Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
кавинкина психолингвистика.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
2 Мб
Скачать
☆

4. ВдйёТаау ёё-нТпои ё бан-аайа аэаГбй

Межличностное общение отражает систему социального вза­имодействия людей. При этом многие из социально-коммуникатив­ных ситуаций повторяются изо дня в день. И обслуживают их одни и те же речевые средства. Знаменитый русский филолог М.М. Бах­тин назвал такие устойчивые коммуникативные формы речевыми жанрами. Речевые жанры - вербальное оформление типичных ситуаций социального взаимодействия людей.

Важно понимать, что жанры речи на являются внешними усло­виями коммуникации, которые говорящий / пишущий должен соблю­дать в своей речевой деятельности. Жанры речи присутствуют в со­знании носителей языка в виде готовых образцов (фреймов), влияю­щих на процесс разворачивания мысли в текст. При этом, как мы уже рассматривали раньше, формирование дискурса уже на ранних стадиях внутреннего планирования управляется коммуникативным намерением, которое соответствует конкретной ситуации общения и предопределяет выбор жанрового сценария. Разные речевые жанры требуют от говорящего / пишущего использования неодинаковых мо­делей порождения речи. Овладение навыками жанрового мышления предполагает довольно долгий путь обучения.

Речевой жанр в узком значении термина - это микрообряд, который представляет собой вербальное оформление взаимодей­ствия партнеров коммуникации, т. е. обычно это достаточно дли­тельное общение, порождающее диалогическое единство или мо­нологическое высказывание, которое содержит несколько микротек­стовых единиц. К числу речевых жанров можно отнести разговор по душам, болтовню, ссору, светскую беседу, анекдот, флирт и т.д.

Конечно, существуют и макрообразования, т.е. речевые фор­мы, которые сопровождают социально-коммуникативные ситуации, объединяющие в своем составе несколько жанров. Такие образова­ния называются гипержанрами. Так, например, можно выделить гипержанр «застолье», в состав которого войдут такие речевые жан­ры, как тост, застольная беседа, песня и т.д.

Вариативность в выборе речевых средств выражения внутри жан­ра предопределяется стратегиями и тактиками речевого поведения.

Стратегии внутрижанрового поведения определяют общую тональность внутрижанрового общения. Они зависят от индивиду­альных особенностей языковых личностей, вступающих в обще­ние, и влияют на тактические предпочтения говорящего.

Основное предназначение тактик внутрижанрового поведе­ния - менять сюжетные повороты в развитии общения.

Жесткого соотнесения внутрижанровых стратегий и тактик, види­мо, не существует. Однако, как показывают наблюдения, можно гово­рить о предпочтениях в выборе жанровых тактик, которые связаны с особенностями языковых личностей участников общения. Так, с оче­видностью можно утверждать, что оскорбления и угрозы в ссоре чаще всего используются инвективной личностью, упреки и демонстрации обиды больше подходят личностям куртуазным, а рационально-эврис­тические языковые личности будут тяготеть к насмешкам и колкостям.

Изучение жанрового наполнения сознания человека дает ученым надежные критерии для создания типологии языковых личностей. Главным основанием такой типологии может стать степень владения / невладения языковой личностью нормами жанрового поведения.