Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Этимологический словарь современного русского языка
.pdf
РЭК-САВ Р
Р'ЭКЕТ XX в.
от англ. racket < диалектного англ. rattick «обдирать».
РЮКЗ'АК XX в.
ü
от нем. R
Р'ЮМКА XVIII в.
cksack от Rücken «спина» и Sack «мешок».
от нем. «стакан для вина».
Р'ЮШКА XVIII в.
от франц. ruche.
Р'ЯСА XI—XIII вв.
от ст.-сл. < греч. rason «монашеское облачение» < лат. r
-
-
С
САБАНТ'УЙ XVIII в.
от татар. saban-tuj «народный праздник по завершении весенних полевых работ» < тюрк. saban «плуг» и tuj (toj)
«праздник».
С'АБЛЯ XI—XII вв.
< венг. szablya от szabni «резать».
САБ'О XVIII в.
от франц. sabot.
САБОТ'АЖ XX в.
от франц. saboter «саботировать, стучать (башмаками)» <
sabot «башмак».
С'АВАН XI—XII вв.
от др.-рус. < греч. sabanon < араб. sabanijjat «ткань, выделываемая в Сабане (близ Багдада)».
331
С САВ-САЛ
САВР'АСЫЙ XI—XII вв.
от др.-рус. < тюрк. sapsary от sary «желтый».
САД X—XI вв.
от общ.-сл. сесть, в др.-рус. обозначении также «дерево,
растение».
САД'ИЗМ XX в.
от франц., от собственного имени франц. писателя маркиза
де Сад и -изм.
С'АЖА X—XI вв.
от общ.-сл. saja от садъ, первоначально «осадок».
С'АЖЕНЬ X—XI вв.
от общ.-сл. сиг и -ень «расстояние, на которое можно
шагнуть», «шаг».
САЙЕНТОЛ'ОГИЯ сер. XX в.
от англ. scientology < лат. scientia «знание» и греч. logos
«учение», «наука».
САКВО'ЯЖ XVIII в.
от франц. sac de voyage от sac «мешок» и voyage «путешествие».
САКСОФ'ОН XIX в.
от франц. saxophone от Sax (фамилия бельгийского изобретателя этого музыкального инструмента) и греч. phōn -e
«звук».
САЛ'АЗКИ XIX в.
от собственно русского слазить «спускаться, скатываться».
САЛАМ'АНДРА XVII—XVIII вв.
от франц. salamandre < греч. salamandra.
САЛ'АТ XVIII в.
от франц. salade < итал. salata: буквально «то, что засолено» от sale «соль».
332
САЛ-САМ С
С'АЛО X—XI вв.
от общ.-сл. основы сад-. Первоначальное значение «насевшее на мясо».
САЛ'ОН XIX в.
от франц. < итал. salone от sala «зал».
САЛ'ОП XIX в.
от франц. salope.
САЛФ'ЕТКА XVIII в.
от нем. Salvette < итал. salvietta.
С'АЛЬНЫЙ (непристойный) пер. пол. XIX в.
от франц. sale «грязный».
С'АЛЬТО XV в.
от итал. salto «прыжок».
С'АЛЬТО-МОРТ'АЛЕ XIX в.
от итал., сращение salto mortale «смертельный прыжок».
САЛ'ЮТ XVII—XVIII вв.
от франц. < лат. salus «пожелание здоровья».
С'АМБА XX в.
от порт. samba.
С'АМБО XX в.
сокращение фразы «самооборона без оружия».
С'АММИТ XX в.
от англ. summit: буквально «вершина», «верх».
САМОБ'ЫТНЫЙ XIX в.
от собственно русского, образовано сращением от сам и быть.
САМОДЕРЖ'АВИЕ XIV—XVI вв.
от собственно русского сам и держава «эмблема монархической власти».
333
С САМ-САП
САМОЦВ'ЕТ XIV—XVI вв.
от собственно русского словосочетания самоцветный камень.
САН XIII в.
от ст.-сл. < тюрк. san «достоинство, сан».
САНАТ'ОРИЙ XX в.
от нем. < лат. sanatorium от sanare «лечить, оздоровлять».
САНД'АЛ XVIII в.
от тур. sandal < греч. santalon < араб. sandal.
САНД'АЛИИ XI—XII вв.
от др.-рус. < греч. sandalion «башмак, туфля».
С'АНИ X—XI вв.
от общ.-сл. основы sn-, первоначально «полозья, змеи».
