Русско-английский разговорник

носки

socks

ñîêñ

обувь

footwear, boots,

ôó:òóýà, áó:òñ,

shoes

øó:ç

одежда

clothes, garments,

клоуЗз, га:мантс,

clothing

клоуЗиН

î÷êè

spectacles, glasses

спэктаклз,

ãëà:ñèç

пальто

coat

êîóò

парфюмерия

perfumery

ï¸ôüþ:ìàðè

перчатки

gloves

главз

пиджак

jacket

джэкит

платье

dress, frock, gown,

äðýñ, ôðîê, ãàóí,

robe

ðîóá

ïëàù

cloak, rain-coat

клоук, рэйн-коут

ïðè¸ìíèê

radio (set)

рэйдиоу (сэт)

проигрыватель

record-player

рэкод-плэйа

пудра

powder

пауда

пуловер

pullover

пулоува

рубашка

shirt

ø¸ò

сапоги

boots

áó:òñ

свитер

sweater, jersey

суэта, дж¸:зи

стереонаушники

stereo earphones

стиэриоу иафоунз

сумка

handbag

хэндбаг

òåíè äëÿ âåê

eyeshadow

айшэдоу

трикотаж

knitwear

нитуэа

Книги,

Books,

газеты,

newspapers,

журналы

magazines

Где ближайший

Where is the

óýàð èç Çý

газетный

nearest news-

ниэраст ньюс-

киоск?

stand?

стэнд?

Где букинисти-

Where is a

уэар из э сэканд-

ческий

second-hand

хэнд букшоп?

магазин?

bookshop?

Вам нужен

Do you need

äó þ íè:ä (óîíò)

(íàäî) …?

(want) a …?

ý …?

• путеводитель по

• guide to Saint-

• ãàéä òó ñíò-

Санкт-Петер-

Petersburg

питесб¸г

бургу

• план Санкт-

• map of Saint-

• ìýï îâ ñíò-

Петербурга

Petersburg

питесб¸г

• газета на …

• newspaper in …

• нью:спэйпа

языке

èí …

Вы хотите

Would you like to

óóä þ ëàéê òó õýâ

посмотреть …?

have a look at …?

ý ëóê ýò …?

• альбом репро-

• an album with

• эн элбам уиЗ

дукций

reproductions

ри:прэдакшнз

• коллекцию

• a stamp collection

• э стэмп калэкшн

марок

• французского

• French

• фрэнч

• испанского

• Spanish

• спэниш

•английского

• English

• иНглиш

Где отдел …?

Where is the …

óýàð èç Çý …

department?

дипа:тмант?

• книг по искусст-

• art (medical)

• а:т (мэдикл)

ву (медицине)

• технической

• technical

• тэкникл

книги

Меня интересует

I'm interested

айм интристид ин

(þò) …

in …

…

• произведения

• classics

• клэсикс

классиков

• современная

• modern

• модн литрича

проза

literature

• поэзия

• poetry

• поуитри

• толковые

• explanatory

• иксплэнэтри

(технические)

(technical)

(тэкникл)

словари

dictionaries

дикшнриз

• учебники …

• … textbooks

• … тэкстбукс

языка

альбом

album

элбам

букинистический

second-hand

сэканд-хэнд

магазин

bookshop

букшоп

ОБРАЗОВАНИЕ

EDUCATION

Меня интересует

I'd like to know

àéä ëàéê òó íîó

система образо-

some facts about

сам фэктс эбаут

вания в вашей

the education

Зэ эдьюкэйшн

стране

system in your

систэм ин ¸

country

кантри

Скольколет

How long does

õàó ëîÍ äàç

требуется для

secondary

сэкндри (хайа)

получения

(higher) educa-

эдьюкэйшн

среднего

tion last?

ëà:ñò?

(высшего)

образования?

Когданачинаются

When does a class

óýí äàç ý êëà:ñ (äó

(заканчиваются)

(do classes) …

êëà:ñèç) …

занятия

begin?

бигин?

â …?

(When is a class

(óýí èç ý êëà:ñ (ý

(are classes) …

êëà:ñèç) …

over?)

îóâà?)

• школах

• at school

• àò ñêó:ë

• институтах

• at institutes

• эт инститью:тс

• университетах

• at universities

• эт ю:нив¸:ситиз

В каком возрасте

At what age are

ýò óîò ýéäæ à ÷èë-

детей принима-

children admitted

дрэн эдмитид ту

ют в школу?

to school?

ñêó:ë?

• педагогическом

• a pedagogical

• э педагоджикл

• строительном

• a building and

• э билдиН энд

construction

кэнстракшн

• авиационном

• an aviation

• эн эвиэйшн

Накаком

Whatdepartment

уот дипа:тмант

факультете

(faculty) do you

(фэклти) ду ю

вы учитесь?

study at?

стади эт?

Я учусь на …

I am a student of

àé ýì ý ñòüþ:äàíò

факультете

the …

îâ Çý …

• филологиче-

• faculty of

• фэклти ов лэНгу-

ñêîì

language and

идж энд литрича,

literature,

филолэджи фэкл-

philologyfaculty

òè

• историческом

• faculty of history

• фэклти ов

хистари

• юридическом

• faculty of law

• фэклти ов ло:

• географическом

• faculty of

• фэклти ов

geography

джиографи

Мы хотели бы

We would like to

óè âóä ëàéê òó

встретиться со

meet the universi-

ìè:ò Çý

студентами

ty students

þ:íèâ¸:ñèòè

университета

стью:дантс

Получают ли у вас

Do your students

ду ¸ стью:дантс

студенты

get grants?

ãýò ãðà:íòñ?

стипендию?