRQďYDGçMHMLFKYåHFKGRKURPDG\QDOiKHY SďWWDNçHSĢL OLFKpP ĀtVOHVHOHKFHPĪçH VWiW çHVHQďNGR XUĀLWď R MHGHQORN]OiKYHYtFQDSLMHQHçOLWL GUX]t N ĀHPXç SRGRWNO äYHMN Å7RMHSUDYGDMHVWOLFKFHPtWSDQ9DQďNVXGìĀtVORWDNDĨY\VWRXSt ]HVSRONXDE\QHE\O\çiGQìQHSĢtMHPQRVWLDKiGN\´
9DQďNWHG\ RGYRODOVYĪMQiYUKDSRGDOMLQìYHONRGXåQìDE\VH GiUFH -XUDMGD XPtVWLO GR WDNRYpKR SRĢDGt DE\ VH PRKO QDStWL GYDNUiWFRç]SĪVRELORERXĢLRGSRUXSRQďYDGçVHMLç-XUDMGDMHGQRX QDSLORFKXWQiYDMHNRěDNSĢLRWHYtUiQtODKYH
.RQHĀQď E\O SĢLMDW QiYUK MHGQRURĀQtKR GREURYROQtND StW SRGOH DEHFHG\FRçRGĪYRGQLOWtPçHMHVWWRWpçMLVWpSĢHGXUĀHQtMDNVHNGR MPHQXMH
/iKHYGRUD]LO&KRGRXQVNìSUYìYDEHFHGďSURYi]HQKUR]LYìP ]UDNHP9DěNDNWHUìVLY\SRĀtWiYDOçHNG\çMHSRVOHGQtçHEXGHPtW RMHGHQ ORNYtFFRçE\ODKUXEiPDWHPDWLFNi FK\EDSRQďYDGçE\OR MHGQDGYDFHWORNĪ
3RWRP KUiOL RE\ĀHMQpKR FYLND ]H WĢt NDUHW REMHYLOR VH çH MHGQRURĀQt GREURYROQtN SRXçtYi SĢLWRP SĢL NDçGpP UDERYiQt QiERçQìFK SUĪSRYtGHN ] 3tVPD VYDWpKR 5DEXMH VSRGND ]YRODO Å3DQHSRQHFKHMçPQďWRKRWRVSRGNDLWRKRWROpWDDĨMHMçRNRSiPD RKQRMtPDĨPQďSĢLQHVHRYRFH´
.G\çPXE\ORY\WìNiQRçHGRNRQFHVHRGYiçLOUDERYDWRVPLĀNX
— 152 —
—152—
]YRODO KODVHP YHOLNìP Å$OH çHQD QďNWHUi PDMtFt JURåĪ GHVHW ]WUDWLOD-OLE\MHGHQJURå]GDOLçQH]D]çHVYtFHDQHKOHGiSLOQďGRNXG QHQDOH]QH" $ NG\ç QDOH]QH VYROi VRXVHG\ D SĢtWHON\Qď ĢNRXF Ä6SROXUDGXMWHVHVHPQRXQHERĨUDERYDODMVHPRVPLĀNXDYNDUWiFK SĢLNRXSLOD WUXPIRYpKR NUiOH V HVHP¶ – 7DN VHP GHMWH W\ NDUW\ VSDGOLMVWHWDPYåLFKQL´
-HGQRURĀQt GREURYROQtN 0DUHN PďO RSUDYGX YHONp åWďVWt Y NDUWiFK =DWtPFR GUX]t SĢHEtMHOL VL WUXPI\ QDY]iMHP RQ ELO MHMLFK SĢHELWpWUXPI\YçG\QHMY\ååtPWUXPIHPWDNçHWDPMHGHQ]DGUXKìP SDGDOL D RQ EUDO Vi]NX ]D Vi]NRX D YRODO N SRUDçHQìP Å$ ]HPďWĢHVHQtYHOLNiEXGRXSRPtVWHFKDKODGRYpDPRURYpKUĪ]\ D ]i]UDNRYp]QHEH YHOLFt´.RQHĀQďXç WRKRPďOLGRVW SĢHVWDOLKUiW NG\çWHOHIRQLVWD&KRGRXQVNìSURKUiOVYĪMçROGQDSĪOURNXQDSĢHG %\OQDGWtP]GUFHQDMHGQRURĀQtGREURYROQtNçiGDOQDQďP~SLV\çH SĢL Y\SOiFHQt çROGX ~ĀHWQt åLNRYDWHO 9DQďN Y\SODWt çROG &KRGRXQVNpKRMHPX
