Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Французская литературная классика на отечественном экране и русская на французском. Материалы научной конференции
.pdf
ʑʠʔʟʝʠʠʗʘʠʙʗʘʒʝʠʢʓʏʟʠʡʑʔʜʜʪʘʢʜʗʑʔʟʠʗʡʔʡ
ʙʗʜʔʛʏʡʝʒʟʏʣʗʗʗʛʔʜʗʠǤʏǤʒʔʟʏʠʗʛʝʑʏ
ʣʟʏʜʥʢʖʠʙʏʮʚʗʡʔʟʏʡʢʟʜʏʮʙʚʏʠʠʗʙʏ
ʜʏʝʡʔʦʔʠʡʑʔʜʜʝʛʬʙʟʏʜʔ
ʗʟʢʠʠʙʏʮʜʏʣʟʏʜʥʢʖʠʙʝʛ
ʛ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˞ː˃˖˚ːˑˌˍˑː˗ˈ˓ˈː˙ˋˋ
ͻȂͳͲˇˈˍ˃˄˓˟ʹͲͳʹˆˑˇ˃
ʛʝʠʙʑʏʹͲͳʹ
ʢʓʙȄͺǤͷǤͲͶǤͲʹǤͲͻͶ
ʐʐʙȄͺͷǤ͵Ͷ
ʣȄͺͶͷ
ʠˑ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎ˟ǣˇˑˍ˕ˑ˓˗ˋˎˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ː˃˖ˍǡ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ˍ˃˗ˈˇ˓˞ˠ˔˕ˈ˕ˋˍˋǡˋ˔˕ˑ˓ˋˋˋ˕ˈˑ˓ˋˋˍ˖ˎ˟˕˖˓˞ʑʒʗʙʑǤʗǤʛˋˎ˟ˇˑː
ʣȂͺͶͷ
ʣ˓˃ː˙˖ˊ˔ˍ˃ˢˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ː˃ˢˍˎ˃˔˔ˋˍ˃ ː˃ ˑ˕ˈ˚ˈ˔˕˅ˈːːˑˏˠˍ˓˃-
ːˈˋ˓˖˔˔ˍ˃ˢː˃˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˑˏǤʛ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˞ː˃˖˚ːˑˌˍˑː˗ˈ˓ˈː˙ˋˋǤȄ
ʛǤǣʑʒʗʙǡʹͲͳʹǤȄʹ͵Ͳ˔˕˓Ǥ
ʜ˃˔˕ˑˢ˜ˋˌ˔˄ˑ˓ːˋˍ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˈː ˒ˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏ ː˃˖˚ːˑˌ ˍˑː˗ˈ˓ˈː˙ˋˋ Ǽʣ˓˃ː˙˖ˊ˔ˍ˃ˢ ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ː˃ˢ ˍˎ˃˔˔ˋˍ˃ ː˃ ˑ˕ˈ˚ˈ˔˕˅ˈːːˑˏ ˠˍ˓˃ːˈ ˋ ˓˖˔˔ˍ˃ˢ ː˃ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˑˏǽǡ
ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ˄˞ˎ˃ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃ː˃ ˍ˃˗ˈˇ˓ˑˌ ˠ˔˕ˈ˕ˋˍˋǡ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˋ ˕ˈˑ˓ˋˋ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˞ʑʒʗʙˋ
˔ˑ˔˕ˑˢˎ˃˔˟˅˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕ˈˍˋːˈˏ˃˕ˑˆ˓˃˗ˋˋ˅ˇˈˍ˃˄˓ˈʹͲͳͲˆˑˇ˃ǡˑ˄˝ˢ˅ˎˈːːˑˆˑˆˑˇˑˏ
ʟˑ˔˔ˋˋ˅ˑʣ˓˃ː˙ˋˋˋʣ˓˃ː˙ˋˋ˅ʟˑ˔˔ˋˋǤʬ˕ˑ˕˓ˈ˕˟ˢ˒˓ˑ˅ˈˇ˩ːː˃ˢʑʒʗʙˍˑː˗ˈ˓ˈː˙ˋˢǡ
˒ˑ˔˅ˢ˜˩ːː˃ˢ˅ˑ˒˓ˑ˔˖ˠˍ˓˃ːˋˊ˃˙ˋˋˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˑˌˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓˞Ǥʞ˓ˈˇ˞ˇ˖˜ˋˈȄǼʚˋ˕ˈ˓˃˕˖˓˃ˋˊ˓ˈˎˋ˜ː˞ˈˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃Ǥʠˎˑ˅ˑˋˑ˄˓˃ˊ˅˘˖ˇˑˉˈ˔˕˅ˈːːˑˌˍ˖ˎ˟˕˖˓ˈǽˋǼʛˋ˓ˑ˅˃ˢ
ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ː˃ˢˍˎ˃˔˔ˋˍ˃ː˃ˑ˕ˈ˚ˈ˔˕˅ˈːːˑˏˠˍ˓˃ːˈǽȄ˒˓ˑ˛ˎˋ˅ʹͲͲͻˋʹͲͳͲˆˑˇ˃˘Ǥ
ʢ˚˃˔˕ːˋˍˋ˗ˑ˓˖ˏ˃Ȅ˓ˑ˔˔ˋˌ˔ˍˋˈˋ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˋˈ˗ˋˎˑˎˑˆˋǡˍˋːˑ˅ˈˇ˞ǡ ˍˋːˑˇ˓˃ˏ˃˕˖˓ˆˋǡ˘˖ˇˑˉːˋˍˋˍˋːˑ Ȅ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ˎˋ˅ˑ˒˓ˑ˔˞˒ˈ˓ˈːˈ˔ˈːˋˢˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ːˑˆˑ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˢˑˇːˑˌ˔˕˓˃ː˞ː˃ˠˍ˓˃ːˇ˓˖ˆˑˌˋ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˈ˔ˠ˕ˋˏ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞
˅ˊ˃ˋˏˑˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˍ˖ˎ˟˕˖˓ǡ ˅ˎˋˢːˋˈ ˏˈː˕˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋǡ ˇ˖˘ˑ˅ː˞˘ ˋ ː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞˘ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˌǡˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˈˌˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑˋ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑˏˑˏˈː˕ˑ˅Ǥ
