Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Этимологический словарь современного русского языка
.pdf
ФОТ-ФРА Ф
ФОТОМОД'ЕЛЬ XX в.
ō
от греч. ph
s (phōtos) «свет» и франц. modèle < итал. modello
< лат. mōdulus «мера, образец».
ФОТОМОНТ'АЖ XX в.
от греч. phōs (phōtos) «свет» и франц. montage.
ФОТ'ОН XX в.
ō
от греч. ph
ФОТОР'ОБОТ XX в.
от греч. ph
s (phōtos) «свет».
ō
s (phōtos) «свет» и чеш. robot от robota «тяжелый
труд».
ФОТОТ'ЕКА XX в.
от греч. phōs (phōtos) «свет» и греч. th -ek -e «хранилище».
ФРАГМ'ЕНТ XVIII в.
от франц. fragment < лат. fragmentum «обломок, кусок».
ФРАГМЕНТ'АРНЫЙ XVIII в.
от франц. fragmentaire.
ФР'АЗА XV в.
< франц. phrase < греч. phrasis «выражение, оборот речи».
ФРАЗЕОЛ'ОГИЯ XIX в.
от нем. Phraseologie < греч. phrasis «выражение, оборот
речи» и logos «наука; слово, понятие».
ФРАЗ¨Р XVIII в.
от франц. phraseur от греч.
ФРАК XVIII в.
от франц. frac < англ. frock от ст.-франц. froc «ряса» < лат.
floccus «волокно».
ФРАКТ'УРА XX в.
от нем. Fraktur < лат. fr -act -ura «перелом, трещина; обломок,
осколок».
441
Ф ФРА-ФРЕ
ФР'АКЦИЯ XX в.
от франц. fraction < нем. Fraktion < лат. fr -actio «разламывание».
ФРАНК XIX в.
от франц. franc.
ФРАНТ XVIII в.
от польск. frant от чеш. frant «шут, хитрец, плут» от Franta,
š
уменьшительное от Franti
ФРАНЦИСК'АНЕЦ XIV в.
ek.
от франц. franciscain.
ФР'АУ XVIII в.
от нем. Frau.
ФРАХТ XVII—XVIII вв.
от нид. vracht < нем. Fracht.
ФРЕГ'АТ (птица)
от франц. frègate < итал. fregata.
ФРЕГ'АТ (судно) XVII—XVIII вв.
è
от нид. fregat < франц. fr
gate < итал. fregata.
ФР'ЕЙЛИНА XVII—XVIII вв.
от нем. Fraulein «барышня, мадемуазель».
ФРЕЙМ XXI в.
от англ. frame «структура; рамка; кадр».
ФРЕНЧ XVIII в.
от англ. french по имени англ. фельдмаршала Дж. Френча
(1852—1925).
ФРЕ'ОН XXI в.
от франц. frèon.
ФР'ЕСКА X—XI вв.
< итал. fresco «свежий, сырой».
442
ФРИ-ФРО Ф
ФРИ XX в.
от франц. frit «жареный».
ФРИВ'ОЛЬНЫЙ XVIII в.
< франц. frivole < лат. frivolus «несерьезный; пошлый».
ФРИГ'ИДНЫЙ XIX в.
от лат. frigidus «холодный; безжизненный, вялый».
ФРИЗ XV в.
от франц. frise < лат. phrygius «фригийский».
ФР'ИЗЕР XX в.
от англ. freezer от to freeze «замораживать».
ФРИКАД'ЕЛЬКА XVIII в.
< франц. fricadelles < итал. frittadella «жареная котлетка» от
fritto «жареный».
ФРИКАС'Е XVIII в.
è
от франц. fricass
e от fricasser «жарить, тушить ломтики
мяса».
ФРИКАТ'ИВНЫЙ XIX в.
от франц. fricatif < лат. fric -are «тереть».
ФРИСТ'АЙЛ XXI в.
от англ. free-style: буквально «свободный стиль».
ФРИТ'ЮР XIX в
от франц. friture от frit «жареный».
ФР'ОНДА XV в.
от франц. Fronde от fronde «праща».
ФРОНД¨Р XV в.
от франц. frondeur.
ФРОНТ XIX в.
ō
< нем. Front < франц. front < лат. fr
ns (frontis) «лоб».
443
Ф ФРО-ФУК
ФРОНТ'АЛЬНЫЙ XIX в.
от франц. frontal «лобовой».
ФРОНТИСП'ИС XXI в.
от франц. frontispice < лат. frōns (frontis) «лоб» и aspicere
«смотреть».
ФРОНТ'ОН XIX в.
ō
от франц. fronton < лат. fr
ФРУКТ XVIII в.
ns (frontis) «лоб».
от польск. frukt < лат. fr -uctus «плод».
