Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Социальный миф и повседневность в белорусской прозе советского периода
.pdf
Известный антрополог Дж. Кэмпбелл в труде «Тысячеликий
герой» приходит к схожему выводу, утверждая, что «приключе
ние героя, как правило, развивается в логике основных сюжет-
ных линий (курсив наш. – М. И.): удаление от мира, приобще
ние к некоему источнику силы и возвращение в обычный мир
с источником новой энергии, которая вернет утраченную некогда
жизнь» [123, с. 44]. Приключения героя в основном схожи и мало
чем отличаются у разных народов. Анализируя множество нацио
нальных мифов, автор выделяет ряд универсальных символиче
ских жизнеописаний героя мономифа (термин Дж. Кэмпбелла –
единая для любой мифологии структура построения странствий
и жизни героя), которые подразделяются на три общие стадии.
Первая – стадия уединения и исхода, включающая «зов стран
ствий» или знаки призвания героя. Вторая – стадия испытаний
и побед в процессе инициации. На третьей стадии происходит
возвращение и воссоединение с обществом. Как подтверждает
К. Воглер, «эта мифологическая модель универсальна и находит
себе место всегда и везде. Она бесконечно разнообразна, как
и само человечество, но ее остов незыблем (курсив наш. – М. И.).
Путешествие героя представляет собой удивительно устойчи
вый набор элементов, отражающий глубинные процессы чело
веческого сознания, детали варьируются в разных традициях,
но суть неизменна» [48, с. 54].
Как мы полагаем, единая структура композиции, определен
ное число функций героя присутствуют и в социальномифоло
гических произведениях, ведь, по утверждению И. П. Смирнова,
«волшебносказочная структура (возникшая из архаического мифа)
не потерялась в личной, книжной традиции, но послужила <...>
праосновой для особого жанрового типа прозаического пове
ствования» [268, c. 91]. В реалистическом романе над «первич
ным, сюжетным, кодом надстраивается новый – культурно
исторический. Вторичный код – это код той культуры, к которой
приурочено действие произведения: способов общения, условий
воспитания, манер, языковых норм, господствующих мод, ха
рактерных жестов и т. п.» [268, c. 92]. Под «первичным кодом»
исследователь понимает отвлеченную ситуацию (например, ска
71

зочную формулу «жилибыли...»), которая в реалистическом
произведении получает определенное культурноисторическое
наполнение. Схожую точку зрения по отношению к традицион
ным культурам в целом высказывает и С. В. Рязанова: «...парамет
ры мировосприятия в них очерчиваются набором сюжетов, архе
типической основой и ситуативным – привязанным к историче
скому контексту – содержанием» [241, с. 4]. Такова, как известно,
и структура самого социального мифа, основу которого состав
ляет архаический пласт, над которым надстраивается социаль
ный, или конъюнктурный, компонент.
На наш взгляд, в социальномифологических произведениях
линейная последовательность функций главных героев в исто
рическом контексте соответствует функциям героев архаиче
ского и библейского мифа.
Итак, в социальномифологических произведениях можно вы
делить следующие архаикомифологические функции героя, со
ставляющие композиционную основу социальномифологических
произведений.
Функция 1 (F1). Герой оказывается в «мертвом мире».
Функция 2 (F2). Герой испытывает «недостачу» (термин
В. Я. Проппа).
Функция 3 (F3). Деяния героя.
Функция 4 (F4). Герой «претерпевает» (испытания, страда
ния, смерть).
Функция 5 (F5). Возрождение героя.
Очевидно, что данные функции перекликаются с функциями
волшебной сказки (В. Я. Пропп) и символическими жизнеопи
саниями героя мономифа (Дж. Кэмпбелл), хотя и не совпадают
с ними по линейной последовательности. Как и в волшебных
сказках, развитие сюжета социальномифологических произведе
ний начинается с ситуации нехватки или недостачи, обусловлен
ной символическим «мертвым миром», который герой активно
берется преобразовывать. Данные функции получают различное
сюжетное наполнение в зависимости от конъюнктурного контек
ста социального мифа, обуславливающего тематику социально
мифологических произведений. Таким образом, сюжет данных
72

