- •ArtCAM Pro
 - •Возможности ArtCAM
 - •Краткий Обзор
 - •Руководство пользователя ArtCAM
 - •Интерфейс
 - •Общий Обзор
 - •Краткий Обзор Интерфейса
 - •Рисование в ArtCAM
 - •Краткий Обзор
 - •Что такое - вектор?
 - •Что такое - рельеф?
 - •Прокрутка
 - •Рисование векторов
 - •Группирование Векторов
 - •Создание Трехмерного Рельефа
 - •Очистка экрана
 - •Вращение
 - •Поворот
 - •Сложение
 - •Вычитание
 - •Пример
 - •Сглаживание
 - •Манипулирование Видом
 - •Вращение
 - •Правая Кнопка Мыши
 - •Механическая Обработка Рельефа
 - •Информация
 - •Инструмент
 - •Типы Инструментов
 - •Стратегия
 - •Типы Стратегии
 - •Обработка Змейкой
 - •Обработка змейкой вдоль осей X и Y
 - •Спиральная Обработка
 - •Обработка по Спирали Прямоугольника
 - •Обработка области
 - •Обработка области Змейкой
 - •Элемент
 - •Проход на Заданной Высоте
 - •Черновая Обработка: Обработка в Несколько Слоев
 - •Припуск
 - •Угол
 - •Элемент
 - •Элемент
 - •Опции Обработки
 - •Параметры Фрезерования
 - •Проекция УП
 - •Пример
 - •Положение
 - •Подача
 - •Просмотр УП
 - •Закраска
 - •Краткий Обзор
 - •Материал
 - •Сложное Моделирование
 - •Слияние по наибольшей высоте
 - •Выдавливание
 - •Трехмерный Шаблон
 - •Пример «Кулон»
 - •Другие полезные инструменты
 - •Краткий Обзор
 - •Обрезка
 - •Добавить Границу
 - •Восстановить вне Цвета
 - •Обнулить Рельеф по Цвету
 - •Занятие 1 – Криволинейные Профили
 - •Краткий Обзор
 - •Занятие 2 - Работа c Текстурами
 - •Краткий Обзор
 - •Текстуры по Шаблону
 - •Формы Текстур
 - •Расположение Текстуры
 - •Кнопки
 - •Занятие 3 – Трехмерный Шаблон
 - •Краткий Обзор
 - •Занятие 4 - Медвежонок
 - •Краткий Обзор
 - •Медвежонок
 - •Занятие 5 - Буквы Постоянной Высоты
 - •Краткий Обзор
 - •Занятие 6 – Связывание Цветов
 - •Краткий Обзор
 - •Кролик
 - •Этап 1 – Тело кролика
 - •Этап 2 - Тело кролика с добавленным пальто
 - •Этап 3 - Тело кролика с добавленными пальто, лапой и карманом
 - •Создание Первого Рельефа
 - •Создание Дополнительных Рельефов
 - •Резюме
 - •Занятие 7 - Интерактивное Редактирование Рельефа
 - •Краткий Обзор
 - •Действие Сглаживание
 - •Базовый Рельеф
 - •Занятие 8 –Кольцо
 - •Краткий Обзор
 - •Визуализация Кольца
 - •Занятие 9 - Птица
 - •Краткий Обзор
 - •Птица
 - •Определение Цветовой Палитры
 - •Работа с цветами
 - •Подчистка сканируемого изображения
 - •Требования К Видам
 - •Связывание Цветов
 - •Назначение Формы Рельефа
 - •Вычисление и Визуализация Рельефа
 - •Создание Дополнительных Рельефов
 - •Создание/Восстановление Рельефов
 - •Резюме
 - •Занятие 10 – Механическая Обработка
 - •Краткий Обзор
 - •Занятие 11 - Визуализация Механической Обработки
 - •Краткий Обзор
 - •Занятие 12 - Механическая Обработка Элементов
 - •Краткий Обзор
 - •Загрузка Рельефа
 - •Занятие 13 - Сканирование
 - •Краткий Обзор
 - •Общие Принципы
 - •Разница в Размере Файлов
 - •Задание Размера Изображения
 - •100 dpi для Crest10.bmp
 - •200 dpi для Crest20.bmp
 - •150 точек на дюйм в черно-белом варианте
 - •150 dpi Colour
 - •Невертикальные Линии
 - •Резюме
 - •Занятие 14 - Технические Приемы
 - •Краткий Обзор
 - •Зеркальное Отображение
 - •Файлы EPS/AI - игнорируемые детали
 - •Файлы DXF - игнорируемые детали
 - •Импортирование Файлов из Adobe Illustrator
 - •Решение Проблем
 - •Замечания при импортировании файлов PostScript
 - •Импортирование сложных файлов
 - •Резюме
 - •Индекс
 
ArtCAM Pro
User Guide
Руководство Пользователя
Delcam plc
Выпуск: РусскаяВерсия: 4.010 17/05/99
Информация, содержащаяся в данномруководстве, может изменяться Delcam plc без предварительного уведомления. Программное
обеспечение,описанноев настоящем документе, поставляется по лицензионномусоглашению и может использоватьсяили копиро-
ватьсятолько всоответствиис полученнойлицензией.Никакая часть этого руководства не может быть воспроизведенаили передана в любой форме, электронной или механической, включая фотоко-
пирование,без разрешения Delcam plc.
