Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Право есть власть, основанная на правде. Неопубликованные юридические труды
.pdf
Изложение прав (Трактат о гражданском праве)
2) О способах производного приобретения в праве вещественном
В праве вещественном следующие изменения производят способы приобретения, как ее собственности, так и в пользовании, судя
по степени права.
А. Передача права
1) Дар.
2) Завещание.
3) Мена.
4) Продажа.
5) Заклад и залог по миновании срока и при определенных условиях.
Следующие изменения производят только приобретение права
пользования:
1) Ссуда денежная или заем;
2) Ссуда имуществ;
3) Наем имуществ.
Отдача на сохранение, не быв ни правом собственности, ни правом
пользования, не производит приобретения.
В. Поступление прав
Поступление права наследством есть также способы приобретения
производного. Все способы приобретения, выше сего исчисленные,
производят только право относительное (ex justo tituli, usus, dominium bonitarum), и для сего-то, чтобы дать ему более твердости, всегда
прибавляется в условиях сего рода приобретений законная очистка
(auctoritas, garantie).
Законная очистка есть обязательство лица, передающего право,
в случае спора, или доказать право, возведя его к первообразным его
основаниям, и тем превратив его в право совершенное, или вознаградить убытки, от спора и потери права произойти могущие.
Но право относительное и без очистки может в совершенное временем.
Чтобы быть совершенным, ему не достает токмо той очевидности,
что оно первоначально возникло от первообразных источников. А сии
источники суть: одержание, первоначальное произведение и состояние.
Если при явном и спокойном употреблении и владении (nec vi, nec
clam) в течение положенного времени, именуемом давностью (longum
tempus), право относительное, приобретенное законным образом (ex
justo titulо), не подвергается в первоначальных его источниках никакому спору, то сие приемлется достоверным признаком, что право
возникло из первоначального источника, и потому, по миновании
срока давности, считается правом совершенным.
271
Изложение прав (Трактат о гражданском праве)
Глава пятая. Образование права по различию обществ
(Вариант 1-й)
1
В каждом из трех обществ: семейственном, родовом и гражданском, надлежит различать два рода лиц, имеющих состояние и право:
членов общества и лицо предержащее.
I. Общество семейственное
Состояния, сему обществу свойственные, суть: 1) состояние естественные: возраст и пол; 2) состояние случайные: безумие, сумасшествие
и прочее; 3) состояние брачное; 4) состояние лица предержащего или
власть родительская; 5) состояние брачное2.
Права, сему обществу свойственные, суть:
1) Права лица предержащего
а) Права личные – власть родительская. Действия ее двояко: 1) опре-
делять и удостоверять охранять права частные всех членов семейства; 2) управлять вследствие сего определения и удостоверения.
б) Права вещественные. Как лицо предержащее действует здесь си-
лою своего нравственного3 достоинства и не имеет внешнего могущества: то нет прав вещественных в особенности ему по сему
званию принадлежащих. Оно участвует в праве вещественном,
всему семейству общем.
2) Права частных членов семейства
а) Права личные
аа) Право супружеское.
вв) Право личной защиты. Как внутренняя сила сего общества
есть сила нравственная, и внешнего могущества лицо предержащее не имеет: то каждый раз, когда возникает неповиновение сей силе и нарушение права, собственные физические
силы каждого, присоединяет к силе нравственной, сливаются
с нею и обращаются в право личной защиты. Но сие право
ограничивается единственно сим присоединением: противодействие силе нравственной есть отстранение от семейственного союза.
1
ОР РНБ. Ф. 731. Д. 1594. Писарская копия, сделанная Старцовым с карандаш-
ными поправками М.М. Сперанского. Б.д.
2
Здесь и далее зачеркнуто М.М. Сперанским.
3
Слово вставлено М.М. Сперанским.
272
Изложение прав (Трактат о гражданском праве)
в) Права вещественные. В сем роде общества нет еще отдельного
каждого обладания, оно есть общее всему семейству.
II. Общество родовое
Оно есть общество естественное: ибо образуется так же, как и предыдущее, одною природою. Есть три вида родовых обществ.
