Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Альтернативы наследованию в российском и англо-американском праве. Монография
.pdf
судебной практике такие трасты признаются действительными. Основанием служит, вчастности, §57Второго
Свода правил отрастах.
Чем объясняется существование таких норм?
Суды часто исходят изтого, что прижизненные трасты необязаны соответствовать тем требованиям, которые применяются кзавещаниям, поскольку они предоставляют получателю текущее право— present interest
(анебудущее право— futureinterest), как гласит реше-
ние суда Иллинойса 1955 г. по делу Фаркас против
252
Уильямс
.
Лучшее объяснение вподдержку прижизненных трастов справом их отмены таково: обычно учредитель подписывает бумагу сосвоими требованиями, которая взначительной степени воспроизводит те требования, которые
предъявляются кзавещанию. Азавещание, как известно,
может отменяться наследодателем при жизни.
Многие открывают банковские счета «как трастодерждатели» для кого-то другого, необозначая при этом
условия траста. Это описанные ранее тоттен-трасты, средства с которых после смерти трастодержателя (самого
вкладчика) переходят кобозначенным им получателям.
Часто владелец страхового полиса назначает трастодержателя выгодоприобретателем. Хотя траст невступает
всилу вплоть досмерти учредителя, во многих судебных
решениях ивнормативных актах такие трасты признаются.
Специалист по паевым фондам Дэси, опубликовавший уже нераз упомянутую книгу «Как избежать пробации!», популяризовал использование возвратных трастов
во избежание пробации вместе состандартными формами
документов обучреждении таких трастов. Они позволяют
перевести посмерти активы, иные чем страховые полисы
и средства на банковских счетах. Многие хитроумные
юристы стали использовать возвратные прижизненные
трасты вэтих целях.
252
Farkas v. Williams, 125 N.E.2d 600 (Ill. 1955).
221

5.3.2. Допустимость посторонних доказательств при
спорах отрастах
Хотя трасты как сделки поприжизненной передаче
имущества неподпадают под законодательство онаследовании, суды при оценке письменного документа зачастую
непринимают устные доказательства.
Так, решением поделу о прижизненном трасте Хак-
253
стэйбла
вситуации, когда прижизненный траст обеспечивал определённых указанных в нём племянников
и племянниц учредителя, а также «пра-племянников
ипра-племянниц» (“grandnephews and grandnieces”), суд
Канзаса в1988г. счёл, что состав получателей неограничивается только лишь детьми племянников иплемянниц,
указанных взавещании. Поскольку документ обусловиях
траста был недвусмысленным, устные доказательства
небыли допущены судом.
В то же время прижизненные трасты в отличие
отзавещаний могут быть изменены (дословно— реформированы) для исправления ошибок.
Что касается наличия взаимности (mutuality), то
по общему правилу, применимому ктрастам и договорам дарения, отношение к переданному имуществу
лишь одной изсторон (или изменение такого отношения)
неимеет решающего (дословно— контрольного) значения для суда. То есть суд согласится стем, что имущество не было-таки передано получателю наусловиях
траста только вслучае, если обэтом заявят оба: ипередавший иполучатель. Вто же время комментарий “e”
к§333Второго Свода правил отрастах говорит обином:
суд удовлетворит требования передавшего имущество
лица о возврате этого имущества как непереданного
втраст, если получивший имущество изменил своё отношение кдарителю, например, перестал проявлять благодарность кнему.
253
Huxtable Living Trust, 757 P.2d 1262 (Kan. 1988).
222

