Вариативнаясвязь: управляемая форма — имя, вводимое союзом как

(⁽вкачестве⁾)

§ 1771. Весьма активна связь, при которой варьируются восполняющие формы: управляемая форма тв. п. беспредложного (кем­чем­н.), род. п. с предлогомвкачестве(вкачествекого­чего­н.) и сохраняющаяся в предложении неизменной форма им. или вин. п., вводимая союзомкакв знач.⁽в качестве⁾(каккто­н.,каккого­н.). В отношения взаимного замещения с перечисленными формами могут вступать и другие зависимые падежные формы:ввидечего­н.,подвидомкого­чего­н.,вчисле,средикого­н. (мн. ч. и о множестве),вком­н. (мн. ч. и о множестве),вкого­н. ивчислекого­н. (мн. ч. и о множестве),закого­что­н.,ского­чего­н. Объем вариативного ряда здесь колеблется от двухчленного до пятичленного. Состав варьируемых форм определяется прежде всего лексическим значением глагола; но ограничения могут накладываться также и грамматическим значением зависимой формы, а также лексическим значением зависимого имени.Кроме того, поскольку введение зависимых форм посредством как и в качестве — явление в языке сравнительно новое и стилистически не нейтральное (эти связи принадлежат преимущественно официальной и книжной речи), эти формы часто встречают сопротивление не со стороны синтаксической нормы, а со стороны языковых привычек употребления (языкового узуса). Ниже перечисляются принадлежащие современной литературной норме основные виды рядов варьирующихся форм при глаголах определенных лексико­семантических групп и при отдельных глаголах (перечень не исчерпывающий).

Как кто­что­н. —в качестве кого­чего­н.:действовать,вестисебя,поступатькаккто­н. —вкачествекого­н. (какуполномоченный—вкачествеуполномоченного);действоватькакчто­н. —вкачествечего­н. (препаратдействуеткакуспокаивающее—вкачествеуспокаивающего).

Кем­чем­н. —в качестве кого­чего­н. —как кто­что­н.:явиться⁽прибыть⁾,ехать,отправляться,назначаться,выступать,работатькем­н. —каккто­н. —вкачествекого­н. (приехатьэкспертом—готовприехатькакэксперт—вкачествеэксперта;выступитьобвинителем—какобвинитель—вкачествеобвинителя;работатьвоспитателем—каквоспитатель—вкачествевоспитателя);служить(⁽использоваться⁾)чем­н. —какчто­н. —вкачествечего­н. (служитьрезервуаром—какрезервуар—вкачестверезервуара).

Кем­чем­н. —как кого­что­н. —в качестве кого­чего­н.:назначить,избратького­н.представителем—какпредставителя—вкачествепредставителя(ивпредставители);взять,выбрать,избратьсловаэпиграфом—какэпиграф—вкачествеэпиграфа.

Кем­н. —в качестве кого­н. —как кто­н. —с кого­н. (чаще мн. ч., для обозначения социальной, профессиональной группы):начинатьподсобником—вкачествеподсобника—какподсобник—сподсобников(исподсобника).

Кем­н. —в качестве кого­н. —как кто­н. —в ком­н. (мн. ч., для обозначения социальной, профессиональной группы):состоять,служить,числиться,значитьсяконсультантом—вкачествеконсультанта—какконсультант—вконсультантах;подвизатьсякуплетистом—вкачествекуплетиста—каккуплетист—вкуплетистах.

Кем­чем­н. —как кто­что­н. —в качестве кого­чего­н. —в ком­чем­н. (мн. ч. — для обозначения группы) —среди кого­н. (мн. ч. и о множестве) —за кого­что­н.:числитьсялучшим—каклучший—вкачествелучшего—влучших—залучшего—средилучших.

Кем­н. —как кто­н. —в качестве кого­н. —в кого­н. (мн. ч., для обозначения социальной, профессиональной группы):устроиться,поступить,зачислитьсялаборантом—каклаборант—вкачествелаборанта—влаборанты.

Кем­н. —как кого­н. —в качестве кого­н. —в кого­н. (мн. ч.) —в число кого­н. (мн. ч. — для обозначения группы);поставить,взять,принятького­н.бригадиром—какбригадира—вкачествебригадира—вбригадиры;избратького­н.представителем—какпредставителя—вкачествепредставителя—вчислопредставителей—впредставители.

Кем­н. —в качестве кого­н. —в кого­н. (мн. ч. — для обозначения группы):выдвинутького­н.секретарем—вкачествесекретаря—всекретари;прочитького­н.женихом—вкачествежениха—вженихи.

Чем­н. —как что­н. —в виде чего­н.:напечатать,издатьдокладброшюрой—какброшюру—ввидеброшюры.

Чем­н. —в виде чего­н.:появиться,возникнуть,обрисоватьсясилуэтом,тенью—ввидесилуэта,тени.

Составные предлоги вроли,випостаси(книжн. ирон.),подвидом, употребляющееся в роли предлога сочетаниеподличиной⁽приняв вид⁾,⁽притворившись⁾(книжн.) входят в тот или другой вариативный ряд для обозначения ложности признака или его несоответствия чему­л.:действоватькакуполномоченный—вкачестве,вроли,випостаси,подвидомуполномоченного;значитьсяконсультантом—вкачестве,вроликонсультанта—какконсультант;отправитького­н.ревизором—какревизора—вкачестверевизора—подвидомревизора;выступатьутешителем—вкачестве,вроли,подличинойутешителя.

Примечание. К рассмотренному виду вариативной связи не относятся случаи типа выглядеть женихом — как жених, где как несет сравнительное значение; см. об этом § 2090.

О случаях функционирования союза какне в составе словосочетания см. § 2090–2097.