произведений оказывается переменным, но их основу составляет
одна и та же структура композиции.
В качестве примера архаического мифа, соответствующего
указанным функциям, можно назвать легенду о Прометее. Со
гласно ее изложению Н. А. Куном, изначально люди не владели
знаниями и умениями и были очень несчастны (соответствует F1).
Прометей пожалел людей, не обладавших разумом, он не хотел,
чтобы они сошли несчастными в мрачное царство Аида (соответ
ствует F2). Нарушив волю Зевса, Прометей похитил для людей
огонь из горна Гефеста, научил их искусствам и дал им знания,
познакомил с металлами и земледелием, кораблестроением и вра
чеванием (соответствует F3). Этим герой разгневал Зевса, кото
рый приказал Гефесту приковать Прометея к скале. За отказ
открыть тайну, кто свергнет Зевса и как избегнуть веления судьбы,
Прометей приговаривается к векам во мраке. За этим следует
новое испытание: «...жгут его тело палящие лучи солнца, проно
сятся над ним бури, его изможденное тело хлещут дожди и град,
зимой же хлопьями падает снег на Прометея, и леденящий холод
сковывает его. И этих мук мало! Каждый день огромный орел при
летает, шумя могучими крыльями, на скалу. Он садится на грудь
Прометея и терзает ее острыми когтями» [155, c. 95] (соответ
ствует F4). Спас героя смертный Геракл, застрелив орла из лука.
Прометей согласился открыть тайну Зевсу и был наконец осво
божден (соответствует F5).
Легенда о Прометее преломляется в библейском мифе. Сын
Божий рождается для спасения человечества, погрязшего в гре
хах (соответствует F1 и F2). Христос спасает людей через свое
учение (притчи и сказания) и жизненный пример (помощь лю
дям, исцеление, воскрешение из мертвых) (соответствует F3).
Своими деяниями он представляет угрозу власти, за что карается
смертью – распятием на кресте (соответствует F4). Как утверждает
Дж. Кэмпбелл, герой может «встретить абсолютное непонима
ние и равнодушие тех, кому он пришел на помощь, и потерпеть
поражение» [123, с. 47]. После смерти на третий день Христос чу
десным образом воскресает (соответствует F5). Благодаря этому
восстанавливается пораженная грехопадением природа человека.
73

Согласно христианскому учению, так Спаситель воссоединил
человечество с Богом, которое отпало от Него после грехопаде
ния Адама и Евы в раю.
Композиционная основа социальномифологических произ
ведений получает сюжетное наполнение с помощью составля
ющих повседневности, различное для каждой функции.
Согласно F1, для героя «привычные обстоятельства повсе
дневной жизни» [48, с. 60] по ряду причин воспринимаются как
«мертвый мир», который он берется активно преобразовать.
Исследование сюжетного наполнения F1 (а также F4) соответ
ствует задачам литературоведческой танатологии, одна из кото
рых выступает как «изучение танатологической проблематики
и танатологических элементов на всех уровнях литературного
произведения» [143, c. 14]. Здесь предполагается рассмотрение
символических (иногда используется слово «метафорические»)
мортальных мотивов. Для обозначения признаков «мертвого
мира» активно используется описание телесности и локуса по
вседневности, жизненных практик и т. д.
Композиционная мифологическая «недостача» героя (F2)
на сюжетном уровне раскрывается через систему ценностей как
основного фактора ментального уровня телесности. Система
идеальных ценностей героя не соответствует системе ценностей
представителей «мертвого мира», погрязших в повседневных за
ботах. Данное противоречие порождает социальный конфликт,
делает героя «чужим» для социальной группы.
Функция «деяний» (F3) раскрывается через описание пове
дения и поступков героя, преследующего определенную цель,
пытающегося ликвидировать «недостачу». Поведенческие ха
рактеристики также неразрывно связаны с системой ценностей
героя, которая раскрывается через его поступки, внутренний мо
нолог и диалоги с другими персонажами.
Функция «претерпевания» героя (F4) выступает как «главное
испытание – критический момент любой истории» [48, с. 71]. Ми
фологическое «претерпевание» героя связано с понятием смерти
как в прямом, так и в переносном смысле. Зачастую герой погибает
за приверженность своим идеалам, соответствуя идее «канони
74

