Раздел 1 Фонетика Общие сведения

От людей, для которых латинский язык был родным, нас отделяет почти два тысячелетия. Поэтому, изучая латинский язык, надо помнить, что наше произношение латинских слов достаточно условно и отличается от того, каким оно было у римлян в древности, в классический период, когда латинский язык, формировавшийся как литературный во II – I вв. до н.э., наибольшего совершенства достиг в I в. до н.э. В наше время, читая латинские тексты, немцы, французы, англичане, итальянцы, испанцы и др. произносят звуки, обозначаемые латинскими буквами так, как это принято в их родном языке. Интонация при этом тоже уподобляется интонации родного языка. Единое для всех латинское произношение, единая общепринятая артикуляция в настоящее время отсутствует.

Занятие 1

§1. Латинский алфавит состоит из 24 букв

начертание	название	произношение
A a	a	a
B b	бэ	б
C c	це	ц, к
D d	де	д
E e	э	э
F f	эф	ф
G g	гэ	г
H h	ха	придыхание
I i	и	и
J j 1	йот	й
K k	ка	к
L l	эль	л
M m	эм	м
N n	эн	н
O o	о	о
P p	пэ	п
Q q	ку	к
R r	эр	р
S s	эс	с,з
T t	тэ	т
U u	у	у
V v	вэ	в
X x Уу	икс ипсилон, игрек	кс и
Z z	зэта	з

1. Буква J j [йота] была добавлена к латинскому алфавиту в XVI веке французским гуманистом Пьером Ла Рамэ для обозначения звука [й]. В некоторых современных изданиях вместо «йоты» для обозначения полугласного [й] используется буква I i.

Буква К рано вышла из употребления и сохранилась только в единственном латинском слове KALENDAE –« календы», которым обозначался первый день каждого месяца (отсюда русск. « календарь»).

Во времена Цицерона последней буквой алфавита была X.

Две последние буквы Y, Z заимствованы из греческого алфавита и употребляются только в словах греческого происхождения;

например: pýrămis, idis f - пирамида

zóon, i n - животное.

Привычное нам слово «игрек» в переводе с французского обозначает « и греческое».