ʠ˄ˑ˓ːˋˍ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˇˎˢ˅˔ˈ˘ǡˍ˕ˑˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ˏˋˋ˔˕ˑ˓ˋˋǡ˕ˈˑ˓ˋˋˍˋːˑˋˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓˞Ǥ
©ʑ˔ˈ˓ˑ˔˔ˋˌ˔ˍˋˌˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːː˞ˌ
˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕ˍˋːˈˏ˃˕ˑˆ˓˃˗ˋˋ
ͻͺǦͷǦͺͳͶͻǦͳ͵ʹǦͶˋˏˈːˋʠǤʏǤʒˈ˓˃˔ˋˏˑ˅˃ǡʹͲͳʹ
ǸǵǫǬǷǭǧǴǯǬ
ʝʡʟʔʓʏʙʥʗʗǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͷ
ʗǤʐʏʚʏʧʝʑʏȍʟʝʠʡʝʑǧʜʏǧʓʝʜʢǡʟʝʠʠʗʮȎ
ʬʙʟʏʜʗʖʏʥʗʮʙʚʏʠʠʗʙʗǣʣʗʚʫʛʚʝʟʏʜʏʕʏʢʗ
ʞʝʞʝʑʔʠʡʗʞʟʝʠʞʔʟʏʛʔʟʗʛʔǾʙʝʚʝʛʐʏǿǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ6
ʚǤʐʢʒʏʔʑʏȍʠʏʜʙʡǧʞʔʡʔʟʐʢʟʒǡʟʝʠʠʗʮȎ
ǾʐʔʠʪǿʑʏʘʓʪǡʙʏʛʭʗʓʝʠʡʝʔʑʠʙʝʒʝǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳͷ
ʝǤʓʏʑʡʮʜȍʠʏʜʙʡǧʞʔʡʔʟʐʢʟʒǡʟʝʠʠʗʮȎ
ǾʞʚʏʡʝʜʝʑǿʏǤʞǤʦʔʤʝʑʏʢʜʗʙʗʡʪʛʗʤʏʚʙʝʑʏ
ʗʞʏʡʟʗʠʏʧʔʟʝǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤʹ
ʔǤʔʚʗʠʔʔʑʏȍʛʝʠʙʑʏǡʟʝʠʠʗʮȎ
ʝʠʝʐʔʜʜʝʠʡʗʞʝʓʤʝʓʏʙʗʖʝʐʟʏʖʗʡʔʚʫʜʝʛʢ
ʟʔʧʔʜʗʭʣʗʚʫʛʝʑǧʬʙʟʏʜʗʖʏʥʗʘ
ʑʝʡʔʦʔʠʡʑʔʜʜʝʛʙʗʜʝʤʤʑʔʙʏǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͵
ʚǤʔʚʫʦʏʜʗʜʝʣʣȍʛʝʠʙʑʏǡʟʝʠʠʗʮȎ
ʓʝʠʡʝʔʑʠʙʗʘʗʐʟʔʠʠʝʜǣǮǮʓʔʘʠʡʑʗʡʔʚʫʜʝʠʡʫʦʗʠʡʝʓʢʤʝʑʜʝʒʝ
ʞʝʟʮʓʙʏǯǯǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͶͶ
ʕǤʕʏʙȍʐʔʖʏʜʠʝʜǡʣʟʏʜʥʗʮȎ
Ǿʝʡʔʚʫdzʣʟʏʜʥʗʮdzǿȅʠʝʑʟʔʛʔʜʜʏʮʬʙʟʏʜʗʖʏʥʗʮ
ʦʔʤʝʑʏʞʝǧʣʟʏʜʥʢʖʠʙʗǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͷͺ
ʙǤʕʬʟʗȍʞʏʟʗʕǡʣʟʏʜʥʗʮȎ
ǾʐʔʖʢʛʠʡʑʝʤʟʏʐʟʪʤǿʕʔʟʛʔʜʓʭʚʏʙȍͳͻʹͷȎǣ
ʙʗʜʔʛʏʡʝʒʟʏʣʗʦʔʠʙʏʮʞʝʬʛʏʞʝʟʏʠʠʙʏʖʢ
ʛʏʙʠʗʛʏʒʝʟʫʙʝʒʝǾʛʏʙʏʟʦʢʓʟʏǿǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͵
ʑǤʙʝʟʧʢʜʝʑȍʛʝʠʙʑʏǡʟʝʠʠʗʮȎ
Ǿʐʢʏʡʔʚʫǿʒʗʓʔʛʝʞʏʠʠʏʜʏ
ʑʏʜʗʛʏʥʗʗʏʚʔʙʠʔʮʓʵʛʗʜʏǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͺ
ǹȉȖȘȕȐȒȒȖȕȜȍȘȍȕȞȐȐ
ʜǤʙʟʗʑʢʚʮȍʛʝʠʙʑʏǡʟʝʠʠʗʮȎ
ǾʙʝʚʏʐʟʭʜʫʝʜǿǣʝʞʪʡʬʙʟʏʜʜʝʒʝʞʟʝʦʡʔʜʗʮǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͻʹ
ʜǤʛʏʟʗʔʑʠʙʏʮȍʛʝʠʙʑʏǡʟʝʠʠʗʮȎ
ʑʟʔʛʮʑʚʗʡʔʟʏʡʢʟʔʗʜʏʬʙʟʏʜʔǤʝʞʪʡʬʙʟʏʜʗʖʏʥʗʗ
ʟʏʠʠʙʏʖʏʣǤʛǤʓʝʠʡʝʔʑʠʙʝʒʝǾʙʟʝʡʙʏʮǿǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͳʹʹ
ʑǤʛʗʚʫʓʝʜȍʛʝʠʙʑʏǡʟʝʠʠʗʮȎ
ʒʓʔʕʗʑʔʡʓʮʓʮʑʏʜʮǫǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͳ͵Ͷ
ʡǤʛʗʤʏʘʚʝʑʏȍʛʝʠʙʑʏǡʟʝʠʠʗʮȎ
Ǿʞʔʠʜʫʝʟʝʚʏʜʓʔǿʣʟʏʜʙʏʙʏʠʠʏʜʡʗǣʬʙʟʏʜʗʖʏʥʗʮʬʞʝʠʏ
ʙʏʙʞʝʞʪʡʙʏʝʠʛʪʠʚʔʜʗʮʜʏʥʗʝʜʏʚʫʜʝʘ
ʗʠʡʝʟʗʗǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͳͶͳ
ʡǤʝʑʠʮʜʜʗʙʝʑʏȍʛʝʠʙʑʏǡʟʝʠʠʗʮȎ
ǾʡʏʟʏʠʐʢʚʫʐʏǿʜǤʑǤʒʝʒʝʚʮʜʏʟʢʠʠʙʝʛǡ
ʏʛʔʟʗʙʏʜʠʙʝʛʗʣʟʏʜʥʢʖʠʙʝʛʬʙʟʏʜʔǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͳͳ
ʝǤʟʔʘʖʔʜȍʛʝʠʙʑʏǡʟʝʠʠʗʮȎ
ʓʔʜʫʒʗʑʙʗʜʝǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͳ͵
ʛǤʟʝʠʡʝʥʙʏʮȍʛʝʠʙʑʏǡʟʝʠʠʗʮȎ
Ǿʙʟʔʘʥʔʟʝʑʏʠʝʜʏʡʏǿǣʗʜʡʔʟʞʟʔʡʏʥʗʮʚʫʑʏʡʝʚʠʡʝʒʝ
ʜʏʣʟʏʜʥʢʖʠʙʝʛʬʙʟʏʜʔ
ȍʝǾʐʔʚʪʤʜʝʦʏʤʠʏʜʙʡǧʞʔʡʔʟʐʢʟʒʏǿʮǤʓʟʔʑʗʚʏȎǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͳͺʹ
ʜǤʟʮʐʦʗʙʝʑʏ
Ǿʞʝʒʟʪʖʗʛʔʜʮǡʓʢʧʙʏʬʒʒʔʟʡǿǡʗʚʗʙʏʙʜʏʟʙʝʛ
