Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Социальный миф и повседневность в белорусской прозе советского периода

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
08.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
пространства далек от совершенства, принадлежит «мертвому миру», требует преобразований: «...было ў ëй цесна, брудна, не прыгожа... Пад нагамі аж цвікчыць ад кіслае шэрсці. Скуру рас цягвалі рукамі. Узімку – сцюжа дзьме, а ўлетку – ад духаты і смуроду не прадыхнуць. Плаціў рабочым і ëн таксама вельмі мала. Працавалі і ў яго па дванаццаць гадзін у дзень» [59, c. 271].
Однако автор не идеализирует пролетариат, тем самым идет вразрез с требованиями социального мифа. Рассказчик свидетель ствует, что, как и на всех кожевенных заводах в Вильно, среди ра бочих в порядке вещей было пьянство и хулиганство. Некоторые любили, подвыпив, «кагонебудзь на вуліцы аблаяць, зачапіць жанчыну, абазваць яе нехарошымі словамі ці злаяцца пры ëй паруску. А бывалі выпадкі, што, прапіўшыся, яны і раздзявалі кагонебудзь уночы на цëмных віленскіх завулках» [59, c. 272]. Правдивое изображение исторической реальности, таким обра зом, позволяет осознать, что многие рабочие были не образован ны, не обладали высокой степенью сознательности, не участво вали в общественной жизни, являясь, по сути, частью «мертвого мира» царской империи. Они с готовностью поддержали про грамму политической партии социалдемократов («Фабрики – рабочим!»), которая пообещала с помощью революции (т. е. в ко роткий срок) улучшить их благосостояние.
Для того, кто хотел работать и повышать квалификацию, были шансы улучшить материальное положение, однако этот процесс шел очень медленно: «...плацілі яму ў тыдзень сорак пяць капеек, з гаспадарскімі харчамі і кватэраю. Толькі вопратку трэба было мець сваю. А гады праз два ëн ужо быў падмайстрам і зарабляў у тыдзень цэлы рубель. Не піў, не курыў і зрэдку мог паслаць маці колькі рублëў» [59, c. 272]. Безусловно, уровень заработной платы в царской империи продолжал оставаться низким, назрела необходимость кардинальных перемен в экономической сфере.
Империалистическая война стала событием, нарушившим устойчивое положение вещей и явившим новую повседневность. Перед приходом немцев была проведена эвакуация, оставшиеся в городе жители грабили склады и магазины. Вступление немцев в город – праздник для многих обывателей, которые встречают
141
оккупантов цветами и конфетами. Они многого ждут от немцев – высококультурной хозяйственной нации: «– У немцаў культура! – Прамысловасць вырасце!» [59, c. 320].
Приход оккупантов нарушает ожидания главного героя, что выражается через фактор телесности. Прежде немцы представля лись Матею как «грузныя, таўстабрухія, белацелыя» [59, c. 331]. На самом деле «спаміж пехацінцаў цягнуліся і дробненькія, ху дыя. З падцягнутымі жыватамі, сагнутыя ў крук пад вялікім ры жым ранцам <...>. І шмат было непрыгожых з твару» [59, c. 331]. Это обманутое ожидание впоследствии отразится в разочарова нии немецким порядком.
Матей привлекается к принудительному труду на лесопилке. Перед читателем предстает повседневность рабочего, трудяще гося на оккупантов: невыносимые условия труда, скудное пита ние, мизерная зарплата. Автор вновь подробно изображает повсе дневность рабочего (как в случае с отцом Матея на кожевенном заводе) с целью показать потребительское отношение к захва ченным территориям. «Высококультурные» немцы обращаются с рабочими пренебрежительно, называют их «свиньями». Предло жение немецкого доктора есть не пособачьи, а почеловечески, тщательно пережевывая пищу, звучит издевательством, потому что паек настолько мал, что есть фактически нечего.
