Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Альтернативы наследованию в российском и англо-американском праве. Монография
.pdf
реформировать английский алфавит дабы придать ему
фонетически правильный вид, отнюдь неявляется благотворительным.
Траст считается благотворительным даже вслучае,
если он создан впользу небольшой группы лиц, однако
же ненастолько маленькой, как, например, дети учредителя траста. Выгодоприобреталями может быть группа
лиц одного пола или определённой религии, как, например, втрасте насоздание «дома отдыха для христианок»
в калифорнийском деле 1971 г. о наследстве Цан
196
В то же время решением суда Нью-Гэмпшира 1990г.
по делу об определённых фондах поддержки студентов
197
(школаршипах)
было отказано в претворении траста
вподдержку «мальчиков-протестантов» как противоречащего государственной политике равноправия.
Расовые ограничения в трастовом праве США считаются действительными. Единственным исключением
является ситуация, когда трастодержателем выступает
государственная организация — в таком случае расовые ограничения расцениваются как нарушающие XIV
поправку кКонституции. Для применения конституционного механизма гарантий «равной защиты» должно быть
доказано, что кэтой дискриминационной практике причастно государство. Это правило вытекает изтрёх прецедентов, два изкоторых несвязаны страстовым инаследственным правом.
В первом изних— деле 1961г. поиску Бёртон против
198
Вилингтонского управления автостоянок
— принадлежавший государству гараж для стоянки автомашин был
сдан в аренду под ресторан частной корпорации, которая всвоей деятельности практиковала дискриминацию
граждан попризнаку расовой принадлежности. Суд счёл,
.
196
Zahn’s Estate, 93 Cal. Rptr. 810 (Cal. App. 1971).
197
In re Certain Scholarship Funds, 575 A.2d 1325 (N.H. 1990).
198
Burton v. Wilmington Parking Authority (1961).
191

что вподобном случае государство кдискриминации причастно, иотменил сделку.
Во втором — рассмотренном в1966 г. Верховным
199
Судом США деле Эванс против Ньютон
— было признано неконституционным условие траста, которым завещатель оставил недвижимость городу для использования
вкачестве парка только для белых (очевидно, что оставь
он земельный участок частному лицу, анемуниципалитету, то цветные недопускались бы впарк вполне правомерно).
Аналогично решение по делу 1972 г. по иску Муз
200
Ложи № 7 против Ирвис
о равной защите законов.
«Государство вправе вмешиваться, если корпорация или
частная школа получают субсидии отфедерального правительства,»— пишет М.А.Никифорова, ирезюмирует:
«Таким образом, американцы имеют конституционное
право требования судебной защиты от дискриминации
только втом случае, если кэтой дискриминации каким-
201
либо образом причастно государство»
.
Правда, любые «нарушающие расовое равноправие
трасты невлекут право наналоговый вычет», как гласит
решение Верховного Суда США 1983г. поделу Универси-
202
тета Боба Джонса против Соединённых Штатов
.
Траст, призванный служить делу изменения того или
иного закона считается благотворительным, авот траст
вподдержку определённой политической партии— нет.
Таковы нормы §374 (комментарии j, k) Второго свода
правил отрастах.
В соответствии с § 376 этого Свода правил траст
впользу организации всфере здравоохранения или образо-
199
Evans v. Newton, 382 U.S. 296 (1966).
200
Moose Lodge N 7 v. Irvis (1972).
201
Никифорова М.А.Гражданские права и свободы в США:
судебная доктрина ипрактика/ АН СССР, Ин-т государства
иправа. М.: Наука, 1991. С.22.
202
Bob Jones University v. United States, 461 U.S. 574 (1983).
19 2

вания, которая извлекает прибыль изсвоей деятельности,
является благотворительным, если только вся получаемая
прибыль расходуется на благотворительные же нужды.
При этом само посебе взимание платы заоказание услуг
ещё неозначает коммерческого характера организации.
Широко цитируемое американскими юристами
английское судебное решение 1805г. по делу Морайс
203
против епископа Дурхама
гласит, что траст для «благосклонных» целей (“benevolent” purposes) шире, чем благотворительный, апотому ничтожен. Однако современные
судебные прецеденты типа решения суда Нью-Джерси
204
1971г. поделу Вильсон против Флауэрс
показывают
тенденцию считать эти понятия синонимами.
Если траст преследует благотворительные цели
наряду сдругими, суд может отменить остальные цели во
имя сохранения траста. Например, траст для «заслуживающих уважения благотворительных учреждений, организаций ичастных лиц» был сочтён судом благотворительным. Вслучае сомнений суд дал бы ему дополнительное
толкование, что сохранило бы завещание, которым был
создан этот траст (прецедент Мэна 1990г. Ньюик против
205
Мэйсон)
.
Даже если траст не благотворительный, он может
считаться почётным трастом. Вэтом случае трастодержатель может соблюдать условия этого инструмента, аесли
ему это неудаётся, такой траст превращается ввытекающий траст впользу имущества самого учредителя, как
гласит §124 Второго свода правил отрастах. Типичные
примеры — трасты для возведения памятника самому
учредителю, ухода заего могилой или заего домашними
животными. Так, §2−907 ЕНК вред. 1990г. признаёт
правомерными трасты для ухода замогилами, ограничивая, правда, их сумму.
203
Morice v. Bishop of Durham, 32 E.R. 656 (1805).
204
Wilson v. Flowers, 277 A.2d 199 (N.J. 1971).
205
Newick v. Mason, 581 A.2d 1269 (Me. 1990).
19 3

