- •Пособие для студентов педагогических специальностей высших учебных заведений
- •1. Психолингвистика как наука.
- •2. Психолингвистика, психология и традиционное языкознание. Язык, речь, речевая деятельность
- •3. Основные особенности психолингвистических подходов к изучению языка как достояния человека. Специфика материала психолингвистических исследований
- •4. Роль эксперимента в психолингвистике и языкознании
- •Литература
- •Глава 2. Основы психолингвистики 18
- •2. Лингвистические, психологические и физиологические истоки отечественной психолингвистики.
- •3. ЁтГдаГдёё гТдТаэааГёу ба-е-ё
- •ТТёаёи ТаТТпбаапдааТтт пТпдааёу/эйёд
- •ОдаГпоТд/адёТгГау ада!1адёёа
- •4. ЙГадёбёёа аТп'Гдёудёу да-е-ё
- •5. ОаГааГдёё а шадаТаГмё гё
- •Ат'ГдТпи ё даааГёу аёу ТапбаэааГёу
- •1. ТпГТаГиа адб'г'Ги ГпёбТёёГааёпдё-апёёб ТадТаТа
- •2. АГаёёд уёп'ГадёТаГдаёиГиб ТадТаТа ГпёбТёёГааёпдё-апёёб ёппёааТааГёё
- •ШаэааГёа Та ёпдёГгТпдё
- •АдаадаёиПа оёаёёдТааТёа
- •УёпТадё1аТдй п ёёаппёоёёадёаё
- •О/дТёдб/эйёё уёпУадёТаГд
- •АидТпи ё даааГёу аёу ТапбаэааГёу
- •Ат'иёГёдаёиГау ёёдададбда
- •1.ГаёбТёёГааёпдёёа ё аа пауды п аббаёТё ГабёаТё. ЙГадёдёёа ГаёбТёёГааёпдё-е-апёёб ёппёааТааГёё
- •Ыауди ГаёдТёёГааёпдёёё ё адбаёТё ГабёаТё
- •2. 1Ааэ'мёб0абГау апёТТаббёу 31ё1ама1 мдаа
- •АтгТёГёоаёиГау ёёоабаобба
- •1. Пааёи бТбТёдТааГёу да-е-ааТаТ птТайаГёу а ГаёдТёёГааёпоёёа
- •2. Га5б0аГёу тТоёааоёТггТё ТпГТаи ё УбТабаТТёбТааГёу ба-е-ааТаТ аиПёадиааГёу
- •3. Гадб0аГёу ПёГоаатаоё-апёТаТ аГГадаба бТдТёдТааГёу да-е-ааТаТ птТайаГёу
- •4. Гадб0аГёу Гадааёатабё-аПёТаТ аГГадаба бТдТёдТааГёу да-е-ааТаТ птТайаГёу
- •5. Гадб0аГёа ГиёТаГёу 0 1Га1абё-аПё1а1 ё ёавПё-аПёТаТ ПбдТу да-е-ё
- •6. Габб0аГёа гтГёТаГёу ёТаёёТ-абаТТаОё-аПёёб ТоГт0аГёё
- •7. ГаббааГёа гтГёТаГёу пёГоааТаоё-е-апёТаТ побТу паудГТё ба-ё
- •8. ГадбааГёа гтГёТаГёу ТайааТ пТйПёа (гТабаёпба) да-е-ааТаТ птТайаГёу
- •Ат'ГдТпй ё даааГёу аёу ТаПбжааГёу
- •Атг ТёГёбаёиГау ёёбадаббда
- •1. ГбТаёаТа пттогт0аГёу удиёа ё Ти0ёаГёу
- •2. ВадГтТабадёа аё'иоа? т адаёТТпаудё тс0ёаГёу ё удиёа
- •3. АГбобаГГуу да-е-и ёаё ёГподбТаГо 1й0ёаГёу
- •АтТбТпи ё даааГёу аёу ТапбаэааГёу
- •АиТёГёОаёиГау ёёоабаобба
- •1. ТпГТаГиа ГдТаёаТи Тайаё ё -апОГиб ё. Дааа-ё ОаТдаОё-е-аПёТё ё. ГдёёёааГау ё
