Согласование

ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

§ 1815. Связь согласования выражается уподоблением формы зависимого слова форме слова господствующего. В эту связь в качестве зависимого компонента вступают все слова, изменяющиеся по родам, числам и падежам: полные прилагательные (включая счетно­местоименное слово один) и причастия; в связь согласования вступают также существительные; это — так называемое приложение. При согласовании прилагательного и причастия оно уподобляется существительному в ед. ч. в формах рода, числа и падежа, во мн. ч. — в формах числа и падежа. При приложении существительное уподобляется существительному в формах числа и падежа: старушка Земля, старушки Земли, старушкой Землей...; о возможном уподоблении в роде, а также о случаях неуподобления в числе см. § 1820–1822.

Связь согласования предопределяется значением существительного как части речи: любое существительное, всегда заключая в себе значение предметности, принимает определяющую согласуемую форму зависимого слова. Согласование является слабой связью (об отдельных случаях сильного согласования при информативно недостаточных словах см. § 1728).

К связи согласования относится правило уподобления — во всех формах косвенных падежей (об отступлениях см. § 1366, 1380) числительного и существительного: насемиветрах,утрехстолбов,свосемнадцатьюучениками,длясорокапятисаперов,стысячьювосемьюстамитридцатьюдвумясолдатами,безсемнадцатиминутпять. Подробнее о связях числительных см. § 1878, 1879.

Примечание 1. К согласованию не относятся все случаи координации, т. е. уподобления форм слов, занимающих в предложении позиции подлежащего и сказуемого; об этом см. § 1912.

Примечание 2. О таком согласовании (в предложении), при котором наличие согласуемой формы не предопределяется свойствами определяемого имени, см. § 2003–2004, 2013, 2015, 2017.

СОГЛАСОВАНИЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНОГО

С СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫМ

§ 1816. Полное прилагательное согласуется с существительным в ед. ч. (в той или иной его падежной форме) в числе, роде и падеже: новыйдом,новогодома,новаядача,новойдачей,перваявстреча,первуювстречу,эдакийчудак,сэдакимчудаком; во мн. ч. — в числе и падеже:новыедома,новыхдомов,новыедачи,новымидачами,первыевстречи,опервыхвстречах.

Примечание. В экспрессивно окрашенной речи отмечается тенденция определять уменьшительное или ласкательное существительное таким прилагательным, которое также заключает в себе значение уменьшительности или ласкательности: чистенький городок, старенький паровозишко, простенькое платьице.

Краткие прилагательные также согласуются с существительными в роде, числе и падеже, но такое согласование в современном языке имеет место только в отдельных устойчивых сочетаниях (набосуногу,побелусвету,средьбеладня).

Примечание. В поэтической речи при обособлении, когда краткое прилагательное в форме им. п. выступает в полупредикативной функции (см. § 2117), в нем совмещаются значения определяющего слова и предикативное: Но опасным затеям Мир предался, коварен (Март.); На ринге клоун прыгает, носат (Винокур.); Со всех сторон земли, Гремучи и тяжки, Ко мне в сундук текли Чеканные кружки (Багр.); А солнце смотрит, светлолице, Метет оставшуюся тьму (Смирн.).

§ 1817. Прилагательное может вступать в связь согласования с сочетанием существительного с количественным числительным: два дома — два новых дома; сорок мест — сорок освободившихся мест; сто вопросов — сто неожиданных вопросов. В тех случаях, когда входящее в такое сочетание числительное два, три, четыре или оба (обе) стоит в форме им. или вин. п., согласуемое прилагательное может принимать форму или род. или им. п. мн. ч. Здесь действуют следующие закономерности.

1) Если в сочетание с числительным входит существительное муж. или сред. р., то согласуемое прилагательное чаще ставится в форме род. п. мн. ч.: двазнакомыхчеловека,трибольшихдерева,обастроящихсяздания,целыхтричаса,дваакварельныхрисунка,четырепотерянныхдня. Форма им. п. здесь возможна, но она отмечается реже и проявляет тенденцию к ограничению в употреблении:дваспасительныемаяка(Лерм.);двадряхлыестаричка(Тург.);двапомещичьидома(Лерм.);обапроголодавшиесяприятеля(Л. Толст.).