Program 1993 - 1999 Delcam plc
Часть технологии, использованнойприсозданииданного продукта, является собственностьюAccuSoft Corporation.
1993 - 1999 Delcam plc.
Важноезамечание
Delcam plc не контролирует использованиеданного программного обеспечения, и не может отвечать за любые потери или поврежде-
ния, полученныев результате его использования.Пользователям рекомендуется обращаться поповоду проверки результатов работы программы к высококвалифицированномуперсоналу.
Содержание  | 
	
  | 
Важное замечание...............................................................................................  | 
	ii  | 
Возможности ArtCAM  | 
	9  | 
Краткий Обзор.............................................................................................................  | 
	9  | 
Информация об ArtCAM ............................................................................................  | 
	9  | 
Интерфейс  | 
	10  | 
Общий Обзор.............................................................................................................  | 
	10  | 
Краткий Обзор Интерфейса............................................................................  | 
	10  | 
Рисование в ArtCAM  | 
	12  | 
Краткий Обзор...........................................................................................................  | 
	12  | 
Что такое - растровое изображение?.......................................................................  | 
	12  | 
Что такое - вектор?....................................................................................................  | 
	13  | 
Что такое - рельеф?...................................................................................................  | 
	14  | 
Начало Нового Проекта............................................................................................  | 
	15  | 
Рисование растрового изображения........................................................................  | 
	15  | 
Первичный/Вторичный Цвет..........................................................................  | 
	16  | 
Изменение цветовой палитры..................................................................................  | 
	17  | 
Управление окном Двухмерного Вида...................................................................  | 
	18  | 
Увеличение и Уменьшение.............................................................................  | 
	18  | 
КомбинацияКлавишУвеличениеи Уменьшение........................................  | 
	18  | 
Прокрутка.........................................................................................................  | 
	19  | 
Просмотр Векторного и Растрового Слоев...................................................  | 
	19  | 
Очистка растрового изображения...........................................................................  | 
	20  | 
Рисование векторов...................................................................................................  | 
	20  | 
Инструменты редактирования вектора..........................................................  | 
	20  | 
Группирование Векторов.........................................................................................  | 
	25  | 
Изменение Векторов.................................................................................................  | 
	25  | 
Ручное Перемещение Векторов......................................................................  | 
	27  | 
Создание ПростыхЗакрытыхКонтуров.................................................................  | 
	27  | 
Создание Квадрата/Прямоугольника.............................................................  | 
	27  | 
Создание Окружности/Эллипса.....................................................................  | 
	28  | 
Заливка вектора.........................................................................................................  | 
	28  | 
Создание Контура из Растрового Изображения ....................................................  | 
	29  | 
Создание Трехмерного Рельефа  | 
	31  | 
Очистка экрана..........................................................................................................  | 
	31  | 
Задание Размера Модели..........................................................................................  | 
	31  | 
Редактор Формы........................................................................................................  | 
	33  | 
ArtCAM Pro User Guide  | 
	Содержание • iii  | 
Вычисление рельефа.................................................................................................  | 
	34  | 
УправлениеОкном Трехмерного Вида...................................................................  | 
	36  | 
Предварительно Определенные Виды...........................................................  | 
	36  | 
Изменение Точки Просмотра с помощью Мыши.........................................  | 
	37  | 
Позиционирование Трехмерного Вида..........................................................  | 
	39  | 
Закраска Рельефа .............................................................................................  | 
	39  | 
Информация о Модели.............................................................................................  | 
	39  | 
Простые криволинейныепрофили..........................................................................  | 
	40  | 
Вращение..........................................................................................................  | 
	40  | 
Поворот.............................................................................................................  | 
	43  | 
Комбинирование рельефов ......................................................................................  | 
	44  | 
Сложение..........................................................................................................  | 
	44  | 
Вычитание........................................................................................................  | 
	46  | 
Связывание цветов и Использование Несколько Окон Двухмерного Вида.......  | 
	46  | 
Создание Связей МеждуЦветами .................................................................  | 
	47  | 
Создание нового вида......................................................................................  | 
	47  | 
Пример..............................................................................................................  | 
	48  | 
Сглаживание..............................................................................................................  | 
	49  | 
Механическая Обработка Рельефа  | 
	52  | 
Механическая Обработка в ArtCAM Pro ................................................................  | 
	52  | 
Создание УП..............................................................................................................  | 
	52  | 
Информация.....................................................................................................  | 
	53  | 
Инструмент.......................................................................................................  | 
	54  | 
Стратегия..........................................................................................................  | 