- •2. Вадёё-ниа ОбаёОТаёё ттГуоёу «ТабаГёдТ». ОбГааТаГОаёиша ТабаГёдТи Тпёбё-апёТё аауоаёимгюё н-аёТааёа. ТабаГёдТи ба-ааТё аауоаёимгюё. ГтГуоёа удиёТаТаТ / ба-ааТаТ ТабаГёдТа -аёТааёа
- •АтГбТпи ё даааГёу аёу ТапбаэааГёу
- •АттТёГёОаёиГау ёёоабаобба
- •1. ЁаёпёёТг -е-аёТааёа. ЙТаоёдёёа ааёГёо уаба ёаёпёёТГа -аёТааёа
- •3. ЙёГапоадёу (пТ-ТйбйаГёа)
- •/Еабоаа пёбаааГТаТ аТёаа
- •Ам бтй ё даааГёу аёу 1апбаэааГёу
- •АттТёГёоаёиГау ёёоабаобба
- •АидТпи ё даааГёу аёу ТапбаэааГёу
- •АтгТёГёоаёиГау ёёОабаобба
- •1. ЙёТаТ - аиПёадиааГёа - ОаёпО
- •2. Пааёи ГбТёдаТапбаа баёпоа
- •4. ЕТыбГёёаоёаГйё аПГаёО ёдб-е-аГёу ОаёПОа
- •Ам'дТПи ё даааГёу аёу ТапбаэааГёу
- •АиТёГёоаёиГау ёёОабаобба
- •1. ЙаТаТабадёа аабааёиГйб 6т5т ба-е-ааТё ёТтТбГёёабёё. Оаёпб. Аёпёббп
- •3. ГааабааёиГйа ёТтгтГаГОй ёТтТбГёёаоёё
- •Ам'бТПй ё даааГёу аёу ТапбаэааГёу
- •АтгТёГёбаёиГау ёёбабаббба
- •1. ГбааТаб ё дааа-ё пТбёаёиГТё гё
- •2. Тпиаша гТабТаи ё тг5аааёаГё|э удиёТаТё ёТтГаоаГбёё а пТабаТаГгТё гПёбТёёГааёПоёёа
- •3. Йбббёббба удйёТаТё ёё-нТпбё
- •АтГбТпй ё даааГёу аёу ТапбжааГёу
- •Ат'гТёГёбаёиГау ёёбабаббба
- •1. ВдйёТаТа пТдГаГёа -е-аёТааёа ё ГабёТГаёиГт-убГё-е-апёёа ТпТааГгТпбё ёбёибббй
- •2. ЁГоабёбёибббГйа ёТГбаёбй. ЁбёибббГйё 0Тё. ЁёГааёпбё-е-апёёё 0Тё. Аёёбёибббабёу
- •Ам бтй ё даааГёу аёу 1апбжааГёу
- •Ат'иёГёбаёиГау ёёбабаббба
- •1. ЙбаббПгт-бТёааау пбббёббба тааэёё-нтбГТаТ ТайаГёу. ЙбабаТбёГй бТёааТаТ уТааааГёу
- •2. ОбаГпаёоёТгГйё аГаёё? V. АабГа. ОптаоГтПби ба-ааТаТ адаёТТааёПбаёу
- •АтГбТпи ё даааГёу аёу ТапбаэааГёу
- •АтгТёГёоаёиГау ёёбабаббба
- •1. ЕТыбГёёаоёаГиё ёТГбёёёо
- •2. ЁТыбГёёаОёаГйа пОбаоааёё бадГйб удиёТаиб ёё-нТПоаё
- •3. ОбТаГё ёТтТбГёёаоёаГТё ёТт'ГаоаГоёё
- •4. ВдйёТаау ёё-нТпои ё бан-аайа аэаГбй
- •Ат'ГдТпи ё даааГёу аёу дасЛСюёаГёу
- •АтгТёГёОаёиГау ёёоабаобба
- •1. ГтГуоёа т ааГааба. ТаоТаТёТаёу ааГаабГТаТ
- •2. ГбТуаёаГёа ааГаабмаТ баёоТба а ба-е-ааТт гТааааГёё гтПёоаёаё ббппёТаТ удиёа
- •АтГбТпи ё даааГёу аёу ТапбжааГёу
- •Ат'гТёГёоаёиГау ёёбабаббба
- •1. ТбТуаёаГёа оаТб-е-апоаа а ба-е-ааТё аауоаёимгюё
- •2. ВдиёТаау ёаба. ГпёдТёёГааёПОё-е-апёёа ТабаГёдТи гтпОбТаГёу удиёТаид ёаб
- •1Бёа1йудйёТаТё ёабй:
- •3. АёёуГёа ба-е-ааТё пбаёбёиоббй Га удйёТаб|э ёё-нТгюи
- •АтТбТпй ё даааГёу аёу ТапбаэааГёу
- •АтгТёГёоаёиГау ёёОабаобба
- •1. ТбааТаО ёдб-аГёу аТдбапоГТё тё
- •4. Тпатагёа ба-е-ё бааагётт. АтПёТааПГйё ГабёТа ба-ааТаТ бадаёбёу баааГёа
- •АтГбТпи ё даааГёу аёу ТапбаэааГёу