Первое из них составляется из соединения семейств. Все, что
не принадлежит к сему соединению, считается не только внешним,
но и неприязненным (hostis1), то есть не имеющим ни прав, ни обязанностей в составе общества. Ибо право возникает из признанной
самостоятельности и предполагает общую нравственную силу лица
предержащего; а как здесь самостоятельность лиц внешних не признана никакою взаимностью и нет между обществом и ими никакой
силы общей: то и очевидно, что они прав иметь не могут.
Предержащее лицо, в коем внутренняя сила сего общества является и действует, есть лицо родоначальника. Состояния сему обществу
свойственные, суть те же, как и в обществе семейственном, с присоединением к ним: 1) состояние родоначальника, 2) состояние родственного.
Права, сему обществу свойственные, суть:
1) Права лица, в нем предержащего. Они суть:
а) Права личные. Власть родоначальника. В существе своем она есть
та же власть родительская с расширением ее действия не на одно
семейство, но на многие, так, что родоначальник представляет
здесь общего отца великого семейства, и каждое отдельное семейство считается членом оного. Подобно власти родительской
действие его власти есть двояко: 1) определение и удостоверение
охранение2 прав каждого семейства; 2) управлением ими вследствие сего определения и удостоверения.
в) Права вещественные. Как власть родоначальника есть только
нравственная, без внешнего могущества: то и прав веществен-
ных особенных родоначальник, так же как и отец семейства,
не имеет. Он участвует только в правах вещественных целого
рода и того семейства, к коему он принадлежит.
2) Права каждого семейства в роде.
а) Права личные.
аа) право супружеское;
1
Враг, неприятель (лат.).
2
Слово вставлено М.М. Сперанским.
273
Изложение прав (Трактат о гражданском праве)
вв) право, возникающее из личных договоров без передачи иму-
щества.
Между членами одного семейства никаких договоров быть не может: ибо силы их состоят и без того в одном союзе; имущество же
их есть общее. Если бы кто-либо из членов семейства обратил часть
своих сил на отдельное употребление по особому договору в личную
и отдельную свою пользу: то тем самым он отделился бы от семейства. Напротив, между семействами могут быть договоры: ибо каждое
из них имеет свои силы и свое имущество, и все они состоят под одною
внутреннею силою родоначальника.
сс) Право личной защиты. Как каждый член семейства, прилагая
свои физические силы к нравственной силе отца семейства
имеет право обращать их в свою защиту, так и каждое семейство может прилагать силы свои ко власти родоначальника
и иметь право обращать их в свою защиту. Но сие право ограничивается единственно сим приложением; напротив, всякое
противодействие силе нравственной родоначальника было
бы отступлением от родового союза.
в) Права вещественные сему обществу свойственные, суть:
аа) Право обладания в разных его видах и степенях. К числу
вещей обладаемых здесь принадлежат и рабы, то есть лица,
силою из внешних обществ похищенные. Право на них есть
вещественное, то есть они как вещи и животные покоряются
силе, но не имеют никаких обязанностей. Члены общества
друг у друга признают сие право; но рабы, не имея обязанностей, всегда нарушить его могут, разве дана им будет некоторая степен свободы и самостоятельности, достаточной
для договора, − и тогда рабство превращается в личное укрепление, и принадлежит к правам, возникающим при договорах вещественных.
вв) Права, возникающие из договоров вещественных. К числу
сих прав принадлежит и право личного укрепления.
(сс) Права наследования по родственному состоянию1.
Второй вид родового общества образуется союзом двух или более
родов с тем, что каждый из них, сохраняя свою отдельную самостоятельность и не сливаясь с другими в один состав, признает взаимно
личную самостоятельность других, и, следовательно, устанавлива-
1
Слова, вставленные М.М. Сперанским.
274
Изложение прав (Трактат о гражданском праве)
ет между ними и собою в известном пространстве взаимность прав
и обязанностей.
Лицо, в сем союзном родовом обществе предержащее, лицо, в коем
внутренняя сила его является и действует, есть лицо собирательное, составленное из всех родоначальников, в союз вступивших. Оно действует или
собственным их лицом в совете родовом, или в лице уполномоченных.
