- •Министерство образования республики беларусь
- •Оглавление Введение
- •Программно – информационный блок Выписка из учебной программы
- •Тематический план
- •Содержание дисциплины
- •Тема 3.1. Национальные традиции и обычаи Великобритании. Религия.
- •Тема 6.1. Система высшего образования в Великобритании.
- •Тема 1.1: Биографические данные.
- •Структура предложения
- •Вопросительные предложения
- •Тема 1.2: Мой рабочий день.
- •Имя существительное
- •Категория числа существительных
- •Тема 1.3: Мой выходной день. Моё хобби.
- •Категория падежа существительных
- •Модуль II: Коммуникативно-поведенческие стереотипы в ситуациях бытового общения
- •Тема 2.1. Посещение магазина и кафе
- •Тема 2.2. В аэропорту, на вокзале, в гостинице
- •Тема 2.3. Посещение поликлиники
- •Артикль (the article)
- •Употребление неопределенного артикля
- •Употребление определенного артикля
- •Отсутствие артикля
- •Модуль III. Социокультурный портрет страны изучаемого языка
- •Тема 3.1. Национальные традиции и обычаи Великобритании. Религия.
- •Тема 3.2. Праздники общественные и религиозные.
- •Имя прилагательное (the adjective)
- •Сравнительные конструкции
- •Тема 3.3. Выдающиеся люди Великобритании.
- •Личные и притяжательные местоимения
- •Модуль IV. Социокультурный портрет Республики Беларусь
- •Тема 4.1.: Национальные традиции и ценности.
- •Возвратные местоимения
- •Взаимные местоимения
- •Относительные местоимения
- •Местоимение some
- •Местоимение any
- •Местоимение No
- •Местоимение None
- •Местоимения Much / Many
- •Местоимения Few, a few / Little, a little
- •Местоимения Each / Every
- •Местоимение All
- •Местоимение Both
- •Местоимение Other
- •Неопределенное местоимение Either
- •Местоимение Neither
- •Модуль V. Контроль знаний: лексико-грамматический тест
- •Модуль VI. Образование
- •Тема 6.1. Высшее образование в Великобритании
- •Имя числительное (the numeral)
- •Тема 6.2. Высшее образование в Республике Беларусь. Мой университет
- •Группа времен Simple
- •Тема 6.3. Моя будущая профессия
- •Модуль VII. Спорт.
- •Тема 7.1. Спорт в Великобритании
- •Времена группы continuous
- •Тема 7.2. История Олимпийских игр
- •Времена группы perfect
- •Модуль VIII.Проблемы молодежи
- •Тема 8.1. Молодежные организации Республики Беларусь.
- •Тема 8.2. Молодежные организации Великобритании.
- •Тема 8.3.Проблемы молодежи.
- •Времена группы perfect continuous
- •Модуль IX: Контроль знаний: лексико-грамматический тест
- •Модуль X: Экологическая культура
- •Тема 10.1. Экологические проблемы
- •Страдательный залог
- •Видо-временные формы глагола в страдательном залоге
- •Способы перевода глаголов в страдательном залоге на русский язык
- •Модуль XI. Технический прогресс
- •Тема 11.1. Компьютеризация и Интернет.
- •Тема 11.2. Глобальные проблемы человечества.
- •Согласование времен
- •Прямая и косвенная речь
- •Модуль XII. Социально-политический профиль Великобритании
- •Тема 12.1.Законодательные и исполнительные ветви власти.
- •Тема 12.2. Исполнительная ветвь власти и политические партии
- •Модальные глаголы и их эквиваленты
- •Значение и употребление модальных глаголов
- •Модуль XIII. Социально-политический портрет сша
- •Тема 13.1. Законодательные и исполнительные ветви власти сша
- •Тема 13.2. Выборы президента сша
- •Prepositions (предлоги)
- •Предлоги места
- •Предлоги направления
- •Предлоги времени
- •Модуль XIV. Политическая система Республики Беларусь
- •Тема 14. Система политической власти Республики Беларусь
- •Фразовые глаголы (Phrasal verbs)
- •Предложные глаголы (Prepositional Verbs)
- •Фразовые глаголы (Phrasal Verbs)
- •Фразово - предложные глаголы (Phrasal-prepositional Verbs)
- •Модуль XVI. Деньги
- •Тема 16.1. Функции денег. Бумажные деньги
- •Тема 16.2. Монетаризм. Отмывание денег.
- •Инфинитив (The Infinitive)
- •1. Общие сведения.
- •Инфинитив может служить в предложении:
- •2. Инфинитив имеет формы времени и залога.
- •Инфинитив с частицей to
- •Инфинитив без частицы to
- •Модуль XVII. Кредиты
- •Тема 17.1. Кредит и кредитный риск.
- •Тема 17.2 Кредитный союз. Кредитные карточки.
- •Сложное дополнение Оборот «объектный падеж с инфинитивом»
- •Оборот «именительный падеж с инфинитивом»
- •Инфинитивный оборот с предлогом for
- •Модуль XVIII. Банки
- •Тема 18.1. Виды банков. Европейский Банк реконструкции и развития.