Å1HERMVH &KRGRXQVNì´WďåLOKRäYHMNÅ.G\çEXGHåPtW åWďVWt WDN SDGQHå SĢL SUYQtP JHIHFKWX D 0DUHN XWĢH KXEX YR WYRMH OpQXQJ\MHQPXWRSRGHSLå´
=PtQND R SDGQXWt GRWNOD VH &KRGRXQVNpKR YHOLFH QHSĢtMHPQď WDNçHĢHNOVXUĀLWRVWtÅ-iQHPĪçXSDGQRXWSURWRçHMVHPWHOHIRQLVWD D WHOHIRQLVWL MVRX YçG\FN\ Y EOLQGiçL D GUiW\ VH QDWDKXMRX QHER FK\E\VHKOHGDMtYçG\FN\DçSRJHIHFKWX´
-HGQRURĀQt GREURYROQtN ]PtQLO VH çH WHOHIRQLVWL SUiYď QDRSDN Y\GiQL MVRX YHONpPX QHEH]SHĀt D çH KODYQď QD WHOHIRQLVW\ Pi VSDGHQRYçG\QHSĢiWHOVNpGďORVWĢHOHFWYRæiGQìWHOHIRQLVWDQHQtMLVW YH VYp EOLQGiçL .G\E\ E\OL GHVHW PHWUĪ SRG ]HPt WDN KR WDP QHSĢiWHOVNiDUWLOpULHSĢHFHQDMGHæHWHOHIRQLVWLK\QRXMDNRNURXS\Y GHåWL Y OpWď R WRPVYďGĀt çH NG\ç RSRXåWďO %UXFNWDN SUiYď WDP RWYtUDOLNXUVSURWHOHIRQLVW\
&KRGRXQVNìGtYDOVH SĢHGVHEHXWUiSHQď FRçSRKQXORäYHMNDN SĢiWHOVNpPX GREUpPX VORYX Å0iå WR ]NUiWND SďNQHM åYLQGO´ &KRGRXQVNìRGSRYďGďOYOtGQďÅ.XåWHWHWLĀNR´
Å3RGtYiPVHQDStVPHQX&K YH VYìFKSR]QiPNiFKR GďMLQiFK
— 153 —
—153—
EDWDOLyQX« &KRGRXQVNì – &KRGRXQVNì KP DKD WDG\ WR PiPH 7HOHIRQLVWD&KRGRXQVNì]DV\SiQPLQRX7HOHIRQXMH]HVYpKUREN\ QDåWiE8PtUiPDJUDWXOXMLVYpPXEDWDOLyQXNYtWď]VWYt¶´
Å7R WL PXVt VWDĀLW´ ĢHNO äYHMN ÅQHER FKFHå MHåWď QďFR N WRPX GRSOQLW"3DPDWXMHåVHQDWRKRWHOHIRQLVWX]7LWDQLNXNWHUHMNG\çXç ORĊVHSRWiSďODSRĢiGWHOHIRQRYDOGROĪGR]DWRSHQìNXFK\QďNG\ XçEXGHYREďG"´
Å0QďQDWRPQHVHMGH´ĢHNOMHGQRURĀQtGREURYROQtNÅSRSĢtSDGď VH PĪçH SĢHGVPUWQì YìURN &KRGRXQVNpKR GRSOQLW WtP çH RQ QDNRQHF ]YROi GR WHOHIRQX Ä3R]GUDYXMWH RGH PQH QDåL çHOH]QRX EULJiGX¶´
— 154 —
—154—
4´ 0$56&+,(5(1 0$56&+!
