- •Пособие для студентов педагогических специальностей высших учебных заведений
- •1. Психолингвистика как наука.
- •2. Психолингвистика, психология и традиционное языкознание. Язык, речь, речевая деятельность
- •3. Основные особенности психолингвистических подходов к изучению языка как достояния человека. Специфика материала психолингвистических исследований
- •4. Роль эксперимента в психолингвистике и языкознании
- •Литература
- •Глава 2. Основы психолингвистики 18
- •2. Лингвистические, психологические и физиологические истоки отечественной психолингвистики.
- •3. ЁтГдаГдёё гТдТаэааГёу ба-е-ё
- •ТТёаёи ТаТТпбаапдааТтт пТпдааёу/эйёд
- •ОдаГпоТд/адёТгГау ада!1адёёа
- •4. ЙГадёбёёа аТп'Гдёудёу да-е-ё
- •5. ОаГааГдёё а шадаТаГмё гё
- •Ат'ГдТпи ё даааГёу аёу ТапбаэааГёу
- •1. ТпГТаГиа адб'г'Ги ГпёбТёёГааёпдё-апёёб ТадТаТа
- •2. АГаёёд уёп'ГадёТаГдаёиГиб ТадТаТа ГпёбТёёГааёпдё-апёёб ёппёааТааГёё
- •ШаэааГёа Та ёпдёГгТпдё
- •АдаадаёиПа оёаёёдТааТёа
- •УёпТадё1аТдй п ёёаппёоёёадёаё
- •О/дТёдб/эйёё уёпУадёТаГд
- •АидТпи ё даааГёу аёу ТапбаэааГёу
- •Ат'иёГёдаёиГау ёёдададбда
- •1.ГаёбТёёГааёпдёёа ё аа пауды п аббаёТё ГабёаТё. ЙГадёдёёа ГаёбТёёГааёпдё-е-апёёб ёппёааТааГёё
- •Ыауди ГаёдТёёГааёпдёёё ё адбаёТё ГабёаТё
- •2. 1Ааэ'мёб0абГау апёТТаббёу 31ё1ама1 мдаа
- •АтгТёГёоаёиГау ёёоабаобба
- •1. Пааёи бТбТёдТааГёу да-е-ааТаТ птТайаГёу а ГаёдТёёГааёпоёёа
- •2. Га5б0аГёу тТоёааоёТггТё ТпГТаи ё УбТабаТТёбТааГёу ба-е-ааТаТ аиПёадиааГёу
- •3. Гадб0аГёу ПёГоаатаоё-апёТаТ аГГадаба бТдТёдТааГёу да-е-ааТаТ птТайаГёу
- •4. Гадб0аГёу Гадааёатабё-аПёТаТ аГГадаба бТдТёдТааГёу да-е-ааТаТ птТайаГёу
- •5. Гадб0аГёа ГиёТаГёу 0 1Га1абё-аПё1а1 ё ёавПё-аПёТаТ ПбдТу да-е-ё
- •6. Габб0аГёа гтГёТаГёу ёТаёёТ-абаТТаОё-аПёёб ТоГт0аГёё
- •7. ГаббааГёа гтГёТаГёу пёГоааТаоё-е-апёТаТ побТу паудГТё ба-ё
- •8. ГадбааГёа гтГёТаГёу ТайааТ пТйПёа (гТабаёпба) да-е-ааТаТ птТайаГёу
- •Ат'ГдТпй ё даааГёу аёу ТаПбжааГёу
- •Атг ТёГёбаёиГау ёёбадаббда
- •1. ГбТаёаТа пттогт0аГёу удиёа ё Ти0ёаГёу