ʞʟʝʠʑʔʨʔʜʗʮʓʑʏʕʓʪʞʔʟʔʓʔʚʏʚʛʔʟʗʛʔǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ͳͺͺ
ʔǤʠʗʐʗʟʥʔʑʏȍʛʝʠʙʑʏǡʟʝʠʠʗʮȎ
ʜʝʑʪʔʠʛʪʠʚʪʞʝʑʔʠʡʔʘʓʝʠʡʝʔʑʠʙʝʒʝʢʐʟʔʠʠʝʜʏǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ʹͲ͵
ʔǤʡʟʢʠʔʑʗʦȍʛʝʠʙʑʏǡʟʝʠʠʗʮȎ
ʜʏʥʗʝʜʏʚʫʜʪʘʙʝʚʝʟʗʡʑʣʗʚʫʛʔǾʙʝʚʓʢʜʫʮǿ
ȍʟʔʕǤʏǤʛʗʧʔʚʫǡʞʝʛʝʡʗʑʏʛʞʝʑʔʠʡʗ
ʏǤʙʢʞʟʗʜʏǾʝʚʔʠʮǿȎǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ʹͳʹ
ʛǤʧʏʟʏʞʝʑʏȍʛʝʠʙʑʏǡʟʝʠʠʗʮȎ
ʡʟʏʜʠʣʝʟʛʏʥʗʮʝʐʟʏʖʏʙʏʟʛʔʜʗʖʝʓʜʝʗʛʔʜʜʝʘ
ʜʝʑʔʚʚʪʞǤʛʔʟʗʛʔʑʞʟʝʗʖʑʔʓʔʜʗʮʤʙʗʜʝʗʠʙʢʠʠʡʑʏǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ʹͳͻ
ǵǹǷǬǫǧDZǽǯǯ
ʑ˔˄ˑ˓ːˋˍˈˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ː˞ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˞ˏˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇːˑˌˍˑː˗ˈ˓ˈː˙ˋˋ
˒ˑˠˍ˓˃ːˋˊ˃˙ˋˋǡ˒˓ˑ˛ˈˇ˛ˈˌͻȂͳͲˇˈˍ˃˄˓ˢʹͲͳͲˆǤ˅ˑʑ˔ˈ˓ˑ˔˔ˋˌ˔ˍˑˏˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːːˑˏ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕ˈˍˋːˈˏ˃˕ˑˆ˓˃˗ˋˋˋˏǤʠǤʏǤʒˈ˓˃˔ˋˏˑ˅˃ˋˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃ːːˑˌˍ˃˗ˈˇ˓ˑˌˠ˔˕ˈ˕ˋˍˋǡˋ˔˕ˑ˓ˋˋˋ˕ˈˑ˓ˋˋˍ˖ˎ˟˕˖˓˞Ǥ
ʠ˃ˏ ˗˃ˍ˕ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅˖ˈ˕ ˑ ːˈˑ˔ˎ˃˄ˈ˅˃ˡ˜ˈˏ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˈ ˍ ˒˓ˑ˄ˎˈˏˈ
˒ˈ˓ˈːˑ˔˃ː˃ˠˍ˓˃ː ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ːˑˆˑˑ˓ˋˆˋː˃ˎ˃Ǥʬ˕ˑ˕ˈˏ ˄ˑˎˈˈ˅˃ˉːˑǡ˚˕ˑ˅
˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˌˍ˖ˎ˟˕˖˓ˈ ːˈˑ˔˒ˑ˓ˋˏˑ ˖˔ˋˎˋ˅˃ˈ˕˔ˢ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˈː˃˔ˑˊː˃ːˋˈ
˅˔ˈ˘˅ˋˇˑ˅ˠˍ˓˃ːːˑˆˑ˕˅ˑ˓˚ˈ˔˕˅˃ǡ˅˚˃˔˕ːˑ˔˕ˋǡˠˍ˓˃ːˋˊ˃˙ˋˋǤ
ʟˈ˚˟ ˋˇ˩˕ ːˈ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ ˇ˃˅ːˑ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˏ ˅ ˍˋːˈˏ˃˕ˑˆ˓˃˗ˈ ˢ˅ˎˈːˋˋǡ
˔ˍˑˎ˟ˍˑˑ˄ˠˍ˓˃ːˋˊ˃˙ˋˋˍ˃ˍ ˠ˔˕ˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ˒˓ˑ˄ˎˈˏˈȄ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˈ˔ ˢˊ˞ˍ˃
ˑˇːˑˌˠ˔˕ˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ȋ˔ˎˑ˅ˈ˔ːˑˌȌː˃ˢˊ˞ˍˇ˓˖ˆˑˌȋˠˍ˓˃ːːˑˌȌǤʙ˃ˍ
˓˃ˊ ˠ˕ˑ ˑ˄˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˅˔˩ ˈ˜˩ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˑ˔ˑˊː˃ːˑ ˕ˈˑ˓ˈ˕ˋˍ˃ˏˋ ˋ
˒˓˃ˍ˕ˋˍ˃ˏˋˍˋːˑǡˑ˕ˈ˚ˈ˔˕˅ˈːːˑˆˑˋˑ˄˜ˈˏˋ˓ˑ˅ˑˆˑǤ
ʬˍ˓˃ːˋˊ˃˙ˋˢ Ȅ ˠ˕ˑ ˇ˓˖ˆ˃ˢˠ˔˕ˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ǡˑ˕ˎˋ˚˃ˡ˜˃ˢ˔ˢˋ ˑ˕
ˍːˋˉːˑˌˋǡ˚˕ˑːˈˏˈːˈˈ˅˃ˉːˑǡˑ˕ˍˋːˑˠ˔˕ˈ˕ˋˍˋˍ˃ˍ˕˃ˍˑ˅ˑˌǤ
ʠˠ˕ˑˌ˕ˑ˚ˍˋˊ˓ˈːˋˢˠˍ˓˃ːˋˊ˃˙ˋˢ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈ˕˔ˑ˄ˑˌˑˇˋːˋˊ˗ˈːˑˏˈːˑ˅ˑ˄˜ˈˌˠ˔˕ˈ˕ˋˍˋȄː˃˖ˍˋˑ˘˖ˇˑˉˈ˔˕˅ˈːːˑˏǤ
ʔ˔ˎˋˠ˕ˑˆˑ˖˔ˎˑ˅ˋˢːˈ˖˚ˋ˕˞˅˃˕˟ǡˎˡ˄˃ˢˍ˓ˋ˕ˋˍ˃ˠˍ˓˃ːˋˊ˃˙ˋˋˎˋ˛ˈː˃
˔˓ˈˇ˔˕˅ˇˎˢˑ˄˝ˈˍ˕ˋ˅ːˑˌˑ˙ˈːˍˋ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˢǡː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ˕˃ˍˑ˅˃ˢˑ˙ˈːˍ˃
˅ˑˊˏˑˉː˃˒˓ˋ˃ː˃ˎˋˊˈ˘˖ˇˑˉˈ˔˕˅ˈːː˞˘ˢ˅ˎˈːˋˌǤ
ʞˑˇˑ˄ː˞ˈˋ˄ˎˋˊˍˋˈ˔ˑˑ˄˓˃ˉˈːˋˢ˒ˑ˔ˎ˖ˉˋˎˋ˒˓ˈˇˏˈ˕ˑˏˋˠ˕ˑˆˑǡˋ˒˓ˈˇ˞ˇ˖˜ˋ˘ˑ˄˔˖ˉˇˈːˋˌǤ
ʞˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˍˑː˗ˈ˓ˈː˙ˋˢ˒˓ˑ˘ˑˇˋˎ˃˅ ʹͲͳͲˆˑˇ˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ˄˞ˎ ˑ˄˝ˢ˅ˎˈːˆˑˇˑˏʣ˓˃ː˙ˋˋ ˅ʟˑ˔˔ˋˋǡ ˒˓ˈˑ˄ˎ˃ˇ˃ˎˋ ˇˑˍˎ˃ˇ˞ ˑ ˓˖˔˔ˍˑˌˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ːˑˌˍˎ˃˔˔ˋˍˈː˃˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˑˏˠˍ˓˃ːˈˋ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˑˌȄː˃˓˖˔˔ˍˑˏǡ˘ˑ˕ˢ
˕ˑˎ˟ˍˑˠ˕ˑˌ˕ˈˏˑˌˇ˅˖˘ˇːˈ˅ː˃ˢ˓˃˄ˑ˕˃˔ˑ˄˓˃˅˛ˋ˘˔ˢːˈˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˅˃ˎ˃˔˟Ǥ
ʞ˖˄ˎˋˍ˖ˈˏ˞ˈ˕ˈˍ˔˕˞ǡ˅˓ˢˇˈ˔ˎ˖˚˃ˈ˅˒˓ˈ˅ˑ˔˘ˑˇˢ˜ˋˈˑ˄˝˩ˏˑˏ˒ˢ˕ː˃ˇ˙˃˕ˋˏˋː˖˕ː˞ˌˇˑˍˎ˃ˇǡ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃ˊː˞ˈˇ˅˃ˎˋːˈ˅ˑ˅˔ˈ˘ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘ǡ˒˓˃˅ˇ˃ǡ˓˖˔˔ˍ˃ˢˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓˃˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː˃ˆˎ˃˅ː˞ˏˑ˄˓˃ˊˑˏ˒ˋ˔˃˕ˈˎˢˏˋʤʤ˅Ǥ
ʜˈ˅˔ˈˇˑˍˎ˃ˇ˞ ˓˃˅ːˑ ˖ˇ˃ˎˋ˔˟Ǥ ʑˑˇːˋ˘˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ˃˅˕ˑ˓˃ˏːˈˇˑ˔˕˃˅˃ˎˑ
˖˄ˈˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǡ˅ˇ˓˖ˆˋ˘Ȅˇˈ˕˃ˎ˟ːˑˌˑ˔˅ˈˇˑˏˎ˩ːːˑ˔˕ˋǡ˅˕˓ˈ˕˟ˋ˘Ȅˑ˄˜ˈˠ˔˕ˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˎˈːːˑ˔˕ˋǤ
ʡˈˏːˈˏˈːˈˈǡ˅˔ˈ˄ˈˊˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˢˇˑˍˎ˃ˇ˞ˇ˃ː˞˅˃˅˕ˑ˓˔ˍˑˌ˓ˈˇ˃ˍ˙ˋˋǡ
ˋ˔˒˓˃˅ˎˈːˋˡ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆˎˋ˔˟ˑ˓˗ˑˆ˓˃˗ˋˢˋˍˑˈǦˍ˃ˍˋˈ˗˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈˑ˛ˋ˄ˍˋǤ
ʞˑˠ˕ˑˏ˖˅˔ˈ˒ˑ˘˅˃ˎ˞ˋ˖˒˓˩ˍˋ˔ˎˈˇ˖ˈ˕˃ˇ˓ˈ˔ˑ˅˃˕˟˃˅˕ˑ˓˃ˏǤ
ʠˑ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˄ˑ˓ːˋˍ˃˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ʑǤʗǤʛˋˎ˟ˇˑː
ǯǨȇȒȇȟȕȉȇǷȕȘșȕȉȔȇǫȕȔȚǷȕȘȘȏȦ
ȄDZǷǧǴǯǮǧǽǯȆDZDzǧǸǸǯDZǯǻǯDzȃdzDzǵǷǧǴǧǭǧǺǯ
ǶǵǶǵǩǬǸǹǯǶǷǵǸǶǬǷǧdzǬǷǯdzǬªDZǵDzǵdzǨǧ«
ʜ˃˅˔˕˓ˈ˚ˈ˔˗ˋˎˑˎˑˆ˃ˏˋ˒ˈ˓ˈˇ˒˓ˑ˔ˏˑ˕˓ˑˏ˗ˋˎ˟ˏ˃Ǽʏːː˃ʙ˃˓ˈːˋː˃ǽʹͲ ˇˈˍ˃˄˓ˢʹͲͲͻ ˆˑˇ˃ʠǤʏǤ ʠˑˎˑ˅˟˩˅˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˎǣǼʒˎ˃˅ːˑˈ Ȅ
˕˅ˑ˩ ˎˋ˚ːˑˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ˔ ˕ˈˍ˔˕ˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑ˄˜ˈː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˏˇˑ˔˕ˑˢːˋˈˏǽǤ
ʡ˃ˍˑˈ Ǽˎˋ˚ːˑˈˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈǽ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˅˃ˈ˕˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˋˌ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˓ˈˉˋ˔˔˩˓˃ǡ˅˔˕˖˒˃ˡ˜ˈˆˑ˅ˇˋ˃ˎˑˆ˔ˍˎ˃˔˔ˋˍˑˏǤʗ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎˠ˕ˑ˕
ˊː˃˚ˋˏ˒˓ˋˑ˒˓ˈˇˈˎˈːˋˋ˓ˈˉˋ˔˔˩˓ˑˏ˃ˍ˕˖˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ːˑˆˑ
˛ˈˇˈ˅˓˃Ǥ
ʜˑːˈˑ˕ˏˈːˢˈ˕ˎˋ˃ˍ˕˖˃ˎˋˊ˃˙ˋˢˍˑːˍ˓ˈ˕ːˑˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑˋ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˕˃ˍˉˈ ˕ˋ˒ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˢ ˔ˎˑ˅ˈ˔ːˑˆˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˢǫʑː˩ˏ˓ˈ˃ˎˋˊˑ˅˃ːˑˑ˄˜ˈǦˎˋ˚ːˑˈǡ˒˓ˋ˄ˎˋˊˋ˕˟˔ˢˍˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˖Ȅ
ˊ˃ˇ˃˚˃˒ˑ˔˕˃ːˑ˅˜ˋˍ˃˗ˋˎ˟ˏ˃Ǥ