2EMHYLORVHNG\çVHSĢLMHORGR6DQRNXçHYODVWQďQDWRPYR]HV SROQtNXFK\QtMHGHQiFWN\NGHSUGďOEODKHPQDV\FHQì%DORXQPďOL FHONHP SUDYGX çH EXGH YHĀHĢH D GRNRQFH NURPď YHĀHĢH çH WDP EXGHUR]GiYiQQďMDNì NRPLViUHN ]DYåHFKQ\W\GQ\ NG\QHGRVWDO EDWDOLyQQLĀHKR2EMHYLORVHWDNpçHYODVWQďY6DQRNXNG\çY\OH]OL] YDJyQĪ QDOp]i VH åWiE çHOH]Qp EULJiG\ NX NWHUp EDWDOLyQ  UHJLPHQWX SDWĢLO SRGOH VYpKR NĢHVWQtKR OLVWX $ĀNROLY RGWXG E\OR VSRMHQtçHOH]QLĀQtQHSRUXåHQRSRG/YRYLVHYHUQďQD9HOLNp0RVW\ E\OR YODVWQď ]iKDGRX SURĀ åWiE YìFKRGQtKR ~VHNX XGďODO W\WR GLVSR]LFH DE\ çHOH]Qi EULJiGD VH VYìP åWiEHP VRXVWĢHĊRYDOD SRFKRGRYpSUDSRU\VWRSDGHViWNLORPHWUĪYWìOXNG\çåODYWpGREď IURQWDRG%URGĪQD%XJDSRGpOĢHN\VHYHUQďN6RNDOX
7DWR YHOLFH ]DMtPDYi VWUDWHJLFNi RWi]ND E\OD VWUDåQď MHGQRGXFKìP ]SĪVREHP UR]OXåWďQD NG\ç åHO KHMWPDQ 6iJQHU Y 6DQRNXKOiVLWGRåWiEXEULJiG\RSĢLE\WtPDUåEDWDOLyQX
2UGRQDQĀQtPGĪVWRMQtNHPE\ODGMXWDQWEULJiG\KHMWPDQ7D\UOH
Å-i VH YHOLFH GLYtP´ ĢHNO KHMWPDQ 7D\UOH ÅçH Y\ MVWH QHGRVWDOL XUĀLWp ]SUiY\ 0DUåU~WD MH MLVWi 2 OLQLL YDåHKR SRFKRGX PďOL MVWH QiP R]QiPLW SĢLUR]HQď SĢHGHP 3RGOH GLVSR]LF KODYQtKR åWiEX SĢLMHOLMVWHRGYDGQ\GĢtYH´
+HMWPDQ 6iJQHU VH WURFKX ]DUGďO DOH QHQDSDGOR PX RSDNRYDW YåHFKQ\W\åLIURYDQpWHOHJUDP\NWHUpGRVWiYDOSRFHOpFHVWď
Å-iVHYiPGLYtP´ĢHNODGMXWDQW7D\UOH
Å0\VOtP´ RGSRYďGďO KHMWPDQ 6iJQHU ÅçH VL YåLFKQL GĪVWRMQtFL W\NiPH´
Å%XGLç´ ĢHNO KHMWPDQ 7D\UOH ÅĢHNQL PQď MVHå DNWLYQt QHER FLYLOLVWD" $NWLYQt" – 7R MH GRFHOD QďFR MLQpKR« ÿORYďN VH Y WRP QHY\]Qi 7DG\ Xç WLSURMHOR WDNRYìFK EOEĪ UH]HUYQtFK ODMWQDQWĪ – .G\ç MVPH XVWXSRYDOL RG /LPDQRYD D RG .UDVQtNX YåLFKQL WL WDNpODMWQDQWL]WUDWLOLKODYXMDNPLOHXYLGďOLNR]iFNRXSDWUROX0\YH åWiEX QHPiPH UiGL WDNRYìFK SĢtçLYQtNĪ 3LWRPì FKODS V
— 155 —
—155—
LQWHOLJHQWNRXGiVHQDNRQHFDNWLYRYDWQHERYFLYLOXXGďOiRILFtUVNRX ]NRXåNXDEOEQH]DVGiOYFLYLOXDNG\çSĢLMGHYRMQDWDNMH]QďKR QHODMWQDQWDOHSRVHURXWND´