Вторая квадра романа «Сокі цаліны» переносит читателя в город Ригу, где Рыгор работает на заводе. Авторские зарисов ки городской жизни противопоставляют локус промышленного города старосветской деревне, местечку. Рига полна жизни и дви жения как в будни, так и в праздники. Из книги читатель полу чает представление о повседневной жизни рабочего. Он мог себе позволить снимать жилье, проводить выходной день на взморье, посещать концерты и выступления, обедать в небольших ресто ранчиках. Любопытно, что автор свидетельствует о многочислен ных забастовках, не изображая тяжелых условий труда рабочих, не замечая противоречие между социальным мифом и истори ческой реальностью.
Писатель подробно описывает типичный день из жизни Ры гора в Смагине, в котором современный читатель не видит при
142
чин для революционной борьбы: «...а сëмай гадзіне раніцы Рыгор ішоў у майстэрню <...>. А дзесятай ëн варочаўся домоў. Ліба аку ратна да яго прыходу ўбірала яго пакоік і праз хвіліну па ўвахо дзе стукала ў дзверы, прыносячы снеданне. А пасля гадзіны, адда най на снеданне, зноў Рыгор бег на работу, працаваў да трэцяй гадзіны дня, ішоў на абед, варочаўся з абеду і канчаў свой дзевя цігадзінны працоўны дзень а сëмай гадзіне ўвечары» [64, c. 42]. Рыгор продолжает революционную работу, участвует в подготов ке манифестации. На вербальном уровне изображения героя воз никает социальная мифологема «счастливого будущего», для ко торого не надо жалеть жертв: «...у белых рукавіцах рэвалюцыю не зробіш» [63, c. 45].
Рыгор стремится вырваться из Смагина в Петербург, куда давно зовет друг Петрусь. Петербург – один из главных социаль ных локусов произведений революционной тематики, облада ющий амбивалентностью: «Горад камення і жалеза! Горад пала цаў ды фабрык. Гняздо абсалютызму і калыска рэвалюцыйнага руху. Кузня культуры і засценак сярэдневякоўя. Башта астрога народаў і арэна будаўніцтва інтэрнацыяналу...» [64, c. 94]. Рыгор наслаждается городом, у него «фармавалася пякучае жаданне за стацца ў Пецярбурзе як надалей, зліцца з ім, растварыцца ў яго пякельным грукаце, у ветраным пудзе руху» [64, c. 79]. Петрусь, по замечанию Рыгора, изменился – стал более собранным и раз витым, получил «городскую шлифовку»: «...было прыемна гля дзець на таварыша, прыадзетага, прыбранага, стройнага і далі катнага, якім зрабіў яго Пецярбург» [64, c. 104]. Автор отмечает, что одежда играет важную роль для героев, несмотря на их по груженность в революционную деятельность. Это показатель социального статуса и заработка, и Рыгор спешит сменить свой прежний костюм, который выдает в нем провинциала и выделяет из толпы горожан.
Городской рабочийпролетарий также может рассматриваться как социальная мифологема прогресса и сознательности по сравне нию с мифологемой старосветскости и отсталости, представлен ной сельскими и провинциальными жителями. Именно рабочий класс станет поддержкой партии большевиков. Петрусь активно
143
занимается революционной и просветительской работой, причем «заахвоціўся і тэатрамі. Не было таго тыдня, каб ëн не пабыў ці на драме, ці на оперы» [64, c. 100]. Следовательно, материаль ный уровень жизни рабочего до революции был таков, что посе щение театра раз в неделю было обычным явлением.
Даже безработица мало меняет повседневную жизнь Рыгора до отъезда из Петербурга. Он не испытывает материальных проб лем, продолжает встречаться с товарищами, регулярно посещает культурнопросветительские учреждения и театры, что свиде тельствует о достаточной зарплате рабочего, позволяющей даже отложить коечто на «черный день». Таким образом, автор прав диво изображает повседневность рабочего, не замечая, что она вступает в противоречие с необходимым описанием лишений и бедствий, которые претерпевал рабочий класс.