Известное стихотворение Сергея Михалкова о том,
как богатая миллионерша завещала своё имущество псу
икак вокруг него крутились прислужники— это вполне
реальная ситуация, причём отнюдь неиз области курьёзов или экзотики.
«Хотя вцелом механизм траста служит целям обеспечить пользу для какого-либо лица, следует считаться
и с тем, что отсутствие назначенного трастодержателя
именно как лица неможет помешать суду признать такой
траст, — писал в 1891г. Генри Годефруа, — Поэтому
траст для содержания лошадей и собак действителен».
Это подтверждает иряд английских прецедентов: Мит-
206
тфорд против Рейнольдс
207
галь
иоДин иКупер Дин против Стивенс
, Петтингаль против Петтен-
208
.
«Ноесли имущество, переданное втраст, чрезмерно
для таких целей, то разница идёт самому трастодержателю или наследникам поостаточному условию завещания или наследникам по закону, — продолжает Генри
Годефруа,— Аналогичный подход применяется иктрастам для возведения памятника завещателю, хотя трудно
сказать кто же является трастодержателем».
Такого рода трасты урегулированы § 2−907 ЕНК
«Почётные трасты итрасты впользу домашних животных» (Honorary Trusts; Trusts for Pets). Почётный траст
создаётся для оговорённых учредителем законных благотворительных целей идействует 21год (каждый штат
вправе установить иной срок), если не предусмотрен
больший срок либо таковой не нужен исходя из существа траста. Траст впользу домашних животных созда-
209
ётся для обеспечения заботы о них
. Он прекращается
206
Mittford v. Reynolds, 16 Sim. 105.
207
Pettingal v. Pettingal, 11 L.J.Ch. 176.
208
Re Dean, Cooper Dean v. Stevens, 41 C.D. 552.
209
Тогда как термины domestic animal иpet считаются синонимами, американское право делает различие между domestic
animal как домашним животным иpet как ручным (или приру-
19 4

сосмертью обозначенного животного— выгодоприобретателя, ион ни вкоей части неможет быть использован
нацели иные, нежели обеспечение заботы обобозначенном животном. Суд вправе снизить размер имущества,
передаваемого вэтот траст, если найдёт, что таковой значительно превышает необходимый для соответствующих
целей. Если получатель траста (т.е. фактически лицо,
которое должно осуществлять уход заживотным завознаграждение, выплачиваемое изтраста) необозначен или
нежелает или неможет выполнять эти функции, то получателя назначает суд.
В таком виде этот правовой институт существует
с1993г., когда параграф был изменён. Однако, вряде
штатов, непризнавших новой редакции главы 2 ЕНК,
сохранились прежние правила. Напочётный траст были
наложены большие ограничения— его разрешалось создавать только впользу благотворительной организации
или неинкорпорированного сообщества (uncorporated
society). Зато траст впользу домашних животных, если
его учредителем неоговаривалось иное, считался заведённым нетолько для заботы обобозначенном животном,
ноиобо всём его потомстве (offspring). Ноон также подпадает под ограничения, введённые «нормами против бесконечности», поскольку он необладает преимуществами
узко-благотворительного траста и действует в течение
21года (каждый штат вправе установить свой срок) либо
когда неостанется вживых ни одного животного, взависимости от того, какой из этих сроков длится дольше.
Учитывая продолжительность жизни таких домашних
ченным) животным, которое посвоей сущности может иневходить вкатегорию домашних (кпримеру, крокодил, черепаха
или иное пресмыкающееся, хищный зверь, мелкий грызун
ит.п.), однако же пользуется любовью хозяина. Крупнейший
такой траст вСША был установлен завещанием миллионера
кинопродюсера Роджера Доркаса: все свои 65 млн. долларов
он оставил псу Максимилиану, ажене— всего один цент. См.:
Наследственноеправо. 2006. №2. С.63.
19 5

