Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Этимологический словарь современного русского языка
.pdf
КОФ-КРА К
К'ОФЕ XVIII в.
от англ. < араб. qahwa, по собственному имени страны Каффа в Африке.
К'ОФТА XVIII в.
от польск. kofta < сканд.
КОЧЕВ'АТЬ XIV в.
от вост.-сл. < татар. коч и еватъ «путешествие, странствование».
КОШМ'АР XIX в.
от франц. cauchemar, образовано путем сложения < лат.
calcare «наступать, давить» и нем. Mara «кошмар».
КОЩ'УНСТВО XII в.
от ст.-сл. кощунъ и -ьство «осквернитель религии» от кость
«скверна».
КРАЙ X в.
от общ.-сл. краяти «резать» (многократная форма от кроити).
КР'АЛЯ XVIII в.
< польск. krala «королева».
КРАН нач. XVIII в.
от нид. kraan.
КРАМ'ОЛА XI в.
от ст.-сл. < общ.-сл. кормола < лат. carmula < герман. Karm
«жалоба».
КР'АТЕР пер. пол. XVIII в.
от нем. Krater < греч. krat -er «большая чаша».
КРАХ втор. пол. XIX в.
от нем. Krach «шум, грохот, треск».
КРАХМ'АЛ нач. XVIII в.
от польск. krochmal от нем. Kraftmehl от kraft «сильный» и
Mehl «мука».
171
К КРЕ-КРИ
КРЕАТ'ИВ XX в.
от англ. create «создавать, творить».
КРЕД'ИТ нач. XVIII в.
от франц. crèdit < лат. cr -editum «ссуда» от cr -edere «верить;
давать взаймы».
КР'ЕДО сер. XIX в.
от нем. < лат. cr -edo «верую, верю».
КР'ЕЙСЕР нач. XVIII в.
от нид. kruiser от kruisen «пересекать, перекрещивать» от
kruis «крест».
КРЕМ XIX в.
от франц. creme «сливки» < лат. chrisma < греч.
chrisma.
КРЕМЛЬ XV в.
от собственно русского кремъ «крепость внутри города»,
«стена, ограждающая город», «огороженное место».
КР'ЕНДЕЛЬ XVIII в.
нем. Krengel, Kringel «печенье круглой формы».
КРЕП пер. пол. XVIII в.
от франц. crêpe < лат. crospus «кудрявый, волнистый».
КРЕСТ X в.
от общ.-сл. < герман. Krist «Христос».
КРЕСТЬ'ЯНИН XIV в.
< греч. christianos «христианин».
КР'ИЗИС нач. XVI в.
от нем. Krisis < лат. crisis < греч. krisis «решение, поворотный пункт».
КРИМИНАЛ'ИСТ XVII—XVIII вв.
от нем. < франц. criminaliste.
172
КРИ-КРУ К
КРИМИН'АЛЬНЫЙ нач. XVIII в.
от нем. kriminal < франц. criminel < лат. crimin -alis «преступный» от crimen (criminis) «вина, грех, преступление».
КРИНОЛ'ИН XVIII в.
от франц. crinoline < лат. crinis «волос» и linum «льняная
ткань».
КРИСТ'АЛЛ пер. пол. XVIII в.
от нем. Kristall < лат. crystallus < греч. krystallos.
КРИТ'ЕРИЙ пер. пол. XIX в.
от нем. Kriterium < греч. krit -erion «мерило, средство суждения, способность различения».
КР'ИТИКА пер. пол. XIX в.
от нем. Kritik < франц. critique < лат. critica < греч. kritik -e
«суждение; вынесение приговора».
КРОВ'АТЬ XII в.
от греч. krabbation «низкое ложе», «кушетка».
КРОВЬ IX в.
от общ.-сл. kru < индоевропейского.
КРОК'АН XVI в.
от франц. croquant «бедняк, босяк».
КРОКОД'ИЛ XVII в.
от нем. Krokodil «крокодил» < лат. crocodiles. Форма корко-
дилъ отмечается с XI в. и восходит к греч. korkodeilos.
КР'ОЛИК XVII в.
от польск. kro´lik: буквально «маленький король» — букваль-
ü
ный перевод нем. K
КРОСС пер. чет. XX в.
nigl < лат. cuniculus.
от англ. cross от to cross «пересекать».
КРУГ X в.
от общ.-сл. krogъ.
173
К КРУ-КУМ
КРУГОЗ'ОР XV в.
от общ.-сл. krogъ и взор от възьръти «посмотреть».
КРУ'ИЗ сер. XX в.
от англ. cruise от to cruise «совершать рейсы».
КР'УЖКА XV в.
от собственно русского < нем. Krug «кружка, кувшин».
КРУП'А XIV в.
от общ.-сл. крупъ «мелкий».
КРЫЖ'ОВНИК XVII в.
