Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Этимологический словарь современного русского языка

.pdf
Скачиваний:
1
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
1 Мб
Скачать
☆
ХИТ-ХЛО Х
ХИТ'ОН XVIII в.
ō
от греч. chit
ХИТ-ПАР'АД кон. XX в.
n «хитон; одежда, платье».
от англ. hit-parade от hit «хит» и parade «показ, парад».
Х'ИТРЫЙ X—XI вв.
от общ.-сл. хытати «хватать, похищать».
ХИХ'ИКАТЬ XIV—XVI вв.
от собственно русского звукоподражательного хихи.
Х'ИЩНИК XI—XIII вв.
от ст.-сл. хищный от хыща «хищность» < хытити «хватать».
Х'ИЩНЫЙ XI—XIII вв.
от ст.-сл. хыща «хищность» < хытити «хватать».
ХЛАМ'ИДА XIX в.
от греч. chlamys (chlamydos).
ХЛЕБ XI в.
от др.-рус. хлэбъ < общ.-сл. chlebъ < гот. hlaifs.
ХЛЕБ'АТЬ XVI в.
от вост.-сл. хлебнуть от звукоподражательного хлеб.
ХЛЕВ X—XI вв.
от общ.-сл. хлэвъ < гот. hlaiw «могила, пещера», первона­чальное значение «землянка».
ХЛЕСТ'АТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. хлест от звукоподражательного хле.
ХЛ'ОПАТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. хълопати от звукоподражательной основы хлъп.
ХЛОПОТ'АТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. хлопотъ «шум» от хлопати. Современное значе- ние развивалось по следующему пути: шум — возня — суета — беспокойство.
451
Х ХЛО-ХЛЯ
ХЛ'ОПОТЫ XVIII в.
от др.-рус. хлопотъ «шум».
ХЛ'ОПЬЯ XIV—XVI вв.
от собственно русского собирательного хлопье от хлопь «клок».
ХЛОР XX в.
ō
< нем. Chlor < греч. chl
ХЛОРАМ'ИН XX в.
ros «зеленовато-желтый».
от нем. Chloramin от Chlor «хлор» и Amin «амин».
ХЛОР'ЕЛЛА XX в.
< нем. Chlorella < греч. chlōros «зеленый».
ХЛОР'ИД XX в.
от нем. Chlorid от Chlor «хлор».
ХЛОР'ИРОВАТЬ XX в.
от нем. chlorieren от Chlor «хлор».
ХЛОРОПЛ'АСТЫ XX в.
ō
от нем. Chloroplasten от греч. chl
ros «зеленый» и plast -es
«образующий».
ХЛОРОФ'ИЛЛ XX в.
ō
от греч. chl
ХЛОРОФ'ОРМ XIX в.
< франц. chloroforme < греч. < лат. chl
ros «зеленый» и phyllon «лист».
ō
ros «зеленова-
то-желтый» и fōrma «вид, наружность».
ХЛЫСТ XIV—XVI вв.
от собственно русского диалектного хляст «хвост» от хлястать «бить».
ХЛ'ЮПАТЬ XIV—XVI вв.
от собственно русского звукоподражательного хлюп.
ХЛ'ЯСТИК XIV—XVI вв.
от собственно русского диалектного хляст «хвост» от хлястать «бить».
452
ХМЕ-ХОЛ Х
ХМЕЛЬ XI в.
от др.-рус. хмэль от общ.-сл. chmeljь < лат. humulus.
ХМ'УРЫЙ X—XI вв.
от общ.-сл. смурый «темный».
ХНА XVIII в.
â
< тур. kyna < араб. hinn
ХН'ЫКАТЬ
.
от вост.-сл. звукоподражательного хны.
Х'ОББИ XX в.
от англ. hobby: буквально «конек».
Х'ОБОТ
от вост.-сл. хабити «хватать».
ХОД X—XI вв.
от общ.-сл. ходити.
ХОД'ИТЬ XI—XIII вв.
от ст.-сл. < греч. hodos «путь, дорога».
ХОЗ'ЯИН XVI в.
от вост.-сл. хозя «господин» < тюрк.
ХОКК'ЕЙ кон. XIX в.
от англ. < франц. hocquet «палка».
Х'ОЛДИНГ XXI в.
от англ. holding «владеющий».
ХОЛ'ЕРА XV в.
от польск. cholera < лат. cholera < греч. chol -e «желчь».
ХОЛ'ЕРИК XV в.
от греч. chol -e «желчь».
ХОЛЕСТЕР'ИН втор. пол. ХIХ в.
от греч. chol -e «желчь» и stereos «твердый».
453
Х ХОЛ-ХОР
ХОЛЕЦИСТ'ИТ XX в.
è
от франц. chol
cystite < нем. Cholezystitis от греч. chol -e
«желчь» и kystis «пузырь».
