Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Французский без акцента. Начальный курс французского языка. Учебное пособие
.pdf
2-е издание, исправленное
и дополненное
373.167.1
81.2 -923
12
Рекомендовано Советом по филологии УМО по классическому университетскому
образованию Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова
в качестве учебного пособия
:
Мишель Дебренн, ,
( )
Хайдаров, Язгар Рифович.
X12 . :
/ . . . — [2- ., . .] — : , 2022. — 208 .
ISBN 978-5-9925-1356-1.
, 031001 «»
« ». 11 ,
, ,
,
.
,
. ,
karo.spb.ru.
УДК 373.167.1
ББК 81.2 Фр-923
Книги издательства «КАРО» можно приобрести:
в СанктПетербурге: ул. Бр онницкая, 44 . тел./факс: (812) 575-94-39, 320-84-79, е -mail: karopiter @mail.ru, karo @peterstar.ru
в Москве: ул. Стаха новская, д. 24 . тел./факс: (499) 171-53-22, 174-09 -64
Почтовый адрес: 111538, г. Москва, а/я 7, е-mail: moscow@karo.net.ru, karo.moscow@gmail.com
WWW.BOOKSTREET.RU
WWW.LABIRINT.RU
Оптовая торговля:
Интернетмагазины:
WWW.OZON.RU
WWW.MURAVEI-SHOP.RU
WWW.MY-SHOP.RU
Язгар Рифович Хайдаров
ФРАНЦУЗСКИЙ БЕЗ АКЦЕНТА
Начальный курс французского языка
2-е издание, исправленное и дополненное
Ответственные редакторы О. П. Панайотти, М. О. Вайполина
Технические редакторы И. Н. Варламова, А. А. Стуканова
Корректоры О. П. Панайотти, Е. В. Кашпур
195027, Санкт-Петербург, Свердловская наб., д. 60, (812) 570-54-97
Гигиенический сертификат № 78.01.07.953.П.326 от 10.02.2012
Подписано в печать 28.08.2022. Формат 60 х 88 / . Бумага офсетная.
Печать офсетная. Усл. печ. л. 13. Тираж 1000 экз. Заказ №
Отпечатано в соответствии с предоставленными материалами
109316, Москва, Волгоградский проспект, д. 42, корпус 5. Тел. 8(495)322-38-31. www.t8print.ru
ISBN 978-5-9925-1356-1
Издательство «КАРО», ЛР № 065644
WWW.KARO.SPB.RU
1
16
в АО «Т8 Издательские Технологии»
© . ., 2008
© . ., 2022,
2- ., . .
© , 2008, 2022
ПРЕДИСЛОВИЕ
.
, , ,
.
,
, ,
, , : , , .
, , .
.
() .
| Французский без акцента |
4
, ,
.
, (
, ).
,
.
.
-.
, . ,
, , ,
.
.
11 ,
. , , , .
. , ,
| Предисловие |
5
,
.
, :
. .
.
.
15 20 ( 3
).
, . . .
[a]. [ε], [e], [i] [œ], [V] [y].
.
[A]
() [a].
, , [S],
.
.
. . , . . , -
| Французский без акцента |
6
. . , . . , . . , Jean-Pierre Lenôtre, Émilie Charles
.
Michèle Debrenne,
30 .
Автор
ВВЕДЕНИЕ
Франция?
— , , ,
, -, , , , — , , ,
, — ,
, , , , — , , , . -
, , , -, -—
. — ,
, , , , , .
«, !» — ,
, .
, ,
. — .
: Пардон, мадам! Мерси, месье.
, , , , -,
бонжур, шер-
ше ля фам лямур тужур.
| Французский без акцента |
8
, -
, -.
.
, театр,
репертуаром афишам, билеты премьеру спектакля антрепризу, фойе
балкон партер, -
кулис сцену актеров актрис. акт.
костюмы актеров, мизансцену, реплики, диалоги монологи персонажей пье-
сы. аплодисменты, «браво!». антракт. буфет. - бокал шампан-
ского, - безе…
,
. ,
. , , , .
,
. -.
,
,
.
. ,
1066, , 40 % .
| Введение |
9
.
, ,
.
, , — … ,
.
. .
— , ,
, : “Non mais, vraiment, vous avez un
très bel accent !” Нет, правда, увас прекрасное произноше-
ние! , , bon courage !
ПЕРВЫЙ УРОК
§ 1. Система гласных и согласных
звуков французского языка.
Общие положения
17 со-
гласных: [p], [b], [t], [d], [k], [g], [f], [v], [s], [z], [G], [F], [m],
[n], [Q], [r], [l], 3полугласных (полусогласных) [j], [w], [P]
15гласных : [a], [ε], [e], [i], [œ], [V], [y], [u], [o], [C],
[A], [R], [X], [T], [S] 1.
Согласные [p], [b], [t], [d], [s], [z], [n], [m], [k], [g]
- ,
[], [], [], [], [], [], [], [] [], [].
[G] [F] ,
[] [],
, .
[f] [v] , [] []. ,
«» .
1
транскрипции,
, . : [].
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]