Примечание. При выносе прилагательного в начальную позицию в словосочетании форма им. п. предпочитается форме род. п.: целые три часа, большие три дерева, потерянные четыре дня; Время от времени появляются в саду белогвардейцы. Вчера вечером целые шесть довольно юных экземпляров сидели на лавочке против парадного (Андр.).

2) Если в сочетание с числительным входит существительное жен. р., то нормальны обе формы прилагательного — и им. и род. п.: двемолодыеженщины—двемолодыхженщины,какие­точетыредевочки—каких­точетыредевочки,обедворовыесобаки—обедворовыхсобаки,четыребольшиеизбы—четыребольшихизбы,двеженскихруки—двеженскиеруки;Насчетуунашейкоманды четыре золотых и три серебряные медали(газ.).

3) Обе формы прилагательного (в неэкспрессивной речи всегда предшествующего числительному) нормальны также в том случае, когда в сочетание входит числительное полтора—полторы:прожитьцелыхполторынедели—целыеполторынедели,ждатьполныхполторачаса—полныеполторачаса,потерпетькаких­нибудьполторыминуты—какие­нибудьполторыминуты.

§ 1818. Прилагательное может вступать в связь согласования с союзным рядом слов (см. § 2067–2072) или с сочетанием слов, соединившихся при помощи предлога: отецимать,садиогород,братссестрой. В этих случаях прилагательное обычно имеет форму мн. ч.:громадныесадидача,длягромадныхсадаидачи;моиотецсматерью,кмоимотцусматерью,умоихотцасматерью;маленькиебратссестрой,длямаленькихбратассестрой;нашидедушкасбабушкой. Форма ед. ч. также правильна, но она определяет лишь первый член соединения:громадныйсадидача,длягромадногосадаидачи,мойотецсматерью,длямаленькогобратассестрой.

§ 1819. В современном языке есть случаи так называемого «смыслового согласования», т. е. употребления согласуемого слова в такой форме, которая или не предопределена формой определяемого существительного или предопределена ею лишь частично.

1) При существительных муж. р., называющих лицо по профессии, социальной, производственной деятельности и одинаково способных обозначать лицо как мужского, так и женского пола(врач,фельдшер,директор,инженер,продавец,секретарь,диктор,архитектор) в разговорной, газетной речи, в повествовании, если речь идет о лице женского пола, нормально употребление прилагательного в форме жен. р.:нашаврач,новаясекретарь,самадиректор:Врачслучайная, /неждавши«скоройпомощи», /Ссилойвлегкиевдуваеткислород—ротврот! (Возн.). Такое согласование обязательно в том случае, когда соответствующая координация форм одновременно осуществляется и в сказуемом (см. § 2249):Нашаврачпришла;Новаясекретарьещенеопытная;Самадиректорраспорядилась. «Смысловое согласование» допустимо только в форме им. п.; в формах других падежей оно неправильно; например, ошибочно согласование:сказалстоявшейрядомпредседателю(газ.).

2) В тех случаях, когда согласуемое прилагательное относится к слову или сочетанию слов — собственному названию (книги, картины, пьесы, фильма, учреждения, гостиницы, ресторана, кафе и т. п.), род, число и падеж прилагательного определяется соответствующими категориями того имени, к которому это название должно относиться:роман«ЕвгенийОнегин» —пушкинский«ЕвгенийОнегин»,повесть«Муму» —тургеневская«Муму»,кафе«Улебедя» —уютное«Улебедя». Однако от этого правила есть отступления. Так, если в название входит имя в форме мн. ч., то согласуемое прилагательное может также принимать форму мн. ч.:скульптура«Героини» —полюбившаясявсем«Героини» и, чаще,полюбившиесявсем«Героини»;картина«Грачиприлетели» —саврасовская«Грачиприлетели» и, чаще,саврасовские«Грачиприлетели»;кинокартина«МыизКронштадта» —бессмертная«МыизКронштадта» и, чаще,бессмертные«МыизКронштадта». Колебания отмечаются также в тех случаях, когда название представляет собою имя в косвенном падеже: согласуемое слово при этом может стоять в форме сред. р.:пьеса«Надне» —горьковская«Надне» игорьковское«Надне»;нашумевшая(кинокартина) «Уозера» инашумевшее«Уозера».

О согласовании со сложносокращенными словами и с существительными общ. р. см. «Морфология», § 1135, 1144.