+HMWPDQ7D\UOHVLRGSOLYODGĪYďUQďSRSOiFDOKHMWPDQD6iJQHUD Å=GUçtWHVHWDG\DVLGYDGQ\-iYiVYåHFKQ\SURYHGX]DWDQĀtPHVL 0iPH WDG\ WDNRYp KH]Np NXUYLĀN\ HQJHOKXUHQ 0iPH ]GH GFHUX MHGQRKR JHQHUiOD NWHUi GĢtY SďVWRYDOD OHVELFNRX OiVNX 7R VH WL YåLFKQLSĢHYOpNQHPHGRçHQVNìFKåDWĪDXYLGtåFRRQDXPt-HWLWR WDNRYiKXEHQiVYLQďçHE\VLVLVQDGDQLQLFQHSRP\VOHO$OH]QiWR NDPDUiGH -H WR WDNRYi SRWYRUD – RVWDWQď WR SR]Qiå – 3DUGRQ´ ]DUD]LOVHÅPXVtPVH]DVY\EOtWMHWRGQHVMLçSRWĢHWt´
.G\ç VH SRWRPYUiWLOVGďOLOKHMWPDQRYL6iJQHURYLDE\GRNi]DO MDNMHWXYHVHORçHMVRXWRQiVOHGN\YĀHUHMåtKRYHĀHUDQDNWHUpPEUDO ~ĀDVWLVWDYHEQtRGGtO
6 YHOLWHOHP WRKRWR RGGtOX NWHUì E\O Wpç Y KRGQRVWL KHMWPDQD VH]QiPLO VH KHMWPDQ 6iJQHU YHOLFH EU]R 'R NDQFHOiĢH YSDGO WRWLç XQLIRUPRYDQì GORXKiQ V WĢHPL ]ODWìPL KYď]GLĀNDPL D MDNVL Y PiWRKiFKQHSR]RUXMHSĢtWRPQRVWLKHMWPDQD6iJQHUD]FHODGĪYďUQď RVORYLO 7D\UOD Å&R GďOiå VYLQď" 7\V QiP YĀHUD SďNQď ]ĢtGLOQDåL KUDEďQNX´3RVDGLOVHQDçLGOLDWOXĀH VHWHQNRXUiNRVNRXSĢHVOìWND VPiO VH QD FHOp NROR Å.G\ç VL Y]SRPHQX MDN MVL VH Mt Y\EOLO GR NOtQD«´
Å$QR´ ĢHNO 7D\UOH ÅE\OR WR YĀHUD YHOPL YHVHOp´ 3DN WHSUYH VH]QiPLOKHMWPDQD6iJQHUDVGĪVWRMQtNHPVUiNRVNRXDYåLFKQLY\åOL NDQFHOiĢtDGPLQLVWUDĀQtKRRGGďOHQtEULJiG\YHQGRNDYiUQ\NWHUi QiKOHY\URVWOD]EìYDOpSLYQLFH
.G\çåOL NDQFHOiĢtKHMWPDQ7D\UOH Y]DOVL RGYHOLWHOHVWDYHEQtKR RGGtOX UiNRVNX D XKRGLO QD GORXKì VWĪO NROHP NWHUpKR QD SRYHO SRVWDYLORVHGRIURQW\GYDQiFWYRMHQVNìFKStVDĢĪ%\OLWRY\]QDYDĀL NOLGQpEH]SHĀQpSUiFHYWìOXDUPiG\VYHONìPLVSRNRMHQìPL EĢLFK\YH[WUDXQLIRUPiFK
$ WďPWR GYDQiFWL WOXVWìPDSRåWROĪP XOHMYDQG\ KHMWPDQ 7D\UOH ĢHNO FKWďMH VH Y\]QDPHQDWL SĢHG 6iJQHUHP L GUXKìP KHMWPDQHP Å1HP\VOHWH VL çH YiV WDG\ PiP MDNRQD NUPQtNX 3UDVDWD 0pQď
— 156 —
—156—
çUiWDFKODVWDWDOHYtFHEďKDW– 7HĊYiPXNiçLMHåWďMLQRXGUH]~UX´ R]QiPLO7D\UOHVYìPVSROHĀQtNĪP
8KRGLOSR]QRYXUiNRVNRXQDVWĪODRWi]DOVHWďFKGYDQiFWLÅ.G\
