- •Министерство образования республики беларусь
- •Оглавление Введение
- •Программно – информационный блок Выписка из учебной программы
- •Тематический план
- •Содержание дисциплины
- •Тема 3.1. Национальные традиции и обычаи Великобритании. Религия.
- •Тема 6.1. Система высшего образования в Великобритании.
- •Тема 1.1: Биографические данные.
- •Структура предложения
- •Вопросительные предложения
- •Тема 1.2: Мой рабочий день.
- •Имя существительное
- •Категория числа существительных
- •Тема 1.3: Мой выходной день. Моё хобби.
- •Категория падежа существительных
- •Модуль II: Коммуникативно-поведенческие стереотипы в ситуациях бытового общения
- •Тема 2.1. Посещение магазина и кафе
- •Тема 2.2. В аэропорту, на вокзале, в гостинице
- •Тема 2.3. Посещение поликлиники
- •Артикль (the article)
- •Употребление неопределенного артикля
- •Употребление определенного артикля
- •Отсутствие артикля
- •Модуль III. Социокультурный портрет страны изучаемого языка
- •Тема 3.1. Национальные традиции и обычаи Великобритании. Религия.
- •Тема 3.2. Праздники общественные и религиозные.
- •Имя прилагательное (the adjective)
- •Сравнительные конструкции
- •Тема 3.3. Выдающиеся люди Великобритании.
- •Личные и притяжательные местоимения
- •Модуль IV. Социокультурный портрет Республики Беларусь
- •Тема 4.1.: Национальные традиции и ценности.
- •Возвратные местоимения
- •Взаимные местоимения
- •Относительные местоимения
- •Местоимение some
- •Местоимение any
- •Местоимение No
- •Местоимение None
- •Местоимения Much / Many
- •Местоимения Few, a few / Little, a little
- •Местоимения Each / Every
- •Местоимение All
- •Местоимение Both
- •Местоимение Other
- •Неопределенное местоимение Either
- •Местоимение Neither
- •Модуль V. Контроль знаний: лексико-грамматический тест
- •Модуль VI. Образование
- •Тема 6.1. Высшее образование в Великобритании
- •Имя числительное (the numeral)
- •Тема 6.2. Высшее образование в Республике Беларусь. Мой университет
- •Группа времен Simple
- •Тема 6.3. Моя будущая профессия
- •Модуль VII. Спорт.
- •Тема 7.1. Спорт в Великобритании
- •Времена группы continuous
- •Тема 7.2. История Олимпийских игр
- •Времена группы perfect
- •Модуль VIII.Проблемы молодежи
- •Тема 8.1. Молодежные организации Республики Беларусь.
- •Тема 8.2. Молодежные организации Великобритании.
- •Тема 8.3.Проблемы молодежи.
- •Времена группы perfect continuous
- •Модуль IX: Контроль знаний: лексико-грамматический тест
- •Модуль X: Экологическая культура
- •Тема 10.1. Экологические проблемы
- •Страдательный залог
- •Видо-временные формы глагола в страдательном залоге
- •Способы перевода глаголов в страдательном залоге на русский язык
- •Модуль XI. Технический прогресс
- •Тема 11.1. Компьютеризация и Интернет.
- •Тема 11.2. Глобальные проблемы человечества.
- •Согласование времен
- •Прямая и косвенная речь
- •Модуль XII. Социально-политический профиль Великобритании
- •Тема 12.1.Законодательные и исполнительные ветви власти.
- •Тема 12.2. Исполнительная ветвь власти и политические партии
- •Модальные глаголы и их эквиваленты
- •Значение и употребление модальных глаголов
- •Модуль XIII. Социально-политический портрет сша
- •Тема 13.1. Законодательные и исполнительные ветви власти сша
- •Тема 13.2. Выборы президента сша
- •Prepositions (предлоги)
- •Предлоги места
- •Предлоги направления
- •Предлоги времени
- •Модуль XIV. Политическая система Республики Беларусь
- •Тема 14. Система политической власти Республики Беларусь
- •Фразовые глаголы (Phrasal verbs)
- •Предложные глаголы (Prepositional Verbs)
- •Фразовые глаголы (Phrasal Verbs)
- •Фразово - предложные глаголы (Phrasal-prepositional Verbs)
- •Модуль XVI. Деньги
- •Тема 16.1. Функции денег. Бумажные деньги
- •Тема 16.2. Монетаризм. Отмывание денег.