Степень самостоятельности сего лица и, следовательно, состояние
его определяется тем, что ему присваивается способность действовать
во всех общих внешних родовых отношениях, но никогда во внутренних и никогда в частных отношениях одного рода с другим, когда сии
отношения не связаны с общими. Без сего ограничения (non interventio1) союз родовой обратился бы в один состав, в одно государство.
Личные права лица предержащего в союзном родовом обществе
суть:
1) Власть определять права внешние общие, удостоверять и охра-
нять их нравственною силою.
2) Власть управлять по сим определениям.
Вещественных прав оно не имеет.
Права личные, каждому роду в сем союзе принадлежащие, суть:
1) Власть содержать друг у друга посольства (droit d’ambassade2).
2) Право гостеприимства (jus hospiti3).
3) Право законной защиты (jus belli et pacis4).
Вне союза родов нет войны, но бывают набеги, баранта5, вторжения и грабежи (invasion, piraterie6). Они не подлежат никакому праву
и не имеют никаких известных пределов, нет и мира, а прерываются только неприязненные деяния впредь до их возобновления или
до вступления в союз.
С союзом возникает право войны, то есть восстановление нарушенных прав вооруженной рукою. Как скоро права возобновлены,
восстановляется мир; иначе продолжение войны было бы уже разбоем.
Сии понятия о войне и мире возникают непосредственно из самого
существа родового союза: ибо, как скоро признана самостоятельность
и права рода: то вместе с тем признано и право восстанавливать права
1
Не вмешиваться (лат.).
2
Право иметь посольства (франц.).
3
Право быть хорошим (гостеприимным) хозяином (лат.).
4
Право на войну и мир (лат.).
5
Баранта − у ряда азиатских, кавказских, у кочевых народов России − самоуправ-
ная месть по междоусобиям; набег, грабеж; угон скота, разорение аулов, захват людей.
6
Вторжение, пиратство (лат.).
275
Изложение прав (Трактат о гражданском праве)
нарушенные, сперва действием лица предержащего и нравственной
его силою, а потом в помощь ей и силою физическою.
Право войны здесь есть то же, что в первом виде родового общества
есть право личной защиты.
Прав вещественных роды, состоящие в общем союзе один у другого,
не имеют: для сего нужен особый союз, от общества отдельный.
Сей состав родового союзного общества представляет первоначальный образец общего союза Государств Европейских.
Так называемое право народное есть не что иное, как продолжение
права естественного родового в обществе гражданском. Здесь государства занимают место родов, в общий союз вступивших. Родоначальники заменяются лицами державными; совет родовой – конгрессом;
лица уполномоченные – дипломатическим сословием.
Третий вид родового общества есть, когда два или более рода сверх
общего их родового союза вступают между собой в особенный союз
для взаимной защиты, или для достижения другой какой-нибудь цели.
Предержащее лицо, в коем внутренняя сила сего особого союза является, есть лицо собирательное, составленное из всех родоначальников,
в союз сей вступивших. Оно действует так же, как и в общем союзе,
или лично, или через уполномоченных.
Состояние его определяется тем: 1) что оно не может ничего постановлять противно пользам общего союза; 2) не может ничего постановлять о внутренних каждого рода отношениях.
Права личные лица предержащего суть:
1) Постановлять и удостоверять определение прав, для коих союз
составлен.
2) Действует по сим определениям.
Прав вещественных оно не имеет.
Личные права родов, в особый союз вступивших, суть:
Права, возникающие из особенных их договоров (droit des gens positif1).
Вещественные права зависят в степени их и пространства от определения союза. Такова суть:
1) Взаимное право приобретать и обладать движимым имуществом
членам одного рода у членов другого (jus commercii2).
2) Право наследовать.
3) Право обладать недвижимым имуществом, подданным одного
государства, в пределах другого.
1
Позитивное право людей (франц.).
2
Коммерческое право (лат.).
276
Изложение прав (Трактат о гражданском праве)
Сей состав отдельного союзного родового общества представляет
первоначальный образец всех отдельных союзов (des alliances1), какие
между государствами могут иметь место.
