Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Русистика и компаративистика. Выпуск 5. Сборник научных статей

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
08.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
Лит ерат уро ве д ен ие 201
«МнехочетсяиногдазадатьвупорвопросАндреюПлатонову—почему такполучается,почемувконцеконцоввсепокоитсянафилософскойткани, почемуэтоощущениереальногомяса,еслитак можновыразиться,того, чтопорождаетсамумысль, — почему это вынимается из рассказа?»— возмущался участник обсуждения [С.Г. Григорьев]. У Кржижановского философскиепроблемытожеопределялисодержаниееготворчества,что казалосьсовременникамнегоднымдлясоветскойлитературы.
ОбщимвтворческихсудьбахПлатоноваиКржижановскогобыло неофициальносанкционированное,аподлинноепризнаниевписатель­скойсреде.ЗнакомствоПлатонова с неизданными текстами Кржижа­новскогоозначало,чтоПлатоновприсутствовалначтениипроизведе­нийКржижановского.Хорошоизвестноотом,чтотакиечтениябыли формойсуществованиялитературыв1920–1930-егоды.Очтении ве­щей Кржижановского на «Никитинских субботниках» и в Коктебеле уВолошинаписалаввоспоминанияхженаписателяАннаГавриловна Бовшек[Бовшек].ПисалотакихчтенияхисамКржижановский.
Платонов тоже в конце 1920-х годов читал свои неопубликованные вещи. Пока рукописьповести «Котлован»путешествовала по редакциям журналов, где автор надеялся её напечатать, повесть, по свидетельству современников,тамчитали,дажеустраивалисьпубличныечтениядляуз­кого круга. «…чтениеотрывковиз повести “К(отлован)” слышалв “Но­воммире”.Этавещьпоразиламенясвоейзаконченностью»,—признался критикВ.В.ГольцевнавечереПлатонова1февраля1932года[20:с.104]. Е.Таратутавспоминала,чтоПлатоновдовойнынеразсобиралвокругсебя слушателейвредакциижурнала«Дружныеребята».
СуждениясобратьевпоперуоКржижановскомвомногомнапомина­ютпризнаниесовременникамигениальностиПлатонова.Г.Шенгелина­звалКржижановского«прозёваннымгением».На обсужденииегопьесы «Попипоручик»10апреля1934годаМ.Левидовсказал:«Вывсезнаете, чтосрединасживётнасамомделебольшойписатель.Этисловаяимею правосказать,неделаяникакойскидки.Именнобольшойписатель,кото­рыйдолженбытьизвестеннетолькоунас,ноизаграницей.Ияуверен, чтовконцеконцов он добьётся такой известности…Этописатель,имя которогодолжносохранитьсяввеках.Ясчитаюегооднимизбольшихпи­сателейнетольконашейсовременности,ноивообщемировойлитерату­ры…»(цит.по:[15:с.14]).Почтидословночерездвагодаэтосуждение какупрёкавторыредакционнойстатьио Платоновевжурнале«Литера­турныйкритик»адресуютредакторамжурналов,которыепобоялисьнапе­чататьрассказы«Фро»и«Бессмертие»[13:с.108,109,113].Ав1938году
202 
Е.Усиевичвстатье«Разговорогерое»писала:«Наиболееталантливым среди писателей <...>, ищущих жизненных, конкретных трудных, часто трагическихформразвития,являетсяунасАндрейПлатонов»[21:с.180].