- •Инфинитив (The Infinitive)
- •1. Общие сведения.
- •Инфинитив может служить в предложении:
- •2. Инфинитив имеет формы времени и залога.
- •Инфинитив с частицей to
- •Инфинитив без частицы to
- •Модуль XVII. Кредиты
- •Тема 17.1. Кредит и кредитный риск.
- •Тема 17.2 Кредитный союз. Кредитные карточки.
- •Сложное дополнение Оборот «объектный падеж с инфинитивом»
- •Оборот «именительный падеж с инфинитивом»
- •Инфинитивный оборот с предлогом for
- •Модуль XVIII. Банки
- •Тема 18.1. Виды банков. Европейский Банк реконструкции и развития.
- •Тема 18.2. Банк Англии. Европейский инвестиционный Банк.
- •The Gerund (Герундий)
- •Модуль XX. Биржи
- •Тема 20.1. Фондовая биржа.
- •Тема 20.2. Товарная биржа.
- •The Participle (Причастие)
- •Модуль XXI. Налогообложение
- •Тема 21.1.Цели и принципы налогообложения.
- •Тема 21.2. Налоговая декларация. Виды налогов.
- •Причастные обороты
- •Модуль XXIII. Предпринимательство
- •Тема 23.1. Виды компаний. Функции предпринимателя.
- •Тема 23.2.Холдинговые компании. Банкротство.
- •Условные предложения
- •Модуль XXIV. Бухгалтерское дело
- •Тема 24.1.: Бухгалтерское дело. Балансовый отчет.
- •Тема 24.2.: Отчет о доходах. Отчет оборотных средств.
- •Условные предложения
- •Модуль XXV. Рекламная деятельность
- •Тема 25.1. История и средства рекламы.
- •Тема 25.2. Принципы рекламной деятельности.
- •Модуль XXVI. Страхование
- •Тема 26.1. Страхователь и страховщик.
- •Тема 26.2. Виды страхования. Страхуемый риск.
- •Структуры “ I wish, had better, would rather”.
- •Модуль XVIII. Маркетинг
- •Тема 28.1. Стратегия и тактика маркетинга.
- •Тема 28.2. Дистрибьюторы и посредники.
- •Образование прилагательных
- •1. Образование прилагательных при помощи суффиксов.
- •2. Образование прилагательных при помощи префиксов.
- •3. Образование прилагательных путем словосложения.
- •Образование наречий.
- •Модуль XXIX. Контракт
- •Тема 29.1. Контракт и контрактные обязательства
- •Тема 29. 2. Санкции за невыполнение контрактов
- •Словообразовательные модели
- •1. Образование существительных при помощи суффиксов.
- •2. Образование существительных путем конверсии.
- •3.. Образование существительных при помощи словосложения.
- •Образование глаголов
- •1. Образование глаголов при помощи отделенных суффиксов.
- •2. Образование глаголов при помощи неотделенных суффиксов.
- •3. Образование глаголов при помощи префиксов (приставок).
- •3. Образование глаголов путем конверсии.
- •Модуль XXX. Проблемы капитализма
- •Тема 30.1. Паника, депрессия, рецессия.
- •Тема 30.2. Глобализация.
- •Союзы и союзные слова вводные слова и предложения
- •Модуль XXXI. Контроль знаний: лексико-грамматический тест
- •Содержание зачета
- •Структура экзаменационных билетов.
- •Ответы к тестам
- •Список использованных источников Основная литература
- •Дополнительная литература
Модуль XI. Технический прогресс
Цель: развитие навыков и умений устной речи по теме.
Задачи:
- расширять потенциальный запас лексических знаний студентов,
- совершенствовать умения изучающего и просмотрового чтения,
- формировать навыки монологического высказывания по теме,
- способствовать межпредметным связям в рамках учебной программы.
Студент должен знать:
- лексический материал и словарные клише темы «Технический прогресс»,
- правила согласования времен и правила перевода из прямой речи в косвенную,
Студент должен уметь:
- анализировать иноязычный текст с позиций его лексических особенностей,
- выполнять задания к прочитанному тексту и аргументировано излагать свои мысли,
- вести общение социокультурного характера по теме «Технический прогресс»,
Тема 11.1. Компьютеризация и Интернет.