ʑ˗ˋˎ˟ˏˈǼʙˑˎˑˏ˄˃ǽȋʹͲͲͶȌ˔ˑˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈˎˋ˚ːˑˆˑˋˑ˄˜ˈˆˑːˈ˒˓ˑ˔˕ˑˈǤ ʟˈˉˋ˔˔˩˓ ʚˑ˓˃ː ʕ˃˖ˋǡ ˠˍ˓˃ːˋˊˋ˓ˑ˅˃˅˛˃ˢ ˒ˑ˅ˈ˔˕˟ ʞ˓ˑ˔˒ˈ˓˃ʛˈ˓ˋˏˈǡː˃˒ˈ˓˅˞ˌ˅ˊˆˎˢˇǡːˈˑ˔˖˜ˈ˔˕˅ˎˢˈ˕˒˓ˢˏˑˎˋːˈˌː˞˘
˔˓˃˅ːˈːˋˌ˔˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑ˔˕˟ˡˋˎˋˋːˑˌˠ˒ˑ˘ˑˌǡˍˑ˕ˑ˓˃ˢˑ˕ˎˋ˚˃ˎ˃˔˟
˄˞ˑ˕˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːːˑˌ˒ˋ˔˃˕ˈˎˈˏǤʑˏˈ˔˕ˈ˔˕ˈˏ˗ˋˎ˟ˏˋˏˈˈ˕˔˙ˈː˃˓ˋˌȋ˃˅˕ˑ˓˞ʚˑ˓˃ːʕ˃˖ˋˋʝˎˋ˅˟ˈʒˑ˓˔ȌǤ
ʟˈˉˋ˔˔˩˓˗ˋˎ˟ˏ˃ Ǽʙˑˎˑˏ˄˃ǽǡ˔ˑˊˇ˃ːːˑˆˑ ː˃ ˑ˔ːˑ˅ˈ˔˙ˈː˃˓ˋˢǡ ːˈ
˓˃ˊˑ˕˘ˑˇˋ˕ˑ˕˃˅˕ˑ˓˔ˍˑˆˑ˕ˈˍ˔˕˃ǡˋːˑˆˇ˃ˇˎˢ˕ˑˆˑǡ˚˕ˑ˄˞˔ˑˍ˓˃˕ˋ˕˟
˒ˑ˅ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˈǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˑ˒˖˜ˈː˞ ˕ˈˏ˃ ˇ˖ˠˎˋǡ ˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˇ˖ˏ˃ˈ˕
ʝ˓˔ˑǡ˕ˈˏ˃˒˓˃˅ˑˌˋˎˈ˅ˑˌ˔˕ˑ˓ˑː˞˒ˎˑ˜˃ˇˋ˅ˇˈ˓ˈ˅ːˈǡˍˑ˕ˑ˓˞˘˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˒˓ˑ˕ˋ˅ːˋˍˋǤ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋˊˏˈːˈːˋˢ ˍˑˏ˒ˈː˔ˋ˓˖ˡ˕˔ˢǣ
ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ˒˓ˋ˓ˑˇ˃ʙˑ˓˔ˋˍˋ˒˓ˈˇ˔˕˃ˈ˕ːˈ˒ˈ˓ˈˇˆˎ˃ˊ˃ˏˋ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅˖ˡ˜ˋ˘ː˃ˆ˃ˎˋˑ˕ˈǡːˑ˅˔˙ˈː˃˘ˑ˘ˑ˕˞ǡˋˏ˞˅ˋˇˋˏˊ˃˓ˑ˔ˎˋˍ˖˔˕˃˓ːˋˍˑ˅ǡː˃ˊ˞˅˃ˈˏ˞˘ˏ˃ˍïǡ ˆ˖˔˕ˑˌˎˈ˔ǡˆˑ˓˞ǡː˃ˊ˅˃ːː˞ˈ ʛˈ˓ˋˏˈǼˎ˞˔˞ˏˋǽȋǼ±ǽȌǤ
ǹȉȖȘȕȐȒȒȖȕȜȍȘȍȕȞȐȐ
ʑ˗ˋˎ˟ˏˈˈ˔˕˟ˋ˔˖˜ˈ˔˕˅ˈːː˞ˈ˓˃˔˘ˑˉˇˈːˋˢ˔˒ˑ˅ˈ˔˕˟ˡǤʜˑ˔ː˃˚˃ˎ˃ˑ˕ˑˏǡ˚˕ˑˍˋːˑ˓ˈˉˋ˔˔˩˓˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋˎ˃ˍ˃ˍ˃ˍ˕˖˃ˎ˟ːˑˈ˅˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˋʛˈ˓ˋˏˈǤ
ʛˈ˔˕ˑˇˈˌ˔˕˅ˋˢ˒ˑ˅ˈ˔˕ˋˋ˗ˋˎ˟ˏ˃Ȅʙˑ˓˔ˋˍ˃Ǥʝ˔˕˓ˑ˅˔ͳͺˆˑˇ˃
˒ˈ˓ˈˇ˃ːʣ˓˃ː˙ˋˋˋ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ˍ˃ˍˑˇˋːˋˊˈˈʹ˓ˈˆˋˑːˑ˅ǡˋˏˈˡ˜ˋˌˑ˔ˑ˄˞ˌ ˔˕˃˕˖˔Ǥ ʖˇˈ˔˟ˋ ˔ˈˆˑˇːˢǡ ˍ˃ˍ˅ˑ ˅˓ˈˏˈː˃ ʛˈ˓ˋˏˈǡ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ː˞ˌˢˊ˞ˍȄˇˋ˃ˎˈˍ˕˞ˋ˕˃ˎ˟ˢː˔ˍˑˆˑǡ˃ˢˊ˞ˍ˛ˍˑˎ˞ˋ˃ˇˏˋːˋ˔˕˓˃˙ˋˋȄ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˋˌǤʜ˃ˑ˔˕˓ˑ˅ˈ˓ˑˇˋˎ˔ˢˋ˒˓ˑ˅ˈˎˇˈ˕˔ˍˋˈˆˑˇ˞
ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˑ˓ʜ˃˒ˑˎˈˑːǤʓˎˢʛˈ˓ˋˏˈˋˈˆˑˠ˒ˑ˘ˋǡ˕ˑˈ˔˕˟ͳͺ͵ͲȂͳͺͶͲǦ˘
ˆˑˇˑ˅ǡ ˔ˡˉˈ˕ǡ ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˌ ˔ ʙˑ˓˔ˋˍˑˌǡ ˑ˄˞˚˃ˢˏˋ ˋ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓˃ˏˋ ˈˈ
ˉˋ˕ˈˎˈˌǡ ˅˃ˉˈːǤ ʕ˃˖ˋ˅ːˋˏ˃˕ˈˎ˟ː˃ ˋ ˍ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˓ˈ˃ˎˋˢˏǡ ˋ
ˍˋ˘ ˑ˔ˏ˞˔ˎˈːˋˡ˒ˋ˔˃˕ˈˎˈˏǤ ʑ˗ˋˎ˟ˏˈ ˅ˑ˒ˎˑ˜ˈː˔ ˍ˃ˍ
ˠ˔˕ˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ˒˓ˋː˙ˋ˒˓ˑˏ˃ː˕ˋˍˑ˅Ǥʙ˓˃˕ˍˋˈˋ˅˞˓˃ˊˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈˑ˒ˋ˔˃ːˋˢʛˈ˓ˋˏˈ˔ˎˑ˅ːˑ˄˞˅ˑ˒ˎˑ˕ˋˎˋ˔˟˅˕ˑ˚ːˑˏ˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˋˋˏ˓ˈˉˋ˔˔ˈ˓˃ˋ ˑ˒ˈ˓˃˕ˑ˓˃ǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑǡ˅˖ˊˎˑ˅˞˘ ˔˙ˈː˃˘ǡ ˕˃ˍˋ˘ǡˍ˃ˍ ˒ˎ˃˚
ʙˑˎˑˏ˄˞ǡˊ˃˔˃ˇ˃ː˃ʝ˓˔ˑǡˑ˕˒ˑ˅ˈˇ˟ʙˑˎˑˏ˄˞ˑ˕ˑˏ˜ˈːː˞ˏ˅˓˃ˆ˃ˏǤ
ʑ˒ˑ˅ˈ˔˕ˋˋ˅˗ˋˎ˟ˏˈ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓˞ˆˎ˃˅ː˞˘ˆˈ˓ˑˈ˅Ǧˏ˖ˉ˚ˋː˔ˑˊˇ˃ˡ˕
˛ˋ˓ˑˍˋˌˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˌˋˆˈˑˆ˓˃˗ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ˗ˑː˔ˡˉˈ˕ːˑˆˑˇˈˌ˔˕˅ˋˢǤ
ʞˑˎˍˑ˅ːˋˍʡˑˏ˃˔ʜˈ˅ˋˎ˟ˋ˒ˑ˓˖˚ˋˍʝ˓˔ˑˇˈˎˎ˃ʟˈ˄˄ˋ˃˅ˈ˓ː˖ˎˋ˔˟˔
