Французская литературная классика на отечественном экране и русская на французском. Материалы научной конференции

͵Ǥʗ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ˔ˑ˄˞˕ˋˢǤʬˍ˓˃ːˋˊ˃˙ˋˋǤʗ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈˋ˔˕ˑ­˓ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ ˚˖ˉˑˌ ˔˕˓˃ː˞ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˒˓ˋˈˏˎˈ­ˏ˞ˏȋ˅˔˓˃˅ːˈːˋˋ˔ˇ˅˖ˏˢ˒˓ˈˇ˞ˇ˖˜ˋˏˋ˒˖ːˍ˕˃ˏˋȌǡ˕ǤˍǤ˒˓ˑˏ˃˘ˋˋ ːˈ˔˖˓˃ˊːˑ˔˕ˋˊ˃ˏˈ˕ˢ˕˕ˑˎ˟ˍˑˋ˔˕ˑ˓ˋˍˋǡˋ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˈˈ˅˔ˈˆˑǡˠ˕ˋːˈ­ˇˑ˚˩˕˞ːˈ˄˖ˇ˖˕ːˑ˔ˋ˕˟Ǽː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌǽ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ǡ˃˔ˍˑ˓ˈˈˋ˔˕ˑ­˓ˋ˚ˈ˔ˍˋˌǤǼʞˑ˔ˎˈˇːˈˈ ˅ˑ˔ˍ˓ˈ˔ˈːˋˈǽȋ˓ˈˉǤʛǤ ʤˑ˗˗ˏ˃ːȌȄ ˗ˋˎ˟ˏ ˑ˒ˑ˔ˎˈˇːˋ˘ ˇːˢ˘ʚ˟˅˃ ʡˑˎ˔˕ˑˆˑ ȋ˅ˍ˃ˍˑˌǦ˕ˑ ˔˕ˈ˒ˈːˋˎˈː˕˖ ˏˑˉ­ːˑ ˓˃˔˔ˏ˃˕˓ˋ˅˃˕˟ˍ˃ˍ ˖ˇ˃˚ː˞ˌ˓ˋˏˈˌˍ ˗ˋˎ˟ˏ˃ Ǽʚˈ˅ ʡˑˎ˔˕ˑˌǽ ʠǤ ʒˈ˓˃˔ˋˏˑ˅˃ȌǤʣˋˎ˟ˏˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢˍˑ˒˓ˑˇ˖ˍ˙ˋˈˌ˕˓˩˘˔˕˓˃ːȄʟˑ˔˔ˋˢǡ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˢǡʑˈˎˋˍˑ˄˓ˋ˕˃ːˋˢǤʞ˓ˋ˕ˑˏǡ˚˕ˑ˓ˈˉˋ˔˔˩˓Ȅ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ːˈ˙ǡ ˃˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅ˋˈ˓˖˔˔ˍˋˌ˔˕ˑ˓ˑː˞ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˎˑ˔˟˅˖˚˃˔˕ˋˋː˃˒˓ˑˈˍ˕ˈ ʏǤʙˑː˚˃ˎˑ˅˔ˍˑˆˑ˅ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈˑˇːˑˆˑˋˊ˒˓ˑˇˡ˔ˈ˓ˑ˅ˋˍˑˏ˒ˑˊˋ˕ˑ˓˃ ʠǤʔ˅˕˖˛ˈːˍˑǤʠ˕˃ː˙ˋˈˌʏ˔˕˃˒ˑ˅ˑǡˆˇˈ˓˖˔˔ˍˋˌ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟ː˃˛˩ˎ˔˅ˑ˩ ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˈ˒˓ˋ˔˕˃ːˋ˜ˈǡ˅˗ˋˎ˟ˏˈ˔˕˃ˎ˃ːˈ˄ˑˎ˟˛˃ˢˉˈˎˈˊːˑˇˑ˓ˑˉ­ː˃ˢ˔˕˃ː˙ˋˢˆˑ˓ˑˇˍ˃ʞ˓ˈ˕˚˅ˊˈˏˎˈʠ˃ˍ˔ˑːˋˢǦʏː˘˃ˎ˟˕Ǥʜ˃ˇ˅˖˘ːˈ­ˇˈˎ˟ː˞ˌ ˒ˈ˓ˋˑˇ˔˝˩ˏˑˍ ˔˕˃ː˙ˋˢ ˄˞ˎ˃ ˊ˃ˍ˓˞˕˃ ˇˎˢ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑˆˑ ˉˈˎˈˊːˑˇˑ˓ˑˉːˑˆˑ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˢǡ˃ˈ˩˅ːˈ˛ːˋˌ˅ˋˇˋˊˏˈː˩ː˔˒ˑˏˑ­˜˟ˡ˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ˇˈˍˑ˓˃˙ˋˌˋ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˋˊˆˑ˕ˑ˅ˎˈːː˞˘˅˞˅ˈ˔ˑˍ ː˃˓˖˔˔ˍˑˏˢˊ˞ˍˈǤ