питомцев, как попугаи, этот срок может продолжаться
идолгие десятилетия, втом числе учитывая прибывку
жизни всего непосредственного потомства этого попугая.
Суд также как поизакону 1993г. вправе снизить размер
имущества, передаваемого вэтот траст, если найдёт, что
таковой значительно превышает размер, необходимый
для соответствующих целей.
4.4.3. Право требовать принудительного исполнения
благотворительного траста
Требовать принудительного исполнения благотворительного траста вправе разные лица: генеральный
прокурор штата, сам учредитель, со-трастодержатели
идругие.
Генеральный прокурор штата может принудить кполному исполнению благотворительного траста, пусть даже
сама благотворительная организация, впользу которой
он создавался, согласна науменьшение имущества траста. Так, требование о взыскании адвокатом гонорара
из состава наследственного имущества, завещанного
благотворительной организации, было разрешено мировым соглашением сторон, однако генеральный прокурор
штата успешно оспорил это соглашение в апелляционной инстанции Иллинойса в1988г. поделу онаследстве
210
Лаас
.
Сам учредитель траста невправе требовать его принудительного исполнения. Так, в1979 г. суд Делавера,
разрешая дело поиску Вир против Медицинского инсти-
211
тута Говарда Хаджеза
, отказал вудовлетворении иска
самого Хаджеза натом основании, что подобное требование вправе заявлять только генеральный прокурор. Вто
же время учредитель траста или его наследник вправе
требовать возврата имущества благотворительного тра-
210
Estate of Laas, 525 N.E.2d 1089 (Ill. App. 1988).
211
Wier v. Howard Hughes Medical Institute, 407 A.2d 1051 (Del.
Ch. 1979).
19 6

ста, если таковой используется непоназначению (преце-
212
дент 1970г. Верховного Суда США Эванс против Эбни)
.
«Со-трастодержатель может предъявлять иски
обоспаривании действий других трастодержателей,»—
гласит решение суда Гаваев 1985г. поделу Такабук про-
213
тив Чинг
.
Согласно §391Второго свода правил отрастах другие
лица невправе вмешиваться вблаготворительный траст,
«поскольку это открыло бы дверь слишком широкому
кругу лиц оспаривать что угодно покаким угодно основаниям». Однако, лица, имеющие «специальные интересы»
втрасте могут-таки предъявлять всуде требования, хотя
понятие «специальный интерес» законодательно неразъяснено. Вкачестве примера приведём прецедент Илли-
214
нойса 1988г. одеревне Маунт-Проспект
. Земля была
предоставлена деревне «в общественных интересах»,
икогда орган самоуправления деревни решил её продать,
суд принял отсоседей иски онедопущении такой сделки,
невзирая нато, что Генеральный прокурор её разрешил.
В соответствии с§391Второго Свода правил отрастах
любое частное лицо вправе обратиться сходатайством
кГенеральному прокурору, иесли последний сочтёт нужным, то подаст этот иск всуд. Многие американские юристы убеждены, что столь строгие процессуальные нормы
пора либерализовать, т.к. генеральные прокуроры штатов
слишком заняты, чтобы уделить должное внимание оспариванию благотворительных трастов.
4.4.4. Запреты напожертвования идоктрина
«близко кэтому» (cy pres)
Как гласит §348 (комментарий “f”) Второго Свода
правил отрастах, запреты наблаготворительные пожерт-
212
Evans v. Abney, 396 U.S. 435 (1970).
213
Takabuk v. Ching, 695 P.2d 319 (Haw. 1985).
214
Matter of Village of Mount Prospect, 522 N.E.2d 122 (Ill. App.
1988).
197