SUDVNQHWHĀXěDWD"´
9åHFKGYDQiFWRGSRYďGďOR XQLVRQRÅ'OHYDåHKRUR]ND]X SDQH
KHMWPDQH´
6PďMH VH YODVWQt EOERVWL D SLWRPRVWL Y\åHO KHMWPDQ 7D\UOH ]
NDQFHOiĢH
.G\ç VHGďOL YåLFKQL WĢL Y NDYiUQď SRUXĀLO7D\UOHSĢLQpVWLOiKHY MHĢDELQN\D]DYRODWQďMDNpVOHĀQ\NWHUpMVRX YROQp 2EMHYLOR VH çH NDYiUQD YODVWQď QHQt QLF MLQpKR QHç Y\NĢLĀHQì GĪP D SRQďYDGç çiGQi]HVOHĀHQQHE\ODYROQRXUR]ĀLOLOVHKHMWPDQ7D\UOHQDQHMY\ååt VWXSHě D Y SĢHGVtQL Y\QDGDO VSURVWď PDGDP D NĢLĀHO NGRçH MH X VOHĀQ\ (OO\ .G\ç GRVWDO ]D RGSRYďĊ çH MH WDP QďMDNì SRUXĀtN OiWHĢLOMHåWďYtF
8VOHĀQ\(OO\E\OSDQSRUXĀtN'XENWHUìNG\çPDUåEDWDOLyQE\O Xç YH VYìFK XELNDFtFK Y J\PQi]LX ]DYRODO VL FHOì VYĪM åLN D XSR]RUěRYDOMHMYGORXKpĢHĀLçH5XVRYpSĢLVYpP~VWXSX]DNOiGDOL YåXGH ERUGHO\ V SHUVRQiOHP SRKODYQď QDNDçHQìP DE\ ]SĪVRELOL UDNRXVNpDUPiGďWtPWRVYìPWULNHPYHONp]WUiW\9DUXMHWHG\WtPWR YRMiN\ SĢHG Y\KOHGiYiQtP SRGREQìFK PtVWQRVWt 6iP VH RVREQď SĢHVYďGĀtYWďFKGRPHFKMHVWOLMHKR UR]ND]X QHE\OR XSRVOHFKQXWR SRQďYDGçMVRXMLçYHIURQWRYpPSiVPXNDçGìNWHUìEXGHSĢLVWLçHQ EXGHSRVWDYHQSĢHGSROQtVRXG
3RUXĀtN 'XE åHO VH RVREQď SĢHVYďGĀLW ]GDOL MHKR UR]ND] QHE\O SĢHNURĀHQ D SURWR SDWUQď ]D YìFKRGLVNR VYp NRQWURO\ Y\EUDO VL SRKRYNX Y (OOLQď SRNRMtNX Y SUYpP SDWĢH WDN]YDQp ÅPďVWVNp NDYiUQ\´QDNWHUpçWRSRKRYFHVHYHOLFHGREĢHEDYLO
0H]LWtPMLçKHMWPDQ6iJQHURGHåHONXVYpPXEDWDOLyQX7D\UORYD VSROHĀQRVW E\OD WRWLç UR]SXåWďQD +HMWPDQD 7D\UOHKR KOHGDOL ] EULJiG\ NGH VH VKiQďO MLç SĢHV KRGLQX EULJiGQtN SR VYpP DGMXWDQWRYL 3ĢLåO\ QRYp UR]ND]\ RG GLYL]H D E\OR QXWQR XUĀLW GHILQLWLYQď PDUåU~WX SUR SĢLE\Yåt  SOXN SRQďYDGç MHKR SĪYRGQtP VPďUHP GOH QRYìFK GLVSR]LF Pi MtW SRFKRGRYì SUDSRU
— 157 —
—157—
SOXNX