ХОЛ'ИН
от греч. chol -e «желчь».
ХОЛЛ XV в.
от англ. hall.
ХОЛМ X—XI вв.
от общ.-сл. < др.-герм. holm «высота».
Х'ОЛОД XV в.
от др.-рус. хълъдъ < ст.-сл. хладъ < общ.-сл. choldъ «холодный».
ХОЛОК'ОСТ 40-е гг. XX в.
от англ. holocaust < нем. Holokaust от греч. holokauston от holos «всеобщий» и kaustos «сжигающий».
ХОЛСТ кон. XVII в.
от герман. hulst «покрывало» < др.-нем. helan «утаивать, за­крывать».
ХОМ'ЯК XI в.
от вост.-сл. мякот мякина.
ХОР XV в.
< греч. choros «групповой танец».
ХОР'АЛ XV в.
от нем. Choral от ср.-в. лат. choralis от греч. choros «хор».
Х'ОРДА XVIII в.
от греч. chord -e «струна».
ХОР'ЕЙ XVIII в.
< греч. choreios от choros «круговой танец».
ХОР¨К XIV—XVI вв.
от собственно русского общ.-сл. дъхорь от дъхнути «пах- нуть», первоначально «пахнущий (зверь»).
454
ХОР-ХРА Х
ХОРЕОГР'АФИЯ XIX в.
ō
< греч. choreia «пляска» и < греч. graph
ХОРОВ'ОД XIV—XVI вв.
«пишу».
от собственно русского хор от греч. choros «хор» и водить.
ХОРОЛ'ОГИЯ XXI в.
ō
от греч. ch
ХОР'ОМЫ XI—XII вв.
ros «место, пространство» и -логия.
от ст.-сл. храм.
ХОРОН'ИТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. chorniti от chorna «защита».
ХОР'УГВЬ XIX в.
от польск. chora˛giew «знамя» от монгол. oruђgo, oruђga «знак, знамя».
ХОР'УНЖИЙ XIX в.
от польск. chora˛zy от chora˛giew «знамя» от монгол. oruђgo, oruђga «знак, знамя».
Х'ОРЫ XVIII в.
от греч. choros.
Х'ОСПИС XXI в.
от англ. hospice «приют, богадельня».
ХОТ'ЕТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. хътэти.
Х'ОХМА XX в.
от идиш chochme «шутка, шутливое замечание» от др.-евр. hoxm -ah «мудрость».
Х'ОХОТ X—XI вв.
от общ.-сл. звукоподражательного хо-хо.
ХР'АБРЫЙ XI—XIII вв.
от ст.-сл. < общ.-сл. chorbrъ от chorbъ.
455
Х ХРА-ХРИ
ХРАМ XI—XIII вв.
от ст.-сл. < церк.-сл. < греч.
ХРАН'ИТЬ XI—XIII вв.
от ст.-сл. chorniti.
ХРАП'ЕТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. храпъ от звукоподражательного хра.
ХРЕБ'ЕТ XI—XIII вв.
от ст.-сл. хрьбьтъ «спина» < общ.-сл. chrьbьtъ «нечто, со­стоящее < звеньев».
ХРЕН XI—XII вв.
от др.-рус. хрэнъ < общ.-сл. chrenъ.
ХРЕСТОМ'АТИЯ XIX в.
от франц. < лат. < греч. chrestomatheia, образовано путем сложения chrestos «хороший, упорядоченный» и mathein, mantano «учить, изучать».
ХРИЗАНТ'ЕМА XXI в.
< греч. chrysanthemon от chrysos «золото» и anthemion «цветок».
ХРИЗОЛ'ИТ XIX в.
от греч. chrysos «золото» и lithos «камень».
ХРИЗОПР'АЗ XIX в.
от хризои греч. prasios «зеленый».
ХРИП'ЕТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. хрипъ от звукоподражательного хри.
ХРИСТИАН'ИН X—XI вв.
< греч. Christos: буквально «помазанник (Божий)», от chri «мажу, умащиваю».
ХРИСТИ'АНСТВО X—XI вв.
от греч. от Христос.
456
ō
ХРИ-ХРУ Х
ХРИСТ'ОС X—XI вв.
с прописной буквы от греч. Christos: буквально «помазанник
ō
(Божий)» от chri
ХРОМ XIX в.
«мажу, умащиваю».
< греч. chrōma «цвет»; элемент назван по яркой окраске его соединений.
ХРОМАТ'ИДА XX в.
ō
от греч. chr
ХРОМАТ'ИЗМ XX в.
ma (chrōmatos) «цвет» и eidos «вид».
от франц. chromatisme от греч. chrōma (chrōmatos) «цвет».
ХРОМАТ'ИН XX в.
от греч. chrōma (chrom -atos) «цвет».
ХР'ОМОВЫЙ XIV—XVI вв.