5.4. Назначение трастодержателя ивыгодоприобретателей
5.4.1. Назначение трастодержателя
Трастодержателем может быть любое совершеннолетнее дееспособное лицо или правоспособная корпорация. Держателем может объявить себя исам собственник
иму щества — учредитель траста, но в таком случае он
неможет стать одно временно ивыгодоприобретателем. Во
всяком случае во всех классических (т.е. основных) юрисдикциях общего права (вофшорах— можно). Как писал
впервой пол. XXв. Э.Дженкс, уже тогда предпочтение
от давалось передаче имущества в траст не физическим,
аюридическим лицам: «Право вая политика решительно
направлена против оставления довери тельной собственности вруках одного лица, если последнее неявляется
корпорацией»
Обычно винструменте, которым создаётся траст, указывается итрастодержатель, но, как считает Макговерн,
отсутствие такого указания нелишает траст силы. Равно
как неутрачивает силу завещание, если лицо, назначенное быть держателем траста, не может или нежелает
выполнять эти обязанности, кроме как в случае, если
учредитель траста нехотел бы вообще видеть траст без
обозначенных им трастодержателей
Возьмём, кпримеру, прецедент Мэна 1988г. поделу
онаследстве Вортли
завещателя Хэрриет Фогг исупруги Роби должны решить
кто вправе получить мебель. Фогг умер раньше завещателя, исуд решил, что этот вопрос должны решить супруги
Роби, анесогласившийся собщим мнением судья высказал
отдельное мнение, что наследственный дар невыполним,
поскольку завещателя непережили все три указанных им
человека, апоэтому теперь решить вопрос невозможно.
254
.
255
.
256
. Взавещании указано, что друзья
254
Дженкс Э.Английское право. С.319.
255
McGovern W.M.Op. cit. P. 4−16.
256
Estate of Worthley, 535 A.2d 433 (Me. 1988).
223

5.4.2. Назначение выгодоприобретателей
Обязательным условием действительности траста
является определение выгодоприобретателей иправ каждого изних напереданное втраст имущество.
Некоторые трасты признавались недействительными
на основании того, что учредитель неназначил выгодоприобретателей. Показателен прецедент Арканзаса
257
1976г. Биннс против Вик
. Имущество было завещано
«Кеннету для распределения между моими родственниками так, как он посчитает нужным». Суд счёл, что
выгодоприобретатели определены настолько неопределённо, что траст невыполним, ираспределил имущество
позакону как незавещанное.
Однако в соответствии с§ 122 Второго Свода правил о трастах 1959 г. Кеннет приобрёл бы право передать имущество одному изродственников наследодателя
посвоему усмотрению. Аесли бы суд счёл формулировку
завещания поделу Биннс только лишь проявлением предусмотрительности, Кеннет вообще получил бы имущество
всобственность как наследник (ноневтраст как его держатель).
Выгодоприобретатели траста необязательно должны
быть названы поимённо. Часто траст создаётся впользу
потомков учредителя. Термин «родственники»(relatives)
иногда истолковывается как синоним понятия «законные
наследники». Второй Свод правил отрастах 1959г. вэтом
плане весьма либерален.
Суд отрицает траст при сомнениях вотношении прав
бенефициаров напереданное втраст имущество. Пословам Н.В.Соколовой, права выгодоприобретателей считаются неопределёнными если денежная сумма передана
втраст винтересах одного бенефициара сусловием передачи другим бенефициарам остатка неиспользованной им
суммы. Поскольку невозможно определить, какая именно
257
Binns v. Vick, 538 S.W.2d 283 (Ark. 1976).
224

сумма останется неиспользованной первым бенефициаром, английские суды исходят изнеопределённости прав
прочих бенефициаров и отсутствия траста вих отношении. Таким образом, права на всю совокупность переданных втраст материальных благ принадлежат первому
258
бенефициару
.
Разумеется это некасается дискреционных трастов,
особенность которых — в заранее установленных учредителем траста полномочиях трастодержателя пораспределению имущества или доходов от его использования
между выгодоприобретателями. Вотличие отвсех прочих
видов траста, где все бенефициары пользуются равными
правами итрастодержатель должен соблюдать такое равноправие, держатель дискреционного траста сам назначает действительных (effective) выгодоприобретателей
изчисла определённого класса лиц— указанных учредителем потенциальных бенефициаров траста.
Решающим по вопросу о принципах отнесения тех
или иных лиц ккатегории действительных бенефициаров стал английский прецедент 1970г. МакФэйл против
259
Дультон
. В нём речь шла не омаленьком семейном
трасте, а о большом благотворительном фонде, созданном крупной компанией впользу её настоящих ибывших
сотрудников иих родственников (relatives). Вих пользу
подлежал распределению доход отуправления вложенными вэтот фонд значительными деньгами, аразмеры
ипорядок отчислений вих пользу предоставлялись всоответствии стипичными условиями дискреционного траста
наполное усмотрение трастодержателей. Причём суды
первой и апелляционной инстанций вообще признали
такое полномочие трастодержателей поручением, илишь
Палата лордов единогласно постановила, что возникшее
258
Соколова Н.В.Соколова Н.В.Доверительная собственность
(траст) в континентальной Европе. М.: ИнфотропикМедиа,
2012. С.100.
259
McPhail v. Doulton [1970] 2 All ER 228.
225