The Future and the Internet
Study the words and word-combinations.
embrace — включать, охватывать
survive a nuclear war — выжить в ядерной войне
path — путь
stay in touch — поддерживать связь
knock down — поражать, выводить из строя
search — искать
retrieve — получать
recreation — отдых
exchange — обмен, обмениваться
transactions — сделки
access — доступ
transfer — передавать
local — местный
variety — разнообразие
portion — часть
represent — представлять
select — выбирать
broadcast live — передавать в прямом эфире
compete — соревноваться
mankind — человечество
miraculous — поразительный
profound — глубокий, важный
wired — компьютеризированный
environment — окружающая среда
instant — мгновенный
source — источник
independent — независимый
replace — заменять
penetrate — проникать
rapid — стремительный
cure — лечить
would-be — возможный
to say nothing — не говоря уж
it’s high time — давно пора
addiction — пристрастие
threaten — угрожать
violence — насилие
predict — предсказывать
do harm — наносить вред
do good — приносить пользу
sophisticated — зд. сложный
alarming — тревожный
complex — сложный
individual — зд. человек
benefit — выгода, польза
increase — увеличивать
potential — возможность
chaos — хаос
in the vicinity — вблизи
providing — при условии, если
disaster — катастрофа, бедствие
certain — некий
inevitability — неизбежность
ensure — гарантировать
suspicious — подозрительный
make sure — убедиться
completely — совершенно
I. Match the synonyms.
embrace rest
search computerized
retrieve include
recreation possibility
transfer humanity
select look for
mankind transmit
wired fast
rapid get
would-be complex
predict damage
do harm human
sophisticated choose
individual forecast
potential catastrophe
disaster possible
II. Complete the sentences, translating the words in brackets into English.
1. It’s possible that nobody (не выживет в ядерной войне).
2. The Internet is (источник) of information and knowledge.
3. There exists a possibility that computers (заменят) books.
4. The Internet (проник) into all the spheres of our life.
5. (Давно пора) to pay attention to the negative influence of the Internet on children.
6. In the future computers will be used to create (более сложные) computers.
7. Computers help people (поддерживать связь) with each other.
8. There is a certain (неизбежность) that technology will become extremely complex.
III. Read and translate the text.
The Internet and Its Future
The Internet, a global computer network that embraces millions of users all over the world, began in the United States in 1969 as a military experiment. It was designed to survive a nuclear war. Information sent over the Internet takes the shortest path available from one computer to another. Because of this, any two computers on the Internet will be able to stay in touch with each other as long as there is a single route between them. This technology is called packet-switching. Owing to this technology, if some computers on the network are knocked out (by a nuclear explosion, for example), information will just route around them. One such packet-switching network already survived a war. It was the Iraqi computer network, which was not knocked out during the Gulf War.
Millions of people around the world use the Internet to search for and retrieve information on all sorts of topics in a wide variety of areas including the arts, business, government, humanities, news, politics and recreation. People communicate through electronic mail (e-mail), discussion groups, chat channels and other means of informational exchange. They share information and make commercial and business transactions. All this activity is possible because tens of thousands of networks are connected to the Internet and exchange information in the same basic ways.
The World Wide Web (WWW) is a part of the Internet. But it's not a collection of networks. Rather, it is information that is connected or linked together like a web. You access this information through one interface or tool called a Web browser. The number of resources and services that are part of the World Wide Web is growing extremely fast. In 1996 there were more than 20 million users of the WWW, and more than half the information that is transferred across the Internet is accessed through the WWW. By using a computer terminal (hardware) connected to a network that is a part of the Internet, and by using a program (software) to browse or retrieve information that is a part of the World Wide Web, the people connected to the Internet and World Wide Web through the local providers have access to a variety of information. Each browser provides a graphical interface. You move from place to place, from site to site on the Web by using a mouse to click on a portion of text, icon or region of a map. These items are called hyperlinks or links. Each link you select represents a document, an image, a video clip or an audio file somewhere on the Internet. The user doesn't need to know where it is, the browser follows the link.
