Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Право есть власть, основанная на правде. Неопубликованные юридические труды
.pdf
Изложение прав (Трактат о гражданском праве)
3) Право по договору личного укрепления навсегда или на время (potestas
herilis1) .
Здесь приметить должно, что договоры меновые, ссудные и прочие
могут быть двояки. Они суть простые договоры (contracta verbis, litteris,
consensu2), когда состоят просто в согласии без непосредственной с той
или другой стороны передачи сил или имуществ.
В сих договорах всегда есть два взаимных обязательства и два взаимных права. Но когда вслед за согласием одно из обязательств исполнено, имущество все или частично передано (как то бывает при займах
денежных – pecunia numerata3): тогда одно из прав личных уже прекращается, обращается в право вещественное, и, следовательно, договор
становится сложным.
В нем остается одно из двух прежних обязательств, следовательно
одно право личное, и в нем же сверх того содержится принадлежность
вещи лицу, ее получившему. Следовательно, право вещественное.
Таковы суть все договоры, заключаемые с действительной передачей
(obligatio rebus4), ссуды имуществ, заем наличными деньгами.
Посему одни только простые меновые договоры принадлежат к праву личному; сложные же удобнее отнести к праву вещественному. Само
собою, впрочем, разумеется, что там, где не можно предполагать согласие, не может быть и обязанности личной. Посему лица малолетние,
безумные и сумасшедшие не могут быть предметами права по согласию.
2) Личные права со состоянию
Выше было означено, что есть общественные состояния особенные,
коими установляется не только способность к праву, но и самое право.
Личные права, из сих состояний возникающие, суть:
1) право супружеское,
2) право родительское,
3) права, по подобию права родительского образуемые, как-то: пра-
во опекунское, родственное и прочее.
3) Личные права по возмездию
Из первоначальных понятий о праве, из начала: свое каждому,
непосредственно происходит обязанность, и, следовательно, власть
требовать вознаграждения за повреждение всего, что принадлежит
лицу, что ему есть свое.
1
Господская власть (лат.).
2
Договоры устные, письменные, консенсуальные (лат.).
3
Наличные деньги (лат.).
4
Обязательство с передачей вещи (лат.).
261
Изложение прав (Трактат о гражданском праве)
Личные права, отсюда происходящие, суть:
1) право требовать вознаграждения за опасность жизни,
2) право возмездия за обиды, то есть оскорбление или ущерб само-
стоятельности (чести, состояния, доброго имени),
3) право возмездия за ущерб духовшевных и телесных сил (раны,
повреждения),
4) право возмездия за ущерб и убыток в имуществе.
II. Образование прав вещественных по их источникам
1) Права вещественные по одержанию
Одержание имеет следующие виды, из коих каждый составляет
источник вещественного права:
1) Завоевание (occupatio bellica1). Оно имеет два вида: первый, когда
занятию воинскому предшествует совершенное и безусловное оставление имущества (derelictio2); второй, когда ему предшествует условная
сдача или отступление (cesfio, capitulatio3). Первый вид один составляет
первоначальный источник вещественного права. Второй же есть токмо передача и требует утверждения от того, кто имел первоначальное
право, чтоб составить действительное право.
4
2) Частное занятие недвижимых имуществ.
Оно имеет два вида: первый, когда подвергаются занятию имущества, совершенно вне всякого обладания состоящие, как-то: открытие
неизвестных земель и островов. В сем случае частное занятие при способности лица к обладанию равняется завоеванию; второй, когда лицо
обладающее допускает, дозволяет или покрывает утверждением своим
впоследствии, под известными условиями, занятие земель пустопорозших5, выморочных и проч.
3) Находка движимых имуществ.
Имущества потерянные, забвению преданные, считаются имуществами оставленными. Находка равняется занятию.
2) Права вещественные по первоначальному произведению
Первоначальное произведение имеет следующие виды:
1) произведение собственных трудов,
1
Военное завоевание, захват (лат.).
2
Оставление (лат.).