В конце ХХ века стали известны документы, свидетельствующие отом,чторуководителиСоюзаписателейА.ФадеевиВ.Кирпотинна­правилисекретарямЦКВКП(б)Сталину,В.Молотову,А.Жданову,А.Ан­дреевуиГ. Маленковудокладнуюзапискупротивжурнала «Литератур­ныйкритик»«Обантипартийнойгруппировкевсоветскойкритике»[4]. Посвящённый судьбе журнала «Литературный критик», этот документ непосредственнокасалсяПлатонова—икакавтораэтогожурнала,икак объектаегокритики.А.ФадеевиВ.КирпотиннапоминалиСталинуоПла­тонове—автореповести«Впрок»,котораяв1931годупривелавождявбе­шенство:«Гнилыетеоретическиепозициигруппки“ЛитературногоКри­тика”приводятихестественноквыводу,чтополитикавреднаискусству. <…>Всюсоветскуюлитературу“ЛитературныйКритик”считаетиллю­стративной(т.е.дидактической,второсортной)натомосновании,чтоона пронизанаполитическойтенденцией <…> В современнойжесоветской литературеЕ.Усиевичподдерживаетявления,выражающиеразбитоебур­жуазноесопротивлениесоциализму. ПоэтомудлянеёАндрейПлатонов, автор“Впрока”,являетсясамымталантливымсоветскимписателем<…> “ЛитературныйКритик”сделалПлатоновасвоимзнаменем.Егопротиво­поставляют другим писателям <…> ДажерассказыПлатонова,забрако­ванныедругимижурналами,печаталисьв“ЛитературномКритике”.Пла­тоновсталпублицистомикритикомгруппки»[4:с.817,820–821].
Десятилетия спустя в названиях статей, посвящённых Платонову и Кржижановскому, повторятся определения:«затравленныйгений», «про­зёванныйгений»—свидетельствозапоздалогопризнанияполузабытыхге­ниеврусскойлитературыХХвека.АндрейПлатоновиСигизмундКржижа­новскиймногиегодыпрожиливситуацииотверженности.Онипо-разному переживали трагедию замалчивания их творчества. Для осмысленного чтенияихпроизведенийотчитателятребовалосьвнутреннееусилие:эту прозу«думаньемневозьмешь:тутнадовключитьмышление»,— писал В.Перельмутер[15:с.8],приоткрываямотивынеприятиятворчестваПла­тоноватеми,откогозависелаегописательскаясудьба.

1. АвдеенкоА.Отлучение/А.Авдеенко//Знамя.–1989.–№3.–С.5–73.
2. АндрейПлатоноввдокументахОГПУ–НКВД–НКГБ1930–1945.Публи-
кация В. Гончарова и В. Нехотина // «Страна философов» Андрея Платонова: Проблемытворчества. – Вып.4.–М.:ИМЛИРАН.Наследие,2000.–С.848–884.
Лит ерат уро ве д ен ие 203
3. БовшекА.Глазамидруга:МатериалыкбиографииСигизмундаДомини­ковичаКржижановского.Указановст.: Перельмутер В. «Прозёванный гений»/ А.Бовшек//КржижановскийС.Сказкидлявундеркиндов.–М.:Советскийписа­тель,1991.–С.3–27.
4. Власть и художественная интеллигенция: Документы ЦК РКП(б) – ВКП(б),ВЧК–ОГПУ–НКВДокультурнойполитике.1917–1953гг.–М.:МФД,
1999.–C.439–444.
5. ГалушкинА.АндрейПлатонов–И.В.Сталин–«Литературныйкритик»/ А.Галушкин//«Странафилософов»АндреяПлатонова:Проблемытворчества.– М.:ИМЛИРАН.Наследие,2000.–С.815–826.
6. ГорькийМ.Оточкеикочке/М.Горький//Известия, Правда.–1933.– 10июля.
7. ДневникА.И.Вьюркова//РГАЛИ.Ф.2194,оп.1,ед.хр.474.
8. КржижановскийС.ЧехонтеиЧехов(Рождениеисмертьюморески)/ С.Кржижановский//КржижановскийС.Собр.соч.:в5-титт.–Т.4.–СПб.: Symposium,2006.–С.574–604.
9. КржижановскийС.Собирательщелей/С.Кржижановский//Кржижа­новскийС.Сказкидлявундеркиндов.–М.:Советскийписатель,1991.–С.29–282.
10. КржижановскийС.Д.Собр.соч.: в5-титт./С.Д.Кржижановский.–
Т.1.–СПб.:Symposium,2001.–С.463–484.
11. Литературноенаследство.–Т.70.–М.:Наука,1963.–С.313–315.