- •Тема 18.2. Банк Англии. Европейский инвестиционный Банк.
- •The Gerund (Герундий)
- •Модуль XX. Биржи
- •Тема 20.1. Фондовая биржа.
- •Тема 20.2. Товарная биржа.
- •The Participle (Причастие)
- •Модуль XXI. Налогообложение
- •Тема 21.1.Цели и принципы налогообложения.
- •Тема 21.2. Налоговая декларация. Виды налогов.
- •Причастные обороты
- •Модуль XXIII. Предпринимательство
- •Тема 23.1. Виды компаний. Функции предпринимателя.
- •Тема 23.2.Холдинговые компании. Банкротство.
- •Условные предложения
- •Модуль XXIV. Бухгалтерское дело
- •Тема 24.1.: Бухгалтерское дело. Балансовый отчет.
- •Тема 24.2.: Отчет о доходах. Отчет оборотных средств.
- •Условные предложения
- •Модуль XXV. Рекламная деятельность
- •Тема 25.1. История и средства рекламы.
- •Тема 25.2. Принципы рекламной деятельности.
- •Модуль XXVI. Страхование
- •Тема 26.1. Страхователь и страховщик.
- •Тема 26.2. Виды страхования. Страхуемый риск.
- •Структуры “ I wish, had better, would rather”.
- •Модуль XVIII. Маркетинг
- •Тема 28.1. Стратегия и тактика маркетинга.
- •Тема 28.2. Дистрибьюторы и посредники.
- •Образование прилагательных
- •1. Образование прилагательных при помощи суффиксов.
- •2. Образование прилагательных при помощи префиксов.
- •3. Образование прилагательных путем словосложения.
- •Образование наречий.
- •Модуль XXIX. Контракт
- •Тема 29.1. Контракт и контрактные обязательства
- •Тема 29. 2. Санкции за невыполнение контрактов
- •Словообразовательные модели
- •1. Образование существительных при помощи суффиксов.
- •2. Образование существительных путем конверсии.
- •3.. Образование существительных при помощи словосложения.
- •Образование глаголов
- •1. Образование глаголов при помощи отделенных суффиксов.
- •2. Образование глаголов при помощи неотделенных суффиксов.
- •3. Образование глаголов при помощи префиксов (приставок).
- •3. Образование глаголов путем конверсии.
- •Модуль XXX. Проблемы капитализма
- •Тема 30.1. Паника, депрессия, рецессия.
- •Тема 30.2. Глобализация.
- •Союзы и союзные слова вводные слова и предложения
- •Модуль XXXI. Контроль знаний: лексико-грамматический тест
- •Содержание зачета
- •Структура экзаменационных билетов.
- •Ответы к тестам
- •Список использованных источников Основная литература
- •Дополнительная литература
Тема 23.2.Холдинговые компании. Банкротство.
Study the words and the word-combinations.
holding company — холдинг компания;
voting stock — controlling number of the shares;
stock — акции;
exercise — выполнять;
exclusively — исключительно;
engage — заниматься;
majority — большинство;
subsidiary — подконтрольная компания;
ownership — владение;
diffuse — распространять;
suffice — хватать;
gain — добывать;
merger — поглощение; слияние;
reap — пожинать плоды;
goodwill — престиж фирмы;
liability — денежные обязательства.
bankruptcy — банкротсво;
judicial process — судебная процедура;
indiscriminately — неразборчиво;
insolvency — неплатежеспособность;
meet debts — оплачивать долги;
adjudication in bankruptcy — объявление банкротом по суду;
file a petition — подать петицию;
enact — вводить закон;
orderly — аккуратный;
equitable — беспристрастный;
estate — имущество;
insolvent debtor — несостоятельный должник;
couple — связывать;
impose — налагать;
fraudulent debtors — должники, дающие ложные сведения о своем имущественном положении;
designation — называние;
stigma — клеймо, репутация преступника;
eventually — со временем;
adjustment — улаживание;
rehabilitation — восстановление в правах;
salvage — спасение имущества;
labour force — рабочая сила.
I. Scan through the text. Restore the word order in the questions that follow and answer them.
Holding company
Holding company is a company that owns enough voting stock (a controlling number of the shares) in one or more other companies to exercise control over them. A company that exists exclusively for this purpose is called a pure holding company, while one that also engages in a business of its own is called a holding-operating company. A holding company typically owns a majority of stock in a subsidiary (a company that is owned or controlled by another company), but if ownership of the remaining shares is widely diffused, even minority ownership may suffice to give the holding company control. A holding company provides a means of control of several companies with a minimum amount of investment. The use of a holding company is legally simpler and less expensive than other means of gaining control of another company, such as, for example, merger (the act of joining together two or more companies to form a single enterprise). A holding company is able to reap the benefits of a subsidiary's goodwill (the success of a company, and its good relationship with its customers, calculated as part of its value when it is sold) and reputation, yet its liability is limited to the proportion of the subsidiary's stock that it owns. These and other factors make holding companies an effective form of organization on both national and international levels.