III. Общество гражданское
Состав родовых обществ воедино называется обществом гражданским или государством. Сие общество отличается от всех видов родового общества тем, что оно не есть просто союз родов, связующий их
в известных токмо внешних их отношениях, но оно есть слияние всех
их отношений, внутренних и внешних, в одно нераздельное целое2.
Две только причины могут быть сему соединению:
1) Завоевание или покорение одного рода другим. Оно может быть
двоякое: безусловное и условное.
2) Потребность внутренней или внешней безопасности и взаимных
выгод, и основанных на том союз (foedus, pactum3).
Состав по сему союзу может иметь два вида:
1) единообразный, когда роды соединяются сложением всех своих
родовых прав в один состав;
2) разнообразный, когда некоторые или все роды слагают только
часть родовых своих прав воедино, представляя себе другие отдельно.
Первое и необходимое условие состава государственного во всех
его видах есть образование существование4 предержащего лица, в коем
бы соединялись и действовали две силы: внутренняя – нравственная,
и внешняя – физическая.
Необходимость первой силы явствует из того, что она составляет самое
существо всякого общества, где должно действовать право. Необходимость второй силы проистекает из самого начала и сложения государства.
Если один род покорен другому физическою силою, то та же самая сила
одна может и удержать его в покорности. Если государство составилось
союзом: то сей союз для того именно и составился, что права каждого рода
в отдельности не могли быть обеспечены без внешней совокупной силы.
Предержащее лицо в государстве, какое бы ни было особенное
его название (Король, Царь, Император, Князь, Государь), и притом
1
Союзы (франц.).
2
Государство именуется обществом гражданским или политическим. Начало сего
именования довольно правильно: ни в семейственном, ни в родовом обществе не может быть городов. Первые города (civitatis) (город. – К.К.) возникли и первые граждане
явились в обществе гражданском. (Ссылка авторская).
3
Договор, пакт (лат.).
4
Слово вставлено М.М. Сперанским.
277
Изложение прав (Трактат о гражданском праве)
единственное ли оно есть, или собирательное, сложное1, всегда есть
лицо державное (Majestas, Soverain2), и власть его есть власть державная
или верховная (potestas suprema, puisfanoe souveraine3).
Здесь открывается истинное начало верховной власти. Она проистекает непосредственно из самого сложения государства и заключается
в самом существе его. Следовательно, ни в каком случае она сама по себе
не есть последствие договора между членами государства и лицом державным. Напротив, как нельзя быть семейству без отца, роду без родоначальника, так нельзя представлять себе и государство без державы.
Второе необходимое условие в составе государства суть установ-
ления. Отец в семействе, родоначальник в роде могут действовать
на членов сих обществ непосредственно. Но власть державного лица
не может объять все роды и семейства иначе как посредством лиц
и сословий, в коих силы сия размещаются и действуют постепенно.
Сей организм ее действия суть установления.
Установления, хотя они состоят в зависимости от лица державного,
имеют, однако же, свой образ действия, и свою решительную власть,
и, следовательно, самостоятельность.
Таким образом, в государстве являются три рода лиц, три самостоятельности: лицо державное, собирательное сложное лицо установлений
и члены государства. Отсюда новое разделение лиц и новое разделение прав.
Два первые рода лиц именуются лицами государственными, и права,
им по сей личности принадлежащие и объемлющие все государство
в его совокупности, – суть права государственные (jus publicum4).
Третий род лиц, члены государства, суть − лица частные, и права
их именуются частными (jus privatum5).
I. Состояние лиц государственных
и права государственные
1. Состояние и права лица державного
Состояние лица державного может быть двояко: когда оно соединяет в себе обе силы государственные – внутреннюю и внешнюю
(autoritatem et imperium6), − тогда держава его есть по праву или законная
1
Слово вставлено М.М. Сперанским.
2
Величество, Суверен (лат.).
3
Высшая власть (лат.).
4
Публичное право (лат.).
5
Частное право (лат.).
6
Авторитарная и высшая (лат.).