12. НагибинЮ.Дневник/Ю.Нагибин.–М.: Независимоеизд-воПИК,
1966.–617с.
13. Охорошихрассказахиредакторскойрутине(ред.статья)//Литератур-
ныйкритик.–1936.–№8.–С.108–113.
14. Перельмутер В. Послекатастрофы/ В. Перельмутер //Кржижанов-
скийС.Собр.соч.:в5-титт.–Т.1.–СПб.:Symposium,2001.–С.5–70.
15. ПерельмутерВ.«Прозёванныйгений»/В.Перельмутер//Кржижанов-
скийС.Сказкидлявундеркиндов.–М.:Советскийписатель,1991.–С.3–26.
16. ПлатоновА.«Мнеэтонужнонедля«славы»…»(ПисьмаМ.Горькому)/
А.Платонов//Вопросылитературы.–1988.–№9.–С.176–180.
17. АрхивВс.Иванова//РГБ.Ф.673,к.45,ед.хр.35.
18. РГАЛИ.Ф.1452,оп.1,ед.хр.47,л.2.
19. Статья «О первой социалистической трагедии» впервые приведена фрагментарнов статье: Аннинский Л. Откровение и сокровение: Горькийи Платонов/Л.Аннинский//Литературноеобозрение.–1989.–№9.–С.3–21.
20. СтенограмматворческоговечераАндреяПлатоновавоВсероссийском Союзесоветскихписателей1февраля1932г./ПубликацияЕ.Литвин.//Па­мир.–1989.–№6.–С.98–114.
21. Усиевич Е. Разговорогерое/Е.Усиевич//Литературныйкритик.–
1937.–№9–10.–С.154–188.
204 



Asitisestablishedinthearticle,worksofA.Platonovhaveconnectionswithworks of S. Krzhizhanovsky. It is detected that Platonov and Krzhizhanovsky worked atthesameperiodforthemagazine“Literarycritic”.Itwasshownthattheconception ofdiscontinuityofvisualperceptionexpressedinKrzhizhanovsky’stale“Chinkscollec­tor”hasinuencedtheconceptof“TheBeautifulandFierceWorld”byPlatonov.
Key words:“deleted”RussianProseofthe1930s;imaginarylight;extinguished sun;Apocalypse.
Лит ерат уро ве д ен ие 205



Статьязатрагивает вопрос оролиинтертекстав ранней прозе К.Г.Паустов­ского. Анализируются реминисценции из прозы Б.К. ЗайцеваипоэзииИ.А.Бу­нина в романе «Романтики».Показанаконцептуальная роль скрытых цитат.Де­лаются выводы о идейно-эстетическойблизости творчества названныхавторов. Выдвигается гипотеза о значимости интертекстакакприёмавпоэтике К.Г.Пау­стовского.
Ключевые слова:К.Г.Паустовский;Б.К.Зайцев;И.А.Бунин;интертекст; реминисценции.
РаннеетворчествоК.Г.Паустовскогодолгоевремявоспринималось читателямииисследователямикакпериодученичестваинестановилось объектомсерьёзногофилологическогоанализа.Забвениюбылипреданы нетолькопервыерассказы,ноидваромана1920-хгодов—«Романтики» и«Блистающиеоблака».В«Литературнойэнциклопедии»1930-хгодов отмечаласьлишь«проблеманесоответствиямечтыидействительности» в ранних произведениях Паустовского, а герой оценивалсяпостепени «включённости в практику социальной борьбы» [7: с. 482–483]. Пер­выйроманПаустовского«Романтики»влитературеописателенередко вообще не упоминался. Симптоматично, что в воспоминаниях одного изсовременниковпервымипроизведениямиПаустовскогоназваны«Ка­ра-Бугаз»,«Колхида»и«Черноеморе»[8:с.3].Впоследствиивлитера­туроведениисложиласьсхема«трехпоследовательныхэтапов»втворче­скомразвитииПаустовского,причёмпрозапервогоэтапаквалифициро­валаськак«экзотическая»,оторваннаяотжизниипоэтомунеособенно ценная[3:III,с.341–346].Илишьвпоследниегодыпоявилисьработы, вкоторыхвысказываетсямнениеонеобходимостипересмотретьутвер­дившуюсяоценкукаксамихраннихпроизведений,такиихместавна­следиихудожника[4:с.9].