3
Капитуляция (лат.).
4
Зачеркнуто М.М. Сперанским.
5
Пустопорожних.
262
Изложение прав (Трактат о гражданском праве)
2) естественное приращение имуществ, нам принадлежащих,
3) случайное приращение наших имуществ невозвратной потерей
чужих.
3) Права вещественные по состоянию
От состояний проистекают следующие вещественные права:
1. От состояния родительского происходит право пользования имуществом детей малолетник – сие право присваивается в некоторой
части доходов и опекунам.
2. От состояния супружеского происходит право соучастия в имуществе, в мере, законом определенной.
3. От состояния родственного проистекает наследование.
4. От состояния державной власти проистекает обладание государственных имуществ: податей, пошлин, личной службы, повинностей
и земель пустопоросших и запасных.
Глава четвертая. Об изменении прав (Вариант 2-й?)
(1823−1824 гг.)
1
Изменение прав состоит:
1) в передаче их от одного лица другому;
2) в поступлении их;
3) в перемене их степеней и в ограничении их пространства;
4) в прекращении их и обращении одного рода прав в другой.
Изменению права личного и вещественного часто предшествует
изменение состояний, и часто сопровождается изменение приобретением права.
I. Об изменении состояния
Из естественных состояний возраст изменяется сроком лет, както: младенчеством, юношеством, малолетством и совершеннолетием.
Состояния преимущественные государственные (политические):
1) изменяются переходом из одного состояния в другое;
2) приостанавливаются или ограничиваются и отменяются пони-
жением за преступление;
3) прекращаются смертью.
1
ОР РГБ. Ф. 731. Д. 1601. Копия сделана Старцовым с карандашными поправками
М.М. Сперанского.
263
Изложение прав (Трактат о гражданском праве)
Состояния преимущественные гражданские изменяются:
1) неисполнением условий, для продолжения того состояния
постановленных;
2) приостанавливаются и прекращаются так же, как и государственные.
Состояния особенные ограничиваются: родительское ограничива-
ется1 совершеннолетием, утрачивается преступлением, прекращается
смертью. Супружеское утрачивается разводом, прекращается смертью.
Державное изменяется изменением всего государственного состава,
утрачивается одним произвольным отречением, но никогда преступлением (persona sacra inviolabilis2) и не прекращается даже и смертью,
оживая в другом лице.
II. Об изменении права личного
а) Передача права личного (transmissio3)
Как в праве личном всегда есть два лица: одно имеющее власть,
другое обязанное, то и передача в сем праве может быть двояка: или
передача власти, или передача обязанности.
аа) Передача власти
Власть передается или токмо в ее действии, или в самом ее основании. Власть передается в действии уполномочием или доверием
(delegatio). Сею передачею право не только (ни) в существе, но и (ни)
в лице не изменяется, как только по внешнему его виду, ибо лицо
уполномоченное действует именем и лицом уполномочившего.
Власть по уполномочию тогда только считается переданною, когда
уполномочие принято согласием лица уполномоченного.
Уполномочие бывает совершенное (delegatio plena) когда вверено
решительное действие власти до последних ее пределов. Оно бывает
условное (sub… − неразборчиво вписано рукой М.М. Сперанского), когда
вверено действие власти до решительного утверждения (ratificatio).
Оно бывает сверх того или общее (generalis) на все пространство определенных в нем предметов, или особенное (specialis) – для одного
какого-либо случая.
Все виды личных прав могут быть передаваемы уполномочием или
доверием, исключая власти родительскую и супружескую. Опекун
отчасти только пользуется властью родительскою.
1
Слова вставлены рукой М.М. Сперанского.
2
Неприкосновенная святая личность (лат.).
3
Передача (прав) другому лицу, например, в наследственном праве − переход права принять наследство к наследникам лица, не успевшего принять назначенное ему
наследство вследствие своей смерти.
264
Изложение прав (Трактат о гражданском праве)
Власть передается в ее основании, когда передается от одного лица
другому самое сие основание.