	55  | 
Элемент.............................................................................................................  | 
	60  | 
Положение........................................................................................................  | 
	65  | 
Подача...............................................................................................................  | 
	66  | 
Просмотр УП.............................................................................................................  | 
	68  | 
ИмитацияУП.............................................................................................................  | 
	69  | 
Сохранение УП .........................................................................................................  | 
	71  | 
Закраска  | 
	74  | 
Краткий Обзор...........................................................................................................  | 
	74  | 
Закраска Рельефа.......................................................................................................  | 
	74  | 
Настройка Освещения.....................................................................................  | 
	74  | 
Материал...........................................................................................................  | 
	75  | 
Сложное Моделирование  | 
	76  | 
Слияниепо наибольшей/наименьшей высоте.......................................................  | 
	76  | 
Слияниепо наибольшей высоте.....................................................................  | 
	76  | 
Слияниепо наименьшей высоте ....................................................................  | 
	76  | 
Выдавливание............................................................................................................  | 
	77  | 
Трехмерный Шаблон ................................................................................................  | 
	80  | 
Пример «Кулон»..............................................................................................  | 
	81  | 
Использование Текстур............................................................................................  | 
	84  | 
Использование Текстур по Шаблону.............................................................  | 
	84  | 
iv • Содержание  | 
	ArtCAM Pro User Guide  | 
Другие полезные инструменты  | 
	86  | 
Краткий Обзор...........................................................................................................  | 
	86  | 
Использование резиновой рамки.............................................................................  | 
	86  | 
Создание Купола..............................................................................................  | 
	86  | 
Задание размера изображения........................................................................  | 
	87  | 
Обрезка .............................................................................................................  | 
	88  | 
Добавить Границу.....................................................................................................  | 
	88  | 
Масштабировать по цвету........................................................................................  | 
	88  | 
Удаление Областей Рельефа....................................................................................  | 
	88  | 
Кнопка "Обнулить"в окне диалога Colour Attributes (Атрибуты Цвета) .. 88  | 
|
Восстановить вне Цвета..................................................................................  | 
	89  | 
Обнулить Рельефпо Цвету.............................................................................  | 
	89  | 
Восстановить Рельеф.......................................................................................  | 
	89  | 
Инвертировать Выпуклый/Вогнутый .....................................................................  | 
	89  | 
Инвертировать Рельеф Только по Z...............................................................  | 
	89  | 
Занятие 1 – Криволинейные Профили  | 
	91  | 
Краткий Обзор...........................................................................................................  | 
	91  | 
Рельефы, Созданные по Криволинейным Профилям............................................  | 
	91  | 
Рельефы, Полученные Вытягиванием Криволинейного Профиля......................  | 
	91  | 
Рельефы, Полученные Вращением Профиля.........................................................  | 
	97  | 
Рельефы, Полученные Поворотом Профилей......................................................  | 
	103  | 
Занятие 2 - Работа c Текстурами  | 
	107  | 
Краткий Обзор.........................................................................................................  | 
	107  | 
Текстуры по Шаблону...................................................................................  | 
	107  | 
Пример Текстуры по Рельефу......................................................................  | 
	114  | 
Занятие 3 – Трехмерный Шаблон  | 
	118  | 
Краткий Обзор.........................................................................................................  | 
	118  | 
Создание Нового Проекта......................................................................................  | 
	118  | 
Занятие 4 - Медвежонок  | 
	127  | 
Краткий Обзор.........................................................................................................  | 
	127  | 
Медвежонок.............................................................................................................  | 
	127  | 
Подготовка модели........................................................................................  | 
	127  | 
Управление Трехмерным Видом..................................................................  | 
	131  | 
Создание Ушей и Глаз Медвежонка............................................................  | 
	132  | 
Создание Остальной Части Рельефа............................................................  | 
	136  | 
Окончательная Доводка................................................................................  | 
	140  | 
Сравнение Способов Создания Рельефа...............................................................  | 
	141  | 
Занятие 5 - Буквы Постоянной Высоты  | 
	145  | 
Краткий Обзор.........................................................................................................  | 
	145  | 
Буквы Постоянной Высоты....................................................................................  | 
	145  | 
Создание Букв Постоянной Высоты............................................................  | 
	146  | 
ArtCAM Pro User Guide  | 
	Содержание • v  | 
Буквы Постоянной Высоты с Гладким Сечением......................................  | 
	147  | 
Буквы Постоянной Высоты с Ломаным Сечением....................................  | 
	148  | 
Обработка Букв с Постоянной Высотой......................................................  | 
	149  | 
Занятие 6 – Связывание Цветов  | 
	151  | 
Краткий Обзор.........................................................................................................  | 