Вопреки распространённому представлению о незначительности первых опытов писателя следует заметить, что они весьма интересны каксосторонысодержания,такисточкизренияпоэтики,однойизчерт которойявляетсяинтертекстуальность.ВроманахПаустовского1920-хго­довприсутствуетгустойреминисцентный слой, важный дляпонимания концептуальнойпозицииавтора.В качествеподтекстав этих произведе­нияхвыступаетмножествотекстов,большинствоизкоторыхупоминается
206 
прямо,причемупоминаниямнередкопредшествуетцелыйрядаллюзий­ныхцитат. Одно перечисление упомянутых в текстеимёниназваний и поискскрытыхреминисценциймоглибыстатьпредметомдляобширно­гоисследования.Задачейнастоящейстатьиявляетсяпостановкавопроса оролиинтертекставраннихпроизведенияхПаустовского,атакжевопроса одинамикеданногоприёмавпоэтикеболеепозднихсочиненийавтора.
В тексте «Романтиков» встречается немало имён писателей и ху­дожников.Этонетолькоклассикимировойлитературы(Гораций,Данте, А.С.Пушкин,М.Ю.Лермонтов,Ф.М.Достоевский,А.П.Чехов,П.Б.Шел­ли,Г.Мопассан),ноипредставителиевропейскогомодернизма(Ш.Бод­лер,П.Верлен,А.Рембо,О.Уайльд,М.Метерлинк,С.Пшибышевский, О.Гансон,Дж. Уистлер)истаршиесовременникимолодогоПаустовско­го(К.Д.Бальмонт,И.Северянин,В.В.Маяковский,И.А.Бунин,Б.К.Зай­цев).Героироманаживутвпространствемировойкультуры:ониспорят оДостоевскомиЛермонтове,ХатиджепереводитА.Франса,Сташевский пишетоА.РембовстилеС.Пшибышевского.ВинклерназываетСташев­ского «лордБайрон из Сквиры», судьба самогоВинклера сравнивается ссудьбойП.Б.Шелли,аАлексей,разнимаяспорщиков,ироничноговорит им:«Сошлисьпоэты,Бальмонты»[6:I,с.45].Симптоматично,чтоболь­шинствореалий в тексте Паустовскогосвязаносэпохойрубежавеков и модернистскимивеяниямивискусстве.Любоеимясобственноевконтек­стеможетрассматриватьсякакпрецедентныйтекст,отсылающийкопре­делённомукругуисторико-культурныхявлений.Ноинтертекстуальность данногопроизведениянеограничиваетсяэтим:многиеегофрагментымо­гутрассматриватьсякакаллюзийныецитатыилиреминисценцииизчужих текстов.
Немало мотивных перекличек обнаруживает текст «Романти­ков»спрозойБ.К.Зайцева — с его романом«Дальний край» (1913) иповестью«Голубаязвезда»(1918).ЗнакомствоПаустовскогосэтими произведениямине подлежит сомнению. Так,втексте «Романтиков» автобиографический герой Максимовсообщает, чточитал «Дальний край»нафронтевовремяПервоймировойвойны[6:I,с.178],а«Голу­буюзвезду»Паустовскийупоминаетсредисвоихлюбимыхкнигвавто­биографической«Повестиожизни»[6:III,с.706].Сопоставительный анализтворчестваэтихписателейпроводилсявработах Н.А.Кудель­ко[5],новопросореминисценцияхнеставился.
Зайцевскийинтертекств«Романтиках»носитнетолькомотивообра­зующий характер, но и соотносится с идейной основой произведения. С«Дальнимкраем»связанарасстановкаперсонажейиавторскаяконцеп-
Лит ерат уро ве д ен ие 207
ция жизни, атакже образбогемной Москвы наканунеПервой мировой войны.Реминисценциииз «Голубой звезды» в романе Паустовскогопо­могаютреализоватьлирико-философскуюконцепциюлюбвииидеюса­крализацииженственности.