В трилогии «На ростанях» перед читателем предстает повсе дневность сельского учителя в царской империи. Автор реали стично изображает повседневные практики: подготовка к заня тиям, ведение уроков с четырьмя классами в одном помещении, разработка новых способов преподавания. Учитель также забо тится о школьном имуществе, разбирает и приводит в порядок офи циальные документы. Наставник обращает внимание и на внеш ний вид учеников, приучает их к опрятности, культурному обще нию. Профессия учителя пользовалась заслуженным уважением в обществе, особенно в крестьянской среде, ей придавался мифо логический сакральный статус, ведь учитель, подобно Христу, нес людям знания, которые позволяли им стать иными, «переро диться» для новой жизни.
Традиционно сельский наставник жил при школе, если не имел собственного дома. Например, даже в глухом Тельшино в рас поряжении учителя были две комнаты, примыкающие к кухне и классу. Личное и социальное пространства, таким образом, объединялись в едином локусе, что обеспечивало ряд удобств. В помощь учителю по хозяйству нанималась женщина, которая была ответственна за питание и уборку помещения (бабка Марья, Ганна, бабка Параска). Учитель, таким образом, был практически избавлен от повседневных хлопот и мог полностью сосредото
144
читься на профессиональной деятельности. От села также по лагалась ссыпка, изза которой произошел спор между Лобано вичем и Сахнюком. Школьный год заканчивался после Пасхи, и учитель получал почти полгода передышки от школьной дея тельности, во время которой мог помогать родным по хозяйству, готовиться к поступлению в учительский институт или универ ситет и т. д.
Именно в школе происходят встречи Лобановича с крестья нами, среди которых он ведет нелегальную просветительскую работу. Локус повседневности приобретает символическое зна чение локуса борьбы с самодержавием, центра, где разрушается социальный миф царизма и происходит формирование нового со циального мифа, раскрывается новая «правда». Словоконцепт «правда» является основной перманентной социальной мифоло гемой, которая обнаруживается в произведениях революцион ной тематики.
Автор отмечает благополучие и материальную обеспечен ность многих учителей, что, с одной стороны, развивает мифо логический подтекст «мертвого мира» («мертвый мир» тесно свя зан с материальным интересом, питьем и едой), а с другой – дает реалистическое представление о повседневности сельских на ставников. Так, волостной учитель Сахнюк за пять лет работы в школе успел скопить капитал, обзавелся хозяйством – коров кой, кабанчиком, подумывает о выгодной женитьбе. К работе в школе Сахнюк относится упрощенно: «Навучылі чытаць, пісаць і задачы развязваць і – шабаш!» [125, c. 88]. Безусловно, автор осуждает подобных представителей интеллигенции, которые даже за написание письма не стесняются требовать оплаты с крестьян. Однако не только Сахнюку удалось достичь материального до статка за короткий срок. Так, учитель Гринько, в школе которо го проходят экзамены, живет паном, его дом поражает чистотой и убранством: «У яго была цэлая гаспадарка: дзесяцін тры агарода, столькі ж сенакосу, была карова, свінні, на дварэ хадзіла рознае птаства пад пільным і дбалым наглядам гаспадыні» [125, c. 157]. На Пасху у учителя Тараса Ивановича Широкого «на стале кра саваліся засмажаныя парасяты, скруткі каўбас, мяса розных га
145
тункаў, пара індычак, бабкі, мазуркі і цэлая горка афарбаваных яечак. – Вось як буржуі жывуць! – дабрадушна сказаў хтосьці з “валачобнікаў”, акінуўшы поглядам стол» [125, c. 572]. В этом изображении повседневность противоречит требованиям социаль ного мифа. Автор перечисляет все блюда пасхального стола, за ставляя читателя задуматься над достатком сельского педагога, который по уровню материального благополучия приближался к «пану», «буржую».
Для героев профессиональная повседневность, которая дает возможность достичь материального благополучия, предстает серой, будничной, с трудностями и горем. В их сознании обыч ная трудовая жизнь противопоставлена приключениям, роман тике борьбы с тесно сплоченным братством «своих», друзей, тайными собраниями и сходками, риском слежек и арестов, стра даниями «во благо человечества». Героям присущи восторжен ность и опьянение революционной деятельностью. Как известно, молодым людям свойственно пытаться «найти себя», выбрать свою жизненную дорогу. Следуя требованиям социального мифа, автор героизирует путь жертвенности, однако дает читателю возможность задуматься о правильности этого выбора, сопостав ляя повседневность «борцов за народное счастье» с повседнев ностью трудящихся в царской империи. «Загоревшись» идеей ре волюции, многие молодые люди погубили собственные судьбы, сделали несчастными свои семьи и даже лишились жизни.
