Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Этимологический словарь современного русского языка
.pdf
ТРО-ТРУ Т
ТРОП XVIII в.
от франц. trope < лат. tropus < греч. tropos «оборот;
образ».
ТРОП'А XI—XIII вв.
от ст.-сл. тропать «топтать, ударять, идти, бежать».
ТРОП'АРЬ XV в.
от греч. troparion «церковный стих».
ТР'ОПИКИ XV в.
< греч. tropikos «поворотный».
ТРОС XVIII в.
от нид. tros.
ТРОСТН'ИК XIII в.
от собственно русского тростьный «из сухих веток, хвороста» от трость «стебель тростника, сухая ветка».
ТРОСТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. тръсть «стебель тростника, сухая ветка».
ТРОТУ'АР XVIII в.
от франц. trottoir от trotter «идти, бежать».
ТРОФ'ЕЙ XVIII в.
è
от франц. troph
e < греч. tropaion «памятник в знак обраще-
ния врагов в бегство».
ТРУБ'А X—XI вв.
от общ.-сл. < нем. trumba «труба» от лат. trumba.
ТРУБАД'УР XV в.
от франц. troubadour < прованск. trobador от trobar «находить; составлять, сочинять».
ТРУВ'ЕР Средние века.
è
от франц. trouv
re от trouver «находить», «открывать».
401
Т ТРУ-ТРЯ
ТРУД X—XI вв.
от общ.-сл. trond-, treud-, trud-.
ТР'УДНЫЙ
от праслав. формы *trudъ.
ТРУП X—XI вв.
от общ.-сл. трупити «крошить, мельчить».
ТР'УППА XVIII в.
от нем. Truppe.
ТРУС X—XI вв.
от общ.-сл. тросъ от трясти: буквально «трясущийся, дрожащий».
ТРУС'Ы XIX в.
от англ. trousers «брюки, штаны».
ТРУХ'А
от вост.-сл. трухъ «хрупкий».
ТРУЩ'ОБА XV в.
от собственно русского труща от труск «хворост,
треск».
ТРЮК XVIII в.
от франц. truc.
ТРЮМ XV в.
< нид. truim «помещение».
ТРЮМ'О XV в.
от франц. trumeau: буквально «простенок».
ТР'ЮФЕЛЬ XV в.
ü
< нем. Tr
ТР'ЯПКА XVI в.
ffel.
от собственно русского тряпати «трепать».
402
ТУА-ТУЛ Т
ТУАЛ'ЕТ XV в.
от франц. toilette от toile «холст, полотно» < лат. t -ela «ткань».
ТУБЕРКУЛ¨З XIX в.
от франц. tuberculose < лат. t -uberculum «бугорок».
ТУБЕР'ОЗА XIX в.
è
от франц. tub
reuse < лат. t -uberōsus «бугристый, шишкова-
тый».
Т'УГРИК XIX в.
от монгол. tugrik.
Т'УЕС XIX в.
от коми tujes (tujis) < удмурт. tujis.
ТУЖ'ИТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. тог от туга «печаль, тоска».
ТУЖ'УРКА втор. пол. XIX в.
от франц. tou-jours «всегда», первоначальное значение «повседневная одежда».
ТУЗ XVIII в.
от польск. tuz от нем. tûs, dûs от лат. duōs «два, двойка».
ТУЗ'ЕМЕЦ XI—XII вв.
от др.-рус. ту и земьць «природный житель» от земь «земля».
ТУЗЛ'УК XIX в.
от тюрк. tuzluk от tuz «соль».
Т'УЛОВИЩЕ XIV—XVI вв.
от собственно русского тулово от туло, первоначально
«часть тела, скрывающая внутренние органы».
ТУЛ'УП XVIII в.
от тюрк. тулуп «кожаный мешок без швов из звериной
шкуры».
403
Т ТУМ-ТУР
ТУМ'АН XVIII в.
от тюрк. tuman «мгла».
Т'УМБА XVIII в.
от нем. Tumbe «могила, гроб, яма» от лат. tumba «могила» <
греч. tumbos «холм».
Т'УМБЛЕР XX в.
от англ. tumbler от to tumble «падать; выскакивать».
Т'УНДРА XIX в.
от фин. tunturi «безлесная плоская вершина».
ТУНЕ'ЯДЕЦ XI в.
от собственно русского наречия туне (втуне) и существительного ядец «охотник поесть» от ядъ «пища, еда» от ясти «есть».