	151  | 
Кролик......................................................................................................................  | 
	151  | 
Принципы СвязыванияЦветов ....................................................................  | 
	153  | 
Установление связей междуцветами..........................................................  | 
	155  | 
Резюме......................................................................................................................  | 
	161  | 
Занятие 7 - Интерактивное Редактирование Рельефа 162  | 
|
Краткий Обзор.........................................................................................................  | 
	162  | 
Режим Интерактивного Редактирования..............................................................  | 
	162  | 
Открытие Модели...................................................................................................  | 
	162  | 
Режим Интерактивного Редактирования Рельефа...............................................  | 
	163  | 
Задание Кисти................................................................................................  | 
	164  | 
Основные Действия.......................................................................................  | 
	165  | 
Действие Сглаживание..................................................................................  | 
	165  | 
Базовый Рельеф..............................................................................................  | 
	165  | 
Удаление Материала.....................................................................................  | 
	165  | 
Занятие 8 –Кольцо  | 
	167  | 
Краткий Обзор.........................................................................................................  | 
	167  | 
Создание Кольца.....................................................................................................  | 
	167  | 
ВизуализацияКольца....................................................................................  | 
	167  | 
Создание своего Кольца................................................................................  | 
	168  | 
Образмериваниеи масштабирование Кольца.............................................  | 
	169  | 
Создание файла в формате STL....................................................................  | 
	169  | 
Занятие 9 - Птица  | 
	171  | 
Краткий Обзор.........................................................................................................  | 
	171  | 
Птица........................................................................................................................  | 
	171  | 
ИмпортированиеСканированного Файла...................................................  | 
	171  | 
Основные Принципы.....................................................................................  | 
	172  | 
Использование Цветов..................................................................................  | 
	173  | 
Создание Трехмерного Рельефа...................................................................  | 
	178  | 
Резюме......................................................................................................................  | 
	185  | 
Занятие 10 – Механическая Обработка  | 
	186  | 
Краткий Обзор.........................................................................................................  | 
	186  | 
Открытие Рельефа...................................................................................................  | 
	186  | 
Создание УП............................................................................................................  | 
	186  | 
Сохранение УП для конкретной стойки ЧПУ......................................................  | 
	190  | 
Занятие 11 - Визуализация Механической Обработки 191
vi • Содержание  | 
	ArtCAM Pro User Guide  | 
Краткий Обзор.........................................................................................................  | 
	191  | 
Загрузка Простого Рельефа и Управляющей Программы ..................................  | 
	191  | 
Занятие 12 - Механическая Обработка Элементов  | 
	193  | 
Краткий Обзор.........................................................................................................  | 
	193  | 
Загрузка Рельефа.....................................................................................................  | 
	193  | 
ОпределениеКонтурныхЭлементов ....................................................................  | 
	193  | 
Создание Черновой Обработки .............................................................................  | 
	196  | 
Создание Управляющей Программы для обработки Элемента.........................  | 
	198  | 
Занятие 13 - Сканирование  | 
	203  | 
Краткий Обзор.........................................................................................................  | 
	203  | 
Общие Принципы...................................................................................................  | 
	203  | 
Сравнение СканированныхРисунков...................................................................  | 
	204  | 
Эффект ИзмененияРазрешения...................................................................  | 
	204  | 
Размер Изображения в ArtCAM ...................................................................  | 
	206  | 
Сканирование ЦветныхИзображений.........................................................  | 
	207  | 
Невертикальные Линии.................................................................................  | 
	208  | 
Большая Цветовая Палитра ..........................................................................  | 
	209  | 
Проблемы, Возникающие При Заливке................................................................  | 
	211  | 
Резюме......................................................................................................................  | 
	214  | 
Занятие 14 - Технические Приемы  | 
	215  | 
Краткий Обзор.........................................................................................................  | 
	215  | 
Зеркальное Отображение.......................................................................................  | 
	215  | 
Разграничение Рельефов ........................................................................................  | 
	217  | 
Эффект Пятен..........................................................................................................  | 
	219  | 
Редактирование Вектора ........................................................................................  | 
	220  | 
Обработка МалыхОбластей ..................................................................................  | 
	224  | 
Импортирование ВекторныхФорматов ...............................................................  | 
	226  | 
Обработка Профиля Рельефа.................................................................................  | 
	228  | 
Резюме......................................................................................................................  | 
	233  | 
Индекс  | 
	234  | 
ArtCAM Pro User Guide  | 
	Содержание • vii  | 