- •1. ЙоаГТаёаГёа оТГаоё-е-апёТаТ побТу ба-е-ё баааГёа
- •3. 1АёаааГёа мбо1ё1аёаё ё ПёГбаёпёшТ
- •4. ОаТбёё оТбТёбТааГёу удиёТаТаТ пТдГаГёу а тГбТааГада
- •5. ТпГТаГиа даёТгтТабГТпоё ба-е-ааТаТ бадаёоёу аТ0ёТёиГёёТа
- •АтгТёГёоаёиГау ёёоабаобба
- •2. ТаёаааГёа ГёпиТаГгТё 5а-е-и|э ё ПоаГТаёаГёа удйёТаТё ёё-нТпоё
- •3. ЙоаГТаёаГёа аёпёббпёаГТаТ Тй0ёаГёу удйёТаТё ёёнГТпоё 0ёТёиГёёа
- •4. ОТбТёбТааГёа ПёбиоТаТ ТабаГёдТа аГбобаГГаё ба--ё а тгоТааГада
- •Ат'ГбТПи ё даааГёу аёу ТапбаэааГёу
- •Ат'иёГёоаёиГау ёёбабаббба
- •1. Йаус;и гТдГаааоаёиГйб ё бан-аайб аТдТТаэГТпбаё а ба-е-ааТё ааубаёиГтПбё баааГёа ё ассбтёТаТ
- •2. УёпГабёТаГОаёиГиа ТаоТай ёдб-е-аГёу ааопёТё ба-е-ё а птгтПоааёаГёё п ба--и|э адбТпёйб. Ван-аайа т0ёаёё адбТпёйб ё ааоаё
- •Вопросы
- •Вопросы
- •Содержание
- •Глава 1. Психолингвистика как наука.
- •Глава 2. Основы психолингвистики 18
- •Глава 3. Методы психолингвистики 38
- •Глава 4. Теоретические основы нейролингвистики 51
- •Глава 5. Нейролингвистический анализ
- •Глава 6. Язык и мышление 83
- •Глава 7. Общая психолингвистика. Теоретическая психолингвистика. Прикладная психолингвистика. Языковой / речевой механизм человека 98
- •Глава 20. Становление языковой
- •Глава 21. Детская речь в сопоставлении с речью взрослых 251
Вопросы
1 . Как осуществляется связь познавательных и речевых возможностей в речевой деятельности ребенка и взрослого?
Почему, по мнению ученых, освоение языка нормально развивающимся ребенком протекает спонтанно, естественно?
Как может быть интерпретировано с психолингвистических позиций понятие «овладение языком»?
Перечислите основные причины нарушения языковых норм у детей.
Вопросы
Какие основные периоды могут быть выделены в истории становления психолингвистики?
Какие основные проблемы исследует психолингвистика?
Каковы сферы применения результатов психолингвистических исследований?
Что такое речевая деятельность, языковая система, языковой материал, речевая организация индивида? Объясните, как с точки зрения психолингвистики проявляется взаимосвязь всех 4-х аспектов языковых явлений?
Какие ученые (в Европе и России) высказывали мысли, созвучные идеям психолингвистики?
Чем объясняется динамика научных подходов в области психолингвистики?
Как вы понимаете основные особенности психолингвистического подхода к изучению языка как достояния индивида?
