3. Из «Завещаний лондонских купцов» XIV—XV веков Из завещания Уильяма де Комбмартина (первая треть XIV века)

Уильям де Комбмартин родственнику Генри оставляет столичный жилой дом с хозяйственными постройками и земельным участком и верфь на условии наследования только по мужской линии. В случае отсутствия таковых наследников означенное имущество пусть используется на дела благочестия. Дочерям Элис, Изабелле и Джоанне передает прочее имущество в Лондоне на условии насле­дования только по мужской линии, в случае отсутствия таковых наследников — названному выше Генри. Жене Маргери оставляет третью часть всех засеянных хлебов в манорах* Олдрентон и Стоукврэвер, [графство] Нортхэмп* тон, и третью часть своего скота...

Из завещания Ричарда Константина (1332 год)

Ричард Константин, суконщик, оставляет 4 лавки в стороне Уэстчипа вместе с домом в приходе* св. Марии и приходе св. Бенедикта сыну Ричарду в пожизненное вла­дение; после его смерти — на дела благочестия. Сэру Джо­ну де Пайерну, ректору* церкви св.Варфоломея, переда­ет некоторые ренты* в приходе св. Стефана де Уолбрук и в приходе Башни св. Марии, а также таверну, называ­емую «ле Броуэнселд» в Уэстчипе в приходе св. Марии Магдалины, как и ренты в приходе св. Ботольфа, в по­жизненное владение; после его кончины — законным на­следникам.

Из завещания Адама де ля Поль (первая половина XIV века)

Адам де ля Поль, торговец рыбой, оставляет посмерт­ные дары церкви св. Михаила и ее служителям; бедным и разных госпиталях и приютах; узникам Ньюгейта, Темпл-бара и пр.

Сыну Вальтеру передает сдаваемые в аренду помещения на Темз-стрит в приходе св. Михаила: остальное — сестре Эми в пожизненное владение, а также двум дочерям Вальтера де Мордона; прочее должно пойти на продажу, вырученные средства от которой предназначены для доче­рей этого Вальтера.

Сыну же Вальтеру завещает 160 ф. [фунтов стерлин­гов*]. Среди прочих товаров ему же оставляет 4 бочонка вайды¹⁶⁴, импортируемой из Нормандии и Пикардии, ко­торые для завещателя закупил в Амьене Томас, ученик; Вальтера де Мордона.

Из завещания Ричарда Константина (1342 год)

Ричард Константин, суконщик, сыну Джону оставляет 10 ф. [фунтов*] серебра, помимо 40 ф., завещанных ему Ричардом, отцом данного Ричарда, суконщиком; также 2 серебряных кубка с покрытым эмалью дном, серебряный сосуд для воды, обеденные приборы с изображением св. Иоанна Крестителя и св. Фомы Мученика; также цен­ный сапфир, серебряное кольцо с драгоценным камнем, рог из слоновой кости, весь скот и урожай в маноре* Хоувиден, гр. Суффолк. Дочерям Маргарет и Элизабет ос­тавляет по 10 марок* серебром и по серебряному блюду. Жене Маргарет — 60 ф. серебром, ее дальнюю спальню, все ее ювелирные украшения, а также все ее сосуды, по­суду, утварь из серебра, латуни, железа, дерева, камня и олова, все ее предметы домашнего обихода. Она назна­чается опекуном детей завещателя, всех их товаров и движимого имущества до тех пор, пока не выйдет замуж вновь... Сыну Ричарду оставляет сдаваемые в аренду по­мещения в приходе* св. Петра в пожизненное владе­ние; после его смерти означенные помещения пусть отой­дут сыну Джону, которому завещатель передает также все прочие сдаваемые в аренду помещения, согласно послед­ней воле Ричарда Константина старшего, отца завещате­ля.