Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
БОБИН терминологический справочник по английско...doc
Скачиваний:
182
Добавлен:
01.09.2019
Размер:
12.14 Mб
Скачать

6.3. Информация на пульте и экране приемоиндикатора снс gp-1500 (gps — global positioning system)

Abnormal

Заголовок перечня спутников, от которых принимается неудовле­творительный сигнал

ACQ (ACQUISITION)

Захват. Режим работы приемника с сигналом спутника

ALM (ALARM)

Предупредительный сигнал. Вы­ключение звуковой сигнализации

ALARM SETTING

Установка параметра срабатыва­ния звукового сигнала

ALERT

В режиме MON (MONITOR) на экран выводится вся информация о спутниках:

Future satellites

про­гноз спутников;

HDOP

разнос спутников по гори­зонту;

SV Condition

характеристика сигнала;

Almanac date and time

дата и время приема альманаха и номер спутника

ALMANAC

Альманах. Расписание появления спутника в зоне радио видимости прибора

ARV (ARRIVAL)

Прибытие. Предупреждение о том. что расстояние до путевой точки менее заданного

AZM (AZIMUTH)

Азимут спутника

BDR (BORDER)

Граница. Предупреждение о том, что расстояние до линии, задан­ной двумя путевыми точками, ста­ло меньше заданного

BRG (BEARING)

Пеленг

C.ER (COURSE ERROR)

Ошибка курса. Разность между пе­ленгом на путевую точку на­значения и курсом судна

CLR (CLEAR)

Стирание введенных данных

DIM

Подсветка панели. Яркость под­светки

2-D

Обозначение высокой точности обсерваций по двум координатам (широте и долготе)

ELV (ELEVATION)

Угол подъема спутника над гори­зонтом

ENT (ENTER)

Ввод в процессор набранной на клавиатуре цифровой величины

EVT (EVENT)

Событие. Обозначение на экране точки какого-либо события

FROM

Обозначение исходной точки про­кладки

HDG (HEADING)

Курс судна, рассчитанный по об­сервациям

HDOP

Показатель точности обсерваций,

(HORIZONTAL DEBUT ION OF POZITION)

обусловленный взаимным положе­нием спутников. Чем выше HDOP, тем ниже точность

ID (IDENTI­FICATION)

Условное обозначение, например, Route ID=ABC означает, что обо­значение маршрута в памяти при­бора - АВС)

I.GPS (INTERNAL GPS)

Сообщение о том, что источником информации на экране плоттера является внутренний приемник (встроенный в прибор)

LVL (LEVEL)

Уровень сигнала спутника, по­ступающего на вход

L/L (LAT/LONG MARK)

Широта / Долгота Вывод на экран в режиме Plot ус­ловного обозначения путевой точки

MC (MEMORY CARD)

Включение режима работы с плата­ми внешних ПЗУ RAM

(РОМ)-типа

MEMO (MEMORY)

Сохранение изображения в памяти в режиме PLOT

MENU

Включение перечня возможных ва­риантов дальнейших действий

MODE

Режим работы со спутниками

MON (MONITOR)

Включение режима контроля пара­метров текущего состояния прибора

NAV

На экран выводится навигацион­ная информация положения судна

NAVAID

Навигационная поддержка. Сово­купность подключения внешних РНП

NO (NO GOOD)

Сообщение о недостоверности по­лученных результатов или неис­правности узла

NM (NAUTICAL MILE)

Морские мили

NO (NUMBER)

Номер какой-либо величины или параметра

NORMAL

Под этим заголовком выводится количество нормально работающих спутников системы GPS

NOW

Сейчас. Текущее значение ве­личины или параметра

OK (O'KEY)

Сообщение об исправности узла в приборе

PPS (Precise Positioning Signal)

Скрытая (защищенная) состав­ляющая сигнала спутника

PWR (POWER)

Подача питания. Включение при­бора

PLOT

Режим прокладки

RAM (Random Access Memory)

RAM - card

Быстродействующая память с про­извольным доступом Плата ПЗУ, на которую может быть записана для хранения и после­дующего использования информа­ция. Вставляется в гнездо под экраном

R/B (RANGE/ BEARING)

Дистанция и пеленг на путевую точку назначения

RNG (RANGE)

Дистанция

ROM (READ ONLY MEMORY)

ПЗУ, предназначенное только для чтения

ROM - card

Плата ПЗУ с фирменной записью карты определенного района. Вставляется в гнездо под экраном

ROUTE

Маршрут. Возможно задание 10 маршрутов

SHFT (SHIFT)

Передвижение по экрану под­свеченного маркера или символа

SPD (SPEED)

Скорость судна относительно грунта

S/C (SPEED/ COURSE)

Скорость / Курс

SPS (Standard Positioning Signal)

Открытая, легко обнаруживаемая составляющая сигнала спутника

SV (Space Vehicle)

Космический объект. Спутник

THRHLD (THRESHOLD)

Пороговое значение величины HDOP, устанавливаемое судоводителем

TD (TIME DIFFERENCE)

Временной интервал

TO

Обозначение точки назначения при прокладке

TO/FR (TO/FROM)

Дистанция и пеленг на/из

TRK (TRACKING)

Таким сокращением обозначаются спутники, сигналы которых при­нимаются в данный момент

TTG (TIME TOGO)

Время следования до точки назначения

VD (Velocity to Destination)

WPT (WAYPOINT)

Составляющая скорости судна, направленная к точке назначения Путевая точка, Ввод путевых точек

WPTO (WAYPOINT TO)

Служит для ввода путевой точки назначения

ХТЕ (CROSS TRACK ERROR)

Отклонение от линии, проложенной между двумя путевыми точками. Предупреждение о том, что отклонение судна от линии прокладки стало больше заданного

Перечень возможных вариантов дальнейших действий при включении MENU

[1] INITIAL LAT & ON SETTING

Начальная установка координат

[2] DATE, TIME & LOCAL ZONE TIME

Ввод даты, всемирного и поясного времени

[3] PLOT INTERVAL PRESET

Предварительная установка интервала вывода на экран точек прошлой траектории судна по времени и расстоянию

[4] DISPLAY WPT MARKS & COURSE

Включение отметок путевых точек и линии курса

[5] ALARM SETTING;

Arrival Alarm

Border Alarm

ХТЕ Alarm

Установка параметров срабатывания звуковой сигнализации: сигнал подхода

сигнал ограничения

сигнал отклонения

[6] GPS CORRECTIONS

Ввод поправки прибора, обусловленный несовпадением геодезической основы карты с математической моделью геоида, заложенной в прибор

[7] INTERFACE PORT. BACKUP NAVIGATION

Настройка интерфейса прибора при подключении к нему других радионавигационных приборов

[8] COLD START

Включение прибора при отсутствии в его памяти расписания спутников

[9] SELFTEST, CLEAR DATA, BATTERY

Запуск программы самопроверки прибора, очистки памяти и проверки состояния аккумулятора прибора