- •2. ВадГтТабадёа аё'иоа? т адаёТТпаудё тс0ёаГёу ё удиёа
- •3. АГбобаГГуу да-е-и ёаё ёГподбТаГо 1й0ёаГёу
- •АтТбТпи ё даааГёу аёу ТапбаэааГёу
- •АиТёГёОаёиГау ёёоабаобба
- •1. ТпГТаГиа ГдТаёаТи Тайаё ё -апОГиб ё. Дааа-ё ОаТдаОё-е-аПёТё ё. ГдёёёааГау ё
- •2. Вадёё-ниа ОбаёОТаёё ттГуоёу «ТабаГёдТ». ОбГааТаГОаёиша ТабаГёдТи Тпёбё-апёТё аауоаёимгюё н-аёТааёа. ТабаГёдТи ба-ааТё аауоаёимгюё. ГтГуоёа удиёТаТаТ / ба-ааТаТ ТабаГёдТа -аёТааёа
- •АтГбТпи ё даааГёу аёу ТапбаэааГёу
- •АттТёГёОаёиГау ёёоабаобба
- •1. ЁаёпёёТг -е-аёТааёа. ЙТаоёдёёа ааёГёо уаба ёаёпёёТГа -аёТааёа
- •3. ЙёГапоадёу (пТ-ТйбйаГёа)
- •/Еабоаа пёбаааГТаТ аТёаа
- •Ам бтй ё даааГёу аёу 1апбаэааГёу
- •АттТёГёоаёиГау ёёоабаобба
- •АидТпи ё даааГёу аёу ТапбаэааГёу
- •АтгТёГёоаёиГау ёёОабаобба
- •1. ЙёТаТ - аиПёадиааГёа - ОаёпО
- •2. Пааёи ГбТёдаТапбаа баёпоа
- •4. ЕТыбГёёаоёаГйё аПГаёО ёдб-е-аГёу ОаёПОа
- •Ам'дТПи ё даааГёу аёу ТапбаэааГёу
- •АиТёГёоаёиГау ёёОабаобба
- •1. ЙаТаТабадёа аабааёиГйб 6т5т ба-е-ааТё ёТтТбГёёабёё. Оаёпб. Аёпёббп
- •3. ГааабааёиГйа ёТтгтГаГОй ёТтТбГёёаоёё
- •Ам'бТПй ё даааГёу аёу ТапбаэааГёу
- •АтгТёГёбаёиГау ёёбабаббба
- •1. ГбааТаб ё дааа-ё пТбёаёиГТё гё
- •2. Тпиаша гТабТаи ё тг5аааёаГё|э удиёТаТё ёТтГаоаГбёё а пТабаТаГгТё гПёбТёёГааёПоёёа
- •3. Йбббёббба удйёТаТё ёё-нТпбё
- •АтГбТпй ё даааГёу аёу ТапбжааГёу
- •Ат'гТёГёбаёиГау ёёбабаббба
- •1. ВдйёТаТа пТдГаГёа -е-аёТааёа ё ГабёТГаёиГт-убГё-е-апёёа ТпТааГгТпбё ёбёибббй
- •2. ЁГоабёбёибббГйа ёТГбаёбй. ЁбёибббГйё 0Тё. ЁёГааёпбё-е-апёёё 0Тё. Аёёбёибббабёу
- •Ам бтй ё даааГёу аёу 1апбжааГёу
- •Ат'иёГёбаёиГау ёёбабаббба
- •1. ЙбаббПгт-бТёааау пбббёббба тааэёё-нтбГТаТ ТайаГёу. ЙбабаТбёГй бТёааТаТ уТааааГёу
- •2. ОбаГпаёоёТгГйё аГаёё? V. АабГа. ОптаоГтПби ба-ааТаТ адаёТТааёПбаёу
- •АтГбТпи ё даааГёу аёу ТапбаэааГёу
- •АтгТёГёоаёиГау ёёбабаббба
- •1. ЕТыбГёёаоёаГиё ёТГбёёёо
- •2. ЁТыбГёёаОёаГйа пОбаоааёё бадГйб удиёТаиб ёё-нТПоаё
- •3. ОбТаГё ёТтТбГёёаоёаГТё ёТт'ГаоаГоёё
- •4. ВдйёТаау ёё-нТпои ё бан-аайа аэаГбй
- •Ат'ГдТпи ё даааГёу аёу дасЛСюёаГёу
