Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Этимологический словарь современного русского языка

.pdf
Скачиваний:
1
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
1 Мб
Скачать
☆
ТЕР-ТЕР Т
ТЕРМ'ИТ (горючая смесь) XX в.
от греч. therm -e «жар, тепло».
ТЕРМ'ИТ (насекомое) XIX в.
от лат. termes (termitis).
ТЕРМ'ОМЕТР XX в.
от англ. thermometer < греч. therm -e «жар, тепло» и metre «мерю, измеряю».
Т'ЕРМОС XX в.
от греч. thermos «теплый, горячий».
ТЕРМОСТ'АТ XX в.
от нем. Thermostat от греч. thermē «жар, тепло» и statos «стоящий, неподвижный».
ТЕРПЕНТ'ИН XIX в.
от нем. Terpentin от греч. terebinthinos.
ТЕРП'ЕТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. терпэти, первоначальное значение «неметь, твердеть, застывать».
ō
ТЕРРАК'ОТА XV в.
от итал. terra cotta: буквально «обожженная земля».
ТЕРР'АСА XIX в.
от франц. terrasse < лат. terra «земля».
ТЕРРИТ'ОРИЯ XIX в.
ō
от лат. territ
rium «область, территория» от terra «земля,
суша».
ТЕРР'ОР XVIII в.
от франц. terreur < лат. terror «страх, ужас».
ТЕРРОР'ИЗМ XVIII в.
от франц. terrorisme от terreur < лат. terror «страх», «ужас».
381
Т ТЕР-ТЕТ
Т'ЕРЦИЯ XV в.
от лат. tertia «третья».
ТЕРЬ'ЕР XVIII в.
от франц. terrier «нора, логовище» от terre «земля, почва».
ТЕР'ЯТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. тереть.
Т'ЕСЛА XX в.
от серб. tesla — по имени сербского изобретателя Н. Теслы, 1856—1943.
ТЕСТ XX в.
от англ. test «испытание, исследование».
Т'ЕСТО X—XI вв.
от общ.-сл. тэсто от тискать, первоначальное значение «то, что давится, сжимается».
ТЕСТОСТЕР'ОН XX в.
è
от франц. testost
rone < лат. testiculus «мужское яичко» и
греч. stereos «твердый».
ТЕСТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. < др.-прус. tisties «тесть, свекор».
ТЕСЬМ'А XV в.
от тясьма < тур. tasma «веревка, ремень».
ТЕТ-А-Т'ЕТ (наедине) XIX в.
от франц. tete-a-tete: буквально «голова к голове».
Т'ЕТЕРЕВ X—XI вв.
от общ.-сл. тетеревь от звукоподражательного тер-, назва­ние птице дано по издаваемым ею звукам.
ТЕТР'АДЬ XI в.
от др.-рус. < греч. tetradion от tetras, родительный падеж tetrados «четвертая часть листа».
382
Т¨Т-ТИК Т
Т¨ТЯ X—XI вв.
от общ.-сл. тета < детсткого те-те.
ТЕУРГ'ИЯ Средние века.
от нем. Theurgie < греч. theurgia от theos «бог» и ergon «дело».
ТЕФЛ'ОН XX в.
от англ. teflon.
ТЕФТ'ЕЛИ XVIII в.
от нем. Tefteli.
Т'ЕХНИКА XX в.
от нем. Technik < франц. technique < греч. techn -e «искус­ство, мастерство».
Т'ЕХНИКУМ XX в.
от франц. technicum «техникум» от technique «техника».
ТЕХНОЛ'ОГИЯ XIX в.
от нем. Technologie от греч. techn -e «искусство, мастерство» и logos «наука, учение».
ТЕЧЬ X—XI вв.
от общ.-сл. tekti < индоевропейской основы tek-.
Т¨ЩА X—XI вв.
от общ.-сл. тьсть «тесть».
ТИ'АРА XVIII в.
от греч. tiara.
Т'ИГЕЛЬ XVIII в.
от нем. Tiegel.
ТИГР XI—XIII вв.
от ст.-сл. < греч. tigris «тигр».
ТИК XVIII в.
от франц. tic.
383
Т ТИЛ-ТИР
Т'ИЛЬДА XIX в.
от исп. tilde «знак над буквой «n», обозначающий мягкость звука».
ТИМЬ'ЯН XIX в.
от греч. thymiama «благовонные вещества».
ТИН'ЕЙДЖЕР XX в.