ПРИЛОЖЕНИЕ

§ 1820. При приложении в отношения определяемого и определяющего вступают существительные: старушка Земля, художница­природа, птица­тройка, царь­убийца, глаза­бусинки, брови­серпики, человек­кремень, инженер­водник, домик­прицеп, шляпа­пирожок. Согласуемое существительное может определять другое существительное с самых разных сторон: по названию (город Москва, порт Находка, месяц март, лампа­молния), по функции, назначению (корабль­пират, баржа­цистерна, судно­холодильник), по качественному признаку или состоянию (рабочий­передовик, студент­отличник, чудо­дерево, красавица­соседка), по деятельности — основной или эпизодической (Репин­художник, Станиславский­мемуарист), по подобию (цветок­огонек, женщина­русалка) и по другим самым различным признакам.

Примечание. Возможно определение приложением сочетания, уже включающего приложение (приехал студент­сын отличник; в названиях­терминах: генерал­полковник­инженер, инженер­капитан­механик, пресс­барабан­утюг), или определение слова сочетанием с приложением (приехал сын студент­отлич-ник).

Существительное­приложение согласуется с определяемым словом в падеже (старушкеЗемле,уинженера­водника); определяющее существительное, таким образом, синтаксически ведет себя здесь как прилагательное: его падеж в приложении, как и у прилагательного, является уподобляющимся («согласовательным») падежом. Согласование в роде отсутствует, и совпадение родовых значений существительных при приложении не является обязательным:лес­легенда,чудо­ягода,женщина­кос-монавт,книга­ветеран,земля­старик(Маяк.),госпожаминистр(желаювам,госпожаминистр,успеховввашейдеятельности. Офиц. послание, газ.). При наличии в языке однокоренных слов, различающихся только родовыми значениями, в качестве приложения к существительному муж. или жен. р. выбирается слово соответствующего рода: художница­природа, художник­мо-роз;сын­красавец, дочь-красави-ца; брат­учитель,сестра­учи-тельница;свекор­злодей,свекровь­злодейка. Согласование в числе осуществляется, однако существительное в форме ед. ч. свободно может соединяться с существительным pluralia tantum (очки­велосипед,усы­подковка) или с фразеологическим сочетанием в форме мн. ч. (мастер—золотыеруки).

Приложением может служить существительное вместе с определяющим его прилагательным, — в тех случаях, когда такое сочетание выполняет функцию собственного имени: ЯМонтигомоЯстребиныйкоготь(Чех.);БелыйБимЧерноеухо(Троепол.).

На основе приложения в современном русском языке активно формируются приобретающие качества отдельного слова названия новых явлений и предметов: диспут­семинар,совхоз­техникум,письмо­запрос,задание­наряд,гараж­стоянка,каталог­проспект,смотр­конкурс.

Примечание. К приложению не относятся соединения двух слов, называющие сложносоставный предмет и по своему строению, функциям, а иногда и по сочетаемости приближающиеся к слову: хлеб­соль, пух­перо, разгрузка­погрузка, чашки­ложки, банки­склянки, чашки­блюдца ⁽посуда⁾, отец­мать, папы­мамы (шутл.) ⁽родители⁾, руки­ноги ⁽конечности⁾, гуси­утки ⁽птица⁾, гуси­лебеди, дружки­приятели. Такие сочетания отмечаются в художественной литературе: У них там хаты, коровы, деды­бабки (Е. Носов); Мы не девочки­мальчики, Нам за двадцать давно (Ошанин); Среди стольких птичек­рыбок Эта птичка — уника! (Евтуш.); Вернулся ты домой Не с чинами­орденами, А с медалью боевой (Смел.); И на пристанях­вокзалах Даже справок не дадут (Берг.). Аналогично в глаголах: кормил­поил, холила­нежила, просил­умолял; в наречиях: туда­сюда, тихо­мирно, чинно­благородно.

В разговорной, непринужденной речи в роли приложения при имени в форме им. или вин. п. может выступать сочетание с количественным числительным: возледверейтолпиласьочередь человек около десяти (Афонин);синоптикиобещают ветер семь метров в секунду(радио). При этом отмечается неизменяемость такого сочетания:Переслаливыемувиюлепрошлогогодаденьги тысяча двести рублей? (Л. Толст.).

В предложении приложение часто выступает с дальнейшими распространениями и обособляется; см. об этом § 2111, 2112, 2119.