САНИТ'АР XVIII в.
от франц. sanitaire «санитарный» < лат. s -anit -as «здоровье».
САНИТ'АРНЫЙ XIX в.
< франц. sanitaire < лат. sanitas «здоровье».
САНТИМ'ЕТР XVIII в.
è
от франц. centim
tre < лат. centum «сто» и < греч. metron
«мера».
САП¨Р XVIII в.
от франц. sapeur от saper «вести подкоп».
САП'ОГ XI—XII вв.
от др.-рус. сопеть < диалектного соп «печная труба», сопля
«штанина».
САПФ'ИР XV в.
от ст.-сл. < греч. sappheiros < др.-инд. sanipriya «любимый
Сатурном».
334
САР-САТ C
САР'АЙ XII в.
от тюрк. sarai «дом, дворец; комната для жилья; стойло; помещение для телег» < перс. sar -ai, sar -a «дворец».
САРАНЧ'А XIX в.
от тюрк. saryňca от sary «желтый».
САРАФ'АН XII в.
ä
от тюрк. s
САРАЦ'ИН Средние века.
от лат. sarac -enus < греч. sarak -enos < араб.
rapa (i) < перс. ser -ap -a «почетная одежда».
š
ark «вос-
ток».
САРД'ЕЛЬКА XVIII в.
от итал. sardella < лат. sardina «рыба, выловленная у побережья Сардинии».
САРД'ИНА XVI в.
от итал. sardina < лат. sardina «рыба, выловленная у побережья Сардинии».
С'АРЖА XVIII в.
от франц. serge < лат. s -erica «шелк».
САРК'АЗМ XIX в.
< франц. sarcasme < греч. sarkasmos от sarkazein.
САТАН'А XI в.
от ст.-сл. сотона < греч. satan, satanas < др.-евр. s -at -an.
САТЕЛЛ'ИТ XX в.
от франц. < лат. satelles от satellitis «спутник, телохранитель».
САТ'ИН XVIII в.
от франц. satin «атлас» < араб. zait -uno: буквально «из Цзяодуна» (название китайского города, где начали вырабатывать
эту ткань).
335
C САТ-СВ¨
САТ'ИРА XVIII в.
от франц. < лат. satira (satura) «десерт, всякая всячина» от
satur «сытый».
САТИСФ'АКЦИЯ XVIII в.
от франц. satisfaction < лат. satisfactio «удовлетворение».
С'АУНА XX в.
от фин. sauna.
САУНДТР'ЕК XX в.
от англ. soundtrack от sound «звук» и track «след».
С'АХАР XVIII в.
от греч. sakcharon < др.-инд. sakkar -a «гравий, песок; сахарный песок».
СБР'УЯ XIV в.
от ст.-сл. < тюрк.
СВ'АДЬБА X—XI вв.
от общ.-сл. сватъ.
СВАРЛ'ИВЫЙ XIV—XVI вв.
от собственно русского свара «ссора».
СВ'АСТИКА XIX в.
от санскритского svastika от svasti «хорошо живущий».
СВАТ X—XI вв.
от общ.-сл. свой.
СВ'АЯ X—XI вв.
от общ.-сл. ваять, сваивать.
СВ'ЕЖИЙ X—XI вв.
от общ.-сл. свежъ.
СВ¨КЛА XI—XII вв.
от др.-рус. < греч. seukla.
336
СВЕ-СВИ С
СВЕКР'ОВЬ X—XI вв.
от общ.-сл. < индоевропейского свекры.
СВ'ЕРСТНИК XI—XII вв.
от др.-рус. съвърстъный «одинаковый по возрасту» от
съвьрсть «одинаковый возраст».
СВЕРЧ'ОК XI—XII вв.
от др.-рус. сверкать.
СВЕТ X—XI вв.
от др.-рус. < общ.-сл. свэтъ.
СВЕТ'ИТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. от индоевропейской основы sv-.
СВ'ЕТЛЫЙ X—XI вв.
от общ.-сл. свет, светить.
СВ'ЕТОЧ XIV—XVI вв.
от собственно русского свет.
СВЕЧ'А X—XI вв.
от общ.-сл. свэтъ.
СВИД'ЕТЕЛЬ XIV в.
от ст.-сл. cbeidimu «знать» от eidimu «видеть».
СВИН'ЕЦ X—XI вв.
от общ.-сл. несохранившегося свинъ того же значения.
СВИНЬ'Я XI в.