ФРУКТ'ОЗА XXI в.
от франц. fructose «плодовый сахар» < лат. fr -uctus «плод».
ФРУСТР'АЦИЯ XVIII в.
от франц. frustration < нем. Frustration < лат. fr -ustr -atio «обман; провал, неудача; срыв».
ФТИЗИАТР'ИЯ XXI в.
от греч. phtisis «чахотка» и iatreia «лечение».
ФТОР XXI в.
от греч. phthoros «гибель, разрушение».
Ф'УГА XV в.
от итал. fuga < лат. fuga «бег, бегство; быстрый переход;
быстрое течение».
ФУГ'АНОК XVIII в.
ü
от нем. Fugebank от f
gen «пригонять друг к другу» и Bank
«скамья».
ФУГ'АС XIX в.
< франц. fougasse от ст.-франц. fou «огонь».
ФУЖ'ЕР XXI в.
< франц. fougure «папоротник».
Ф'УКСИЯ XXI в.
от нем. Fuchsie.
444
ФУЛ-ФУР Ф
ФУЛ'ЯР XVIII в.
от франц. foulard.
ФУМИГ'АЦИЯ XXI в.
от лат. fumag -are «окуривать, дымить».
ФУНД'АМЕНТ XV в.
< нем. Fundament < лат. fund -amentum.
ФУНДАМЕНТАЛ'ИЗМ XVIII в.
от лат. fund -amentum «основание».
ФУНДАМЕНТ'АЛЬНЫЙ XVIII в.
от нем. fundamental от франц. fondamental.
ФУНД'УК XV в.
от тюрк. funduk.
ФУНИКУЛ¨Р XXI в.
< франц. funiculaire < лат. f -uniculus «тонкий канат, веревка».
ФУНКЦИОНАЛ'ИЗМ XXI в.
от нем. Funkzionalismus < франц. fonctionnalisme < лат.
f -unctio «исполнение».
ФУНКЦИОН'ИРОВАТЬ XVIII в.
от нем. funktionieren < лат. f -unctio «исполнение».
Ф'УНКЦИЯ XVIII в.
< нем. Funktion < лат. f -unctio «исполнение».
ФУНТ XV в.
ō
< нем. Pfund от нем. phunt < лат. pond
Ф'УРА XXI в.
«весом, по весу».
от нем. Fuhre «воз, повозка».
ФУР'АЖ XV в.
< франц. fourrage от fourrer «засовывать, впихивать; пичкать».
ФУРАЖ'ИР XV в.
от франц. fourrageur.
445
Ф ФУР-ФЫР
ФУР'АЖКА XVIII в.
< франц. fourrage от fourrer «засовывать, впихивать; пичкать».
ФУРГ'ОН XVIII в.
от франц. fourgon.
Ф'УРИЯ XVII—XVIII вв.
от лат. furia «ярость, богиня мщения».
ФУРНИТ'УРА XXI в.
от франц. fourniture от fournir «доставлять, снабжать».
ФУР'ОР XIX в.
< франц. fureur < лат. furor «неистовство».
ФУР'УНКУЛ XIX в.
< лат. fur -unculus.
ФУРШ'ЕТ XXI в.
от франц. fourchette: буквально «вилка».
ФУТ XVII—XVIII вв.
от англ. foot «нога».
ФУТБ'ОЛ XX в.
от англ. football, образовано путем сложения foot «нога» и
ball «мяч»: буквально «ножной мяч».
ФУТЛ'ЯР XV в.
< нем. Futteral.
ФУТУР'ИЗМ XIX в.
< лат. fut -urum «будущее».
ФУТУРОЛ'ОГИЯ XXI в.
от лат. fut -urum «будущее» и греч. logos «наука».
ФУФ'АЙКА XIV—XVI вв.
от собственно русского, итал. fofa «теплая рубашка».
Ф'ЫРКАТЬ XIV—XVI вв.
от собственно русского звукоподражательного фыр-.
446
ФЭН-ХАМ Ф
Ф'ЭНТЕЗИ XX в.
от англ. fantasy «фантазия».
ФЮЗЕЛ'ЯЖ XIX в.
< франц. fuselage от fuseler «иметь, приобретать форму веретена» от fuseau «веретено».
Ф'ЮРЕР XXI в.
ü
< нем. F
hrer от führen «вести, руководить».
Х
Х'АКЕР кон. XXI в.
от англ. hacker от to hack «рубить, прорубать».
Х'АКИ XX в.
от хинди kh -aki «цвет грязи, земли».
ХАЛ'АТ XVII в.
от тюрк. < араб. hil’at «почетное платье».
ХАЛВ'А XV в.
< араб. halv -a «сласти».