ТУН'ИКА XIX в.
от лат. tunica «туника; оболочка».
ТУНН'ЕЛЬ XVIII в.
от англ. tunnel.
ТУР XIX в.
от франц. tour: буквально «поворот, вращение; круг» < лат.
torn -are «обтачивать, скруглять».
ТУРБ'ИНА XX в.
от франц. turbine < лат. turbo (turbinis) «кружение, вращение».
ТУРГ'ОР XX в.
от нем. Turgor < лат. turg -ere «быть набухшим, наполненным».
ТУР'ЕЛЬ XVIII в.
от франц. tourelle: буквально «башенка».
ТУР'ИЗМ XX в.
от франц. tourisme от tour «прогулка, поездка».
ТУР'ИСТ XX в.
от франц. touriste.
404
ТУР-ТУФ Т
ТУРМАЛ'ИН XIX в.
от нем. Turmalin.
ТУРН'Е XIX в.
от франц. tournèe.
ТУРН'ЕПС XIX в.
от англ. turnips множественное число от turnip «репа».
ТУРН'ИК XIX в.
от франц. tourner «вращать, вращаться».
ТУРНИК'ЕТ XX в.
от франц. tourniquet: буквально «вертушка», от tourner «вертеться, вращаться».
ТУРН'ИР XVIII в.
от нем. Turnier < франц. tournoi.
ТУРН'ЮР XVIII в.
от франц. tournure от tourner «вертеть; оборачивать».
Т'УСКЛЫЙ XIV—XVI вв.
от собственно русского тускнуть от туск «тусклость».
ТУСТ'ЕП XX в.
от англ. two-step от two «два» и step «шаг».
ТУТ'ОВНИК XIV—XVI вв.
от собственно русского тутовый от тюрк. тут «шелковичное дерево» от араб. tut «шелковичное дерево».
ТУФ XIX в.
от итал. tufo из лат. t -ufus, tōfus.
Т'УФЛИ XVIII в.
от нем., возникло слово в результате осложнения pantuffel
(pant «веревка», «завязка») < итал. pantofola < греч.
pantophella «сандалии», на пробковой подошве».
405
Т ТУХ-ТЭН
Т'УХЛЫЙ X—XI вв.
от общ.-сл. тухнуть «портиться».
Т'УХНУТЬ (гаснуть) X—XI вв.
от общ.-сл. тухати от тушить «гасить».
Т'УЧА X—XI вв.
от общ.-сл. основы tok-.
Т'УЧНЫЙ XI—XIII вв.
от ст.-сл. тукъ «сало, жир».
ТУШ XVIII в.
от нем. Tusch.
Т'УША
от вост.-сл. тыти «жиреть».
ТУШЬ XX в.
от нем. Tusche < франц. touche от toucher «касаться».
Т'УЯ XVIII в.
от греч. thya.
ТЩЕД'УШИЕ XIV—XVI вв.
от собственно русского тще и душа, образовано путем сложения.
ТЩЕСЛ'АВИЕ
от ст.-сл. < греч. kenodoxia, образовано путем сложения
kehos «напрасный, пустой» и doxa «слава».
Т'ЫКВА X—XI вв.
от общ.-сл. тыкы < фрак. исконное значение «пухнуть, вздуваться», название дано по внешнему виду плодов.
ТЬМА X—XI вв.
от общ.-сл. < индоевропейской основы tm «тьма, сумрак».
ТЭН Средние века.
от англ. thegn, thane.
406
ТЮБ-ТЯГ Т
ТЮБЕТ'ЕЙКА XIX в.
übätä
от татар. t
Т'ЮБИК XIX в.
i от tüba «верхушка, макушка».
от франц. tube «труба, трубочка».
ТЮК XVIII в.
от тюрк. tük «связка, кипа».
ТЮЛ'ЕНЬ XIV—XVI вв.
от собственно русского теля (теленок) и туло (туло-
вище).
ТЮЛЬ XVIII в.
начала производиться эта ткань.
ТЮЛЬП'АН XVIII в.
от франц. < итал. tulipano от тур. telbend «чалма». У цветка
внешнее сходство с чалмой.
Т'ЮНЕР XX в.
от англ. tuner от to tune «настраивать».
ТЮРБ'АН XV в.
ü
от франц. turban < тур. t
lbend < перс. dulbend «ткань <
крапивы».