от нем. Kristolbeere.
К'УБАРЕМ XVI в.
от собственно русского кубарь «волчок» от кубъ «большой чан».
КУВШ'ИН XVII в.
от вост.-сл. < лит. kausinas «большой черпак» от kausas
«ковш».
КУЗН'ЕЦ XIII в.
от ст.-сл. кузнь «кованое».
К'УКЛА XV в.
от греч. koukla от лат. cuculla «кукла», родственное «кукиш,
кулак».
КУЛ'ИСА втор. пол. XVIII в.
от франц. coulisse от couler «скользить».
КУЛЬТ'УРА 30-е гг. XIX в.
от нем. Kultur < франц. culture < лат. cult -ura «земледелие».
КУМ'ИР IX в.
от ст.-сл. коумиръ < семитского kumra «жрец» или < осет.
gumir «великан».
КУМ'ЫС XI—XII вв.
от др.-рус. < тюрк. кумыз от куммак «мешать, болтать, трясти».
174
КУН-КУР К
КУН'ИЦА X—XI вв.
от общ.-сл. куна «куница».
КУП'АТЬ X в.
от общ.-сл. kopati от глагольной основы Kop-.
КУП'Е XIX в.
è
от франц. coup
КУП'ИТЬ XI в.
от couper «отделять».
от общ.-сл. < герман. koufon «покупать» < лат. саиро «со-
держатель постоялого двора».
К'УПОЛ XVIII в.
от итал. < лат. cupula от сира «бочка».
КУПОР'ОС XVII в.
от франц. couperose < ср.-лат. cuprirosa «медная роза» <
лат. cuprum «медь».
КУРАГ'А (сушеные абрикосы) XVIII в.
от узб. курага «сушеный» от куру «сохнуть».
КУР'АЖИТЬСЯ XVII—XVIII в.
от собственно русского < франц. courage «отвага».
КУР'АНТЫ пер. пол. XVII в.
от франц. courant «текущий, бегущий».
КУР'АТОР нач. XVIII в.
от лат. cur -ator «попечитель».
КУРГ'АН XIII в.
от тур. kuryan «крепость» < тюрк. kuryamak «укре-
плять».
КУРД'ЮК (жировое отложение у хвоста овец) XVIII в.
от тюрк. kujruk «хвост».
КУР'ИТЬ X в.
от общ.-сл. куръ «дым, чад, смрад».
175
К КУР-КУТ
К'УРИЦА XII в.
от собственно русского куръ «петух».
КУРЛ'ЫКАТЬ XV в.
от вост.-сл. звукоподражательного курлы (по крику журавлей).
КУР'ОК кон. XVII в.
от польск. кигек «курок» образовано путем семантического
калькирования < нем. Hahn «петух» в значении «ружейный
курок».
КУРОП'АТКА XV в.
от общ.-сл. kuropъty от кигоръ, образовано на базе слов
кура «курица» и пъma «птица»: буквально «птица, похожая
на курицу».
КУР'ОРТ втор. пол. XIX в.
от нем. Kurort и Ort «место» от Kur «лечение».
КУРС'ИВ втор. пол. XVIII в.
от нем. Kursiv < лат. cursiva littera «скоропись».
КУРС'ОР XX в.
от англ. cursor < лат. cursorius «быстробегущий».
К'УРТКА XVII в.
от польск. kurta, kurtka < лат. curtus «укороченный».
КУРЬ¨З XVIII в.
от франц. curieux «любопытный, забавный».
КУРЬ'ЕР XVII—XVIII вв.
от польск. < франц. courrier «гонец, вестник» от courir «бе-
жать» < лат. currere «бежать», «быстро передвигаться».
К'УТАТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. кута «теплая каморка».
КУТЕРЬМ'А XVIII в.
от тюрк. < казах. каˆтерме «усиленное понукание лошадей
всадниками на скачках».
176
КУТ-ЛАБ К
КУТ'ИТЬ XV в.
от собственно русского глагола крутить (фонетический вариант).
КУТЬ'Я XIII в.
от др.-рус. < греч. koukke «бобы» от kok-kos «зерно».
КУХ'АРКА XVIII в.
от польск. kucharka от ku-charz «повар» < герман. koch <
лат. coquus «повар» (от coquo «варить, жечь, жарить»).
К'УХНЯ нач. XVIII в.
от польск. kuchnia < чеш. kuchyňe < ст.-нем. kuchina < лат.
coqūina «кухня; поваренное искусство».
К'УЦЫЙ XVI в.
от вост.-сл. кус «кусок, нечто откушенное», куцый «откушенный, отхваченный».
К'УЧЕР XVIII в.
от нем. Kutscher «возница, кучер» от Kutsche «карета, повозка».
КУШ (взятка) XIX в.