от собственно русского хром «мягкая кожа» < греч. chroma «цвет».
ХРОМОС'ОМА XXI в.
ō
от нем. Chromosom от греч. chr
ma «цвет» и sōma «тело».
ХР'ОНИКА пер. пол. XVIII в.
от нем. < франц. chronique < греч. chronikos «относящийся ко времени».
ХРОНИК¨Р XVIII в.
от франц. chroniqueur.
ХРОН'ИСТ XVIII в.
от нем. Chronist от греч. chronos «время».
ХРОН'ИЧЕСКИЙ XIX в.
от нем. chronisch < франц. chronique от греч. chronikos «дол- говременный».
ХР'УПКИЙ
от вост.-сл. хрупать «хрустеть, громко грызть» от хрупъ от звукоподражательного хру.
457
Х ХРУ-ЦАР
ХРУСТ'АЛЬ X—XI вв.
< греч. krystallos.
ХРУСТ'ЕТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. хрустъ «треск», от звукоподражательного хру.
ХРЯЩ XV в.
от общ.-сл. хрястъ «хрящ».
ХУД'ОЖНИК
от ст.-сл. художьныи «художественный» от хядогъ «искус- ный, умелый» от гот. handugs «мудрый».
ХУД'ОЙ X—XI вв.
от общ.-сл. < лит. skaudus «болящий».
ХУЛИГ'АН XVIII в.
< англ. hooligan от ирландской фамилии Houlihan.
ХУРМ'А XIX в.
от тур. hurma < перс. urm -a «финик».
Ц
Ц'АПАТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. звукоподражательного цап.
Ц'АПЛЯ X—XI вв.
от общ.-сл. чапля от чапати «медленно идти».
Ц'АПФА XIX в.
от нем. Zapfen «втулка, шип».
ЦАР'АПАТЬ XIV—XVI вв.
от собственно русского междометия звукоподражательного характера царап.
458
ЦАР-ЦЕЛ Ц
ЦАРЬ XIV—XVI вв.
от собственно русского цьсарь от цэсаръ < лат. Caesar «Це- зарь», прозвище патрицианского рода Юлиев.
ЦВЕСТ'И X—XI вв.
от общ.-сл. цвэтъ.
ЦВЕТ X—XI вв.
от общ.-сл. kvoitъ «сверкать, блестеть».
ЦВЕТ'ОК XI в.
от др.-рус. цвэтъ.
ЦЕГ'ЕЙКА XIV—XVI вв.
от нем. Ziege «коза».
Ц'ЕДРА XVIII в.
< итал. cedro «лимон».
Ц'ЕЗАРЬ X—XI вв.
от лат. Caesar.
Ц'ЕЗИЙ XXI в.
от лат. caesius «голубой».
ЦЕНЗ'УРА XVIII в.
от лат. caes -ura «остановка в чтении стиха» от caedere «рубить, рассекать».
ЦЕЙТН'ОТ XX в.
от нем., образовано путем сложения Zeit «время» и Not «ну- жда, недостаток».
ЦЕЛ'ЕБНЫЙ XI—XIII вв.
от ст.-сл. цэльба «лекарство» от цэль от цэлити «исцелять».
ЦЕЛИБ'АТ XV в.
от лат. caelib -atus «безбрачие мужчины» и caelebs «неже­натый».
459
Ц ЦЕЛ-ЦЕН
ЦЕЛИН'А XIV—XV вв.
от юж.- и вост.-сл. целый.
ЦЕЛЛОФ'АН XX в.
< англ. cellophane < лат. c -ellula «клетка» и < греч. phanos «светлый».
ЦЕЛЛУЛ'ОИД нач. ХХ в.
от англ. celluloid < нем. Zelluloid < лат. c -ellula «клетка» и < греч. eidos «вид».
ЦЕЛЛЮЛ'ИТ XX в.
от лат. c -ellula «клетка».
ЦЕЛЛЮЛ'ОЗА нач. ХХ в.
от франц. cellulose < нем. Zellulose < лат. c -ellula «клетка».
ЦЕЛОВ'АТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. цэлый < лат. salutare «приветствовать», образо­вано путем семантического калькирования.
ЦЕЛОМ'УДРИЕ XI—XIII вв.
от ст.-сл. < греч. «благоразумие, здравый смысл, рассудок», образовалось путем семантического калькирования.
Ц'ЕЛЫЙ X—XI вв.
от общ.-сл. цэлъ «здоровый».
ЦЕМ'ЕНТ XX в.
< нем. Zement < лат. caem -entum «битый камень».
ЦЕМЕНТ'ИРОВАТЬ XX в.
от цемент < нем. Zement < лат. caem -entum «битый ка­мень».
ЦЕН'А X—XI вв.
от общ.-сл. kaina, первоначальное значение «возмездие, воздаяние», позднее «штраф», впоследствии «стоимость че­го-либо».
460
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]