%\OR WR YåHFKQR YHOLFH VSOHWHQp 5XVRYp XVWXSRYDOL QD VHYHURYìFKRGQtP FtSX +DOLĀH YHOLFH U\FKOH WDNçH VH WDP QďNWHUp UDNRXVNp ĀiVWL QDY]iMHP SURPtFKDO\ GR ĀHKRç PtVW\ MDNR NOtQ\ YQLNDO\ĀiVWLQďPHFNpDUPiG\NWHUìçWRFKDRVGRSOěRYDORSĢLEìYiQt QD IURQW QRYìFK SRFKRGRYìFK SUDSRUĪ D MLQìFK YRMHQVNìFK WďOHV 7RWpçE\ORLSĢLIURQWRYìFK~VHFtFKNWHUpE\O\MHåWďGiOHYWìOXMDNR ]GHY6DQRNXNDPQDMHGQRXSĢLE\O\UH]HUY\QďPHFNpKDQQRYHUVNp GLYL]H SRG YHGHQtP SOXNRYQtND V WDN RåNOLYìP SRKOHGHP çH EULJDGìU E\O XYHGHQ GR QDSURVWpKR ]PDWNX 3OXNRYQtN UH]HUY KDQQRYHUVNp GLYL]H XND]RYDO WRWLç GLVSR]LFH VYpKR åWiEX çH Pi XE\WRYDWVYpPXçVWYR YJ\PQi]LXNGHSUiYď Q\QtE\OLXE\WRYiQL MHGQDGHYDGHViWQtFL3URXPtVWďQtVYpKRåWiEXçiGDOY\NOL]HQtGRPX NUDNRYVNpEDQN\YHNWHUpPSUiYďE\OåWiEEULJiG\
%ULJDGìUVSRMLOVHSĢtPRVGLYL]tNGHY\OtĀLOSĢHVQďVLWXDFLSRWRP VGLYL]tPOXYLOXKUDQĀLYì+DQQRYHUiNYGĪVOHGFtFKĀHKRçSĢLåHOQD EULJiGXUR]ND]Å%ULJiGDY\VWXSXMH] PďVWD Y åHVW KRGLQ YHĀHUQD 7XURZX-:ROVNX– /LVNRZLHF– 6WDUDVRO– 6DPERUNGHGDOåtUR]ND]\ 6 Qt Y\VWXSXMH SRFKRGRYì SUDSRU  WYRĢtFt RFKUDQX UR]GďOHQt NWHUpY\SUDFRYDWYEULJiGďGOHVFKpP\3ĢHGQtYRMY\VWXSXMHRSĪO åHVWpQD7XURZXPH]LMLçQtDVHYHUQtSRERĀQtRFKUDQQRXY]GiOHQRVW WĢLDSĪONLORPHWUX=DGQtRFKUDQQìYRMY\VWXSXMHYHĀWYUWQDVHGP´
7DN QDVWDO WHG\ Y J\PQi]LX YHONì UXFK D VFKi]HO NX SRUDGď GĪVWRMQtN
Ī EDWDOLyQX MHQ SRUXĀtN 'XE NWHUpKR Y\KOHGDW E\OR
SRUXĀHQRäYHMNRYL
Å'RXIiP´ ĢHNO N QďPX QDGSRUXĀtN /XNiå ÅçH Y\ KR QDMGHWH EH]HYåHFKREWtçtSRQďYDGçY\PiWHVWiOHQďFRPH]LVHERX´
Å3RVOXåQďKOiVtPSDQHREUODMWQDQWçHSURVtPRStVHPQìUR]ND] YRG NXPSDQLH 7R MH SUiYď NYĪOL WRPX çH PH]L QiPD MH SUiYď YçG\FN\WRQďFR´
=DWtPFR QDGSRUXĀtN /XNiå YH VYp ]iSLVQt NQtçFH NRStURYDO QD ~WUçNRYpPOLVWďDE\VHSRUXĀtN'XELKQHGGRVWDYLOGRJ\PQi]LDN SRUDGďäYHMNKOiVLOGiOÅ$QRSDQHREUODMWQDQWY\PĪçHWHEìWMDNR YçG\FN\EH]VWDURVWL -iKRQDMGXSRQďYDGç MHYRMiNĪP]DNi]iQR
— 158 —
—158—
FKRGLW GR ERUGHOX D YRQ EXGH MLVWď Y MHGQRP DE\ VH SĢHVYďGĀLO MHVWOLYRGMHKRFXNXçiGQHMVHQHFKFHGRVWDWSĢHGSROQtVRXGNWHUìP YRQRE\ĀHMQďY\KURçXMH9RQViP SURKOiVLOSĢHGPDQåDIWHPVYìKR FXNXçH SURMGHYåHFKQ\ERUGHO\D SDNçHEXGHEďGDDYRQLçHKR SR]QDMt]WpåSDWQpVWUiQN\ 2VWDWQď Mi YtP NGHMH-HWDG\]URYQD QDSURWL Y WHM NDYiUQď SRQďYDGç YåHFKHQ WHQ PDQåDIW VH ]D QtP GtYDONDPQHMGĢtYMGH´