All sorts of things are available on the WWW. One can use the Internet for recreational purposes. Many TV and radio stations broadcast live on the WWW. Essentially, if something can be put into digital format and stored in a computer, then it's available on the WWW. You can even visit museums, gardens, cities throughout the world, learn foreign languages and meet new friends. And, of course, you can play computer games through WWW, competing with partners from other countries and continents.
Just a little bit of exploring the World Wide Web will show you what a lot of use and fun it is.
Computers and the Internet open before the humankind miraculous possibilities. The Internet and its technology continue to have a profound effect in the exchange of information. Today’s students are going to graduate in a wired world. They are going to have to collect and analyze information and do business in an environment where there will be instant multimedia access. People will have a variety of information and knowledge sources in a manner that is simple and easy; independent of time and place or subject. Books, magazines and newspapers will be replaced by the Internet and computers. They are penetrating into every sphere of human activities. Rapid transactions among businessmen are a reality and in future they will be worth hundreds of billions of dollars. Computers will drive cars and trains, fly planes, cure the sick, design buildings, vehicles and spaceships. We will do our shopping with their help, find our would-be husbands or wives, to say nothing of our recreation and entertainment. Even at present you can watch films, visit museums and play games on computers. So it’s high time to think about the dangers that computers may bring about along with all the possibilities listed above that computers and the Internet can give us.
Psychologists and parents are greatly worried about children’s computer addiction. The computer is not only a source of knowledge, it threatens a child’s health. Another problem is that some Internet sites are absolutely immoral, they deal with violence, sadism, children’s pornography. So, nobody can predict now, whether the Internet will do more harm than good in the future.
Computers are a relatively new invention. The first computers were built fifty years ago and it is only in the last 30 or so years, that their influence has affected our everyday life. Personal computers were introduced as recently as the early 1980s. In this short period of time they have made a tremendous impact on our lives. We are now so dependent on computers, that it is hard to go into a bank, when their main computer is broken. Just try to appreciate the chaos that would occur if computers were suddenly removed world-wide.
In the future computers will be used to create bigger and even more sophisticated computers. The prospects for this are quite alarming. They will be so complex, that no individual could hope to understand how they work. They will bring a lot of benefits, but they will also increase the potential for imaginable chaos. They will, for example, be able to fly planes and they will be able to coordinate the movements of several planes in the vicinity of an airport. Providing all the computers are working correctly, nothing can go wrong. If one small program fails, it will end in disaster.
There is a certain inevitability that technology will progress and become increasingly complex. We should, however, ensure that we are still in a position where we are able to control technology. It will be all too easy to suddenly discover that technology is controlling us. By then it might be too late. So, it's very important to be suspicious of the benefits that computers will bring and to make sure that we never become totally dependent on a completely technological world.
IV. Find in the text the English equivalents of the following phrases.
1) глобальная компьютерная сеть
2) как военный эксперимент
3) благодаря этой технологии
4) делиться информацией
5) подобно паутине
6) расти чрезвычайно быстро
7) иметь доступ
8) представлять собой документ, образ, видеоклип
9) компьютерный формат
10) открывать чудесные возможности
11) источники информации
12) компьютерная зависимость
13) приносить много пользы
14) координировать полёт нескольких самолетов
15) внезапно обнаружить
16) полностью зависеть
V. Detect which sentences are false. Correct them.
1. The Internet was designed to win a nuclear war.
2. Information sent over the Internet takes the shortest route possible.
3. The packet - switching technology was used during the Gulf War.
4. People use the Internet only to search for and retrieve scientific information.
5. Tens of hundreds of networks are connected to the Internet and exchange information in the same basic ways.
6. The WWW means the World White Web.
7. The number of resources and services that are part of the WWW is not growing any more.
8. All sorts of things are available on the WWW.
9. Today’s students are going to graduate in a computerized world.
10. Computers can’t help us rest and entertain.
11. The Internet has no disadvantages.
12. There is no need to be suspicious of the benefits that computers will bring.
VI. Answer the questions to the text.
1. Where and when did the Internet begin ?
2. How long will any two computers be able to stay in touch with each other ?
3. What do people use the Internet for ?
4. How do you access the Internet ?
5. What do we call “hardware” and “software” ?
6. What is available on the WWW ?
7. Name the possibilities that computers open before mankind.
8. Why are psychologists and parents greatly worried ?
9. What will computers be used for in the future ?
10. Should we ensure that we are still in a position to control computer technology ?