Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Этимологический словарь современного русского языка
.pdf
ТАБ-ТАЙ Т
Т'АБОР XVII в.
от тур. tabur «лагерь, военный обоз» < венг.
ТАБ'У XVIII в.
от франц. tabou от полинез. tapu «священный, запретный».
ТАБУЛ'ЯТОР XX в.
от нем. Tabulator.
ТАБ'УН XV в.
от тюрк. tabun.
ТАБУР'ЕТ XVIII в.
ТАВ'ЕРНА XVIII в.
от итал. taverna < лат. taberna «хижина».
ТАВР'О XVIII в.
от монгол. тавро «клеймо».
ТАВТОЛ'ОГИЯ XX в.
от греч. tauto «то же самое» и logos «слово».
ТАЗ XVI в.
от тур. tas «чашка».
ТА'ИТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. таи «тайный» от тать «вор».
ТАЙМ'ЕНЬ XIX в.
от финского taimen «форель».
Т'АЙМЕР XX в.
от англ. timer от to time «отмечать время».
Т'АЙНА X—XI вв.
от общ.-сл. таити.
371
Т ТАЙ-ТАЛ
ТАЙП'ИН XIX в.
от китайск. t’ai p’ing «великий мир».
ТАЙПОТР'ОН XX в.
от англ. typotron от to type «печатать на машине» и tron —
финальная часть в названии устройств, приборов.
ТАЙФ'УН XIX в.
от англ. typhoon < китайск. taifung «сильный ветер».
ТАКЕЛ'АЖ XVII—XVIII вв.
от нид. takelage от takelen «оснащать (судно)».
Т'АКСА XIX в.
от нем. Тахе < лат. tax -are «оценивать».
ТАКС'И XX в.
от франц. taxi < лат. tax -are «оценивать».
ТАКСИДЕРМ'ИЯ XX в.
от нем. Taxidermie от греч. taxis «устройство, организация»
и derma «кожа».
ТАКСОФ'ОН XX в.
от нем. Тахе < лат. tax -are «оценивать» и греч. phōn -e «звук».
ТАКТ XIX в.
от нем. Takt < лат. t -actus «прикосновение, ощущение».
Т'АКТИКА XV в.
ō
< греч. taktika «искусство построения войск» от tass
«строю
войска».
ТАЛ'АНТ XVIII в.
от франц. talent < лат. talentum < греч. talanton.
ТАЛАССОТЕРАП'ИЯ XX в.
от нем. Thalassotherapie от греч. thalassa «море» и нем.
Therapie «терапия».
372
ТАЛ-ТАМ Т
Т'АЛЕР XVI в.
от нем. Taler.
ТАЛИСМ'АН втор. пол. XVIII в.
от франц. < итал. talismano «магическая буква» < араб. tolsman «посвящение, чары, заклинание».
Т'АЛИЯ XVIII в.
от франц. taille от tailler «обрезать».
ТАЛМ'УД XVIII в.
от дрвнеевр. talm -ud «учение».
ТАЛ'ОН XIX в.
от франц. talon < лат. t -alus «игральная кость».
ТАЛЬК XIX в.
от нем. Talk от франц. talc < араб. talk.
Т'АЛЬМА XVIII в.
от франц. talma — от имени франц. артиста Ф. Тальма,
1763—1826.
ТАМАД'А XX в.
от груз. tamadoba «старшинство во время пира».
Т'АМБУР (вышивание) XVIII в.
от франц. tambour.
Т'АМБУР XIX в.
от франц. tambour < итал. tambur «барабан».
ТАМБУР'ИН XVIII в.
от франц. tambourin < итал. tamburino от tambur «барабан».
ТАМБУРМАЖ'ОР XIX в.
от франц. tambour-major: буквально «главный барабан».
ТАМГ'А XIII в.
от тюрк. tamga «клеймо владельца, печать», «подать», «пошлина».
373
Т ТАМ-ТАП
ТАМ'ОЖНЯ XIII в.
от др.-рус. тамъга «печать»; таможьникъ «татарский сборщик податей».
ТАМПЛИ'ЕР XVIII в.
от франц. templier от temple «храм».
ТАМП'ОН XIX в.
от франц. tampon: буквально «затычка, пробка».
ТАМТ'АМ XX в.
от франц. tam-tam < малайск.
Т'АНГЕНС XVIII в.
от лат. tangens «касающийся».
Т'АНГО XIX в.
от исп. tango < лат. tangere «соприкасаться».
Т'АНЕЦ XVIII в.