зации» мучеников «новой веры», что особенно характерно для ро
манов революционной тематики. Символическая смерть имеет
различные вариации в сюжетном развитии произведений: попа
дание в тюрьму, социальное осуждение, лишение должности и т. д.
Функция «воскрешения» (F5) представлена не во всех со
циальномифологических произведениях, ведь смерть героя
исключает возможность реалистического «воскрешения». Наи
более полно данная функция проявляется в романах производ
ственной тематики, активно развивающих мотив символиче
ской смерти. «Центральный персонаж словно бы умирает, что
бы родиться заново. Это основной источник магии в героическом
мифе. <...> Результат возрождения героя – всеобщее ликование»
[48, с. 71]. Между тем реальная смерть героя в романах револю
ционной тематики знаменует его символическое бессмертие,
что является вариантом реализации функции «воскрешения».
Таким образом, очевидно, что социальный миф, реализуясь
на сюжетнокомпозиционном уровне через ряд последователь
ных функций главного героя, активно взаимодействует с повсе
дневностью на уровнях первых трех функций, поскольку именно
они связаны с такими фазами сюжета, как экспозиция, завязка
и развитие действия, на которых закономерно описание телесно
сти, локуса личного и социального пространств, системы ценно
стей персонажей, жизненных практик и т. д. Последние две функ
ции композиционной структуры социальномифологических
произведений наименее сопряжены с составляющими повседнев
ности, так как соотносятся с кульминацией и развязкой и не тре
буют широкого изображения элементов повседневности.
3.2. Бинарная оппозиция «свой – чужой»
в системе персонажей
Бинарная оппозиция «свой – чужой» является «базовым и дис
куссионным концептом» [339, c. 164] для целого ряда гуманитар
ных наук, в частности для филологии, культурологии, филосо
фии, политологии, этнологии, социологии, психологии и др.,
и определяется как одно из древнейших архетипических пред
75

ставлений человека, которое пронизывает всю культуру и лежит
в основе «коллективного, массового, народного, национального
мироощущения» [275, с. 126].
Как утверждает Т. Корниенко, «актуализация архетипических
моделей создания политического мифа обеспечивает эффект “за
ражения” и порождает определенный тип действия людей, в част
ности специфическую модель сознания и поведения, которая про
тивополагает рациональной идее однородного и универсального
политического мира дихотомическую систему межличностных
ориентаций: “наши – не наши”, “справедливый политический
порядок – несправедливый политический порядок”» [128, с. 51].
Полюса данной оппозиции являются, как было указано выше,
перманентными универсальными социальными мифологемами.
Эта дихотомическая система находит отражение в системе пер
сонажей социальномифологических произведений, организуя
четкое разделение героев на положительных и отрицательных,
«своих» и «чужих».
Данная оппозиция обладает естественноисторическими пред
посылками и возникла еще на ранних стадиях социогенеза, про
истекая из дифференциаций агрессивных и альтруистических
форм поведения. Исследователи полагают, что данное противо
поставление существует с эпохи палеолита, когда солидарность
общины обуславливалась наличием врага. Чтобы испытывать
чувство защищенности, изолированному сообществу необходимо
противопоставление «своего» и «чужого» [52, с. 47]. Как отмечает
С. В. Иванова, «чужой несет в себе чтото устрашающее или угро
жающее. Ибо все, что характеризуется свойством чужой, – это
не просто “не свой”, не связанный родственными или близкими
отношениями, не совпадающий по духу, взглядам, интересам
и потому далекий, но и нечто смыкающееся с чужим и инород
ным, а потому неестественное, непривычное и отторгаемое своим
собственным существом, т. е. непонятное, странное, противопо
ложное, противостоящее и даже враждебное» [111, с. 23].
В последние десятилетия усиливается тенденция к номина
ции «другой» вместо «чужой» в связи с тем, что «другой» пред
ставляется политкорректным определением, предполагающим
76