от англ. teenager от -teen суф. числительных от 13 до 19 и age «возраст».
ТИНКТ'УРА XIX в.
от лат. tinctura: буквально «окрашивание» от tingere «окра­шивать, пропитывать, увлажнять».
ТИП XIX в.
от франц. type < греч. typos «отпечаток, форма, образец».
ТИП'АЖ XIX в.
от франц. typage.
ТИПОГР'АФИЯ XV в.
ō
< греч. typos «отпечаток» и graph
«пишу».
ТИР XIX в.
от франц. tir.
ТИР'АДА XIX в.
от франц. tirade от tirer «тянуть».
ТИР'АЖ XIX в.
от франц. tirage от tirer «печатать, множить».
ТИР'АН XVIII в.
от греч. tyrannos.
ТИРАН'ИЯ XVIII в.
от греч. tyrannia.
ТИРАННОЗ'АВР XX в.
от греч. tyrannos «тиран» и -завр.
384
ТИР-ТОВ Т
ТИР'Е XIX в.
от франц. tirer «тянуть».
Т'ИСКАТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. тесный.
ТИСК'И XIV—XVI вв.
от собственно русского тиск «набойка» от тискать.
ТИТ'АН (металл) XX в.
от нем. Titan < греч. Titan.
ТИТ'АН (сильный, могучий) XV в.
от греч. Titan (гигант, вступивший в борьбу с богами).
ТИТР XIX в.
от франц. titre.
Т'ИТУЛ XV в.
< лат. titulus «надпись; почетное звание; правовое основа­ние».
ТИФ XV в.
< греч. typhos «помрачение сознания».
ТКАТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. тъкати от основы тък.
ТКНУТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. тъкати.
ТМИН (пряность) XII в.
от кюминъ, кименъ < греч. kyminon «тмин» < семитских языков.
ТОВ'АР X—XI вв.
от общ.-сл. < тур. tavar «скот, домашнее животное».
ТОВ'АРИЩ X—XI вв.
от общ.-сл. < тюрк., соединение tavar и is «друг», первона­чальное значение «компаньон в торговле».
385
Т ТОГ-ТОЛ
Т'ОГА XVIII в.
от лат. toga от t -egere «покрывать».
Т'ОДЕС XX в.
от нем. Tod «смерть».
Т'ОЖДЕСТВО XI—XIII вв.
от ст.-сл. < лат. identitas «идентичность», переведенного ста­рославянским наречием тожде и -ьство.
ТОЙТЕРЬ'ЕР XIX в.
от англ. toy «игрушка» и terrier «терьер».
ТОК'АЙ XVIII в.
от вен. tokay по названию местности Tokay в Венгрии, где было начато производство этого вина.
Т'ОКАРЬ
от вост.-сл. основы ток от точить.
ТОКК'АТА XVIII в.
от итал. toccata от toccare «прикасаться».
ТОКС'ИНЫ XX в.
от франц. toxines от греч. toxikon «яд».
ТОК-Ш'ОУ XX в.
от англ. talk show от talk «разговор, беседа» и show «пред- ставление, зрелище».
ТОЛЕР'АНТНЫЙ XVIII в.
от франц. tolèrant < лат. toler -ans (tolerantis) «терпеливо пе­реносящий».
ТОЛК
от вост.-сл. тълкъ < др.-инд. tarkas «предположение, до­гадка».
ТОЛОКН'О XI—XIII вв.
от ст.-сл. tokъno от tolkti «толочь».
386
ТОЛ-ТОН Т
ТОЛ'ОЧЬ X—XI вв.
от общ.-сл. tolkti «толочь» от telkti «толкать».
ТОЛП'А X—XI вв.
от общ.-сл. тълпа < индоевропейской основы.
ТОЛСТ'ОВКА (широкая блуза с поясом) кон. XIX в.
от собственного имени Толстой, предмет назван по фамилии Льва Толстого, носившего блузу такого покроя.
Т'ОЛСТЫЙ X—XI вв.
от общ.-сл. тълстый.
Т'ОЛЩА X—XI вв.
от общ.-сл. толстый от тълстый.
Т'ОЛЬКО X—XI вв.
от общ.-сл. толико «столько, столь много», образовано пу­тем сложения местоимения то, частицы ли и суффиксального элемента ко.
ТОМ кон. XVIII в.
от франц. tome «том» < лат. < греч. tomos «часть, раздел» от temno «разрезаю».
