Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Этимологический словарь современного русского языка
.pdf
ПОЛ-ПОЛ П
ПОЛ'ИЦИЯ XVII—XVIII вв.
от лат. politia «государственное устройство» < греч. politea
от polis «государство, город» < нем. Polizei.
ПОЛК X—XI вв.
от общ.-сл., того же корня, что и слова полный, плод.
П'ОЛКА XI—XII вв.
от др.-рус. полица от полъ «пол».
ПОЛК'ОВНИК XVII в.
от польск. polkownik.
П'ОЛНЫЙ X—XI вв.
от общ.-сл., того же корня, что и полк, плод.
ПОЛОВ'ОДЬЕ XIV—XVI вв.
от собственно русского словосочетания полая вода «открытая вода».
ПОЛОЖ'ЕНИЕ XVIII в.
от франц. position, образовано путем семантического калькирования.
П'ОЛОЗ X—XI вв.
от общ.-сл. роlzъ. Корень тот же, что и в ползать.
ПОЛОН'ЕЗ втор. пол. XIX в.
от франц. polonais «польский» (танец).
ПОЛОС'А X—XI вв.
от общ.-сл. пелесый «полосатый».
ПОЛОСК'АТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. роlkъ от звукоподражательного пол.
ПОЛОТ'ЕНЦЕ XVI в.
от др.-рус. полотьно «кусок полотна».
281
П ПОЛ-ПОЛ
ПОЛОТН'О X—XI вв.
l
от общ.-сл. ро
ПОЛ'ОТЬ X—XI вв.
tъпо после развития полногласия.
от общ.-сл. роltъ.
ПОЛО'УМНЫЙ XIV—XVI вв.
от собственно русского словосочетания полый ум «пустой ум».
ПОЛТ'ИНА XI—XII вв.
от др.-рус. слияния полъ «половина» и тина «рубль».
ПОЛТОР'А XI—XII вв.
от др.-рус. полъ вътора «один и половина второго».
ПОЛУЗАЩ'ИТНИК ХХ в.
словообразовательная калька англ. half-back.
ПОЛУ'ОСТРОВ XVIII в.
от нем. Halbinsel, образовано путем словообразовательного
калькирования.
ПОЛУФАБРИК'АТ XX в.
от сочетания полу и нем. Fabrikat < лат. fabric -atus «изготовленный».
ПОЛУЧ'ИТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. учати «получать назначенное судьбой», первичное значение «выждать, высмотреть» (добычу).
ПОЛ'УШКА XI—XII вв.
от др.-рус. полуха «половина» от полъ «половина».
П'ОЛЫЙ X—XI вв.
от общ.-сл. пол-, корень тот же, что в слове поле.
ПОЛЫНЬ'Я XIV—XVI вв.
от собственно русского полыня от полый.
282
ПОЛ-ПОМ П
П'ОЛЬЗА XI—XIII вв.
от ст.-сл. льга.
П'ОЛЬКА XIX в.
от чеш. polka.
П'ОЛЮС XIX в.
от лат. < греч. polos «земная и небесная ось».
ПОЛ'ЯНА X—XI вв.
от общ.-сл. поле.
ПОЛ'ЯРНЫЙ XVIII в.
от франц. polaire от лат. polaris < греч. polos «ось, полюс».
ПОМ'АДА XVIII в.
от франц. < итал. pommata < лат. pomum «яблоко»: букваль-
но «лекарственная мазь из яблок и жира».
ПОМЕЛ'О X—XI вв.
от общ.-сл. ротеti от помести.
ПОМ'ЕСТЬЕ XIV—XVI вв.
от собственно русского мъсто «должность на службе». Поместье (в отличие от родовой вотчины) давалось в жалованье,
за службу.
ПОМ'ЕЩИК XIV—XVI вв.
от собственно русского поместье от место «должность на
службе».
ПОМИД'ОР сер. XIX в.
от итал. pomi d’oro «золотые яблоки».
П'ОМОЩЬ XI—XIII вв.
от ст.-сл. помочь.
П'ОМПА (насос) XIX в.
от нид. pomp < франц. pompe.
283
П ПОМ-ПОП
П'ОМПА (пышность) XX в.
от франц. < лат. pompa «торжественное шествие» < греч.
pempein «сопровождать».
ПОМП'ОН XIX в.
от франц. ротроп от ротр-.
ПОНЕД'ЕЛЬНИК X—XI вв.
от общ.-сл. по недели «после воскресенья».
П'ОНИ XIX в.
от англ. роny от шот. powney от ст.-франц. poulenet уменьши-
тельное от poulain «жеребенок».
