§82. Общие названия болезней латинского происхождения

Ablatio, onis f абляция, удаление части органа оперативны путем, ампутация

Auscultatio, onis f выслушивание

Caries, ei f гниение, гнилость (кости)

Exitus letalis смертельный исход

Febris, is f лихорадка

Inflammatio, onis f воспаление

Constipatio, onis f запор

Morbilli, orum m корь

Oedema, atis n отек, опухание ткани

Palpatio, onis f ощупывание

Percussio, onis f выстукивание

Perforatio, onis f прободение ( язва желудка )

Pertussis, is f коклюш

Rabies, ei f бешенство

Rubeola, ae f краснуха

Rhexis, is f разрыв (сосуда или органа)

Status us m положение, состояние больного

Status praesens настоящее положение больного

Tympania ae f вздутие

Tussis, is f кашель

Varicella, ae f ветряная оспа

Общая хирургия

I. Травма

Trauma, atis n травма, телесное повреждение

Collapsus, us m коллапс - острая сосудистая недостаточность

II. Хирургическая инфекция

Abscessus, us m абсцесс, нарыв, гнойник

Phlegmone, es f флегмона, острое воспаление рыхлой со-

единительной ткани

Gangraena, ae f гангрена, один из видов некроза (ткани,

кости, сустава)

Sepsis, is f сепсис, заражение крови

Tetanus, i m столбняк

III. Раны

Vulnus, eris n рана

Defectio, onis f дефект

Lacuna, ae f а). дефект, пустое место; б). впадина

Sanatio, onis f а). вылечивание;

б). санация, оздоровление, напр. полости

рта, раны

IV. Некроз, язвы, свищи

Necrosis, is f некроз, отмирание тканей, органов или

их частей

Ulcus, eris n язва

Fistula, ae f свищ

V. Закрытые механические повреждения

Aneurysma, atis n аневризма, диффузное расширение артерии

Distensio, onis f растяжение ( тканей )

Distorsio, onis f растяжение ( связок, суставов )

Historrhexis, is f разрыв тканей

Contusio, onis f сотрясение ( контузия ), ушиб

Compressio, onis f сдавливание, сжатие ( при воспалительных

процессах, опухолях )