правоотношение— непоручение, аполноценный дискреционный траст, порождающий длительный во времени
процесс управления капиталом ираспределения доходов.
Помнению высшей судебной инстанции Англии, трастодержателям предстояло решить, кто из обозначенного
учредителем траста класса бенефициаров имеет право
наполучение денежных выплат, акто нет. Спорным словом оказалось выражение relatives (родственники). Суд
поставил перед собой два основных вопроса: имеет ли
слово "relatives" точный понятный смысл, применимый
копределённому классу лиц, и возможно ли в отношении конкретного лица установить, что оно находится
внутри или вне этого класса. Врешении Палаты лордов
само понятие определённости вотношении объекта траста было расчленено надве составные: определённость
очевидная, ясная (evidential) иопределенность отвлечённая, абстрактная (conceptual). Судьи сошлись во мнении,
что достаточно того, чтобы была достигнута отвлечённая
определённость вотношении класса бенефициаров. Слово
"relative" имеет точный смысл, однако поиронии судьбы
судьи несошлись впонимании этого смысла. Витоге был
выработан впоследствии широко применявшийся всхожих делах принцип, известный как "is or is not test", т.е.
«можно ли суверенностью сказать, что рассматриваемое
лицо является или не является членом определённой
категории лиц».
Вторым вАнглии примером дискреционного траста,
созданного винтересах существующих ибывших служащих предприятия и их родственников (relatives) стало
260
в1973г. дело отрастах, учреждённых Баденом
. Как
ивпредыдущем деле родственником служащего признавалось лицо, имевшее стаким служащим общего предка,
что очевидно определяет кто являетс родственником.
Однако была икатегория лиц, наличие родственных связей которых сослужащими компании вызывало сомнение
260
Re Baden's Deed Trusts, 1973, Ch. 9.
226

ивкаждом конкретном случае зависело от силы и убедительности приводимых доказательств. Перед судом
встал вопрос, достаточно ли наличия таких сомнений для
признания траста недействительным, когда нет уверенности вотношении лиц, признаваемых бенефициарами.
Канцлерское отделение ответило на этот вопрос отрицательно. Основная проблема, которую предстояло разрешить, помнению суда, возникала втом случае, когда
лицо, без сомнения являющееся родственником служащего компании, предъявляло трастодержателю претензии восуществлении материальных выплат впользу
лиц, которые, помнению такого бенефициара, родственниками неявлялись или их родство вызывало сомнение.
Суд возложил на трастодержателя бремя доказывания
наличия родственной связи между служащим иполучившим выплаты лицом под страхом ответственности трастодержателя занарушение интересов бенефициаров. Таким
образом, применение принципа "is or is not test" позволило игнорировать категорию лиц, вотношении которых
могло возникнуть сомнение.
Дискреционные трасты — постоянный источник
судебных споров по искам бенефициаров о нарушении
их прав вследствие получения выгод лицами, чей статус бенефициаров сомнителен. Лорд-судья Рейд вреше-
261
нии поделу Вистлоу против Стивенс
наэтот счёт указал: «Бывают ситуации, когда, несмотря навсю ясность
и определённость описания категории бенефициаров,
любая попытка соотнести это описание с реальностью
вызывает такие трудности, что легче признать траст
недействительным».
Именно с определённостью выгодоприобретателей
зачастую связана проблема действенности (effectiveness)
траста— практической исполнимости его условий при
наличии усудов возможности следить за выполнением
261
Whislaw v. Stephens// Beraudo J.-P., Tirard J.-M. Op. cit. P.
118.
227