- •АтгТёГёОаёиГау ёёоабаобба
- •1. ГтГуоёа т ааГааба. ТаоТаТёТаёу ааГаабГТаТ
- •2. ГбТуаёаГёа ааГаабмаТ баёоТба а ба-е-ааТт гТааааГёё гтПёоаёаё ббппёТаТ удиёа
- •АтГбТпи ё даааГёу аёу ТапбжааГёу
- •Ат'гТёГёоаёиГау ёёбабаббба
- •1. ТбТуаёаГёа оаТб-е-апоаа а ба-е-ааТё аауоаёимгюё
- •2. ВдиёТаау ёаба. ГпёдТёёГааёПОё-е-апёёа ТабаГёдТи гтпОбТаГёу удиёТаид ёаб
- •1Бёа1йудйёТаТё ёабй:
- •3. АёёуГёа ба-е-ааТё пбаёбёиоббй Га удйёТаб|э ёё-нТгюи
- •АтТбТпй ё даааГёу аёу ТапбаэааГёу
- •АтгТёГёоаёиГау ёёОабаобба
- •1. ТбааТаО ёдб-аГёу аТдбапоГТё тё
- •4. Тпатагёа ба-е-ё бааагётт. АтПёТааПГйё ГабёТа ба-ааТаТ бадаёбёу баааГёа
- •АтГбТпи ё даааГёу аёу ТапбаэааГёу
- •1. ЙоаГТаёаГёа оТГаоё-е-апёТаТ побТу ба-е-ё баааГёа
- •3. 1АёаааГёа мбо1ё1аёаё ё ПёГбаёпёшТ
- •4. ОаТбёё оТбТёбТааГёу удиёТаТаТ пТдГаГёу а тГбТааГада
- •5. ТпГТаГиа даёТгтТабГТпоё ба-е-ааТаТ бадаёоёу аТ0ёТёиГёёТа
- •АтгТёГёоаёиГау ёёоабаобба
- •2. ТаёаааГёа ГёпиТаГгТё 5а-е-и|э ё ПоаГТаёаГёа удйёТаТё ёё-нТпоё
- •3. ЙоаГТаёаГёа аёпёббпёаГТаТ Тй0ёаГёу удйёТаТё ёёнГТпоё 0ёТёиГёёа
- •4. ОТбТёбТааГёа ПёбиоТаТ ТабаГёдТа аГбобаГГаё ба--ё а тгоТааГада
- •Ат'ГбТПи ё даааГёу аёу ТапбаэааГёу
- •Ат'иёГёоаёиГау ёёбабаббба
- •1. Йаус;и гТдГаааоаёиГйб ё бан-аайб аТдТТаэГТпбаё а ба-е-ааТё ааубаёиГтПбё баааГёа ё ассбтёТаТ
- •2. УёпГабёТаГОаёиГиа ТаоТай ёдб-е-аГёу ааопёТё ба-е-ё а птгтПоааёаГёё п ба--и|э адбТпёйб. Ван-аайа т0ёаёё адбТпёйб ё ааоаё
- •Вопросы
- •Вопросы
- •Содержание
- •Глава 1. Психолингвистика как наука.
- •Глава 2. Основы психолингвистики 18
- •Глава 3. Методы психолингвистики 38
- •Глава 4. Теоретические основы нейролингвистики 51
- •Глава 5. Нейролингвистический анализ
- •Глава 6. Язык и мышление 83
- •Глава 7. Общая психолингвистика. Теоретическая психолингвистика. Прикладная психолингвистика. Языковой / речевой механизм человека 98
- •Глава 20. Становление языковой
- •Глава 21. Детская речь в сопоставлении с речью взрослых 251
Содержание
ПРЕДИСЛОВИЕ 3
СПИСОК УСЛОВНЫХ СОКРАЩЕНИЙ 5
Глава 1. Психолингвистика как наука.