толерантность. Однако новая номинация неприемлема с пози
ций социального мифа, ведь оппозиция «свой – чужой» являет
ся понятийносмысловым ядром политики и идеологии.
Художественное произведение, внедряющее социальный миф
в читательское сознание, через «верную» расстановку персона
жей помогает осуществлять идеологический контроль и манипу
лирует массовым сознанием, помогает государству навязывать
идеологически правильные идеи и осуждать противоположную
точку зрения.
Между тем социальная и культурологическая оппозиция
«свой – чужой» является проекцией древней мифологической
оппозиции «живой – мертвый», соотносимой с основными антро
пологическими категориями бытия. В. С. Иванов и В. Н. Топо
ров отмечают в качестве одной из реализаций оппозиции «свой –
чужой» ее интерпретацию по принципу «человеческое – нечело
веческое»: «“свой” обозначает принадлежность к человеческому,
а “чужой” – к нечеловеческому, звериному, колдовскому» [110, с. 96].
Исследователи подтверждают, что «сближение крайних по
люсов семантической оппозиции “живой – мертвый”, нечет
кость и размытость границ между этими противопоставленными
признаками проявляется в мифоритуальной и фольклорной тра
диции на самых разных уровнях и в самых разных культурных
кодах (курсив наш. – М. И.)» [219], что справедливо и для худо
жественных произведений.
Мифологическая оппозиция «живой – мертвый» соответствует
и линейной последовательности функций героя социальномифо
логических произведений, который, воплощая идеологическую
ценностную доминанту, стремится к «оживлению», преобразо
ванию «мертвого мира».
Однако членение мира на сферы «свое» и «чужое» происхо
дит с помощью субъекта познания, «категоризирующего мир
относительно себя. Социологизированная сущность познающего
субъекта мотивирует категоризацию по принципу “свое – чужое”
как с позиций индивидуализированного Я, так и с позиции со
циальной группы» [139, с. 176]. Таким образом, необходимо пом
нить, что акт повествования в художественном произведении,
77

ставящий во главу угла героя (который может являться и рас
сказчиком), воплощающего идеологически правильные ценности,
является отражением требований социального мифа и может
принципиально не совпадать с авторской точкой зрения. Под
тверждается важность изучения биографической составляющей
(взаимоотношения писателя с властью, готовность откликнуться
на требования социального заказа и т. д.) для достижения адек
ватной интерпретации.
Взаимоотношения между «своими» и «чужими» являются
причиной порождения социального конфликта, основного в со
циальномифологических произведениях. Конфликт между по
люсами бинарных оппозиций может быть «гнездом смыслообра
зования», «смысловым ядром, которое затемнено, скрыто, но тем
не менее от него идет целый пучок центробежных и центростреми
тельных связей и отношений. В этом смысловом ядре – централь
ная идея произведения» [261, с. 141]. Центральная идея социально
мифологических произведений заключается в оправдании суще
ствующего или внедряемого строя, легитимации и утверждении
новых ценностей, навязывании идеологически верных доктрин.
Как «свойственность», так и «чуждость» реализуются с по
мощью структурных составляющих повседневности, в первую
очередь через систему ценностей персонажей. К слову, в художе
ственном произведении выделяют два типа оценок. Первый вы
ражен в тексте посредством точек зрения персонажей и рассказчи
ков, формируя поверхностный уровень интерпретации. Читателю
необходимо выявить авторское отношение к полюсам оппозиции:
является ли оно устойчивым и совпадает ли с точкой зрения персо
нажей. Второй тип оценки, наиболее актуальный для интерпрета
ции системы ценностей, заключен в художественной форме, которая
«опосредована образом и выражается лишь им» [303, с. 290]. Мир
произведения построен на поляризованной системе ценностей:
«...ценностное напряжение в художественном мире открывает отно
шения полярности» [304, с. 200]. Этот тип оценки и принадлежит
автору, поскольку «ценностная сторона произведения гарантирует
его художественную сосредоточенность, цельность, будучи не чем
иным, как авторским завершающим горизонтом» [304, с. 199].
78