от польск. taniec от нем. tanz.
ТАНК XIX в.
от англ. tank «бак».
ТАНК'ЕТКИ ХХ в.
собственно-русское. От танкетка «маленький танк» < англ.
tancette «танкетка».
Т'АНКЕР XIX в.
от англ. tanker от tank «бак».
ТАНЦМ'ЕЙСТЕР XVIII в.
от нем. Tanzmeister от Tanz «танец» и Meister «мастер; распорядитель, хозяин».
ТАП¨Р XVIII в.
от франц. tapeur от taper «бренчать».
ТАП'ИР XIX в.
от франц. tapir < языка тупи-гуарани.
374
ТАР-ТАР Т
Т'АРА XX в.
от итал. tara < араб. tarh «отходы».
ТАРАК'АН XV в.
от тюрк. тороканъ.
ТАР'АН XV в.
от польск. taran от нем. tarant «осадный механизм».
ТАРАНТ'ЕЛЛА XVIII в.
от итал. tarantella, по названию г. Таранто в Италии.
ТАР'АНТУЛ XV в.
< итал. tarantola по названию г. Таранто в Италии.
ТАРАР'АМ XIV—XVI вв.
от собственно русского звукоподражательного та-ра-ра.
ТАРАХТ'ЕТЬ XIV—XVI вв.
от собственно русского тарахта от звукоподражательного
та-рах.
ТАР'ЕЛКА XVII в.
от собственно русского тарэль «плоская круглая посудина»
от талэрь < нем. Teller «тарелка».
ТАР'ИФ XIX в.
от франц. tarif < итал. tariffa < араб. ta’rof(a) «объявление о
пошлинных сборах».
ТАРТАРАР'Ы (провалиться в тартарары) XVI в.
от собственно русского тартаръ «преисподняя» < греч.
Tartaros «бездна в недрах земли, куда Зевс низверг титанов;
царство мертвых».
ТАРТ'ИНКА XVIII в.
от франц. tartine от tarte «пирог, торт».
ТАРТ'ЮФ XVII в.
от франц. tartuf(f)e — по имени персонажа комедии Мольера
«Тартюф».
375
Т ТАР-ТВИ
ТАРХ'АН XIII в.
от тюрк. targan «привилегированное сословие».
ТАРХ'УН XX в.
от тур. targun < араб. at-tarhûn.
ТАСОВ'АТЬ XVIII в.
от польск. < франц. tasser.
ТАТ'АМИ XIX в.
от яп. tatami «соломенная подстилка».
ТАТУ'ИРОВАТЬ XIX в.
от франц. tatouer от полинезийского tatau «рисунок, знак».
ТАФТ'А XVIII в.
ä
от итал. taffeta от новоперс. t -aft
ТАХИКАРД'ИЯ XX в.
«сотканное».
от франц. tachycardie от греч. tachys «быстрый, скорый» и
kardia «сердце».
ТАХТ'А XIX в.
от перс. tahta.
ТАШ'ИЗМ XX в.
от франц. tachisme от tache «пятно».
Т'АЯТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. < лат. tabeo «расплываюсь».
ТВАРЬ X—XI вв.
от общ.-сл. творить от твар-.
ТВ¨РДЫЙ X—XI вв.
от общ.-сл. основы твьрот твар-.
ТВИД XVIII в.
от англ. tweed от to twill «переплетать по диагонали» от
др.-англ. twilic «дважды переплетенный».
376
ТВИ-ТЕК Т
ТВИСТ XIX в.
от англ. twist: буквально «кручение, искривление».
ТВ'ИСТОР XX в.
от англ. to twist «скручивать».
ТВОР'ИТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. основы твор-.
ТВОР'ОГ X—XI вв.
от общ.-сл. тварогъ от твьрсо значением «месить, замешивать».
ТЕ'АТР XVIII в.
èâ
от франц. th
tre < греч. theatron «место для зрелищ; зре-
лище».
ТЕАТР'АЛ XVIII в.
èâ
от франц. th
Т'ЕЗИС XIX в.
tral «театральный».
от греч. thesis.
ТЕЙЛОР'ИЗМ XIX в.
от англ. taylor — по имени американского инженера Ф. Тейлора, 1856—1915.
ТЕКСОПР'ИНТ XX в.
от лат. texere «изготовлять» и англ. to print «печатать».
ТЕКСОХР'ОМ XX в.
ō
от лат. texere «изготовлять» и греч. chr
ТЕКСТ XVIII в.
ma «цвет».