Передача прав личных в основании совершается переводом права
от одного лица на другое, а перевод сей производится в словесном
согласии – словесно, а в письменных – передачею самих записей,
содержащих в себе обязательство.
Виды передачи суть: простые договоры о мене, даре, завещании,
продаже или уступке и отдаче на сохранение. Право личное, коего
основанием есть особенное состояние, не может быть передаваемо
в его основании: ибо состояние сообщается, но не подлежит передаче.
вв) Передача обязанности
Обязанность передается так же, как и власть, – или уполномочием и поручением другому ее исполнить, или в существе ее. Первой
передачей обязанность ни в существе ее, ни в ответственности лица
не изменяется.
Обязанность по поручению тогда только считается переданною,
когда поручение согласием уполномоченного признано.
Уполномочие в обязанности, так же как и во власти, может быть
совершенное, условное, общее или особенное.
Власть не может отказать принять от уполномоченного то, чем
обязано ей лицо уполномоченноеившее.
Но ни супружеская, ни сыновья обязанность, ни обязанность подданного не могут быть передаваемы уполномочием.
Обязанность передается в существе не иначе как с согласия власти.
По изъявлению сего согласия передача считается действительной,
и по непосредственному ее последствию, лица, бывшие в обязанности,
становятся от нее свободным, а другое вступает на его место.
Передаче обязанностей в существе их, так же как и по уполномочию, не подлежат обязанности сыновьи, супружеские и подданства.
в) Поступление права личного (successio1)
Право личное поступает от одного лица к другому без передачи
единственно по наследству ованию.
Из прав, возникающих из состояний, одно только право державное
подлежит наследствуию. Право родительское, хотя и поступает к опекуну, но не полное, а с ограничениями, в законе постановленными.
Права, возникающие из согласия и возмездия все подлежат наследс-
1
Правопреемство (лат.).
265
Изложение прав (Трактат о гражданском праве)
твуованию, исключая тех, кои именно ограничены были по условию
личными услугами. Обязанности поступают в наследствоие тем же
порядком, как и права.
с) Перемена степеней и ограничение пространства
Степень власти родительской изменяется окончанием малолетства
детей; прочие роды власти не изменяются в степенях, разве по добровольному ее послаблению когда рабством отрицается влияние… (не-
разборчиво) и сии переходят в укрепление части сил и их… по согласию
(emancipatio1).
Пространство власти уменьшается отделением составных частей
ее или ограничением. Право ограничивается, и из полного становится
неполным, когда некоторые из составных частей его, как-то: передача
или употребление и действие власти, воспрещаются.
d) Прекращение права и обращение личного права в вещественное
Права, возникающее из состояния, прекращаются с прекращением
состояний, а [так] как состояние державное не подлежит прекращению:
то и личное право державное никогда прекращаться не может, доколе
стоит состав общества.
Все права личные, возникающие из согласия по простому договору,
или вовсе прекращаются, когда договор с обеих сторон исполнен, как
то, например, когда условленная простым договором продажа имущества окончательно совершена; или превращается в право вещественное
по сложному договору, когда обязанность с одной стороны исполнена,
а с другой предлежит к исполнению, как-то, например, при займе,
когда деньги должником от займодавца получены.
Но в праве по союзам, где обязанности исполняются исполнением
условия союза, права прекращаются с достижением его цели.
В договоре личного пожизненного укрепления право прекращается
со смертью. Но в договоре потомственного личного укрепления, если
только договоры сии могут быть законны, право прекращается только
с потомством.
В праве по возмездию, если ущерб состоит в вещественных убытках, право личное обращается в право вещественное. Но если обида
относится к чести или доброму имени, то право прекращается восстановлением оскорбленной чести или доброго имени.
1
Эмансипация (лат.). Это освобождение сыновей от родительской власти отца
семейства в римском праве.
266
Изложение прав (Трактат о гражданском праве)
III. Об изменении права вещественного
А) Об изменении права вещественного частного
а) Передача или отчужденность права вещественного
Передача права вещественного в движимых имуществах вообще
совершается, с одной стороны, вручением (traditio), а с другой стороны – приемом (apprehensio) самого имущества.