Как соотносятся между собой теоретические и экспериментальные исследования в области психолингвистики?
Какие аспекты языковых явлений представляют интерес для лингвистики, психолингвистики и психологии?
Какие виды психических процессов взаимодействуют при общении между людьми?
Каковы основные недочеты экспериментальных исследований?
В чем состоят требования к взаимодействию теории и практики психолингвистических исследований?
Что можно считать ведущими принципами функционирования речевого механизма человека?
Как соотносятся мышление и речь?
Как вы понимаете суть механизма установки?
Как вы понимаете идею комплементарности всех речевых механизмов человека?
С каких позиций может исследоваться значение слова?
Что должно составлять базу для разработки психолингвистической концепции значения?
Какова взаимосвязь между параметрическим, признаковым и прототипным подходами к значению?
Какие процессы связаны с функционированием значения у индивида?
Что может пониматься под ментальным лексиконом при разных подходах к этой проблеме?
Каковы основные принципы организации лексикона с позиций разных подходов?
Как происходит процесс декодирования речевого сообщения с точки зрения НЛ? Приведите примеры, демонстрирующие этот процесс.
Как происходит процесс кодирования речевого сообщения с точки зрения НЛ? Приведите примеры, демонстрирующие этот процесс.
Перечислите виды афазий.
Какова модель формирования речевого сообщения?
Опишите модель восприятия речевого сообщения.
Перечислите приемы исследования кодирования речи.
Перечислите приемы исследования декодирования речи.
Какова роль идиом в формировании индивидуальной картины мира?
Как фонетическое значение соотносится со значением лексическим?
Каковы свойства дискурса?
В чем особенность средств визуального воздействия на читателя / зрителя?
Врожденные ли НВКК? Каковы задачи этноПЛ? Что изучает гендерная ПЛ?
Возникают ли сознательные коммуникативные конфликты? Что представляют собой ролевые ожидания? Что такое коммуникативная компетенция? Каковы стратегии внутрижанрового поведения? Как протекает формирование скрытого механизма речи в онтогенезе?
Языковая способность является врожденной или приобретенной?
Что способствует зарождению деткого словотворчества?
Что понимается под речевой ошибкой?
Как можно классифицировать речевые ошибки?
Вопросы
Психолингвистика: объект, предмет, основные проблемы. Психолингвистика и традиционное языкознание.
Язык, речь, речевая деятельность. Языковой / речевой механизм человека.
Специфика материла психолингвистических исследований.
Основные группы ПЛ методов. Анализ экспериментальных методов ПЛ исследований.
Психолингвистика как экспериментальная наука. Отличительные черты психолингвистики.
Теоретическое и практическое значение психолингвистики.
Принципиальные возможности психолингвистического эксперимента. Понятие «отрицательного» языкового материала.
Психолингвистические идеи до возникновения психолингвистики
Периодизация развития психолингвистики и классификации ее ведущих научных направлений.
I 0. Психолингвистика первого поколения (ассоцианистское направление в психолингвистике 50-х гг).
II . Психолингвистика второго поколения (трансформациони- стское направление в психолингвистике 60-х гг).
1 2. Психолингвистика третьего поколения.
1 3. Источники возникновения американской ПЛ. Ведущие научные направления американской ПЛ (общая характеристика).
1 4. Теория речевой деятельности. Лингвистические, психологические и физиологические истоки российской ПЛ.
15. Речь и мышление.
1 6. Внутренняя речь как инструмент мышления.
1 7. Основные проблемы нейролингвистики. Виды нейролинг-вистических афазий.
1 8. Механизмы речевой деятельности. Принципы и подходы к описанию работы языкового / речевого механизма человека.
1 9. Лексикон человека. Специфика единиц лексикона человека.
20. Проблемы фоносемантики. Синестезия.
21 . Механизмы функционирования слова как единицы лексикона.
Экспериментальное изучение слов и групп слов. Значение слова и возможности его описания.
Текст как высшая единица речемыслительной деятельности человека. Свойства текста.
Своеобразие вербальных форм речевой коммуникации. Текст. Дискурс.
Невербальные компоненты коммуникации.
Теоретическая ПЛ. Основные направления прикладной ПЛ.
Проблемы этнопсихолингвистики.