ТЮРЬМ'А XI в.
от др.-тюрк. türmä от tür «класть».
ТЮФ'ЯК XVIII в.
от татар. t
Т'ЯВКАТЬ XIV—XVI вв.
üšä
k «перина, матрац».
от собственно русского звукоподражательного тяв.
ТЯГОТ'ЕТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. тягота.
407
Т ТЯЖ-УГА
Т'ЯЖБА XI—XIII вв.
от ст.-сл. тяжьба < общ.-сл. тяжа «тяжба» от тяга.
ТЯЖ¨ЛЫЙ XIV в.
от собственно русского тяжа «тяжба».
У
УБАВЛ'ЯТЬ
от вост.-сл. бавити образовано с помощью префикса усо
значением «удаление, отделение».
УБЕЖД'АТЬ XI—XIII вв.
от ст.-сл. бэдити «убеждать».
УБЛАЖ'ИТЬ XI—XIII вв.
от ст.-сл. блажати от блажити «восхвалять».
УБ'ЫТОК XI—XIII вв.
от ст.-сл. убыти «уменьшиться, убавиться» от быти.
УВАЖ'АТЬ XVIII в.
от польск. uwazac «быть внимательным, наблюдать, размышлять, считать» от uwaga «внимание, замечание».
УВЕРТ'ЮРА XVIII в.
от франц. ouverture от ouvrir «открывать».
УВЕЩ'АТЬ XI—XIII вв.
от ст.-сл. вэщати «говорить, обещать, проповедовать» от основы вэст (вэсть).
УГ'АР X—XI вв.
от общ.-сл. угаръ от угарати «обжигать, гореть» от гарати
от горэти.
408
УГО-УЖ У
УГОД'ИТЬ XI—XIII вв.
от ст.-сл. годити «угождать».
'
УГОЛЬ
X—XI вв.
от общ.-сл. < индоевропейской основы angl-.
'
УГОРЬ
(прыщик) X—XI вв.
от общ.-сл. угорь «червь, личинка».
'
УГОРЬ
(рыба) X—XI вв.
от общ.-сл. < индоевропейского < лат. anguils «змея».
УД'АЧА XIV—XVI вв.
от собственно русского удаться от дати.
УД'ОБНЫЙ XI в.
от общ.-сл. удобый «легкий» от доба «пора, время».
УДОВЛЕТВОР'ЯТЬ XVIII в.
от франц. satisfaire «удовлетворять» < лат., соединение satis
«достаточно, довольно» и faire «делать, творить».
УДОВ'ОЛЬСТВИЕ XIV—XVI вв.
от собственно русского удовольство «удовольствие» от удоволити «удовлетворить» от доволити «снабжать» от волити
«хотеть».
УДОСТ'ОИТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. достоити «быть достойным» от достояти.
УДОС'УЖИТЬСЯ XIV—XVI вв.
от собственно русского досужаться «найти время, найти досуг» от досужить.
'
УДОЧКА
XIV—XVI вв.
от собственно русского удъка от уда.
УЖ X—XI вв.
от общ.-сл. < индоевропейского, родственно слову угорь.
409
У УЖА-УКО
'
УЖАС
XI в.
от общ.-сл. ужасъ от ужасити «устрашить» от жасити
«устрашать».
'
УЖИН
X—XI вв.
от общ.-сл. угъ «полдень, юг», первоначальное значение
«полдник».
'
УЗКИЙ
X—XI вв.
от общ.-сл. узый «узкий».
'
УЗНИК
XI—XIII вв.
от ст.-сл. узьный от узы.
УЗ'ОР X—XI вв.
от общ.-сл. узоръ от узърэти «увидеть» от зърэти «смотреть».
УЗУРП'АТОР XIX в.
от нем. Usurpator < франц. usurpateur < лат. -us -urp -ator «захватчик».
УЗУРП'АЦИЯ XIX в.
от нем. Usurpation < франц. usurpation < лат. -us -urp -atio.
УЗУРП'ИРОВАТЬ XIX в.
от нем. usurpieren < франц. usurper < лат. -us -urp -are «незаконно захватывать».
УИК-'ЭНД XX в.
от англ. week-end: буквально «конец недели».
УИТЛ'ЕНДЕРЫ XIX в.
от афр. uitlander «иностранец».
УКАЗ'АТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. казати «показывать».
УК'ОР X—XI вв.
от общ.-сл. укорити от корити.
410
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]