ВроманеЗайцева«Дальнийкрай»триосновныхгероя,каждыйизко­торыхвоплощаетопределённыйтипотношениякжизни:этореволюцио­нер-террористСтепан,гедонистАлексейисторонникэволюционногораз­витиякультурыПетрЛапин(художественныйдвойникавтора).Вромане Паустовскогоречьидёттакжеосудьбедрузей-«романтиков»(этоволевой рационалист Сташевский, художник Винклер, мечтательный писатель Максимов).Говорить о точнойпроекции системы персонажейнаперсо­нажную«триаду»Зайцева,конечно,неприходится,ноперекличкивоб­разахисудьбахнекоторыхгероевдостаточноотчётливы.
Например,художникВинклервроманеПаустовскоговчём-тоблизок Алексеюиз«Дальнегокрая»,несмотряназаметныеразличиявиххарак­терахиотношениикжизни.ЕслиАлексейстрастениазартен,стремится кчувственнымнаслажденияминелюбитразмышлять,тоВинклерподвер­женрефлексииимизантропичен.Онговоритосебе:«Дурацкийум<…> Ясмотрюнавсёиосуждаю,какпрокурор.Мневсёненравится.Поутрам я встаю и тотчас же наливаюсь ненавистью. Мне скучно» [6: I, с. 63]. Однако их объединяет«языческое»отношениекжизни.Например,рас­суждениеВинклерао«живом»чувствеисториизавершаетсяследующим признанием: «Я, какязычник,верю в приметы,сказки,в миф орожде­нии Афродиты, в рассказыморяков о Господней рыбеи плаче дельфи­нов»[6:I,с.120].Егомизантропияпорожденатойжетоскойпоидеаль­ному,котораясвойственнаглавномугерою,Максимову.Парадоксальным образомсходнысудьбыАлексеяиз«Дальнегокрая»иВинклера.Алексей гибнетотслучайнойпуливовремяохоты—вскорепослетого,какутону­лаеговозлюбленная.СогласноубеждениюЗайцева,языческаяустремлён­ностькземномуизабвениедуховнойсущностичеловекароковымобра­зомвлияетнасудьбуличности.Поэтомувхудожественномпространстве романагибельАлексеяиегоподругивоспринимаетсякакзакономерное следствие их «языческого» восприятия жизни. В романе Паустовского Винклертонетвморе, причёмегогибельоказываетсязамаскированным самоубийствомиз-занеразделённойлюбви.Егобедавтом,чтоонневсо­стояниипреодолетьсобственнуюзамкнутостьивыйтинаширокийкон­тактсокружающиммиром.
ЦентральныйгеройроманаЗайцева«Дальнийкрай»ПетрЛапин— alteregoавтора.Зайцевнаделилегонетолькофактамисобственнойбиогра-
208 
фии,ноисвоимисокровеннымиразмышлениямиосмыслежизни,призва­нии,искусстве.Переживувлечениереволюцией,Петяприходиткпризна­ниюпервенстваэволюционногопутиразвитияобщества,кутверждению непреходящих человеческих ценностей: любви, гуманности, культуры. Герой-рассказчикв«Романтиках»—начинающийписательМаксимов— близокПетруЛапину.Философскаяосновапроизведения—оправдание жизни(неслучайноиперваячастьромана,ипервыйлитературныйтруд Максимованазваны«Жизнь»),ацельгероя—втом,чтобы«слагаться», создаватьсебя,строитьсвоюличность.
Можно отметить параллелизм и в структуре художественного пространствапроизведенийЗайцеваиПаустовского.Вобоихтекстах присутствуетобразМосквы;крометого,дляобоихпроизведенийваж­нойсоставляющейявляетсяобраз-концепт«дальнийкрай».