от общ.-сл. svinьja < лат. suis < индоевропейского suuino
«свинья».
СВИР'ЕЛЬ XI в.
от ст.-сл. свирэль < др.-рус. свирэль.
СВИРИСТ'ЕЛЬ (птица) XIV—XVI вв.
от собственно русского свиряти «визжать, свистеть» от свиръ.
337
С СВИ-СЕГ
СВИСТ X—XI вв.
от общ.-сл. звукоподражательного сви.
СВ'ИТА XVII—XVIII вв.
от франц. suite от suivre «следовать, сопровождать».
СВ'ИТЕР XX в.
от англ. sweater от to sweat «потеть».
СВОБ'ОДА X—XI вв.
от общ.-сл. собь «особенность».
СВОЙ X—XI вв.
от общ.-сл. основы св-.
СВ'ОРА XIX в.
от собственно русского, охотничьего языка, первоначальное
значение «веревка, на которой водят борзых», от сьверети
от верети.
СВЯТ'ОЙ X—XI вв.
от общ.-сл. < индоевропейской основы sv-.
СД'ОБА X—XI вв.
от общ.-сл. доба в значении «хороший».
СЕ'АНС XX в.
è
от франц. s
С'ЕВЕР XI в.
ance «сеанс» < лат. sed -ere «сидеть».
от ст.-сл. сѣверъ < общ.-сл. severъ < индоевропейского
k’euero «север».
СЕВР'ЮГА XVI в.
от тюрк. < татар. севрук: буквально «острая». Рыба названа
по своей острой морде.
СЕГ'ОДНЯ XI—XII вв.
от др.-рус. сего дьня, «этого дня» образовано сращением.
338
СЕД-СЕК С
СЕД'ОЙ XI в.
от ст.-сл. сѣдый < общ.-сл. sedъjь «седой».
СЕЗ'ОН XIX в.
от франц. saison < лат. satiōne «время сева».
СЕЙФ XX в.
от англ. safe «сейф, безопасный, сохранный».
СЕКР'ЕТ XVIII в.
от франц. < лат. secretus «отдельный, тайный».
СЕКРЕТ'АРЬ XIX в.
è
от франц. secr
СЕКС XX в.
taire < лат. s -ecr -et -arium «уединение».
от франц. < лат. sexus «пол».
СЕКС-Б'ОМБА XX в.
от англ. sex bomb от sex «пол» и bomb «бомба».
С'ЕКТА XIX в.
от лат. secta «учение, направление, школа».
С'ЕКТОР XIX в.
от нем. Sektor < лат. sector «режущий».
СЕК'УНДА XVIII в.
от лат. secundus «следующий, второй»; secunda divisio «второе деление (градуса)».
СЕКУНД'АНТ XVI в.
от нем. Sekundant < лат. secund -ans «способствующий, благоприятствующий».
С'ЕКЦИЯ XX в.
от франц. section < лат. sectio «резание, рассекание, деление».
СЕКЬ'ЮРИТИ XX в.
от англ. security «органы безопасности» < secure «безопасный».
339
С СЕЛ-С¨М
СЕЛЕЗ¨НКА X—XI вв.
от общ.-сл. селезена.
С'ЕЛЕЗЕНЬ XVI в.
происхождение точно не установлено, возможно, название птице дано по ее цвету (лиловатому, как у селезенки).
СЕЛ'ЕКЦИЯ XIX в.
è
от франц. s
СЕЛ'ИТРА XIX в.
lection < лат. s -el -ectio «выбор», «отбор».
от лат. s -al «соль» и nitrum «сода».
СЕЛ'О X—XI вв.
от общ.-сл. село «населенное место» и село «поле, земля».
С'ЕЛЬВА XX в.
от порт. selvas < лат. silva «лес».
СЕЛЬДЕР'ЕЙ XVIII в.
от нид. selderij < лат. selinum < греч. selinon.
СЕЛЬС'ИН XX в.
от англ. selsyn от self «сам» и греч. syn (chronos) «одновременный».
С'ЕМА XX в.
от греч. s -ema «знак».
СЕМ'АНТИКА XX в.
от франц. semantique, неологизм франц. лингвиста М.Бреаля,
< греч. semantikos «знаменательный, значимый».
СЕМАФ'ОР XIX в.
от франц. < греч., образовано путем сложения sema «знак»
и phoros «несущий».
С¨МГА XVI в.
от др.-рус. < фин.
340
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]