Сие вручение и сей прием может быть или действительный, или
знаменательный (traditio simbolica1). Таковы суть: передача ключей,
открытие дверей и тому подобное.
Передача в недвижимых имуществах совершается двумя средствами
совокупно: 1) записью, то есть письменным свидетельством в том, что
имущество передано; 2) гласным2 введением с одной стороны и вступлением с другой в обладание (immissio, incipere possidere3).
Хотя и одно первое из сих средств, запись, правильно совершенное,
составляет передачу действительную, но 1) в случае двойной записи,
запись со гласным4 введением во владение считается действительнее
записи без введения, и 2) в случае спора о первообразном основании
права, владеющий по записи с введением5 предпочитается не владеющему до окончания спора.
Виды передачи суть:
1) Дар (donum) есть передача имущества от одного частного лица
другому при жизни и самим действием без возмездия. Он совершается
как передача вообще. Запись именуется даровою.
2) Завещание есть дар на случай смерти с условием (fideo commissio6, substitutio7) или без условий. Оно восприемлет силу по смерти
завещателя и совершается так же, как передача, по удостоверению
в подлинности и законности изъявленной в нем воли. Запись именуется духовным завещанием.
1
Символическая доставка (передача) (лат.).
2
Слово вставлено рукой М.М. Сперанского.
3
Начало обладания (лат.).
4
Слово вставлено рукой М.М. Сперанского.
5
Слово вставлено рукой М.М. Сперанского.
6
Фидеикомисс – (от лат. fides − «доверие» и лат. committere − «вверять») − вид
завещания в римском праве, в котором завещатель поручал наследнику выполнить
оговоренные действия в пользу третьего лица, которое обычно не имело пассивной
завещательной способности.
7
Cубституция (лат.). Субституция − завещательное распоряжение, по которому
рядом с главным назначенным наследником устанавливается другой, его заместитель
(субститут), на случай смерти, нежелания вступить в наследство, недействительности
назначения, недостойности наследника.
267
Изложение прав (Трактат о гражданском праве)
3) Мена. Она есть взаимная передача имуществ. В движимых она
совершается как передача вообще. В недвижимых тоже. Запись именуется меновою записью.
4) Продажа есть мена имуществ или на наличные деньги, или на обя-
зательства. В сем последнем случае право вещественное переходит
к покупщику, обращается а продавец получает1 право в личное. Она
совершается так же, как передача вообще.
Запись именуется купчей и содержит в себе: 1) свидетельство по-
лучения денег; 2) обязанность ввода во владение.
5) Заклад и залог есть продажа, предполагаемая в известный срок
и при определенном условии в замене права личного. Она есть условное обращение личного права в вещественное. Она совершается:
в движимых [имуществах] вручением заклада с записью или без записи;
в недвижимых – записью, которая именуется закладной, с воспрещением продажи или вместе и продажи, и залога.
6) Отдача на сохранение (depositum) есть перемещение имущества без передачи на него права ни собственности, ни пользования,
но с тем, чтобы оно хранимо было как собственность, и в свое время
возвращено было в целости. Она совершается так же, как и передача,
и может быть без записи или с охранною записью.
В сем случае сие последнее заключает в себе и свидетельство при-
нятия на сохранение, и обязательство отдачи.
7) Ссуда имуществ есть передача имуществ без права собственности, но с правом употребления или пользования, и с условием возврата
или того же, или равного. Она совершается так же, как и передача.
Запись именуется ссудною. Она заключает в себе свидетельство в получении и обязанность возврата.
8) Ссуда денежная (заем) есть отдача денег с пользованием за проценты и с условием возврата их в срок. Она производится так же, как
и передача вообще, и совершается записью, которая именуется обя-
зательством (векселем) и означает: 1) свидетельство, что деньги получены; 2) обязанность возвратить таковые же.