вования также могут быть принудительно исполнены
независимо от того, сделан ли дар в состав траста или
иным образом.
Суды устраняют такие запреты наблаготворительные
дары, которые утратили свой смысл. Это известно как
доктрина cy pres, что происходит отфранцузского поня-
тия «близко кэтому» или «так близко». Заключается она
втом, что суд старается достичь результата, как можно
более близкого кнамерению завещателя намомент определения им условий траста.
Показателен прецедент Аризоны 1992г. онаследстве
215
Крэйг
: 150тыс. долл. завещаны для возведения туберкулёзной больницы. Этих средств было недостаточно для
строительства столь значительного здания сдорогим оборудованием, акроме того ныне вСША туберкулёз излечивается в основном без госпитализации. Исуд изменил условия траста, ноотказал впросьбе направить эти
деньги налечение других заболеваний.
Доктрина cy pres также используется когда деньги
оставлены благотворительной организации, которая прекратила своё существование, или цель, ради которой
передаются деньги, уже достигнута. Любопытный пример даёт прецедент Массачусетса 1867г. Джэксон против
216
Филипс
: деньги были завещаны для борьбы заотмену
рабства, нопоскольку ко дню смерти наследодателя рабство уже было отменено XIII поправкой кКонституции,
суд неотменил траст, а, следуя доктрине cy pres, напра-
вил эти деньги втраст сцелями, наиболее близкими заявленным завещателем.
Однако суды отказываются менять условия трастов
только лишь потому, что заявленную наследодателем
цель легче достичь иным образом. Примером может служить решение суда Канзаса 1994г. поделу онаследстве
215
Matter of Estate of Craig, 848 P.2d 313 (Ariz. App. 1992).
216
Jackson v. Phillips, 96 Mass. 539 (1867).
19 8

Мардок
217
. Благотворительный траст был создан для обеспечения оплаты обучения студентов, которых надлежало
выбирать поочерёдно в нескольких обозначенных школах, при этом выбор немог пасть надетей членов школьных советов. Трастодержатель намеревался устранить эти
ограничения всоответствии сдоктриной cy pres, носуд
отказал, поскольку ничто не говорило о том, что такое
устранение ненарушило бы цели траста.
В случае намерения одарить конкретное лицо суды
неприменяют доктрину cy pres даже если результатом
станет провал дара (для её применения намерение учредителя траста должно быть «генеральным»). Показательно
решение суда Нью-Джерси 1992г. поделу оГонсалес
218
Деньги были переданы для оплаты трансплантации спинного мозга, нопациент умер дотого, как эта операция
могла быть сделана. Просьба передать эти деньги состороны Фонда помощи больным лейкемией была судом
отклонена, иденьги были возвращены дарителю, потому
что его намерением было оказать помощь конкретному
больному.
В случае ликвидации получателя благотворительных
средств без правопреемства эти средства распределить
некому, а при реорганизации с правопреемством они
передаются преемнику. Деньги были завещаны Лютеранскому сиротскому дому, который незадолго досмерти
наследодателя прекратил своё существование и перевёл
активы Лютеранскому Семейному иДетскому Сервису.
Ни обозначенный получатель, ни вторая организация
этих средств неполучили. Таков прецедент Иллинойса
219
1995г. онаследстве Бек
. Авот средства, завещанные
для обеспечения пособиями для обучения студентов Академии нашей Пресвятой Девы, были переданы учебному
заведению, всостав которого вошла академия (прецедент
.
217
Matter of Estate of Murdock, 884 P.2d 749 (Kan. App. 1994).
218
Matter of Gonzales, 621 A.2d 94 (N.J.Super. 1992).
219
In re Estate of Beck, 649 N.E.2d 1011 (Ill. App. 1995).
19 9

Иллинойса 1992г. Колган против сестёр монастыря Свя-
220
того Иосифа)
.
Суды более склонны применять доктрину cy pres вслучаях, когда траст существует уже долгое время, поскольку
вэтом случае связь приобретателя имущества сучредителем траста становится всё более отдалённой, аусловия
жизни— всё более непохожими насуществовавшие при
жизни учредителя. Это правило следует из § 399 Второго Свода правил отрастах (комментарий “i”). Широко
известным примером является траст, учреждённый
завещанием Бенджамина Франклина в1790г., который
длился 200лет ибыл изменён всоответствии сдоктриной
cy pres.
При применении доктрины cy pres суды отнюдь
несвязаны позицией Генерального прокурора или трастодержателя. Вбольшинстве штатов, вт.ч всоответствии
с§399 (комментарий “g”) Второго Свода правил отрастах
применение этой доктрины нетребует согласия учредителя траста. Всоответствии с§7 Единообразного закона
обуправлении институциональными фондами (Uniform
Management of Institutional Funds Act), признанного
вполовине штатов, для устранения любых запретов, имеющихся вусловиях благотворительного траста, согласие
учредителя обязательно.
4.5. Некоторые специальные виды трастов— суррогатов
наследования
4.5.1. Ограниченные прекращающиеся
имущественные трасты (QTIP trusts)
Ограниченный прекращающийся имущественный
траст (Qualified terminable interest property trust; QTIP
trust)— это траст, влекущий при наследовании супружеский вычет, потому что траст облагается налогами
220
Colgan v. Sisters of St. Joseph, 604 N.E.2d 989 (Ill. App.
1992).
200
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