ПОНОМ'АРЬ XI—XII вв.
от др.-рус. < греч. paramonarios от poramone «дежурство»;
позднее «церковный служитель, сторож».
ПОНТ'ОН XIX в.
ō
от франц. ponton < лат. p
ПОН'УРЫЙ X—XI вв.
ns (pontis) «мост».
от общ.-сл. нырять, нора.
ПООЩР'ЯТЬ XI—XIII вв.
от ст.-сл. ощрити от остръ «острый».
ПОП X—XI вв.
от общ.-сл. < др.-нем. pfaffo «священник».
ПОПАДЬ'Я XI—XII вв.
от др.-рус. < греч. papadia «жена попа» от papa «поп».
ПОПЕР¨К XI—XII вв.
от др.-рус. по и перекъ «ширина».
ПОП'ОНА X—XI вв.
от общ.-сл. popenti «натягивать, покрывать».
284
ПОП-ПОР П
ПОПУГ'АЙ XVIII в.
от исп. papagayo < франц. papegai < араб. babagh -a.
ПОПУЛ'ЯРНЫЙ XIX в.
от франц. < лат. popularis от populus «народ».
ПОПУРР'И XX в.
от франц. pot-pourri: буквально «кушанье из разных сортов
мяса и зелени».
ПОР'А XVIII в.
от нем. Pore < греч. poros «проход, отверстие, скважина».
ПОРАБОТ'ИТЬ XI—XIII вв.
«рабство» от рабъ.
ПОР'ЕЙ (род лука) XVIII в.
от нем. Porree < лат. Porrum «лук».
ПОРИЦ'АТЬ XIII в.
от ст.-сл. рикати «бранить».
ПОРНОГР'АФИЯ XIX в.
от франц. pornographie < греч. pornographos от porne «проститутка» и graphein «писать, рисовать».
ПОР'ОГ X—XI вв.
от общ.-сл. пороть «разрезать, раздирать, бить».
ПОР'ОК XI—XIII вв.
от ст.-сл. порицати.
ПОРОС¨НОК X—XI вв.
от общ.-сл. porse от лат. porcus «свинья».
П'ОРОХ X—XI вв.
от общ.-сл. польск. proch «порох», исходное значение «пыль».
285
П ПОР-ПОР
ПОР'ОША X—XI вв.
от общ.-сл. порох.
ПОРОШ'ОК XI—XII вв.
от др.-рус. образования порохъ.
ПОРТ XVII—XVIII вв.
от франц. port < лат. portus «пристань, гавань».
ПОРТВ'ЕЙН XVIII в.
от нем. Portwein < англ. portwine: буквально «вино из г.
Порту».
П'ОРТИТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. пороть от исчезнувшего пърта.
ПОРТМОН'Е XVIII в.
от франц., образовано путем сложения porter «носить» и
monnaie «деньги».
ПОРТН'ОЙ XI—XII вв.
от др.-рус. прилагательного пъртный < выражения пъртный
шьвьць от пъртъ в значении «одежда».
ПОРТР'ЕТ XVII—XVIII вв.
от франц. portraire «рисовать, представлять»: буквально «нарисованное, выставленное».
ПОРТСИГ'АР втор. пол. XIX в.
от франц. porte-cigares от porte «носить» и cigares «сигары».
ПОРТУП'ЕЯ XVII—XVIII вв.
от франц., образовано путем сложения porter «носить» и
épée «шпага».
ПОРТФ'ЕЛЬ XIX в.
от франц. portefeuille «бумаги, документы».
ПОРТЬ'ЕРА XIX в.
от франц. portiure.
286
ПОР-ПОС П
ПОРТ'ЯНКА XIV—XVI вв.
от собственно русского порт «полотно».
ПОР'УЧИК XVII в.
от польск. < чеш. роrunˆik «заместитель» (лейтенант).
ПОРУЧ'ИТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. ручити «поручать» от рука на базе выражения на
руки дати «отдать, поручить».
ПОРФ'ИРА XI—XIII вв.
от ст.-сл. < греч. porphyra «багряная» (мантия).
ПОРХ'АТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. порох.
П'ОРЦИЯ нач. XVIII в.
от польск. от лат. portio от pars «часть».
П'ОРШЕНЬ XIV—XVI вв.
от собственно русского порхать.
ПОСВЯТ'ИТЬ XI—XIII вв.
от ст.-сл. свяктити «посвящать в священный сан».
ПОСЕТ'ИТЬ XI—XIII вв.
от ст.-сл. сѣтити «посещать» от сѣктъ «гость».
ПОСЛ'ЕДНИЙ XI—XIII вв.