9) Наем имуществ и даже услуг, когда заплачены деньги или вручено
имущество. Запись именуется наемным договором.
Два первые вида передачи: дар и завещание, совершаются по односторонней воле владельца, и потому: 1) прекращая право прежнее,
дают начало праву новому; 2) сие право может иметь одно только ос-
1
Слова вычеркнуты и вставлены рукой М.М. Сперанского.
268
Изложение прав (Трактат о гражданском праве)
нование вещественное (modus) не имея никакого основания личного
(titulus), если владелец был первый его приобретатель.
Но шесть последних: мена, продажа и прочие, всегда предшествуются обоюдными договорами словесными или письменными,
и потому:
1) право, отсюда возникающее, есть всегда обращение права лич-
ного в вещественное;
2) оно всегда двоякое имеет основание, кроме первообразного основание права личного (titulus) и основание права вещественного
(modus), и, следовательно,
3) всегда должно различать договор о продаже, мене и прочие
от действительной передачи.
В первом есть обязанность продать или заложить и, следовательно,
право личное; во втором − действительная продажа и залог – и, следовательно, право вещественное.
Во всех видах передачи, выше исчисленных, могут быть отчуждаемы не только части имущества, если подлежат они раздроблению,
но и степени права, каждая отдельно, то есть может быть отчуждаемо
или право собственности во всем его пространстве, или одно его
основание, или одно пользование. Но повинности не могут быть
отчуждаемы без имущества, к коему они принадлежат.
b) Поступление права вещественного
Право вещественное по смерти владельца не теряется, но поступает к его наследникам, и в лице их приемлет название права
наследования.
Право наследования содержится в самом существе приобретения,
ибо всякое право приобретается для себя и для потомков, кроме того,
что приобретается именно по жизни. Закон определяет токмо порядок
наследования. Поступление в наследство изменяет лицо, но не изменяет существа права. Посему право сохраняет свою степень, пространство
и все составные его части.
Поступление в наследство совершается: 1) явкою наследников;
2) вводом их во владении. Запись именуется вводной книгой.
c) Перемена степеней и ограничение пространства
Выше было означено, что степень права может измениться передачей от одного другому. Так, степень права возвышается и становится
полным, когда право пользования, прежде отделенное, соединяется
с правом собственности посредством передачи одному лицу.
269
Изложение прав (Трактат о гражданском праве)
Но без передачи никто сам собою степени права своего переменить
не может; сколько бы пользование не было обширно и долговременно,
оно не может превратиться в собственность без соединения с основанием права. Право ограничивается, когда некоторые из составных его
частей отделяются. Так, ограничивается право воспрещением продажи,
или залога, или дара, или завещания, или и вообще передачи.
d) Прекращение права
Вещественное право для лица, им обладающего, прекращается:
1) передачею его, в разных ее видах;
2) смертью.
Право вещественное, возникающее из состояния, прекращается
сверх того лишением состояния.
B) Об изменениях права вещественного государственного
Право вещественное государственное может быть изменяемо всеми
теми способами, какими изменяется право частное.
Сверх того, оно изменяется:
1) переменами, возвышением и сложением в податях и пошлинах;
2) переменами в порядке и роду службы и числе людей служащих;
3) отделением государственных имуществ и пожалованием их (concessio) в частное владение, или отдачею земли под поселение. Пожалование совершается, как и передача вообще. Запись именуется жалованной
грамотой.
4) переменою границ государства.
IV. О производном приобретении
От изменения прав происходит производное приобретение.
Выше объяснено было существо сего приобретения, сила его
и последствия.
1) О способах производного приобретения в праве личном
В праве личном следующие изменения производят способы при-
обретения:
1) Передача права в его существе, как-то: меной, даром и прочее;
но передача уполномочием не производит приобретения.
2) Поступление права личного по наследству.
3) Когда личное право по простому договору прекращаясь обращается договором сложным в вещественное.
4) Когда личное право по возмездию удовлетворением убытков
обращается в право вещественное.
270
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]