Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
slepovich_v_s_prakticheskii_kurs_angliiskogo_ya...doc
Скачиваний:
8
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
2.78 Mб
Скачать

17. Render the following passage in Russian(10-12 sentences) focusing on key vocabulary.

The primary condition for segmentation is the existence of real differences in buying and consumption within the total market; otherwise, the marketer will be wasting resources in creating separate marketing mixes. Since market segmentation is often very expensive, it is also important that the segments are large enough to be served profitably. Market segments must also be measurable. This means that although real customer differences may exist, the marketer cannot segment the market if individual factors that distinguish the segments cannot be identified. For instance, perhaps the buyer’s moods may have a lot to do with her purchases of such thing as cosmetics. But since moods change quickly, the marketer cannot afford to measure individual buyer’s changing emotions anyway. Therefore, segmenting by emotional states may be impractical. Segments should also be accessible by the firm. For example, perhaps the purchasers of a new after-shave lotion are likely to be more innovative males. Finally, the firm must consider its competitors. A small segment ignored competitors may be far more profitable than a large segment everyone else is aggressively serving.

18. Render the following passage in English (10-12 sentences) using active vocabulary.

Рынок - крайне сложное явление общественной жизни, связанное с регулированием производства и обменом материальными и другими ценностями, результатами человеческого труда. По той причине, что рынком называют сферу обмена, не следует путать его c торговлей как таковой. Рынок - это особая экономическая категория, а торговля - отрасль экономики. Рынок как система купли-продажи может нормально функционировать при наличии трех элементов: продавца, покупателя, предмета сделки.

Все происходящие в обществе экономические совершаются в рамках трех основных функций, присущих рынку и рыночной экономике:

  1. интегрирующей. Ее суть заключается в установлении и обеспечении взаимосвязи между партнерами на рынке; производителями и потребителями, продавцами и покупателями, владельцами свободных денежных средств и лицами, нуждающимися в кредите, работниками и работодателями.

  2. оценочной. Она состоит в оценке результатов труда товаропроизводителей в определении уровня общественно необходимых затрат труда.

  3. организующей и регулирующей. В этой функции рынок выступает как инструмент, обеспечивающий рациональное построение и гармоничное функционирование экономической системы.

Speaking

  1. Define marketing and discuss the activities it involves.

  2. Market leaders, challenger, followers, novices: what are their real position on the market? Are they all vulnerable? If not then why?

  3. Describe the differences between convenience products, shopping products, and specialty products.

  4. List the various factors affecting pricing decisions.

  5. Speak on the factors affecting the general price level.

  6. Explain why promotion is important to a company’s marketing strategy.

  7. Explain the difference between wholesale and retail transactions.

  8. Discuss the functions performed by channels of distribution and various factors affecting their selection.

  9. “Economic success is not guaranteed simply because a producer makes a good product for which there is a need”. How does this fact relate to channel management?

  10. Explain the environmental forces impacting on the international marketing.

  11. Speak on the following: “there is no “right” marketing mix. Product, price, promotion and placement decisions must be made with the target customer in mind.”

12. Some time ago, Apple Computer was one of the first to mass maker PCs. IBM, the giant, had no competing product, but within a short time it announced its PC model. Steven Jobs, the founder of Apple, is said to have exclaimed, “We’re glad to see IBM is entering the market”. According to the product life cycle, is there any rationale for this statement?

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]