условий траста идавать трастодержателю руководящие
указания во имя реализации воли учредителя.
И даже если вотношении всех трёх компонентов траста соблюдены условия действительности (certainties),
ноон неможет быть реализован напрактике, азначить
неявляется действенным, то суды признают такой траст
недействительным.
Показателен английский прецедент 1986г. поиску
Р. крайонному аудитору изстоличного совета графства
262
Западный Йоркшир
: указанный совет, имея вкассе
400тыс. фунтов стерлингов, подлежал ликвидации.
Остаток средств было решено передать в траст дабы
его держатели в течение года распределили деньги
следующим образом: оказали содействие экономическому развитию графства вцелях сокращения бедности и безработицы; оказали помощь организациям,
занимающимся проблемами молодежи ипроблемами
местных общин; информировали всех заинтересованных лиц опоследствиях ликвидации Совета иодругих
проектах, связанных сместным управлением натерритории графства.
Суд признал траст недействительным, поскольку его
практическое исполнение было невозможно. Суд установил, что имело место намерение учредителя создать
именно траст, было выделено имущество для передачи
в траст и назначены бенефициары. Однако последние
были слишком многочисленны икруг их был недостаточно определён с точки зрения возможности выступления всуде инормальной защиты своих интересов.
Вситуации, когда «бенефициарами является весь мир,
заисключением учредителя траста итрастодержателя,
суд неможет выполнять свои функции иконтролировать
использование переданного втраст имущества,»— указано врешении.
262
R. v. District Auditor ex p West Yorkshire Metropolitan County
Council, 1986, R.V.R. 24.
228

5.5. Право учредителя наизменение иотмену траста
5.5.1. Вариативность прав учредителя
наотмену траста
Учредитель, создающий траст в силу заблуждения
материального характера осамом событии, может пересмотреть условия такого траста, вотличие отзавещания,
где заблужение относительно факта неимеет юридического значения. Приведём вкачестве примера решение
суда Пенсильвании 1980г. поделу Бергер против Соединённых Штатов
нагосударственную должность, передал своё имущество
втраст дабы избежать конфликта интересов, апосле того,
как он неполучил должности, суд позволил ему пересмотреть траст.
Сдругой стороны, впрецеденте V судебного округа
1985г. Дюпонт против Южного Национального Банка-
264
суд неразрешил пересмотреть траст вситуации, когда
учредитель неполучил ожидаемых налоговых льгот. Причина отказа втом, что таковые являлись слишком сиюминутной целью.
Большинство трастов, сохраняющих заучредителем
право изменения или отмены, оговаривают порядок принятия таких решений. Несоблюдение его означает, что
изменение или отмена траста несостоялась.
Некто Пилафас одновременно составил завещание
иучредил траст, гласивший, что его условия могут быть
изменены односторонним актом, который подлежит
направлению трастодержателю (т.е. последний должен
быть уведомлён о таком решении). Когда учредитель
траста умер, ни завещание, ни акт об учреждении траста найдены небыли. Суд счёл завещание несуществующим всоответствии сприменяемой презумпцией. Авот
263
. Некто Бергер, ожидавший назначения
263
Berger v. United States, 487 F.Supp. 49 (W.D.Pa. 1980).
264
DuPont v. Southern National Bank, 771 F.2d 874 (5th Cir.
1985).
229

траст небыл отменён, поскольку никакого уведомления
трастодержателю направлено не было. Такую позицию
занял суд Аризоны, рассмотрев в 1992г. дело онаслед-
265
стве Пилафас
.
5.5.2. Необходимость получения согласия иных лиц
наотмену траста
§1. Необходимость согласия выгодоприобретателей
Вопрос необходимости согласия тех или иных лиц
напрекращение траста начнём свыгодоприобретателей.
Они вбольшинстве трастов— несовершеннолетние, недееспособные или вовсе ещё неродились, ипоэтому получить их юридически значимое согласие невозможно. Так,
учредитель получил позавещанию право совершить дар
впользу своих потомков, невзирая нанахождение имущества в трасте, однако суд не позволил ему прекратить траст, поскольку его же потомки были выгодоприобретателями поэтому трасту, аих согласия учредитель
неполучил (прецедент Джорджии 1987г. Купер против
266
Траст Компани Банка)
.
Некоторые суды допускают прекращение траста когда
появляются веские основания утверждать, что новых
выгодоприобретателей уже просто непоявится. Так вделе
Кортен против Чикаго Сити Банка и Трастовой Компа-
267
нии
, рассмотренном Апелляционным судом Иллинойса
в1988г., траст был прекращён когда все внуки учредителя достигли 30лет, аребёнок учредителя перенёс операцию, непозволяющую ему иметь детей.
Аргументом против такого порядка является возможность усыновления, а кроме того, даже если некто
неможет больше иметь детей, аправо натраст предостав-
265
Matter of Estate of Pilafas, 836 P.2d 420 (Ariz. App. 1992).
266
Cooper v. Trust Company Bank, 357 S.E.2d 582 (Ga. 1987).
267
Korten v. Chicago City Bank and Trust Co., 533 N.E.2d 102
(Ill. App. 1988).
230
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