˕ˈ˃˕˓˃˅ˑˈːː˞˘ˇˈˌ˔˕˅ˋˌǡˆˇˈˋ˘˓˃ˊˇˈˎˢˎ˃ˎˋːˋˢ˗˓ˑː˕˃Ǥʡˈ˒ˈ˓˟ˋ˘
ˉˇˈ˕˔ˑ˅ˏˈ˔˕ː˃ˢ ˑ˘ˑ˕˃ǡˋ˒ˑˎˍˑ˅ːˋˍ ˇ˃˓ˋ˕ˡːˑ˛ˈ ˓˖ˉ˟ˈǡˍˑ˕ˑ˓ˑˈ
˅˔ˍˑ˓ˈ˔˒˃˔˩˕ʝ˓˔ˑˉˋˊː˟Ǥʝˇː˃ˍˑː˃˗ˑːˈ˒ˑ˕˖˛ˈːːˑˆˑˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑˍˑː˗ˎˋˍ˕˃Ȅ ˅ˑˌːʜ˃˒ˑˎˈˑː˃Ȅ ˔ˑ˅˔˩˅ˑˊ˓˃˔˕˃ˡ˜ˈˌ ˋːˈˑ˄˞˚˃ˌːˑˌ˔ˋˎˑˌ˓˃ˊˆˑ˓˃ˈ˕˔ˢ˕ˎˈ˅˛˃ˢ˅˓˃ˉˇ˃ǡː˃˚˃ˎˑˍˑ˕ˑ˓ˑˌˇˑ
ˍˑː˙˃ːˈ˅˞ˢ˔ːˈːˑǤʬ˕ˑ˅˓˃ˉˇ˃ˍˑ˓˔ˋˍ˃ː˔ˍˋ˘ʛˑː˕ˈˍˍˋˋʙ˃˒˖ˎˈ˕˕ˋǤʜˈ˔ˎ˖˚˃ˌːˑǡˑ˚ˈ˅ˋˇːˑǡ˒ˑˎˍˑ˅ːˋˍˋˈˆˑˇˑ˚˟˒˓ˋˈ˘˃ˎˋː˃ˑ˔˕˓ˑ˅
ˋˊʛ˃˓˔ˈˎˢǡːˑ˒ˑ˔ˎˈ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˢ˒ˑʗ˕˃ˎˋˋǡˍ˖ˇ˃ˑːˋ˅ˈ˓ː˖˕˔ˢˋˊ
ʙˑ˓˔ˋˍˋȋ˖ʕ˃˖ˋˑːˋˑˍ˃ˉ˖˕˔ˢ˅ʞ˓ˑ˅˃ː˔ˈȌǤ
ʞˑˉ˃˓ǡ˓˃ˊˑˉˉ˩ːː˞ˌʜ˃˒ˑˎˈˑːˑˏǡ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˔˕˃ˎ˅ˑ˔˒ˑˏˋː˃ːˋˈˏ
ˋ˒ˑ˅ˑˇˑˏˇˎˢ˅ˊ˃ˋˏː˞˘ ˒ˑ˘˅˃ˎˇ˅˖˘˅ˑˈːː˞˘Ǥ ʝˇː˃ˍˑˈ˔˕˟ ˄ˑˎˈˈ
˔˖˜ˈ˔˕˅ˈːː˞ˈǡːˈˋˊˏˈːˢˈˏ˞ˈ ˋːˈˑ˕ˏˈːˢˈˏ˞ˈˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˎˡˇˈˌǡ
ˉˋ˅˛ˋ˘ ˅ ͳͺͳͲȂͳͺʹͲǦˈ ˆˑˇ˞ ˅˄ˎˋˊˋ ˙ˋ˅ˋˎˋˊ˃˙ˋˋǡ ːˈ˓ˈˇˍˑ ˕ˑˉˈ
ˑˍ˓˃˛ˈːːˑˌ ˍ˓ˑ˅˟ˡǡ ˒˓ˋ˚ˈˏ ˠ˕ˑ ˍ˓ˑ˅˟ ːˈ˅ˋːː˞˘ ˉˈ˓˕˅Ǥ ʑ ˓ˢˇ˖
ǹȉȖȘȕȐȒȒȖȕȜȍȘȍȕȞȐȐ
ˉˋˊːˈːːˑ˅˃ˉː˞˘ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌː˃ʙˑ˓˔ˋˍˈȄˍ˓ˑ˅ː˃ˢˏˈ˔˕˟ˊ˃˖˄ˋˌ˔˕˅ˑ ˓ˑˇː˞˘Ǥ ʏːˆˎˋ˚˃ːˈ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˡ˕ ˅ˈ˓ːˑ˔˕˟ ˍˑ˓˔ˋˍ˃ː˙ˈ˅ ˋ˘
ˑ˄˞˚˃ˡˍ˃ˍ˒˓ˑˢ˅ˎˈːˋˈˇˋˍˑ˔˕ˋˋːˈ˖˩ˏː˞˘˔˕˓˃˔˕ˈˌǤʝˇː˃ˍˑˋ˙ˋ˅ˋˎˋˊˑ˅˃ːː˞ˌ˒ˑ˓˖˚ˋˍ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˑˌ ˃˓ˏˋˋʝ˓˔ˑ Ȅ˔˞ː˔˅ˑˈˌ ˑ˕˚ˋˊː˞Ǥʝː˒ˑˇˇ˃˩˕˔ˢ˚˖˅˔˕˅˖ˏˈ˔˕ˋ˅˔˩˔˄ˑˎ˟˛ˈˌˠːˈ˓ˆˋˈˌ˒ˑˏˈ˓ˈ
˅ˑˊ˅˓˃˜ˈːˋˢː˃˓ˑˇˋː˖Ǥ
ʜˈˎ˟ˊˢ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ǡ ˒ˑˇːˢ˕˃ˢʛˈ˓ˋˏˈ ˋ ʕ˃˖ˋǡ ˔˅ˑˌ˔˕˅ˈːː˃ˑˇːˑˌʙˑ˓˔ˋˍˈˋ˅ˑˎː˖ˈ˕˕ˑˎ˟ˍˑ˗˓˃ː˙˖ˊˑ˅˅˔˅ˢˊˋ˔ˋ˔˕ˑ˓ˋˈˌ ˒ˈ˓˅˞˘ ˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈ˕ˋˌ ˅ˈˍ˃Ǥ ʓˑ ʛˈ˓ˋˏˈǡ ˔ˑˊˇ˃˅˛ˈˆˑ ˔˅ˑˡ
˒ˑ˅ˈ˔˕˟ ˅ ͳͺͶͲ ˆˑˇ˖ ˋ ˚ˋ˕˃˅˛ˈˆˑ ˓˖˔˔ˍˋ˘ ˍˎ˃˔˔ˋˍˑ˅ǡ ˍ ˒˓ˑ˄ˎˈˏˈ
ˑ˄˓˃˜˃ˎˋ˔˟ʏǤʠǤʞ˖˛ˍˋːȋǼʙ˃˅ˍ˃ˊ˔ˍˋˌ˒ˎˈːːˋˍǽǡǼʐ˃˘˚ˋ˔˃˓˃ˌ˔ˍˋˌ
˗ˑː˕˃ːǽǡǼʡ˃ˊˋ˕ǽǡǼʞ˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅ˋˈ˅ʏ˓ˊ˓˖ˏǥǽȌǡʏǤʠǤʒ˓ˋ˄ˑˈˇˑ˅ȋǼʒ˓˖ˊˋː˔ˍ˃ˢ ːˑ˚˟ǽȌǡ ʛǤʭǤ ʚˈ˓ˏˑː˕ˑ˅ ȋǼʗˊˏ˃ˋˎǦ˄ˈˌǽȌǤ ʑ ˓˖˔˔ˍˑˏ ˍˋːˑ
ːˈ˕ˑ˕ˍˎˋˍ˃ ː˃ˑ˔ˏ˞˔ˎˈːˋˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞˅ ˠ˕ˋ˘˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˢ˘ǡ ˅˕ˑ
˅˓ˈˏˢˍ˃ˍǡ˒ˑˏˋˏˑ˅ˑˈːːˑˌ˕ˈˏ˞ǡ˓˖˔˔ˍˋ˘˒ˑˠ˕ˑ˅ˋ˒ˋ˔˃˕ˈˎˈˌǡ˓˃ˊˏ˞˛ˎˢ˅˛ˋ˘ǡ˅ˑ˔ːˑ˅ːˑˏǡˑʙ˃˅ˍ˃ˊˈǡˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃ˎ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˕ˑˏǡ˚˕ˑ
ˏˑˉˈ˕˒ˑˏˑ˚˟˒˓ˈˑˇˑˎˈːˋˡˍ˓ˑ˅˃˅˞˘ˑ˄˞˚˃ˈ˅ː˃˓ˑˇˑ˅ǡ˒˓ˋˑ˄˜˃ˡ˜ˋ˘˔ˢˍ˙ˋ˅ˋˎˋˊ˃˙ˋˋǤʞ˖˛ˍˋː˓˃ˊˏ˞˛ˎˢˎˑ˓ˑˎˋˎˡ˄˅ˋˋ˓ˈˎˋˆˋˋǡ
ʚˈ˓ˏˑː˕ˑ˅Ȅˑ˓ˈˎˋˆˋˋˋ˒ˈ˓ˈ˅ˑ˔˒ˋ˕˃ːˋˋ˔ˇˈ˕˔˕˅˃Ǥʢʛˈ˓ˋˏˈǡˇ˖ˏ˃˅˛ˈˆˑˑˊ˃ˍˑːˈˍ˃ˍˑ˄˖ˊˇˈˇˋˍˑ˔˕ˋǡˆˈ˓ˑˌ˔˒˃˔˩ːˎˡ˄ˑ˅˟ˡǤ
ʑˈˆˑ˒ˑ˅ˈ˔˕ˋ˃ːˆˎˋ˚˃ːˈǡ˒ˑ˔ˈ˕ˋ˅˛ˋˈʙˑ˓˔ˋˍ˖ǡˇˑˎˉː˞˅˓ˑˇˈ˄˞
˄ˈˊ˖˔ˎˑ˅ːˑ ˒ˑˇ˚ˋːˢ˕˟˔ˢ ˊ˃ˍˑː˖Ǥ ʜˑ ʚˋˇˋˢ ˅˔˩ ˄ˑˎˈˈ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˉˈː˃
˚˖˅˔˕˅˖ˎˡ˄˅ˋǡˋˋˏˈːːˑˠ˕ˑˊ˃˔˕˃˅ˎˢˈ˕ˈˈ˔˓˃ˊ˖ˊ˃ˢ˅ˋ˕˟ǡ˚˕ˑ˓˖ˉ˟ˈ
ʝ˓˔ˑ˅˞˔˕˓ˈˎˋˎˑ˒ˑˊˉˈǤʗ˘ˑ˕ˢ˒ˑˎˍˑ˅ːˋˍǡˍ˃ˍˋˑː˃ǡˠ˕ˑˆˑːˈ˒ˑˏːˋ˕ǡˑː˔ˑˆˎ˃˛˃ˈ˕˔ˢ˔ːˈˌǡ˒˓ˋ˅˞ˍː˖˅˅ˑ˅˔˩ˏ˒ˑ˕˃ˍ˃˕˟ˇˑ˚ˈ˓ˋǤ
ʞˑˎˍˑ˅ːˋˍ ʜˈ˅ˋˎ˟ǡ ˆˈ˓ˑˌ ˒ˑ˅ˈ˔˕ˋǡ ːˈ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˊ˃ˍˑː˃ǡ
˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˢ˅˃ˉːˑˈ ˑ˄˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑǡˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏˑː ːˈ ˊː˃ˈ˕ː˃˅ˈ˓ːˢˍ˃Ǥʜˑ˓ˈˉˋ˔˔˩˓˗ˋˎ˟ˏ˃˔˖˜ˈ˔˕˅ˈːːˑˋˊˏˈːˋˎ˃˃ˍ˙ˈː˕˞ǣ˖ːˈ˩ʜˈ˅ˋˎ˟ˇˑ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˆˑ˖˅ˈ˓ˈːǡ˚˕ˑːˈ˒ˑˏːˋ˕ˑ˅˓ˈˏˈːˋ˅˞˔˕˓ˈˎ˃ʝ˓˔ˑǡ
ˋˎˋ˛˟˖ˊː˃˅ ˑ˄ˋˊ˅ˎˈ˚˩ːː˞˘ ˒˖ˎˢ˘ˋ ˏˆːˑ˅ˈːːˑˌ˔ˏˈ˓˕ˋ˔˞ːˑ˅ˈˌ
ˏˠ˓˃ǡ˔ˑˆˎ˃˔ˈː˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˇˋ˕˟ǣˠ˕ˑˋˊ ˈˆˑ˓˖ˉ˟ˢ ˔˕˓ˈˎˢˎˋ˅˕ˑ˓ˑˌ ˓˃ˊǤ
ʝː˔˚ˋ˕˃ˈ˕ǡ˚˕ˑ˕ˈ˒ˈ˓˟˅˔˒ˑˏːˋˎ˕ˑ˚ːˑǡːˑˋʚˋˇˋˢ˖˄ˈˉˇ˃ˈ˕ˈˆˑǣːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˒ˑˏˑ˚˟ʝ˓˔ˑǡˍˑ˕ˑ˓˞ˌ˒ˑ˒˃ˎ˅ˊ˃˔˃ˇ˖ˋˊ˃˜ˋ˜˃ˎ˔ˢǤʝ˄ˠ˕ˑˏ
ǹȉȖȘȕȐȒȒȖȕȜȍȘȍȕȞȐȐ
˔ˑˑ˄˜ˋˎˈˌˈ˩ˆˈ˓ˑˌǡˋˠ˕ˑ˄ˑˎˈˈ˅˔ˈˆˑˈ˩ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃ˎˑ˒˓ˋˋ˘˅˔˕˓ˈ˚ˈ˅ˏ˃ˍïǤ
ʢ˄ˈˉˇˈː˞ˎˋ˔ˑˊˇ˃˕ˈˎˋ˒ˑ˅ˈ˔˕ˋˋ˗ˋˎ˟ˏ˃˅˕ˑˏǡ˚˕ˑ˓ˑˉˇ˩ːː˞ˈ
˅ːˈ˙ˋ˅ˋˎˋˊ˃˙ˋˋˏˑˆ˖˕˒˓ˋːˢ˕˟ˈ˩ǡˋ˅˚˃˔˕ːˑ˔˕ˋǡ˒ˑˇ˚ˋːˋ˕˟˔˅ˑˋ
˔˕˓˃˔˕ˋˊ˃ˍˑː˖ǫʑˑ˄ˑˋ˘˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˢ˘ˏˈ˔˕˟ˑ˔˖˜ˈ˔˕˅ˋˎ˃˔˟ǡˋ˒ˑ˄ˈˇˋ˕ˈˎ˟ːˋ˙ˈˌ˔˕˃ˎ˃ʙˑˎˑˏ˄˃ǡ˔˖ˏˈ˅˛˃ˢˑ˕ˑˏ˔˕ˋ˕˟ǡˍ˃ˍˠ˕ˑ˔ˍ˃ˊ˃ːˑˑːˈˍˑˈˌ˗ˑˎ˟ˍˎˑ˓ːˑˌˆˈ˓ˑˋːˈ˅ˠ˒ˋˆ˓˃˗ˈ˒ˑ˅ˈ˔˕ˋǡːˈˑˊ˅˖˚ˈːːˑˏ˗ˋˎ˟ˏˑˏǤ
ʙˑˎˑˏ˄˃Ȅˆˎ˃˅ː˃ˢ ˆˈ˓ˑˋːˢ˒ˑ˅ˈ˔˕ˋǤ ʝː˃ˑ˔˕˃˩˕˔ˢ˕˃ˍˑ˅ˑˌˋ˅
˗ˋˎ˟ˏˈǤʕ˃˖ˋ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ːˑ ˅˕ˑ˓ˋ˕ʛˈ˓ˋˏˈ ˅ ˑ˒ˋ˔˃ːˋˢ˘ˋ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˋ˔˕ˋˍˈˍˑ˓˔ˋˍ˃ːˍˋǤʢʛˈ˓ˋˏˈʙˑˎˑˏ˄˃˒ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢˍ˃ˍǼˏˑˎˑˇ˃ˢˉˈː˜ˋː˃˅˚˩˓ːˑˏǡ˅ˈ˓˘ˑˏː˃ˏ˃ˎˈː˟ˍˑˌǡːˑ˓ˈ˕ˋ˅ˑˌˎˑ˛˃ˇˍˈǥǤʑːˋˏ˃ːˋˈˏˋ˔˔ʜˈ˅ˋˎ˟˒˓ˈˉˇˈ˅˔ˈˆˑ˒˓ˋ˅ˎˈˍˎ˃ˍ˔ˈ˄ˈˊ˃ˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ː˃ˢˍ˓˃˔ˑ˕˃ˉˈː˜ˋː˞Ǥʔˌ˄˞ˎˑː˃˅ˋˇˎˈ˕ˇ˅˃ˇ˙˃˕˟Ǥʝː˃˄˞ˎ˃
˅˞˔ˑˍˑˆˑ˓ˑ˔˕˃ǡ˄ˈˎ˃ˎˋ˙ˑˏǢ˖ːˈ˩˄˞ˎˋ˕˩ˏːˑǦˆˑˎ˖˄˞ˈˆˎ˃ˊ˃ǡ˓ˑˊˑ˅˞ˈˆ˖˄˞ǡˊ˖˄˞˄˖ˇ˕ˑˋˊˠˏ˃ˎˋǤʑ˅˞˓˃ˉˈːˋˋˈ˩ ˎˋ˙˃ˏˑˉːˑ˄˞ˎˑ
˓˃ˊˑˏ ˒˓ˑ˚ˈ˔˕˟ ˆˑ˓ˇˑ˔˕˟ǡ˄ˈ˔˒ˑˍˑˌ˔˕˅ˑ ˋ ˒ˈ˚˃ˎ˟Ǥ ʜ˃ ˆˑˎˑ˅ˈ ˖ ːˈ˩
˄˞ˎː˃ˇˈ˕mezzaroǡ˅˖˃ˎ˟ǡ˅˅ˈˇ˩ːː˃ˢː˃ʙˑ˓˔ˋˍˈˆˈː˖ˠˊ˙˃ˏˋˋˑ˚ˈː˟
ˋˇ˖˜˃ˢˉˈː˜ˋː˃ˏǤʓˎˋːː˞ˈˍ˃˛˕˃ːˑ˅˞ˈˍˑ˔˞ˑ˄˅ˋ˅˃ˎˋˈˌˆˑˎˑ˅˖ǡ
ͳ
ˍ˃ˍ˕ˡ˓˄˃ːǤʝˇˈ˕˃ˑː˃˄˞ˎ˃˚ˋ˔˕ˑǡːˑ˅˅˞˔˛ˈˌ˔˕ˈ˒ˈːˋ˒˓ˑ˔˕ˑǽ
Ǥ
ʓ˓˖ˆˋˈ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˢ ʙˑˎˑˏ˄˞ǡ˔ˑ ˊː˃ːˋˈˏˇˈˎ˃ ˅˞˄ˋ˓˃ˡ˜ˈˌˇˎˢ
˄˓˃˕˃ ˓˖ˉ˟˩˔ ˔ˋˎ˟ː˞ˏ ˄ˑˈˏǡ ˑ˕ˎˋ˅˃ˡ˜ˈˌ ˒˖ˎˋǡˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˜ˈˌ˔ˢ
˔ːˢ˕˟˕˓˃˖˓ǡ˒ˑˍ˃ˑ˕ˈ˙ːˈ ˑ˕ˑˏ˜˩ːǡ˄˓ˑ˔˃ˡ˜ˈˌ ˑ˄˅ˋːˈːˋˢ˅ ˎˋ˙ˑ
˕˓ˑˋˏʐ˃˓˓ˋ˚ˋːˋǡ˃˒ˑˊˉˈ˖ˎˋ˚˃ˡ˜ˈˌˋ˘˅ˑ˄ˏ˃ːˈˋˆːˈ˅ːˑˑ˄ˎˋ˚˃ˡ˜ˈˌ˒ˑ˄ˈˉˇ˩ːː˞˘˅˓˃ˆˑ˅ǡȄ˅˔ˈˠ˕ˋ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˢˆˈ˓ˑˋːˋːˈˑ˄˞˚˃ˌːˑ˅˞˓˃ˊˋ˕ˈˎ˟ː˞Ǥʗ˕˃ˍˑ˅˞ˑːˋ˅˗ˋˎ˟ˏˈǤ
ʛˈ˔˕˟ʙˑˎˑˏ˄˞˒˓ˈˑˇˑˎˈ˅˃ˈ˕˅˔ˈ ˒˓ˈˆ˓˃ˇ˞ǡ˅˕ˑˏ˚ˋ˔ˎˈǡˋ ˒ˑ˅ˈ˓ː˖˅˛ˋˌ˔ˢ˅˔˕ˑ˓ˑː˖ˑ˄ˋˉˈːː˞˘ˊ˃ˍˑːǡˍˑˆˇ˃˒˓ˈ˗ˈˍ˕ˑ˄ˈ˜˃ˈ˕˔˖ˇː˃ˇ
ˏˠ˓ˑˏǤʜˑ˔˞ːˑ˅˟ˢˏˠ˓˃˖˔˕˓˃ˋ˅˃ˡ˕ˊ˃˔˃ˇ˖ˋǡ˓˃ːˋ˅ʝ˓˔ˑǡ˖˄ˋ˕˞ˋˏǤ
ʛˈˎˋˋ˓ˋ˗˞˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢˊ˃ˍˑː˖˒ˑˍ˃ˊ˃ː˞˅ˑ˄ˑˋ˘˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˢ˘ǡˋ˔˒˓˃˅ˈˇˎˋ˅ˑ˔˕˟ǡ˚ˈ˔˕˟˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈː˞˅˗ˋˎ˟ˏˈǡ
ͳ