Безусловно, идеологически правильная точка зрения принадле
жит главному герою или рассказчику, с которым наивный чита
тель может отождествлять автора.
«Свойственность» и «чуждость» могут раскрываться с по
мощью различных структурных уровней телесности. По словам
С. В. Ивановой, «маркировка пространства своего или чужого
часто производится посредством восходящих к телесной, или,
иными словами, корпореальной семантике паралингвистических
средств хронемики, проксемики, мимики, жестикуляции. Проти
вопоставление на физическом уровне передает противопостав
ление ментального порядка. Позиционирование человека в про
странстве производится посредством телесного / корпореального
структурирования пространства, и далее эта телесность отражает
ся в выборе соответствующих вербальных знаков» [111, с. 26].
Благодаря знаковой функции в тексте вещь также может вы
ступать маркером оппозиции «свой – чужой», поскольку она при
обретает ценностные характеристики и передает определенные
значения. Вещь свидетельствует о статусе своего обладателя,
может выражать как его мироощущение, эмоциональное отноше
ние и психологическое состояние, так и принадлежность к той
или иной социальной группе.
Особенно важна при маркировке оппозиции «свой – чужой»
одежда, которая обладает идентификационной функцией: несет
информацию об эпохе или принадлежности к социальной группе,
свидетельствует о материальном достатке своего обладателя,
также с ее помощью возможно выявить политические взгляды.
Это дает исследователям основание говорить о способности
одежды выступать особым языком, передающим социальные
и культурные значения.
Даже пищевые образы могут являться способом реализации
оппозиции «свой – чужой» в социальномифологических произ
ведениях, развивая, например, мотив привычной и непривычной
еды, «дурной» или «изобильной» пищи либо еды, определяющей
социальную принадлежность. Как утверждает Т. Ю. Колягина,
«“гастрономической” метафорикой и символикой зачастую изме
ряются этические и эстетические ценности автора» [132, с. 58].
79

Таким образом, буквально все составляющие повседневно
сти могут участвовать в формировании образов «своих» и «чу
жих», используя уже закрепленные в читательском восприятии
или формируя новые мыслительные стереотипы, соотносящиеся
с дихотомией «добро – зло».
3.3. Реализация социального мифа через акт
рассказывания
Социальный миф неизбежно проявляется через акт расска
зывания, так как способ передачи содержания художественного
произведения оказывает непосредственное воздействие на чита
тельское восприятие.
Акт рассказывания предполагает оперирование понятиями
«повествователь» и «рассказчик». Существуют различные точ
ки зрения касательно смыслового наполнения этих терминов.
В. Е. Хализев определяет их различие по грамматической форме:
«повествователь» ведет рассказ от третьего лица, а «рассказчик» –
от первого [305, с. 236], тогда как Б. О. Корман – по степени вы
явленности в тексте: «повествователь» – это «носитель речи,
не выявленный, не названный, растворенный в тексте», а «рас
сказчик» – «носитель речи, открыто организующий своей лич
ностью весь текст» [130, с. 33–34]. В свою очередь, Н. Д. Тамар
ченко настаивает на функциональности термина «повествователь»:
«Подчеркнем: повествователь – не лицо, а функция. Но функция
может быть прикреплена к персонажу – при том условии, что
персонаж в качестве повествователя будет совершенно не совпа
дать с ним же как действующим лицом» [283, с. 305]. В. Шмид
дает следующие уточнения: «...“повествователь” служит обозна
чением инстанции более или менее “объективной”, безличной,
стоящей близко к автору», в то время как «рассказчик» – это бо
лее или менее «субъективная» инстанция, «совпадающая с одним
из персонажей или принадлежащая миру повествуемых собы
тий» [326, с. 64].
Мы придерживаемся следующей точки зрения: есть две основ
ные позиции повествователей. Это всезнающий повествователь
80
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