Автор также намеренно демонстрирует политику царского ре жима по отношению к политическим преступникам. Так, во вто рой книге трилогии власть проявила лояльность по отношению к Лобановичу, отпустив его изпод ареста, поскольку действия учителя по написанию крестьянского обращения к помещику были расценены как предотвращение массового погрома, а не как подстрекательство к бунту. Из двух вариантов интерпретаций событий был выбран более благоприятный для судьбы учителя. Более того, власти не запретили Лобановичу заниматься препо давательской деятельностью. В третьей книге трилогии статья Лобановича помогает снять обвинение с товарищейучителей, при нявших участие в учительском съезде. Реалистическое изобра
146
жение событий разрушает советский миф о несправедливости царского режима и заставляет провести сравнение с реалиями советской эпохи, для которой подобное лояльное отношение было немыслимо.
Любопытно описание встречи героя с урядником Стоволи чем, который привозит пакет из минского жандармского управ ления, предписывающий Лобановичу явиться по указанному адресу. Уряднику известно, что Лобанович и его друг Тукала на ходятся под надзором полиции, однако он «паздароўкаўся, нават узяў пад казырок і паціснуў прыяцелям рукі» [125, c. 626]. Эти подробности можно было бы опустить, они не важны для разви тия сюжета, однако автор считает нужным описать сцену с уряд ником во всех подробностях, отмечая, что, прощаясь, Стоволич «зноў узяўшы пад казырок» [125, c. 627]. Подчеркнуто вежливое поведение урядника по отношению к политически неблагодеж ным героям, к тому же не обладающим высоким общественным положением, вступает в противоречие с социальным мифом, за ставляет провести сравнение с методами обращения с политза ключенными в период репрессий.
Таким образом, произведения революционной тематики рас крывают повседневность различных социальных групп в царской империи, не скрывая существующих проблем – тяжелых усло вий труда, низкого уровня образованности, неустроенного быта и т. д. С одной стороны, это в полной мере внедряет социальную мифологему «угнетение трудящихся в царской империи» в чи тательское сознание. С другой стороны, авторы не сосредотачи ваются на однобоком изображении якобы невыносимого поло жения народа в царской империи благодаря реалистическому описанию различных жизненных аспектов, что разрушает со циальную мифологему.
Глава 5
МИФ О «ВРАГАХ» В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ
О КОЛЛЕКТИВИЗАЦИИ
К концу 1920х годов творческий поиск белорусских писате лей начал серьезно ограничиваться партийногосударственной властью. Некоторые авторы (например, М. Зарецкий, А. Мрый) пробовали открыто протестовать против устанавливающихся порядков. Однако основная масса писателей была вынуждена идти на компромисс с властью и творить в рамках социального заказа в связи с усиливающимся политическим давлением и ре прессиями, особо широко развернувшимися в 1930е годы.
1927 год ознаменовал первую волну репрессий. XI съезд КП(б)Б объявил о националдемократизме как контрреволюционном явле нии и призвал на решительную борьбу с ним. Именно решения этого съезда связали понятия «националдемократизм» и «бело русизация». Было отмечено, что в русле белорусизации часть бе лорусской интеллигенции стремилась расширить националдемо кратическое влияние. В 1930 г. была «раскрыта» «нацдемовская, контрреволюционная, антисоветская организация» «Союз осво бождения Беларуси», по делу которой арестовано 86 белорусов, в том числе академики Белорусской академии наук, профессора, писатели. Обвинение в принадлежности «Союзу освобождения Беларуси» было также предъявлено Я. Купале и Я. Коласу. Во главе организации якобы стояли И. Ю. Лëсик (дядя Я. Коласа), С. М. Некрашевич, В. Ю. Ластовский и другие. Организацией будто бы были охвачены ответственные посты в советских учреж дениях, краеведческие секции, все учебные заведения и печать.