от нем. Text < лат. textum «ткань; связь, соединение; слог,
стиль» от texere «ткать; сочетать, сочинять, слагать».
ТЕКСТ'УРА XX в.
от лат. textura «ткань; строение; связь, соединение».
377
Т ТЕЛ-ТЕЛ
ТЕЛЕВ'ИДЕНИЕ XX в.
от англ. television «телевидение».
ТЕЛЕВ'ИЗОР XX в.
от англ. televisor от греч. t -ele «вдаль, далеко» и лат. visio
«способность зрения, зрение; видение».
ТЕЛЕГР'АММА XX в.
от греч. t -ele «вдаль, далеко» и gramma.
ТЕЛЕГР'АФ XX в.
ō
от греч. t -ele «вдаль, далеко» и < греч. graph
ТЕЛЕКИН'ЕЗ XX в.
«пишу».
от телеи греч. kin -esis «движение, перемещение».
Т'ЕЛЕКС XX в.
от англ. telex от tel(egraph) «телеграф» и ex(change) «коммутатор».
ТЕЛ¨НОК XIV—XVI вв.
от собственно русского др.-рус. теля «теленок» < общ.-сл.
теле от тел-.
ТЕЛЕП'АТИЯ XX в.
от нем. Telepathie < франц. tèlèpathie от греч. t -ele «вдаль,
далеко» и pathos «чувство».
ТЕЛЕФ'ОН XX в.
ō
от греч. t -ele «вдаль, далеко» и < греч. ph
ТЕЛ'ИТЬСЯ X—XI вв.
n -e «звук».
от общ.-сл. телить от телая «стельная».
Т'ЕЛО X—XI вв.
от общ.-сл. тэло от стать, первоначальное значение «стан».
ТЕЛЬН'ЯШКА XIV в.
от собственно русского тыльный от тэло.
378
ТЕМ-ТЕН Т
Т'ЕМА XVIII в.
от нем. Thema < греч. thema «установленное; положение».
ТЕМБР XVIII в.
от франц. timbre от греч. tympanon «барабан».
ТЕМЛ'ЯК IX в.
ä
от польск. temblak < тюркого t
Т¨МНЫЙ X—XI вв.
mlik.
от общ.-сл. тьма.
ТЕМП XVIII в.
от итал. tempo < лат. tempus время.
Т'ЕМПЕРА XVIII в.
от итал. tempera.
ТЕМПЕР'АМЕНТ XVIII в.
от лат. temper -amentum «соразмерность, должная мера».
ТЕМПЕРАТ'УРА XIX в.
от нем. Temperatur < франц. tempèrature < лат. temperat -ura
от temper -atio «нормальное состояние; соразмерность».
Т'ЕМЯ XIII в.
от общ.-сл. tenti «рубить, сечь».
Т'ЕНДЕР XX в.
от англ. tender от to tend «обслуживать; предлагать; подавать
заявку».
Т'ЕННИС XIX в.
от англ. lawn-tennis.
Т'ЕНОР XVIII в.
от итал. tenore < лат. tenor «продолжение, непрерывающийся ход, высота голоса» от tenere «держать». Современное
значение «мужской голос определенной высоты» развилось в
связи с тем, что такой голос «держал» мелодию.
379
Т ТЕН-ТЕР
ТЕНТ XX в.
от англ. tent.
ТЕОЛ'ОГИЯ XIX в.
от греч. theos «бог» и logos «учение».
ТЕОР'ЕМА XVIII в.
ō
от греч. the
ТЕОР'ЕТИК XIX в.
r -ema от theōreō «рассматриваю, обдумываю».
от нем. Theoretiker от Theorie «теория» < греч.
ТЕ'ОРИЯ XVIII в.
от нем. Theorie < греч. theōria «наблюдение, исследование».
Т¨ПЛЫЙ X—XI вв.
от общ.-сл. < индоевропейской глагольной основы tapt
«греть».
ТЕРАП'ЕВТ XX в.
è
от франц. th
rapeute < греч. therapeut -es «ухаживающий за
больным».
ТЕРАП'ИЯ XX в.
от франц. thèrapie от греч. therapeia «забота, уход, лечение».
Т'ЕРЕМ XI—XII вв.
от др.-рус. < греч. teremnon «дом, жилище».
Т'ЕРМИН XIX в.
от польск. termin < лат. terminus «пограничный знак».
ТЕРМИН'АЛ XX в.
от англ. terminal < лат. termin -alis «конечный».
ТЕРМИН'АТОР XX в.
от лат. termin -ator «устанавливающий границы».
380
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]