от франц. couche «куш, крупный выигрыш».
КУШ'ЕТКА XIX в.
от франц. couchette «маленькая постель» от couche «постель», «ложе».
КЭШ XX в.
от англ. cache «память».
Л
ЛАБИР'ИНТ XVIII в.
от нем. < лат. < греч. labyrinthos (наследие эгейской культуры).
177
Л ЛАБ-ЛАД
ЛАБОР'АНТ XVIII в.
от нем. Laborant < лат. laborans, laborantis от laborare «работать».
ЛАБОРАТ'ОРИЯ XVIII в.
от нем. < лат. laboratorium от laborare «работать».
Л'АВА XVIII в.
от итал. lavare «смывать» < лат. labare «падать, колебаться».
ЛАВ'АНДА XVIII в.
от итал. lavare «смывать», растение применялось для ароматизации воды в ванне.
ЛАВ'ИНА XIX в.
от нем. < лат. labor «падаю, ползу, качусь вниз».
ЛАВ'ИРОВАТЬ XVII—XVIII в.
от голл. loef «ветер» < франц. louvoyer «двигаться зигзагами
против ветра».
Л'АВКА (скамья) X—XI вв.
от общ.-сл. лава «скамья».
Л'АВКА (магазин) XI—XII вв.
от др.-рус. лавъка «скамья».
ЛАВР нач. XVIII в.
от польск. laur < лат. laurus «лавр».
ЛАВС'АН сер. XX в.
искусственное образование, от первых букв — Лаборатория
высокомолекулярных соединений Академии наук СССР.
Л'АГЕРЬ нач. XVIII в.
от нем. Lager.
ЛАГ'УНА нач. XIX в.
от итал. < лат. lacuna «лужа».
ЛАД X—XI вв.
от общ.-сл. лагода «мир, порядок» от лад «милый», «мир».
178
ЛАД-ЛАМ Л
Л'АДАН XI—XII вв.
от др.-рус. < греч. < араб. ladan «ароматическая смола».
ЛАД'ОНЬ XVIII в.
от собственно русского долонь, дол «низ», долина, ладонь
«нижняя сторона (кисти руки)».
ЛАДЬ'Я (лодка, судно) X в.
от общ.-сл. oldъ «лодка, челн»; в старославянском языке оl
перешло в ла.
ЛАДЬ'Я (шахматная фигура) XIV—XVI вв.
от собственно русского ладья «лодка, судно».
ЛАЗАР'ЕТ XVIII в.
от нем. < итал. lazzaretto «прокаженный» (евангельский святой Лазарь считался защитником прокаженных, больница для
них).
Л'АЗЕР сер. XX в.
от англ. laser «усиление света посредством стимулированного
излучения».
Л'АЙНЕР сер. XX в.
от англ. to line «совершать регулярные рейсы», line «черта,
линия» (по одной линии).
ЛАК нач. XVIII в.
от нем. Lack < итал. lacca < араб. lakk.
ЛАК'АТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. olkati от olkti, образовалось путем изменения начального ol перед согласным на la.
ЛАК'ЕЙ XVIII в.
от франц. < греч. oulakes < тюрк. ulak «бегун, скороход».
Современное значение произошло из значения «слуга, следующий пешком.
Л'АМПА нач. XVIII в.
от нем. < франц. lampe < лат. lampada < греч. lampas.
179
Л ЛАМ-ЛАС
ЛАМП'АДА XI—XII вв.
от др.-рус. < греч. lampas, lampados от lampein «светить»
буквально «светило», «светоч».
ЛАНДШ'АФТ XVIII в.
от нем. Land «страна, земля, равнина».
Л'АНДЫШ XIV—XVI вв.
от собственно русского ладънъ «ладан», являющегося фонетическим вариантом слова ладанъ.
ЛАНЬ X—XI вв.
от общ.-сл. < индоевропейского olnъ, от той же основы, что
и существительные олень, лось.
Л'АПОТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. лапа.
ЛАПШ'А XVI в.
от др.-рус. < тюрк. < татар. лакша.
ЛАР'ЕЦ XV в.
от др.-рус. ларь < сканд. larr «ящик».
ЛАРИНГ'ИТ XX в.
от греч. larynx «гортань».
Л'АСКА (проявление нежности) X—XI вв.
от общ.-сл. ласый «нежный».
Л'АСКА (животное семейства куньих) X—XI вв.
от общ.-сл. ласа «нежность» < лат. luoss «желтоватый», животное названо по цвету шерсти.
ЛАСС'О втор. пол. XIX в.
от франц. lasso < исп. lazo < лат. laqueus «петля».
Л'АСТИК (резинка) XIX в.
от франц. gomme elastique «резинка для стирания».
Л'АСТИТЬСЯ XIV—XVI вв.
от собственно русского ластить от ласкать.
180
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]