ПЛ межличностного общения. Трансакционный анализ Э. Берна.
ПЛ конфликтология. Коммуникативный конфликт.
30. Онтогенез речи. Предмет изучения возрастной ПЛ. Вопрос о врожденном характере языковой способности человека.
3 1 . Основные этапы развития детской речи. Речевые ошибки детей и их предупреждение.
Речевые ошибки. Их классификация.
Нарушения и дефекты речи (ПЛ аспект).
Тенденции в современной психолингвистике.
Речевая организация индивида.
36. Основные особенности психолингвистических подходов к изучению языка как достояния человека.
Концепция Сибеока-Осгуда.
Стохастическая модель производства речи.
Модель непосредственно составляющих.
40. Модель порождения речи Леонтьева-Ахутиной. 41 . Методы косвенного исследования семантики.
Ассоциативный эксперимент в психолингвистике.
Специфика единиц ядра лексикона человека.
Восприятие текста. Опоры понимания текста.
Межполушарная асимметрия головного мозга.
Патология речи. Речь больных с афазией как материал психолингвистических исследований.
Основные типы афазий. Локализация в мозгу языковых механизмов по данным афазиологии.
Нейролингвистические приемы исследования кодирования и декодирования речи.
Структура языковой личности.
Языковая картина мира.
Средства визуального воздействия на читателя / слушателя.
Проявление творчества в речевой деятельности.
Языковая игра.
Предмет и задачи социальной психолингвистики.
Гендерный аспект психолингвистики.
Язык животных.
Эмоции и речь.
88
1 . Основные проблемы нейролингвистики.
Нейролингвистический анализ порождения речи.
Нейролингвистический анализ восприятия речи.
Язык и сознание.
Речь и мышление.
Внутренняя речь как инструмент мышления.
Речевая деятельность: структура и компоненты.
Особенности становления и развития психолингвистики в разных странах в 50 - 60-х гг.
Современные направления психолингвистики.
1 0. Психологическая теория деятельности (А.Н. Леонтьев). 11. Речевая деятельность и другие виды деятельности. 1 2. Язык, речь, текст.
1 3. Формирование и формулирование высказывания. 1 4. Модели и механизмы производства речи. 1 5. Механизмы восприятия слова. 1 6. Методы анализа текста.
1 7. Количественные и качественные расхождения между слышимым и услышанном при восприятии речи со слуха.
1 8. Комплементарность речевых механизмов человека. 1 9. Механизмы речевой деятельности. 20. Лексикон носителя русского языка.
21 . Специфика единиц лексикона носителя русского языка.
Проблемы фоносемантики.
Фоносемантика поэзии В. Хлебникова.
Фоносемантика личных имен.
Значение слова и смысл.
Моделирование процессов опознавания слов.
Восприятие слов. Синонимия смыслов.
Причины возникновения новообразований в языке.
Роль фразеологизмов в формировании индивидуальной картины мира.
30. Языковая личность и национальный характер. 3 1 . Структура языковой личности.
Понятие языковой личности в трудах В.В. Виноградова.
Этнокультурные исследования языкового сознания.
Языковая картина мира.
Языковая игра.
Проблемы психолингвистической конфликтологии.
Особенности речевого поведения женщин и мужчин.
Язык животных.
Орудие и знак в развитии ребенка.
Основные этапы развития детской речи. 41 . Овладение произношением в онтогенезе.
Овладение морфологией в онтогенезе.
Развитие значения слова в онтогенезе.
Овладение синтаксисом в онтогенезе.
Речевые ошибки детей и их предупреждение.
Особенности детской речи в сопоставлении с речью взрослых.
Гипотезы о происхождении речи в филогенезе.
Множественность языков и речевая деятельность.
Сенсорика и интеллект.
Личностно-деятельностный подход к обучению. 51 . Билингвизм и его типы.
Способы создания речевой ситуации при обучении иностранному языку.
Психолингвистические проблемы перевода и межкультурного общения.
Нарушения и дефекты речи.
Особенности речи в состоянии эмоциональной напряженности.
Язык глухонемых.
Языковая характеристика искусственного интеллекта.
Проблемы психолингвистики с позиций гендерного фактора.
Психолингвистика и искусственный интеллект.
Слово - высказывание с позиций психолингвистики.