Ä6SRMHQp]iEDYQtPtVWQRVWLDPďVWVNiNDYiUQD¶SRGQLNRNWHUpP VHäYHMN]PLěRYDOE\O\UR]GďOHQ\WDNpQDGYďĀiVWL .GRQHFKWďOMtW SĢHV NDYiUQX åHO ]DGHP NGH VH Y\KĢtYDOD QD VOXQFL QďMDNi VWDUi SDQt NWHUi POXYLOD QďPHFN\ SROVN\ D PDĊDUVN\ DVL Y WRPWR VP\VOXÅ3RMĊWHYRMiĀNXPiPH]GHSďNQpVOHĀLQN\´
.G\ç YRMiĀHN YVWRXSLO YHGOD KR FKRGERX GR MDNpVL SĢLMtPDFt SĢHGVtQďD]DYRODODQDMHGQX]HVOHĀHQNWHUiSĢLEďKODLKQHGYNRåLOL QDSĢHG FKWďOD SHQt]H NWHUìç REQRV KQHG QD PtVWď ]DWtPFR VL YRMiĀHNRGHStQDOEDMRQHWLQNDVRYDODPDGDP
'ĪVWRMQLFWYR FKRGLOR NDYiUQRX &HVWD SiQĪ GĪVWRMQtNĪ E\OD WUXGQďMåt SRQďYDGç YHGOD SĢHV åiPEU\ Y]DGX NGH E\O YìEďU ] GUXKp SDUWLH XUĀHQp SUR GĪVWRMQLFNp åDUçH D NGH E\O\ NUDMNRYp NRåLON\DSLORVHYtQRQHEROLNpU\0DGDP]GHWDNpQLĀHKRQHWUSďOD WR VH YåHFKQR NRQDOR QDKRĢH Y SRNRMtNiFK NGH VH SURYDORYDO QD GLYDQX Y MHGQRP WDNRYpP UiML SOQpP åWďQLF Y SRGYOpNDĀNiFK SRUXĀtN'XE]DWtPFRVOHĀQD(OODPXY\SUDYRYDODY\P\åOHQRXMDNR WRYçG\ YWďFKWRSĢtSDGHFKEìYiWUDJpGLLVYpKRçLYRWDçH RWHFMHMt E\OWRYiUQtNHPDRQDSURIHVRUNRXQDO\FHXY3HåWLDWRKOHçHXGďODOD ]QHåĨDVWQpOiVN\
9]DGX ]D SRUXĀtNHP 'XEHP QD GRVDK UXN\ QD PDOpP VWRONX E\ODOiKHYMHĢDELQN\DVNOHQN\3RQďYDGçOiKHYE\ODSRORSUi]GQRX D(OODLSRUXĀtN'XEPOXYLOLMLç ]FHVW\E\OR]DWďçNDFt]NRXåNRXçH SRUXĀtN'XEQLĀHKRQHVQHVH3RGOHMHKRĢHĀL E\ORYLGďW çHVL WRMLç YåHFKQRSRSOHWO DçHSRYDçXMH(OOX]D VYpKRVOXKX.XQHUWD WDNpML WDNRVORYRYDODY\KURçRYDOGRPQďOpPX.XQHUWRYLGOHVYpKR]Y\NX Å.XQHUWH .XQHUWH W\ EHVWLH Dç W\ PQH SR]Qiå ] Pp åSDWQp VWUiQN\«´
— 159 —
—159—
äYHMNPďOEìWSRGUREHQWpçHVDPpSURFHGXĢHMDNRYåLFKQLRVWDWQt YRMiĀNRYp NWHĢt FKRGLOL ]DGHP RQ YåDN VH YOtGQď Y\WUKO QďMDNp NRåLODWpKROFHQDMHMtçSRNĢLNSĢLEďKODSROVNiPDGDPNWHUiäYHMNRYL ]DSĢHOD GU]HGRRĀtçHE\]GHPďOLQďMDNpKRSDQDODMWQDQWDKRVWHP