от ст.-сл. послэдъ «потом, впоследствии» от слэдъ.
ПОС'ОБИЕ XI—XII вв.
от др.-рус. пособъ «помощь» от по собэ «после себя».
ПОС'ОЛ X—XI вв.
от общ.-сл. посълати от сьлати.
П'ОСОХ X—XI вв.
от общ.-сл. несохранившегося сохъ, первоначально «палка с
загнутым концом».
287
П ПОС-ПОТ
ПОСР'ЕДСТВЕННЫЙ XIV—XVI вв.
от собственно русского посредство в значении «середина,
среднее положение».
ПОСТ X—XI вв.
от общ.-сл. < франц. poste < лат. positus «поставленный».
ПОСТ'ЕЛЬ X—XI вв.
от общ.-сл. постьлати от стьлати.
ПОСТР'ЕЛ XIV—XVI вв.
от собственно русского стрел «пострел, нечистый, дьявол».
ПОСТУЛ'АТ XVIII в.
от лат. postulatum < postulare «требовать».
ПОСТ'ЫЛЫЙ XVIII в.
от собственно русского, от диалектов от постыть «остыть»
и -л от стыть (такой, оторый больше не греет).
ПОСЯГ'АТЬ XI—XII вв.
от др.-рус. сягати «доставать, хватать».
ПОТ X—XI вв.
от общ.-сл. печь.
ПОТАК'АТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. такати от тако «так».
ПОТАС'ОВКА XIV—XVI вв.
от собственно русского потасовать от тасовать.
ПОТВ'ОРСТВО XIV—XVI вв.
от собственно русского потворъ «поблажка» от потворити
от творити.
ПОТЕНЦИ'АЛЬНЫЙ XIX в.
от франц. < лат. potentialis от potens «могущий».
288
ПОТ-ПОЧ П
ПОТ'ЕХА XI—XII вв.
от др.-рус. потэшти от тэшити.
ПОТ'ОК X—XI вв.
от общ.-сл. роtеkъ (потечь).
ПОТОЛ'ОК
от вост.-сл. по тьлу «равное полу», тьло «пол, основание, дно».
ПОТ'ОМОК X—XI вв.
от общ.-сл. потомь «после»: буквально «тот, кто появился
позднее, после».
ПОТР'АФИТЬ нач. XVIII в.
от польск. trafic «попасть, попадать» < traf «случай».
ПОТРОХ'А
от вост.-сл. от болг. троха «крошка».
П'ОТЧЕВАТЬ XI—XII вв.
от др.-рус. почъстити «оказать честь».
ПОХ'АБНЫЙ XI—XIII вв.
от ст.-сл. похабь «сумасшедший, дурень, юродивый» от похабити «повредить».
П'ОЧВА XIV—XVI вв.
от собственно русского потъшъва.
П'ОЧКА (орган) XI—XII вв.
от др.-рус. исчезнувшего пока от печь.
П'ОЧКА (у растений) X—XI вв.
от общ.-сл. роkа «отекать, пухнуть».
П'ОЧТА XVII в.
от польск. < итал. posta «станция, остановка там, где смена
лошадей».
289
П ПОЧ-ПРА
ПОЧТАЛЬ'ОН XVIII в.
от нем. Postilion < франц. postillon < итал. postiglion.
ПОЧТ'АМТ XVIII в.
от польск. pocztamt < нем. Postamt.
П'ОШЛЫЙ XI—XII вв.
от др.-рус. пошълыи «старинный, обычный».
ПО'ЭЗИЯ XVI в.
ō
от польск. poezja < лат. p
esis < греч. poi -esis «творчество»
от poieō «делаю, создаю».
ПО'ЭМА XVII в.
от франц. роume < лат. pōema < греч. poi -esis «творчество»
от poieō «делаю, создаю».
ПО'ЭТ XVII в.
ō
от франц. poute < лат. p
П'ОЯС X—XI вв.
eta < греч. poi -et -es.
от общ.-сл. поюсати «опоясывать» от юсати.
ПР'АВДА X—XI вв.
от общ.-сл. правый «истинный».
ПР'АВИЛО XI—XIII вв.
от ст.-сл. правити «устанавливать, поправлять, наставлять»
от правый «правильный»: буквально «установление».
ПР'АВО X—XI вв.
от общ.-сл. правь.
ПРАВОСЛ'АВНЫЙ XI—XIII вв.
от ст.-сл. < греч. orthodoxies, образовано путем словообразовательного калькирования.
ПР'АВЫЙ X—XI вв.
от общ.-сл. исчезнувшего в качестве самостоятельного слова
пра. Первичное значение «передний, первый».
290
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]