1) What by the term “holding company” is meant? 2) What is by the term “voting stock” meant? 3) What is company called a pure holding company? 4) What company called a holding-operating company is? 5) What by the term “subsidiary” meant is? 6) What stock the holding company control over its subsidiary gives? 7) What company a means of control of several companies with a minimum amount of investment provides? 8) What the simplest way to gain control of another company is? 9) What by the term “merger” is meant? 10) What by the term is “goodwill” meant? 11) What a holding company is able to get? 12) What a holding company’s liability is limited to? 13) What an effective form of organization on both national and international levels is?
II. Agree or disagree with the following statements.
1) Holding company is a company that holds a control packet of shares in other companies. 2) Controlling interest is ownership of more than 50 per cent of a business. 3) If you have a controlling interest in a company, you own enough shares to be able to make decisions about what happens to the company. 4) Holding company controls the composition of the board of directors of the subsidiary company. 5) Goodwill is the favor or prestige that a business has acquired beyond the mere value of what it sells. 6) Holding company is an inefficient form of organization.
III. Translate the following questions from Russian into English and answer them.
1) Холдинг-компания – это компания, владеющая контрольным пакетом акций других компаний с целью осуществления контроля над их операциями? 2) Контрольный пакет акций – это доля акций, сосредоточенная в руках одного владельца и дающая возможность осуществлять фактический контроль над акционерным обществом? 3) Гуд-вилл – это условная стоимость деловых связей фирмы? 4) Гуд-вилл – это престиж торговых марок, опыт деловых связей, устойчивая клиентура, не так ли? 5) От чего зависит престиж компании? 6) От чего может пострадать репутация компании?
IV. Complete the following statements
1) Holding company is … 2) … is called a pure holding company. 3) … is called a holding-operating company. 4) A holding company typically owns … 5) Minority ownership may … if … 6) A holding company provides … 7) The use of a holding company is … 8) A holding company is able to … 9) A holding company’s liability is limited to …
V. Scan through the text. Restore the word order in the questions that follow and answer them.
Bankruptcy
Bankruptcy – the status of a debtor who has been declared by judicial process to be unable to pay his debts. Although sometimes used indiscriminately to mean insolvency, the terms have distinct legal significance. Insolvency, as used in most legal systems, indicates the inability to meet debts. Bankruptcy, on the other hand, results from a legal adjudication that the debtor has filed a petition or that creditors have filed a petition against him. Bankruptcy laws were enacted to provide and govern an orderly and equitable liquidation of the estates of insolvent debtors. This purpose has remained an important aim of bankruptcy legislation since the Middle Ages. Because in the past bankruptcy was coupled with the loss of civil rights and imposition of penalties upon fraudulent debtors, the designation bankrupt came to be associated with dishonesty, casting a stigma on persons who were declared bankrupts. Eventually, however, bankruptcy legislation was extended to provide procedures for the adjustment of debts so as to avoid liquidation and for the rehabilitation of insolvent debtors. Modern bankruptcy laws include the salvage of an enterprise in financial difficulties. It has become the principal focus of bankruptcy legislation with particular concern for the maintenance of employment opportunities and the protection of members of the labour force.
1) What by the term “bankruptcy” is meant? 2) What insolvency indicate does? 3) What bankruptcy does result from? 4) What bankruptcy laws enacted to do were? 5) What was bankruptcy with in the past coupled? 6) What the designation bankrupt did come to be? 7) What bankruptcy legislation extended to do was? 8) What modern bankruptcy laws do include? 9) What the particular concern of bankruptcy legislation is?
VI. Agree or disagree with the following statements.
1) Bankruptcy is the state of being unable to pay your debts. 2) Insolvency indicates the ability to meet debts. 3) Bankruptcy laws provide a disorderly liquidation of the estates of solvent debtors. 4) Bankruptcy laws govern a prejudicial liquidation of the estates of insolvent debtors. 5) Bankruptcy was linked with the loss of civil liberties. 6) Bankruptcy inflicted punishment upon fraudulent debtors. 7) Bankruptcy legislation may include settlement of debts. 8) The designation bankrupt was connected with unfairness. 9) Bankrupt is someone who has officially said that they cannot pay their debts. 10) Bankrupt is an insolvent person who has been adjudicated bankrupt by the court.
VII. Translate the following questions from Russian into English and answer them.
1) Банкрот не способен платить свои долги? 2) Неплатежеспособность – это финансовое положение фирмы, при котором она не может своевременно выполнять свои финансовые обязательства? 3) Неплатежеспособность необязательно означает банкротство, не так ли? 4) Кредитор может подать заявление в суд на должника? 5) Законы о банкротстве ликвидируют имущество неплатежеспособных должников? 6) Банкротство связано с потерей гражданских прав? 7) Как называются должники, дающие ложные сведения о своем имущественном положении?
VIII. Complete the following statements.
1) Bankruptcy is … 2) Insolvency indicates … 3) Bankruptcy results from … 4) Bankruptcy laws were enacted … 5) Bankruptcy was coupled with … 6) The designation bankrupt came to be … 7) Bankruptcy legislation was extended … 8) Modern bankruptcy laws include … with particular concern for …