Å0RFQDPďQHĢYHWHPLORVWSDQt´ĢHNOYOtGQďäYHMNXVPtYDMHVH SĢLWRP VODGFH ÅQHER YiP GiP SĢHV GUçNX 8 QiV MHGQRX Y 3ODWQpĢVNpXOLFL]POiWLOLMHGQX PDGDP WDNçHQHYďGďODR VREď 7R WDP V\Q KOHGDO VYìKR RWFH QďMDNìKR 9RQGUiĀND REFKRG V SQHXPDWLNDPD 9RQD VH WD PDGDP MPHQRYDOD .ĢRYiQRYi NG\ç ML Y]NĢtVLOLD SWDOLVHMt QD]iFKUDQQHMVWDQLFLMDN VHMPHQXMHĢHNODçH QďMDNYRG&K$MDNpMHYDåHFWďQpMPpQR"´
&WLKRGQi PDWUyQD GDOD VH GR GďVQpKR ĢYDQt NG\ç ML äYHMN SR WďFKWRVORYHFKRGVWUĀLOD YiçQď VWRXSDO SRGĢHYďQìFKVFKRGHFKGR SUYQtKRSRVFKRGt
'ROH VH REMHYLO ViP PDMLWHO QHYďVWLQFH QďMDNì ]FKXGOì SROVNì åOHFKWLFNWHUìY\EďKO]DäYHMNHPSRVFKRGHFKDSRĀDOKRWDKDW]D EOĪ]XSĢLĀHPçNĢLĀHOQDQďKRQďPHFN\WDPQDKRUXçHYRMiFLQHVPt WDPçHMHWRSURSiQ\GĪVWRMQtN\SURYRMVNRçHMHWRGROH
äYHMN KR XSR]RUQLO çH VHP SĢLFKi]t Y ]iMPX FHOp DUPiG\ çH KOHGiMHGQRKRSDQDSRUXĀtNDEH]NWHUpKRVHQHPĪçHDUPiGDY\GDW GRSROHDNG\çWHQSRĀtQDOVLVWiOHYìERMQďMLäYHMNKRVUD]LOGROĪ]H VFKRGĪDSRNUDĀRYDOQDKRĢHYSURKOtGFHPtVWQRVWt3ĢHVYďGĀLOVHçH YåHFKQ\SRNRMtN\MVRXSUi]GQ\DçWHSUYHQDVDPpPNRQFLSDYODĀH NG\ç]DNOHSDOY]DO]DNOLNXDSRRWHYĢHOGYHĢHR]YDOVHNYLNDYìKODV (OO\ Å%HVHW]W´ D Y]iSďWt QDWR KOXERNì KODV SRUXĀtND 'XED NWHUì P\VOHOVQDGçHMHMHåWďYHVYpPSRNRMLYOiJUXÅ+HUHLQ´
äYHMN YVWRXSLO SĢLVWRXSLO N GLYDQX D RGHY]GiYDMH EORNRYì ~WUçHN NRSLH SRUXĀtNRYL 'XERYL KOiVLO GtYDMH VH ~NRVHP QD ĀiVWL XQLIRUP\UR]Ki]HQpYURKXSRVWHOHÅ3RVOXåQďKOiVtPSDQHODMWQDQW çHVHPDMtYREOtNQRXWDGRVWDYLWVHKQHGSRGOHWRKRUR]ND]XNWHUì MLP GRGiYiP GR QDåLFK NDViUHQ Y J\PQi]LX PiPH WDP YHONRX YRMHQVNRXSRUDGX´
3RUXĀtN 'XE Y\WĢHåWLO QD QďKRRĀL V PDOLQNìPL SDQHQNDPL DOH SĢLSDPDWRYDO VL çH SĢHFH MHQ QHQt WDN QDPD]iQ DE\ QHSR]QDO
— 160 —
—160—
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
Помощь Обратная связь Вопросы и предложения Пользовательское соглашение Политика конфиденциальности