СПЕЦИФИКА ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ 6
1. Психолингвистика как наука.
Объект и предмет психолингвистики 6
2. Психолингвистика, психология и традиционное языкознание.
Язык, речь, речевая деятельность 9
3. Основные особенности психолингвистических подходов
к изучению языка как достояния человека. Специфика материала психолингвистических исследований 12
4. Роль эксперимента в психолингвистике и языкознании 13
Вопросы и задания для обсуждения 17
Дополнительная литература 17
Глава 2. Основы психолингвистики 18
1. Психологические и лингвистические основы теории речевой деятельности. Разные подходы к периодизации развития психолингвистики
и классификации ее ведущих научных направлений.
Становление психолингвистики за рубежом 18
Лингвистические, психологические и физиологические истоки отечественной ПЛ 22
Концепции порождения речи 27
Специфика восприятия речи 32
Тенденции в современной ПЛ 34
Вопросы и задания для обсуждения 36
Дополнительная литература 37
Глава 3. Методы психолингвистики 38
Основные группы психолингвистических методов 38
Анализ экспериментальных методов
психолингвистических исследований 40
Вопросы и задания для обсуждения 49
Дополнительная литература 49
Глава 4. Теоретические основы нейролингвистики 51
1 . Нейролингвистика и ее связь с другими науками.
Специфика нейролингвистических исследований 51
Межполушарная асимметрия головного мозга 57
Виды речевых патологий 60
Вопросы и задания для обсуждения 65
Дополнительная литература 65
Глава 5. Нейролингвистический анализ
ПРОЦЕССА РЕЧЕВОЙ КОММУНИКАЦИИ 66
1 . Модель формирования речевого сообщения
в нейролингвистике 66
2. Нарушения мотивационной основы и
программирования речевого высказывания 68
3. Нарушения синтагматического аппарата
формирования речевого сообщения 69
4. Нарушения парадигматического аппарата
формирования речевого сообщения 71
5. Нарушение понимания фонематического и
лексического строя речи 74
6. Нарушение понимания логико-грамматических отношений 75
7. Нарушение понимания синтагматического
строя связной речи 77
8. Нарушение понимания общего смысла (подтекста)
речевого сообщения 78
Вопросы и задания для обсуждения 80
Дополнительная литература 82
Глава 6. Язык и мышление 83
Проблема соотношения языка и мышления 83
Разнообразие гипотез
0 взаимосвязи мышления и языка 90
3. Внутренняя речь как инструмент мышления 93
Вопросы и задания для обсуждения 96
Дополнительная литература 97
Глава 7. Общая психолингвистика. Теоретическая психолингвистика. Прикладная психолингвистика. Языковой / речевой механизм человека 98
1 . Основные проблемы общей и частных ПЛ.
Задачи теоретической ПЛ. Прикладная ПЛ 98
Различные трактовки понятия «механизм». Фундаментальные механизмы психической деятельности человека. Механизмы речевой деятельности. Понятие языкового / речевого механизма человека 103
Основные принципы функционирования языкового / речевого механизма человека. Различные подходы к описанию работы
языкового / речевого механизма человека 106
Вопросы и задания для обсуждения 107
Дополнительная литература 108
Глава 8. ПРОБЛЕМЫ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ЕДИНИЦ
ЛЕКСИКОНА ЧЕЛОВЕКА 109
Лексикон человека. Специфика единиц ядра лексикона человека 109
Звук и смысл. Фонетическое значение.
Звукоподражания и идеофоны 110
Синестезия (со-ощущение) 113
Соотношение фонетического значения
со значением лексическим 115
Вопросы и задания для обсуждения 117
Дополнительная литература 118
Глава 9. СЛОВО КАК ЕДИНИЦА ЛЕКСИКОНА ЧЕЛОВЕКА 119
Значение слова и возможности его описания 119
Различные подходы к проблеме значения слова.