ТОМАГ'АВК XIX в.
от англ. tomahawk < языка индейцев Америки.
ТОМ'АТ XVIII в.
от франц. tomate < исп. tomate < языка мексиканских або­ригенов (нахуатль) tomatl.
ТОН XV в.
< франц. ton < греч. tonos «напряжение, ударение».
ТОНАД'ИЛЬЯ кон. XVIII — нач. XIX вв.
от исп. tonadilla: буквально «песенка».
ТОНВ'АГЕН XX в.
от нем. Tonwagen от Тоn «звук» и Wagen «повозка, автомобиль».
387
Т ТОН-ТОП
ТОНЗИЛЛ'ИТ XX в.
от лат. tonsilla «миндалина».
ТОНЗ'УРА XV в.
от лат. tōns -ura «стрижка».
ТОНИЗ'ИРОВАТЬ XX в.
от нем. tonisieren < греч.
Т'ОНИК XX в.
от англ. tonic от франц. tonique от tonifier «тонизировать, укреплять».
Т'ОНИКА XIX в.
от нем. Tonika от франц. tonique от греч. tonos «напряжение, ударение».
ТОНМ'ЕЙСТЕР XX в.
от нем. Тоnmeister от Тоn «звук» и Meister «мастер, хозяин, распорядитель».
Т'ОННА XIX в.
от франц. tonne от кельт. tunna «бочка».
ТОНН'ЕЛЬ XIX в.
от англ. tunnel.
Т'ОНУС XX в.
от лат. tonus от греч. tonos «напряжение».
ТОН'УТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. топ от топить, первоначально «заставлять то­нуть».
ТОНФ'ИЛЬМ XX в.
от нем. Tonfilm от Тоn «звук» и Film «фильм».
ТОП (вершина) XIX в.
от нид. < англ. top: буквально «верх, верхушка».
388
ТОП-ТОП Т
ТОП (часть женской одежды) XXI в.
от англ. top «верх, верхняя часть».
ТОП'АЗ XIX в.
от франц. topaze < греч. topazos возможно, от названия о-ва Topazus в Красном море.
Т'ОПАТЬ XI—XIII вв.
от ст.-сл. звукоподражательной основы топ-.
Т'ОПИК XX в.
от сочетания англ. top «верх, верхушка» и суф.-ик.
ТОПИН'АМБУР XX в.
от франц. topinambour по названию индейского племени то­пинамбу.
ТОП'ИТЬ (заставлять тонуть) X—XI вв.
от общ.-сл. основы топ-, по одной версии, сближается с то­пать «бить», по другой с топить «отапливать».
ТОП'ИТЬ (отапливать) X—XI вв.
от общ.-сл. теплый: буквально «заставить что-либо быть те­плым».
Т'ОПЛЕСС XX в.
от англ. topless «обнажающий грудь».
Т'ОПОЛЬ X—XI вв.
от общ.-сл. < лат. populus «тополь».
ТОП'ОНИМ XIX в.
ō
от греч. topos «место» и
ТОП'ОР X—XI вв.
nyma «имя».
от общ.-сл. топати «рубить, тяпать».
Т'ОПОТ X—XI вв.
от общ.-сл. звукоподражательного тъп (топ).
389
Т ТОП-ТОР
Т'ОПСЕЛЬ XVII—XVIII вв.
от нид. topzejl < англ. topsail.
Т'ОРБА XV в.
от тюрк. torba.
ТОРГ
от вост.-сл. < восточных языков.
ТОРЕАД'ОР XIX в.
от исп. toreador.
ТОРЖЕСТВ'О XI—XIII вв.
от ст.-сл. тръжьство < греч. «праздничное собрание».
Т'ОРИ XVIII в.
от англ. Тоry < ирланд. toiridhe «преследователь».
Т'ОРМОЗ XVIII в.
от греч. tormos «дыра, в которой торчит затычка», или от тюрк. turmaz «подкладыши под колеса арбы».
ТОРН'АДО XX в.
от исп. tornado от tornar «вращаться, кружиться».
ТОРОП'ИТЬ
от вост.-сл. основы торопиз индоевропейского torp-.
ТОРП'ЕДА
от нем. Torpedo < лат. torpedo «электрический скат».
ТОРС XVIII в.
от итал. torso.
ТОРТ нач. XVIII в.
от итал. < нем. Torte «торт» < лат. torta «круглый хлеб».
ТОРФ XIX в.
от нем. Torf.
390
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]