ЗайцевописываетМосквуслюбовью,абогемнаябеззаботность,свой­ственная периоду между революцией и войной, вызывает у него лишь добруюиронию:«Этобылобурноевремявискусстве.<…>Благородные зубныеврачиистатистикипризываликзаветам,Некрасову,шестидесятым годам.Юношивкрасныхгалстуках—кУайльду»[2:I,с.433].Писатель с юмором изображает бурные дебаты на литературных лекциях и дура­чествамолодёжи,создавшейшуточное«обществокозлорогов».Максимов уПаустовскогочитает«Дальнийкрай»нафронтеиискреннесмеётсянад этимисценами,однакосамоннеблаговолиткторговойирасчётливойМо­скве—«городуастраханскихбазаровилондонскогоСити»,амосковскую богемуописываетснескрываемойнеприязнью:«ТогданадМосквойстоя­лагустая,какзапахдухов,певучаяэкстравагантность стиховСеверянина <…>Процветалитеософы.Людиигралигрошовымиидеями,каквеличай­шимиоткрытиями,отобщенияснимитошнило,какотпатоки.Женоподоб­ныенарумяненныемужчинынестыдилисьходитьпоулицам,—былихвек <…>Былотоскливоитревожно.Яждалкаждыйденьсобытий,чего-тоно­вого.Онодолжнобылослучиться,должнобылопроветритьзастоявшуюся МосквуиРоссию»[6:I,с.78].
Образ«дальнегокрая»вроманеЗайцевамногосоставен.Этонетоль­колюбимаяписателемИталия,вкоторойоказываютсявсеглавныегерои романа,переживаятам лучшие часыжизниили даже — как Степан— внутренний переворот,меняющийотношениекмируи предопределяю­щийдальнейшуюсудьбу.Дальнийкрай—этои«идеальные»страныдуха. В романе Паустовского также присутствует представление о «дальнем крае»—этоипротивопоставленныеМосквеюжныеприморскиегорода, гдеглавногогерояждётлюбимаядевушка,иобластьидеальногоипре­красного,кудаустремляютсядушойегогерои-романтики.
Лит ерат уро ве д ен ие 209
МаксимовотчастиблизокидругомугероюЗайцева—Христофо­ровуиз«Голубойзвезды».Христофоров—«аристократдуха»,путник, проповедующийидеюсвятойбедности.ГеройПаустовского—роман­тик,устремлённыйкидеалу,находящемусязапределамиобыденности. Онговоритоподобныхсебе:«Нашудел—нищетаибесцельноешата­ниесредилюдей.Нашилучшиеминутыприходяттогда,когдамыпла­чемопрекрасныхднях,прошедшихмимо»[6:I,с.46].
С «Голубой звездой» в романе Паустовского связана такжеконцеп­ция любви. Христофоров поклоняется голубой звезде Веге, которая для него является воплощением Вечной Женственности, трактуемой в духе идейВ.С. Соловьева.Геройговорит о звезде: «Для меняона—красота, истина, божество. Кроме того, она женщина.И посылаетмне свет люб­ви»[2: II, с.278].УвлечённаяХристофоровымМашуразамечает:«Ваша любовькомне,какикэтойзвездеВеге…<…>Этосонкакой-то,фанта­зия,и,можетбыть,оченьискренняя,но это…этонето,чтов жизнина­зываютлюбовью».Христофоровотвечает:«Инеизвестно,неестьлиеще этонастоящаяжизнь,ато,вчёмпрозябаютлюди,сообщаведущиехозяй­ство,—то,можетбыть,неправда…»[2:II,с.279].Христофоровискренне восхищаетсяженщинами,ноизбегает«земных»привязанностейисемей­нойжизни,неимеетонисвоегодома,оставаясьвечнымстранником.
ГеройроманаПаустовскоготакжепротивопоставляетземнуюлю­бовьиидеальноепоклонениеженственномуначалу,аобрачномсоюзе думаетснескрываемымотвращением:«Втедниямногодумалолюб­ви. Млеют городские барышни. Петушатся мужчины. Лунные ночи делаютсвоёдело,ижирныйсвадебныйобедосвещаетлюбовь.<…> Тогдатяжестьжизни,лишённойиллюзий,вызываетвсамомпотайном уголке души первую человеческую боль о том,чегонебыло,но что должнобылобыть»[6:I,с.56].
