Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Русско-татарский разговорник
.pdf
КОЛИЧЕСТВО.
САННАР
МЕРА.
ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ
Сколько? Ничә?
Который? Какой? Ничәнче?
0 ноль Ноль
1 один, первый Бер, беренче
2 два, второй Ике, икенче
3 три, третий Өч, өченче
4 четыре, четвертый Дүрт, дүртенче
5 пять, пятый Биш, бишенче
6 шесть, шестой Алты, алтынчы
7 семь, седьмой Җиде, җиденче
8 восемь, восьмой Сигез, сигезенче
9 девять, девятый Тугыз, тугызынчы
10 десять, десятый Ун, унынчы
251

252
11 одиннадцать, один-
надцатый
12 двенадцать, двена-
дцатый
13 тринадцать, трина-
дцатый
14 четырнадцать, че-
тырнадцатый
15 пятнадцать, пятна-
дцатый
16 шестнадцать, шест-
надцатый
17 семнадцать, семна-
дцатый
18 восемнадцать, во-
семнадцатый
19 девятнадцать, де-
вятнадцатый
20 двадцать, двадца-
тый
Унбер, унберенче
Унике, уникенче
Унөч, унөченче
Ундүрт, ундүртенче
Унбиш, унбишенче
Уналты, уналтынчы
Унҗиде, унҗиденче
Унсигез, унсигезенче
Унтугыз, унтугызынчы
Егерме, егерменче

21 двадцать один, два-
дцать первый
23 двадцать три, два-
Егерме бер, егерме бе-
ренче
Егерме өч, егерме өченче
дцать третий
25 двадцать пять, два-
дцать пятый
30 тридцать, тридца-
Егерме биш, егерме
бишенче
Утыз, утызынчы
тый
40 сорок,сороковой Кырык, кырыгынчы
50 пятьдесят, пятиде-
Илле, илленче
сятый
60 шестьдесят, шести-
Алтмыш, алтмышынчы
десятый
70 семьдесят, семиде-
Җитмеш, җитмешенче
сятый
80 восемьдесят, вось-
Сиксән, сиксәненче
мидесятый
90 девяносто, девяно-
Туксан, туксанынчы
стый
100 сто, сотый Йөз, йөзенче
253

254
126 сто двадцать
шесть, сто двадцать
Йөз егерме алты, йөз
егерме алтынчы
шестой
200 двести, двухсотый Ике йөз, ике йөзенче
300 триста, трехсотый Өч йөз, өч йөзенче
1 000 тысяча, тысячный Мең, меңенче
2 000 две тысячи, двух
Ике мең, ике меңенче
тысячный
1 000 000 миллион,
Миллион, миллионынчы
миллионный
2 000 000 два миллиона Ике миллион, ике мил-
лионынчы
1 000 000 000 миллиард Миллиард
Собирательные
числительные
Җыю саннары
Двое Икәү
Десятеро Унау
Оба, обе Икәү

Пятеро Бишәү
Семеро Җидәү
Трое Өчәү
Четверо Дүртәү
Шестеро Алтау
Дробные числительные Вакланма саннар
Половина Ярты
Одна треть Өчтән бер
Две трети Өчтән ике
Одна четверть Дүрттән бер
Три четверти Дүрттән өч
Одна пятая Биштән бер
Математические
действия
Деление Бүлү
Делить Бүләргә
Вычитание Алу
255
Математик
гамәлләр

256
Вычитать Алырга
Произведение Тапкырчыгыш
Разность Аерма
Сложение Кушу
Сложить Кушарга
Умножение Тапкырлау
Умножить Тапкырларга
Частное Өлеш

МЕРЫ ДЛИНЫ,
ПЛОЩАДИ,
ОБЪЕМА, ВЕСА
ОЗЫНЛЫК, МӘЙДАН,
КҮЛӘМ, АВЫРЛЫК
ҮЛЧӘМНӘРЕ
Больше Зуррак
Большинство Күпчелек
Вдвое Ике тапкыр
Величина Зурлык, күләм
Вес Авырлык
Взвесить Үлчәү, үлчәргә
Высота Биеклек
Выше Биегрәк
Гектар Гектар
Глубина Тирәнлек
Глубже Тирәнрәк
Грамм Грамм
Десяток Ун, дистә
257

258
Диаметр Диаметр
Длина Озынлык
Доля Өлеш
Дюжина Унике данә, дюжина
Измерение Үлчәм
Измерить Үлчәү, үлчәргә
Килограмм Килограмм
Километр Километр
Количество Микъдар, сан
Кусок Кисәк
Куча Өем
Литр Литр
Мало Аз
Меньше, менее Кимрәк, азрак
Мера Чама, үлчәү берәмлеге
Мерка Үлчәү, үлчәм
Метр Метр
Миллиметр Миллиметр

Много Күп
Несколько Берничә
Ниже Түбәнрәк
Объем Күләм
Отрезок Кисәк, өлеш, кисемтә
Пара Бер пар
Пачка Кап, пачка
Площадь Мәйдан
Полный Тулы
Половина Яртысы
Порция Порция, өлеш
Процент Процент
Пучок Учма, бәйләм
Пяток Биш данә
Размер Үлчәм, зурлык
Сантиметр Сантиметр
Связка Бәйләм
Сотка Сутый
259

260
Считать Санау, санарга
Толще Калынрак
Толщина Калынлык
Тонна Тонна
Треть Өчтән бер өлеше
Трижды Өч тапкыр
Фунт Фунт
Центнер Центнер
Часть Өлеш
Ширина Иң, киңлек
Штука Данә, оч
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