Проблемы функционирования слова как единицы лексикона 1 21
Вопросы и задания для обсуждения 125
Дополнительная литература 126
Глава 10. ТЕКСТ КАК ВЫСШАЯ ЕДИНИЦА РЕЧЕМЫСЛИТЕЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЧЕЛОВЕКА 127
Слово - высказывание - текст 127
Модель производства текста 128
Восприятие текста. Структурные опоры понимания текста 130
Коммуникативный аспект изучения текста 132
Вопросы и задания для обсуждения 133
Дополнительная литература 134
Глава 11. СПОСОБЫ ПЕРЕДАЧИ ИНФОРМАЦИИ
В РЕЧЕВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ 136
1. Своеобразие вербальных форм речевой коммуникации.
Текст. Дискурс 136
Средства визуального воздействия на читателя / зрителя 138
Невербальные компоненты коммуникации 139
Вопросы и задания для обсуждения 144
Дополнительная литература 146
Глава 12. СОЦИАЛЬНАЯ ПСИХОЛИНГВИСТИКА 147
Предмет и задачи социальной ПЛ 147
Основные подходы к определению языковой компетенции в современной психолингвистике 148
Структура языковой личности 150
Языковая картина мира 152
Вопросы и задания для обсуждения 157
Дополнительная литература 157
Глава 13. ПРОБЛЕМЫ ЭТНОПСИХОЛИНГВИСТИКИ 159
1 . Языковое сознание человека и
национально-этнические особенности культуры 159
2. Интеркультурные контакты. Культурный шок.
Лингвистический шок. Аккультурация 162
Вопросы и задания для обсуждения 165
Дополнительная литература 165
Глава 1 4. ПСИХОЛИНГВИСТИКА
МЕЖЛИЧНОСТНОГО ОБЩЕНИЯ 166
Статусно-ролевая структура межличностного общения. Стереотипы ролевого поведения 166
Трансакционный анализ Э. Берна.
Успешность речевого взаимодействия 171
Вопросы и задания для обсуждения 174
Дополнительная литература 175
Глава 15. ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ КОНФЛИКТОЛОГИЯ 176
Коммуникативный конфликт 176
Коммуникативные стратегии разных языковых личностей 179
Уровни коммуникативной компетенции 180
Языковая личность и речевые жанры 182
Вопросы и задания для размышления 183
Дополнительная литература 184
Глава 16. ГЕНДЕРНЫЙ АСПЕКТ ПСИХОЛИНГВИСТИКИ 185
Понятие о гендере. Методология гендерного анализа 185
Проявление гендерного фактора в речевом поведении носителей
русского языка 186
Вопросы и задания для обсуждения 198
Дополнительная литература 199
Глава 17. РЕЧЕВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ КАК ТВОРЧЕСТВО 200
1 . Проявление творчества в речевой деятельности 200
2. Языковая игра. Психолингвистические механизмы
построения языковых игр 202
3. Влияние речевой субкультуры
на языковую личность 207
Вопросы и задания для обсуждения 209
Дополнительная литература 210
Глава 18. ОНТОГЕНЕЗ РЕЧИ.
ВОЗРАСТНАЯ ПСИХОЛИНГВИСТИКА 211
Предмет изучения возрастной ПЛ 211
Коммуникация животных.
Сравнение языка человека и кодов животных 211
3. Вопрос о врожденном характере
языковой способности человека 216
4. Освоение речи ребенком.
Дословесный период речевого развития ребенка 219
Вопросы и задания для обсуждения 222
Дополнительная литература 223
Глава 19. РАЗВИТИЕ РЕЧИ ДОШКОЛЬНИКОВ 224
1 . Становление фонетического строя речи ребенка 224
Связь звучания со смыслом. Становление лексико-семантической системы речи ребенка. Детское словотворчество 225
Овладение морфологией и синтаксисом 229
Теории формирования
языкового сознания в онтогенезе 232
5. Основные закономерности речевого развития дошкольников 237
Вопросы и задания для обсуждения 240
Дополнительная литература 240