ʛˈ˓ˋˏˈ ʞǤ ʙˑˎˑˏ˄˃ Ȁ ʞˈ˓Ǥ ʑǤ ʒ˃˓˛ˋː˃ ȀȀ ʤ˓ˑːˋˍ˃ ˙˃˓˔˕˅ˑ˅˃ːˋˢ ʙ˃˓ˎ˃ Ǥ
ʜˑ˅ˈˎˎ˞ȀʐʑʚǤʛǤǣʤ˖ˇˑˉˈ˔˕˅ˈːː˃ˢˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓˃ǡͳͻͺǤʠǤͶ͵ͺǤ
10 ǹȉȖȘȕȐȒȒȖȕȜȍȘȍȕȞȐȐ
ˍ˃ˍˋ˅˒ˑ˅ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˋǡˑ˄˞˚˃ˈˏǡ˃ːˈˊ˃ˍˑːˑˏǤʑˈˇ˟ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ˚˕ˑ
ˊ˃ˍˑː ˎˈˆˍˑ ˑ˄ˑˌ˕ˋǡ ˚˕ˑ ˋ ˇˈˎ˃ˎ ˃ˇ˅ˑˍ˃˕ ʐ˃˓˓ˋ˚ˋːˋǡ ˒ˑˇˍ˖˒˃ˢ
ˎˑˉː˞˘˔˅ˋˇˈ˕ˈˎˈˌǤʜˑˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ː˃˓ˑˎ˟ˎˡ˄˅ˋ˅˔˒˃˔ˈːˋˋ˕ˑˆˑǡ
ˍˑˆˑ˅˞ː˖ˇˋˎˋ˒ˈ˓ˈˇˎˋ˙ˑˏ ˊ˃ˍˑː˃˔˕˃˕˟ ˖˄ˋˌ˙ˈˌǡ˖˔˕˓ˑˋ˅ˊ˃˔˃ˇ˖ː˃ːˈˆˑ ˔˃ˏˑˆˑǤʙ˓ˑˏˈ˕ˑˆˑǡ ˒ˑˑ˄˞˚˃ˢˏ˓ˑˇˋː˞ǡʝ˓˔ˑ ˇˑˎˉˈː
˄˞ˎˑ˕ˑˏ˔˕ˋ˕˟ˊ˃ˍ˓ˑ˅˟ˑ˕˙˃ǡˋǡˑ˔˖˜ˈ˔˕˅ˋ˅˖˄ˋˌ˔˕˅ˑǡˑː˅ˋːˑ˅ˈː
˅˕ˑˏǡ˚˕ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃ˎˇˋˍˋˏˑ˄˞˚˃ˢˏˍˑ˓˔ˋˍ˃ː˙ˈ˅Ǥʗ˕˃ˏǡˆˇˈˊ˃ˍˑː
˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˄ˈ˔˔ˋˎˈːǡˍ˃ˍˠ˕ˑ˅˔ˎ˖˚˃ˈ˔˖˄ˋˌ˔˕˅ˑˏˑ˕˙˃ʝ˓˔ˑǡˍˑˆˇ˃˒ˑˇˏˈːˈːˑ ˈˆˑ˒ˋ˔˟ˏˈːːˑˈ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑǡ˃ ˔˃ˏˑˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˢ
ˑ˄ˋ˕˃˕ˈˎˈˌʙˑ˓˔ˋˍˋ˕˃ˍ˅˞˔ˑˍ˃ǡȄˍ˃ˍ˕˃ˏ˔ˑ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ˊ˃ˍˑː˖ˋˑ˄˞˚˃ˡǫʬ˕˃˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ːˈ˓˃ˊ˓ˈ˛ˈː˃ˋ˔ˈˆˑˇːˢ˅˔˕˓˃ː˃˘ǡˆˇˈ
˒˓ˑˉˋ˅˃ˡ˕ː˃˓ˑˇ˞ǡ˅ˑ˔˔ˑˈˇˋːˋ˅˛ˋˈ˔ˢ˅ˑˇːˑˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˑǡːˑ˒˓ˈ˄˞˅˃ˡ˜ˋˈː˃˓˃ˊː˞˘ˠ˕˃˒˃˘ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢˋˎˋ˔ˑ˘˓˃ːˢˡ˜ˋˈˇ˓ˈ˅ːˋˈˑ˄˞˚˃ˋǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑˑ˄ˈ˔˒ˑˍˑˈːːˑ˔˕˟ ˅ˑˊˏˑˉː˞ˏ
˓˃ˊˏ˞˅˃ːˋˈˏˠˏˋˆ˓˃ː˕˃ˏˋˍ˖ˎ˟˕˖˓ː˞˘ǡ˓ˈˎˋˆˋˑˊː˞˘ǡˠ˕ːˋ˚ˈ˔ˍˋ˘
ˆ˓˃ːˋ˙ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ː˃ ˇˎˢ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˆˑ ˏˋ˓˃Ǥ ʞˑ˕ˑˏ˖ ˕ˈˏ˃ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˌʛˈ˓ˋˏˈˋʕ˃˖ˋːˈˏˑˉˈ˕ːˈ˅ˑˎːˑ˅˃˕˟ˊ˓ˋ˕ˈˎˈˌǤʝˇː˃ˍˑ
˃˅˕ˑ˓˞˒ˑǦ˓˃ˊːˑˏ˖˒ˑˇˑ˛ˎˋˍːˈˌǤ
ʑ˗ˋˎ˟ˏˈǼʙˑˎˑˏ˄˃ǽǡˍ˃ˍ ˏ˞ˑ˕ˏˈ˕ˋˎˋǡˈ˔˕˟˔˖˜ˈ˔˕˅ˈːː˞ˈ˓˃˔˘ˑˉˇˈːˋˢ˔˒ˋ˔˃˕ˈˎˈˏǡˋˑːˋːˈ˔ˎ˖˚˃ˌː˞Ǥʝ˄˓˃˕ˋˏ˔ˢˍˑ˄˓˃ˊ˖ʚˋˇˋˋ ˋǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑǡ ˍ ˠ˒ˋˊˑˇ˖ǡ ˍˑˆˇ˃ˑː˃ ˖˅ˎˈ˚ˈː˃˅ ˏ˃ˍï ʙˑˎˑˏ˄ˑˌǡ
˒ˑːˋˏ˃ˡ˜ˈˌǡ ˚˕ˑˋː˃˚ˈˈˌ ːˈ ˅˞ˌ˕ˋ ˋˊ ˔ˈˎˈːˋˢǤʢ ʕ˃˖ˋǡ ˑˇː˃ˍˑǡ
ʚˋˇˋˢ˔˃ˏ˃˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ˒˓ˑ˅ˈ˔˕ˋ˔ˈ˔˕˓˖ʝ˓˔ˑˏˋˏˑ˔˕˓˃ˉˋǡˑː˃ˑ˄ˏ˃ː˞˅˃ˈ˕˔ˑˎˇ˃˕˃ǡˋˑ˄ˈˇˈ˅˖˛ˍˋ˔ˍ˓˞˅˃ˡ˕˔ˢ˅ˊ˃˓ˑ˔ˎˢ˘Ǥʬ˕ˑ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑˇˎˢˆˈ˓ˑˋːˋʛˈ˓ˋˏˈǤ
ʟˈ˛ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ǡ˒˓ˑˢ˅ˎˈːː˃ˢʚˋˇˋˈˌ˅˗ˋˎ˟ˏˈǡ˔ˑˇːˑˌ˔˕ˑ˓ˑː˞ǡ
ˎˋ˛ˋˎ˃ʙˑˎˑˏ˄˖ˇˑˎˋː˃˘ˑˇ˚ˋ˅ˑ˔˕ˋˋ˔ˏˈˎˑ˔˕ˋǡ˃˔ˇ˓˖ˆˑˌǡ˒ˑˊ˅ˑˎˋˎ˃˓ˈˉˋ˔˔ˈ˓˖˅ˎˑˉˋ˕˟˅˖˔˕˃ʚˋˇˋˋˆːˈ˅ː˖ˡˑ˕˒ˑ˅ˈˇ˟Ǥʝ˚ˈ˅ˋˇːˑǡ
ˇˎˢˠ˕ˑˆˑ ˋ˄˞ˎˋ ˅ːˈ˔ˈː˞ˋˊˏˈːˈːˋˢ˅ˑ˄˓˃ˊˆˈ˓ˑˋːˋǤ ʝː˃˅ˋˇˋ˕
˖ˉ˃˔˃ˡ˜˖ˡˑ˒ˈ˓˃˙ˋˡ ː˃˓˃ːˈ ʝ˓˔ˑǡˍˑˆˇ˃ˋˊ˅ˎˈˍ˃ˡ˕ ˒˖ˎˡȋ˖ ʛˈ˓ˋˏˈ˒ˑ˅ˢˊˍ˖ː˃˓˖ˍ˖˓˃ːˈːˑˆˑː˃ˎˑˉˋˎ˘ˋ˓˖˓ˆǡˈ˘˃˅˛ˋˌ˅ˇˈ˓ˈ˅ːˡ
˒ˑ˅˞ˊˑ˅˖˒˓ˈ˗ˈˍ˕˃Ȍǡˋʚˋˇˋˢ˅˗ˋˎ˟ˏˈˍ˓ˋ˚ˋ˕˄˃ːˇˋ˕˃ˏˑ˕ˑˏǡ˚˕ˑ
ˑːˋ˒ˑˆ˖˄ˢ˕˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃˔˅ˑˋˏˋˆ˓ˢˊː˞ˏˋˋː˔˕˓˖ˏˈː˕˃ˏˋˋ˔˅ˑˋˏˑ˄-
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]