278
Изложение прав (Трактат о гражданском праве)
(potestas suprema legitima1, souverain legitime2); напротив, когда оно имеет одну только силу физическую, сила же нравственная, сила мнения –
принадлежит другому: тогда держава его есть по присвоению (ex facto3,
souverain de fait4), а сие другое лицо, если оно есть единственное, носит
им Претендента (Pretendant5)6.
Личные права лица державного суть:
1) Власть законодательная (potestas legislationisoriu7). Она есть или
самодержавная (autocratia8), когда все законы с советом, или без совета
исходят от одного лица, или от других лиц, но действующих единственно по его уполномочию и изволению (per delegationem9); или сеймовая
(syncratia10), когда законы исходят не от одного лица, но от многих соединенных в сословия по праву родоначальникаов11, или по выбору, или
по тому и другому. В сем случае лицо державное есть лицо собирательное сложное12.
2) Власть управления (potestas regiminis13). Управление есть или мо-
нархическое, когда все действия оного истекают от одного лица, хотя бы
притом законодательная власть была самодержавная или сеймовая; или
олигархическое, когда все действия оного истекают от сословия лиц.
Вещественные права лица державного суть − обладание способами,
коими право может быть определяемо и удостоверено охраняемо14. Сии
способы, суть: подати, пошлины, личная служба в составе войск, личные повинности, пустопорожние и запасные государственной земли.
2. Состояние и право установлений
Состояние установлений определяется степенью их участия во власти законодательной и власти управления.
1
Власть верховного законного (лат.).
2
Законный правитель (франц.).
3
По факту (лат.).
4
Фактический правитель (франц.)
5
Претендент (франц.).
6
Здесь видно различие между законностью естественной и законностью политической, между законностью отца и родоначальника и законностью лица державного.
Никто не может быть отцом по присвоению. (Ссылка авторская).
7
Законодательная власть (лат.).
8
Автократия, самодержавие (лат.).
9
Посредством делегирования (лат.).
10
Сочетание нескольких начал (лат.).
11
Исправлено М.М. Сперанским.
12
Исправлено М.М. Сперанским.
13
Управленческая власть (лат.).
14
Исправлено М.М. Сперанским.
279
Изложение прав (Трактат о гражданском праве)
Личные права их состоят:
1) Во власти определять и удостоверять права в частных случаях
по законам (legislation des arrêts1).
2) Управлять (administrer2), то есть приводить сии определения
в действие.
Вещественные их права суть: возмездие их трудов – оклады, пенсии
и тому подобное.
II. Состояние лиц частных и права частные
1) Состояние
В обществе семейственном и родовом все члены их, исключая лицо
предержащее, суть: равны между собой. Одни только состояния естественные, случайные и брачные получают между ними различие.
В Государстве сей порядок состояний изменяется.
Во-первых, он изменяется для всех вообще членов государства.
В обществе семейственном и родовом они обязаны были нравственной силе лица предержащего: 1) повиновением, 2) употреблением физических их сил на защиту семейства или рода и собственных их прав.
С установлением в государстве державной власти они в отношении
к ней: 1) приемлют именование подданных; 2) обязуются не только
нравственной ее силе повиновением, но и внешней силе покорностью;
3) на защиту прав государства обязуются личной службой.
Во-вторых, порядок состояний изменяется тем, что не все подданные государства считаются равно способными к приобретению прав;
но некоторым из них даются в сем пред прочими преимущества: преимущества в участии прав государственных и преимущества в правах
частных – личных и вещественных.
Посему состояние подданных делятся вообще на два главные разряда: 1) состояния преимущественные и 2) состояния без преимуществ.
Когда преимущества относятся к участию в правах государственных, тогда состояния именуются земскими3. Когда же они относятся
токмо к правам частным, тогда они называются промышленными4.
Преимущества в тех и других состояниях присваиваются или роду
и происхождению лица, или соединяются с известными условиями
службы, образа жизни и промысла.
1
Законодательство о судебных решениях (франц.).
2
Администрировать, управлять (франц.).
3
Дворянство, духовенство, мещанство. (Ссылка авторская).
4
Состояние торговое, мануфактурное, ученое и прочее. (Ссылка авторская).
280
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]