ХАЛ'ИФ, КАЛ
'
< араб. kh ˇalifa «наследник, представитель».
ХАЛТ'УРА XIX в.
от лат. chartularium «список умерших, который оглашает священник».
ХАЛЦЕД'ОН XIX в.
ō
от греч. chalk -ed
n от Chalcedon, название древнего города
в Малой Азии, в окрестностях которого был впервые найден
этот камень.
ХАМ XIX в.
от греч., собственное имя Хама библейского сына Ноя, проклятого отцом, «слуга, мужик».
447
Х ХАМ-ХАР
ХАМЕЛЕ'ОН XIX в.
ä
< нем. Cham
leon < греч. chamaileōn от chamai «на земле»
и leōn «лев».
ХАН X—XI вв.
от тюрк. an.
ХАНДР'А XIV—XVI вв.
от собственно русского < лат. hypochondria «тоска, хандра».
ХАНЖ'А XVIII в.
от тур. adžy «паломник» < араб. Haǧǧ «паломничество».
Х'АОС XVIII в.
от греч. chaino «разверзаюсь».
ХАР'АДЖ X в.
от араб. ha-radž «доход».
ХАРАК'ИРИ XXI в.
от яп. hara-kiri от hara «живот» и kiri «резать».
ХАР'АКТЕР XVII—XVIII вв.
от польск. < лат. character «отпечаток» < греч. charakter
«печать, особенность».
ХАРАКТЕР'ИСТИКА XIX в.
от польск. < нем. Charak-teristik < греч. charakter.
ХАРДТ'ОП XIX в.
от англ. hardtop от hard «твердый, жесткий» и top «верх».
ХАР'ИЗМА XXI в.
от франц. charisme от греч. charisma «божественный дар,
божественная милость».
Х'АРТИЯ XV в.
от греч. chartion, уменьшительное от chart -es «бумага».
ХАРЧ'И XX в.
от тур., араб. ardž «доход; хозяйственные расходы».
448
ХАР-ХИЛ Х
ХАРЧ'О XX в.
ř
от груз. ha
Х'АРЯ XIV—XVI вв.
co.
от собственно русского сокращения собственного имени Харитон.
Х'АТА XIX в.
от вен. < перс. kata < авест. kata «дом».
ХВ'АСТАТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. хвастъ от звукоподражательного хва-, первоначальное значение «болтать».
ХВАТ'АТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. хытати «хватать».
ХВ'ОРОСТ X—XI вв.
от общ.-сл. chvorstъ от звукоподражательного chvor-.
ХВОСТ XI в.
от др.-рус. хвостъ < общ.-сл. chvostъ < лат. quatio «ударяю».
ХВ'ОЯ X—XI вв.
от общ.-сл. chvojъ.
ХЕК XIX в.
от англ. hake.
Х'ЕРЕС XV в.
< исп. jerez по названию г. Херес де ла Фронтера в Испании.
ХЕРУВ'ИМ X—XI вв.
от греч. cheroubim от др.-евр. ker -ubim множественное число
от ker -ub «херувим».
Х'ИЖИНА XI—XII вв.
от ст.-сл. < общ.-сл. хыжа «дом» < германских языков хызъ
«дом».
Х'ИЛЕР XX в.
от англ. healer «лекарь, целитель».
449
Х ХИЛ-ХИТ
Х'ИЛЫЙ втор. пол. XVIII в.
от общ.-сл. chylъ, первоначальное значение «скорчившийся,
кривой».
ХИМ'ЕРА XIX в.
от греч. Chimaira (мифологическое существо — чудовище с
огнедышащей львиной пастью, хвостом дракона и туловищем
козы).
ХИМИОТЕРАП'ИЯ XX в.
от химио и терапия.
Х'ИМИЯ XVII—XVIII вв.
от нем. < лат. chymia < греч. chymeia «черная магия».
Х'ИНА XIX в.
от нем. China от исп. < итал. china < языка кечуа kina,
kinakina «кора».
Х'ИНДИ XIX в.
от англ. Hindi от хинди Hindi от Hind Индия от др.-перс. Hindu
«Инд».
Х'ИППИ XX в.
от англ. hippie от hipster: буквально «вихляющий бедрами»
от hip «бедро».
ХИРОМ'АНТИЯ XVIII в.
< греч. cheir «рука» и manteia «гадание, пророчество».
ХИР'УРГ XX в.
< нем. Chirurg < греч. cheir «рука» и ergon «работа».
ХИРУРГ'ИЯ XX в.
от нем. Chirurgie от греч. cheir «рука» и ergon «работа».
ХИТ кон. XX в.
от англ. hit «гвоздь сезона».
ХИТ'ИН XIX в.
от нем. Chitin от греч. chitōn «кожа, оболочка».
450
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]