148
Осужденные по данному делу попали в тюремное заключение либо отбывали срок в концлагерях. Были сфабрикованы и дела Бе лорусского филиала меньшевиков, Белорусского филиала Трудо вой крестьянской партии, Белорусского филиала Промпартии и др.
Как результат, политике белорусизации и самой белорусской интеллигенции был нанесен мощнейший удар. Лишь в июне 1988 г. судебная коллегия Верховного суда БССР отменила по становления коллегии ОГПУ от 1931 г., прекратив все дела осуж денных в связи с отсутствием в их действиях состава преступле ния. Как полагают историки, националкоммунисты были нужны И. Сталину при проведении внутрипартийной борьбы, посте пенного единоличного захвата власти. Политика белорусизации была средством для привлечения их на свою сторону. После того как управление государством оказалось в руках И. Стали на, он уничтожил бывших соратников [282, с. 448].
Борьба с националдемократизмом велась одновременно с на ступлением на зажиточное крестьянство, с осуществлением при нудительной коллективизации. В основе этой политики была потребность в денежных средствах для проведения индустриа лизации ускоренными темпами, а также притока рабочей силы – бывших крестьян. Административными мерами ускорялось по ступление в колхозы. Реакцией крестьян на принуждение стали протесты, массовый убой скота. Причиной трудностей при прове дении коллективизации было объявлено сопротивление кулаков – основных врагов советской власти наряду с нацдемами, оправ дание уничтожения которых стало основной составляющей со циального мифа 1930х годов.
Раскулачивание проводилось путем конфискации средств производства и ликвидации кулацких хозяйств, а также через расправу – смертную казнь, заключение в лагерь либо ссылку на спецпоселение. Всего в БССР за 1929–1939 гг. были репресси рованы до 400 тыс. человек [282, с. 454].
Индустриализация также проходила в БССР в тяжелых усло виях, которые замалчивались информационными источниками. Как известно, ее главной целью было превращение страны в эко номически независимое государство, способное обеспечить себя
149
всем необходимым, в первую очередь средствами производства. Особый упор делался на развитие тяжелой промышленности. В БССР индустриализация столкнулась с рядом трудностей, таки ми как срыв поставок сырья и материалов из других республик, денежные потери при вкладе в общесоюзный бюджет, а также от разницы цен на экспорт и импорт. С одной стороны, наблю дался энтузиазм населения, появлялись новые формы социалис тического соревнования, которые в дальнейшем насаждались административнокомандным методом. С другой стороны, упор делался не на научную организацию работы, развитие научно технического процесса, а на интенсификацию физического труда, слабо стимулированного увеличением заработной платы.
В 1930е годы по республике прошли забастовки рабочих изза тяжелых условий жизни и быта. Заработная плата была на столько низка, что семья рабочего могла влачить лишь полуголод ное состояние. Чтобы свести концы с концами, почти все жен щины были вынуждены работать, что на пропагандистском уров не преподносилось как установление равенства между полами в справедливо устроенном обществе. Питание рабочих было скуд ное, основу рациона составляли хлеб, картофель, масло. Любое не довольство расценивалось властью как «происки врагов народа», «вредительство». Как результат, тысячи рабочих стали узника ми тюрем и лагерей, погибли от непосильной работы при строи тельстве индустриальных гигантов.
Новая политика затронула и сферу культуры. Усилилась культурнопросветительская работа, направленная на внедре ние в сознание людей официальных ценностей. Использовались разнообразные средства пропаганды: печать, радио, кино и т. д. Все средства массовой информации находились под жестким идеологическим контролем.
В 1933−1935 гг. прокатилась вторая волна репрессий, направ ленная против литераторов, преподавателей вузов, а также деяте лей национальноосвободительного движения, бежавших в БССР из Западной Беларуси, находившейся под властью Польши. Ми шенью являлся белорусский и польский национализм: «Людей за пугали до такой степени, что многие горожане (особенно в Минске)
150
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]