О союзном согласовании с как(ученыйкакруководитель) см. § 2091.

§ 1821. Как уже сказано, к приложениям относятся определения — названия городов, деревень, гор, рек, озер, пристаней, станций, газет, гостиниц, магазинов, учреждений, разных устройств: городМосква,рекаВолга,озероБайкал,аэропортШереметьево,селоГорки,газета«Правда»,гостиница«Москва»,магазин«Лавкаписателя»,пансионат«Золотыепески»,издательство«Знание»,дача«Дружба»,кнопка«Пуск». Такие приложения обнаруживают тенденцию к сохранению формы им. п. во всех случаях падежного изменения определяемого имени. Для многих сочетаний отсутствие изменения стало нормой, например:озероБайкал—наозереБайкал,аэропортШереметьево—каэропортуШереметьево,издательство«Знание» —уиздательства«Знание» —дляиздательства«Знание»,магазин«Поэзия» —вмагазине«Поэзия» —умагазина«Поэзия». Однако в ряде случаев, прежде всего — в географических названиях, имеют место колебания:вселеГоркиивселеГорках,кстанцииМытищиикстанцииМытищам. По отношению к широко употребительным старым названиям — существительным в форме ед. ч. продолжает действовать правило обязательного падежного изменения определяющего существительного:городПариж,городЛондон—вгородеПариже,кгородуЛондону,городМосква—длягородаМосквы,рекаНева—нарекеНеве.

В тех случаях, когда в географических названиях определяющее имя предшествует определяемому слову город,гора,озеро, сливаясь с ним в целостное собственное имя, определяющее слово не склоняется:Сапун­гора,наСапун­горе...,Медведь­гора,Ильмень­озеро,Иван­город,Китай­город(вКитай­городе,кИльмень­озеру...). При словерекапредшествующее ему определяющее собственное имя склоняется:Волгарека,Волгойрекой...,Луга­река,оЛуге­реке...Москва­река,наМоскве­реке,сМосквой­рекой... Неизменяемость определяющего имени в названииМосква­рекà(наМосква­рекè,сМосква­рекòй...) характерна для просторечия; она отмечается также в непринужденной разговорной речи.

§ 1822. К приложениям­названиям относятся такие очень продуктивные в современном языке определяющие бессоюзные соединения слов, которые называют ограничивающие пункты маршрута, движения, периода, развития, точки взаимодействия, центральные единицы в составе группы: программа (с программой, по программе...) «Союз — Аполлон», система (в системе...) «Земля — Луна», гастроли (гастролями, для гастролей...) «Москва — Милан», треугольник «подросток — семья — школа», ракета «Земля — Земля», диалог «Бонн — Вашингтон», коллекция одежды «Осень — зима», матч «Иванов — Петров», плавание «река — море» (спец.), маршрут «горсовет — горком — редакция — депутат — прокуратура — суд» (газ.). Такие именующие группы не изменяются по падежам; о их соотношениях с другими конструкциями см. § 1857.

§ 1823. К приложениям относятся все определения — названия лица собственным именем: девочкаОля,мальчикПетя,тетяКатя,дядяВаня,собакаШарик,боецДорофеенко,моясоседкаПетренко(о правилах изменения фамильных имен см. § 1221).

Личные и фамильные имена могут присоединяться к определяемому слову при помощи специальных сочетаний: поимени,пофамилии,попрозванию,попрозвищу,покличке,подименем,подфамилией,подпсевдонимом, для неличных имен —подназванием:девушкапоимениОля,человекпопрозваниюЧужак,собакапокличкеФрам,старикпопрозвищуЩукарь,странаподназваниемТанзания,тайфунподименемМария,станцияподназваниемМежевая. Во всех таких случаях при падежных изменениях определяемого имени определяющая группа не изменяется:одевушкепоимениОля,упарняпопрозвищу(подпрозвищем)Атаман,ссобакойпокличкеФрам.

Примечание. При падежном изменении соединений типа тетя Катя, дядя Ваня в разговорной речи личное имя может заменяться притяжательным прилагательным: угощение тети Кати — тети Катино (и тетикатино) угощение, затея дяди Вани — о дяди Ваниной (и дядиваниной) затее (см. § 755). В письменной речи такое употребление допускается только в контекстах, воспроизводящих речь разговорную.