Основусюжета«Романтиков» составляетлюбовьМаксимовакдвум девушкам—ХатиджеиНаташе,причёмспервойгероинейсвязанопред­ставлениеобидеальной,небеснойлюбви,асовторой—оземнойижерт­венной.ФонвстречсХатидже—этоюг,Черноеморе.Девушкапризна­етсяМаксимовувлюбвинаберегуночногоморя,когдананебеяркосияет голубая Вега. [6: I,с.44].ОтсылкойктворчествуЗайцевапредставляет­сяипоявляющийсяздесь«дантовский»мотив,такжесвязанныйстемой идеальнойлюбви.Зайцевлюбилизналитальянскуюкультуру,переводил «Ад»Дантеинаписалбиографическийочерк«Дантеиегопоэма»(1922), напротяжениивсеготворчестваписателяпрослеживаетсяналичие«дан­товскогокода».УПаустовскогогероивовремяобъяснениявидятнадмо-
210 
рем«зодиакальный»небесныйсвет:«Светподнялсянизкимкуполомнад морем,онторазгорался,топотухал,иморетопокрывалосьприглушён­нымблеском,тоуходиловчерноту,втуман.
—Вызнаете,когдазодиакальныйсветбылвиденвпоследнийраз?
—Когда,Максимов?
—Втуночь,когдаДантевстретилБеатриче»[6:I,с.44].
Такимобразом,упомянутыеотсылкикпрозеЗайцевавлекутзасо­бой целый спектр историко-культурных аллюзий (творчество Данте, учениеВ.С.Соловьеваипоэзиямладосимволистов,варьировавшихоб­разыегорелигиознойфилософии),формируютпредставлениеосакра­лизованномженственномначалемираивключаюттекстПаустовского вширокийконтекстнеореалистическойкультурыначалаХХвека.
В«Романтиках»встречаютсятакжереминисценцииизпоэзииИ.А.Бу­нина.ИзвестнопиететноеотношениеПаустовскогоклитературномума­стерствуэтогописателя.Автобиографическийгеройроманавспоминает, какслушалчтениеБунинымегорассказов(вероятно,речьидётопутевом цикле«Теньптицы»):«Егоглухойголосбезинтонацийусыплял.Сюртук былзастёгнутнавсепуговицы<…>нозаэтимсюртукомвдруграсцвета­лажаркаяИудеяирусскийязыксверкал,кактолькочтонайденныйклад золотыхмонет»[6:I,c.78].ДляпроизведенияПаустовскогоконцептуаль­нозначимымиоказалисьстихотворенияБунина,вкоторыхзатронутатема «прапамяти»—«Собака»(1909)и«Вгорах»(1916).Встихотворении«Со­бака»даромвоспоминанийоникогданевиданныхземляхнаделяетсядаже животное[1:с.319],абожественнаяспособностьчеловека«познатьтоску всехстранивсехвремён»переосмысляетсяПаустовскимкакпечальочём­топрекрасном,ноневоплощённомвреальности.Этотосамоесвойство, которое обозначено им как«романтика».Данное стихотворение Бунина перекликаетсяспассажемизроманаПаустовского,посвящённымобразу морскойраковины.СловаскрипачаГарибальди:«Её взялиизморя<…> Онапо морю скучаетивсёшумит,какволна» — вызывают у главного героя романа Максимова мыслио запредельном: «Я думал о раковине. Человекатожевзялиотинойжизниипоселиливэтомсеромчистилище. Каждыйтомитсяпосвоемуморю,котороепомнитсердце.Ячастоприслу­шиваюськсебе,и,когдакругомоченьтихо,яслышу—неяснымпением подымаетсятоска»[6:I,с.49].Привнешнемразличиивсемантике(уБу­нинаречьидёто стремлении человекапознакомитьсяс культурамидру­гихнародовиэпох,ауПаустовского—отоскепо«идеальному»)мотивы имеютглубиннуюсмысловуюобщность. Бунинский интереск далёким цивилизациямподпитывалсятойжеверойвединстводуховнойсущности
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]