Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Этимологический словарь современного русского языка
.pdf
КАП-КАР К
КАПР'АЛ XVII в.
от польск. kapral < франц. caporal < итал. caporale от саро
«голова, глава».
КАПР'ИЗ XVIII в.
от франц. caprice «упрямство» < итал. capriccio «козлиная
манера» < лат. саpra «коза».
КАПР'ОН пер. пол. XX в.
от лат. сарronae «пряди волос».
К'АПСУЛА XVIII в.
от лат. capsula «коробочка» от capsa «вместилище, футляр,
ящик».
КАП'УСТА XI в.
от др.-рус. капуста < лат. composite «составной, сложный».
КАПЮШ'ОН сер. XVIII в.
от лат. capuchon от сарра «головной убор».
КАРАВ'АН пер. пол. XVII в.
от франц. caravane < перс. k -arv -an «вереница верблюдов».
КАРАВ'ЕЛЛА XIII в.
от франц. caravelle.
КАР'АКУЛИ кон. XVII в.
от тюрк., образовано путем сложения kara «плохой, черный»
и kul «рука».
КАР'АКУЛЬ XIX в.
от тюрк., собственное название оазиса Каракуль в Бухаре,
где выведена эта порода овец.
КАРАМ'ЕЛЬ XVIII в.
от франц. caramel < исп. caramelo < лат. canna mellis «сахарный тростник».
КАРАНД'АШ XVIII в.
от тюрк. kara «черный» и dash «камень, шифер».
141
К КАР-КАР
КАРАНТ'ИН сер. XVIII в.
от франц. quarantaine: буквально «сорок дней».
КАРАП'УЗ XIV—XVI вв.
от собственно русского коротый и пузо с помощью соедини-
тельной гласной о.
КАРА'УЛ XIV в.
от др.-рус. < тюрк. караул «стража».
КАРБОН'АД кон. XVIII в.
от франц. carbonnade «мясо, жареное на углях» < итал.
carbonata < лат. carbo «уголь».
КАРБ'УНКУЛ XVIII в.
от лат. carbunculus «тлеющий уголек».
КАРБЮР'АТОР нач. XX в.
от франц. carburateur < лат. carbo «уголь».
КАРГ'А XVIII в.
от тюрк. karga «ворона» от kara «черный».
КАРДИН'АЛ XI в.
от лат. cardin -alis «главный».
КАРДИН'АЛЬНЫЙ кон. XIX в.
от франц. cardinal < лат. cardin -alis «главный».
КАРДИОГР'АММА XX в.
от греч. образовано путем сложения kardia «сердце» и
gramma «запись».
КАР'ЕТА XVIII в.
от польск. < итал. carreta < лат. carrus «род телеги».
К'АРИЕС XX в.
от лат. cari -es «гниль».
К'АРИЙ XIV в.
< тюрк. кара «черный».
142
КАР-КАР К
КАРИКАТ'УРА кон. XVIII в.
от итал. глагола caricare «грузить» < лат. carricare «утяже-
ленный рисунок».
К'АРЛИК XVII в.
от польск. karlik «человек маленького роста» < нем. karl
«малыш».
КАРМ'АН XVI—XVII в.
от тюрк. karman «кошелек, карман».
КАРНАВ'АЛ XVIII в.
от франц. carnaval < итал. carnevale от carne «мясо» и vale
«прощай».
КАРН'ИЗ XVIII в.
от нем. < итал. cornice < лат. coronis «увенчание, венец».
КАРП XII в.
< франц. carpe «карп».
К'АРТА XVIII в.
от польск. < итал. carta < лат. charta «лист египетского папи-
руса, бумага» < греч. chartes (хартия) «лист бумаги».
КАРТ'ЕЧЬ XVIII в.
от нем. < англ. cartage < франц. cartouche «патрон, заряд»
< греч. chartes «лист бумаги».
КАРТ'ИНА XIV—XVI вв.
от собственно русского карта и -ина, возможно влияние
итал. cartina «тонкая, изящная бумага».
КАРТ'ОН нач. XVIII в.
от франц. carton < итал. cartone от carta «бумага» (увеличительная форма).
КАРТ'ОФЕЛЬ XVIII в.
от нем. < итал. tartufolo «трюфель» < лат. terrae tuber «земляная шишка» < terra «земля» и tuber «шишка, нарост».
143
К КАР-КАС
К'АРТРИДЖ XX в.
от англ. cartridge «патрон» < франц. cartouche «картуш» <
carta «бумага» < греч. chartes «лист бумаги».
КАРТ'УЗ (мешочек с порохом, патронами) нач. XVIII в.
от нид. kardoes «картуз с порохом». В значении «род фуражки» употребляется с конца XVIII в.
КАРУС'ЕЛЬ нач. XVIII в.
от франц. carrousel < итал. carosello, образовано путем сложения gara «состязание» и sello «седло».
К'АРЦЕР втор. пол. XVIII в.
от нем. Karzer < лат. саrcer «темница, тюрьма».
КАРЬ'ЕРА пер. пол. XIX в.
от нем. Karriere < франц. carrière < итал. carriera от carro
«повозка».
КАС'АТКА XIV—XVI вв.
от собственно русского косатка.
КАС'АТЬСЯ XI в.
от др.-рус., возвратная форма глагола касати < балтославянской основы -ати.
К'АСКА нач. XVIII в.
от франц. casque < исп. casco «череп; шлем» < лат.
cassic -are «разбивать».
КАСК'АД кон. XVII — нач. XVIII вв.
от франц. cascade < итал. cascata от cascare «падать».
КАСКАД¨Р XX в.
от франц. cascade «каскад».
К'АССА XVIII в.
от нем. < итал. cassa < лат. сарsа «ящик».
КАСС'ЕТА втор. пол. XIX в.
от франц. cassette < итал. cassa «ящик» < лат. capsa «ящик,
футляр».
144
КАС-КАТ К
КАСС'ИР XVIII в.
от нем. Kassier от Kassierer < итал. cassa < лат. capsa
«ящик, футляр».
КАСТАНЬ'ЕТЫ кон. XVIII в.
от исп. castacetas: буквально «маленькие каштаны».
КАСТ'ЕТ сер. XIX в.
ê
от франц. casset
КАСТ'ОРКА втор. пол. XIX в.
te от casser «разбивать» и tête «голова».
от собственно русского от сочетания касторовое масло с помощью суф. -ка < англ. castor-oil «касторовое масло».
КАСТР'ЮЛЯ XVIII в.
от чеш. kastrol < нем. Kasserolle < франц. casserolle от
casse «сковородка с ручкой».
КАТАК'ОМБЫ кон. XVIII в.
от нем. Katakombe < франц. catacombe < итал. catacomba
< лат. catacumba < греч. kata «под; вниз» и kumb -e «чаша».
КАТАЛ'ОГ пер. пол. XVIII в.
от франц. catalogue < греч. katalogos «список».
КАТАП'УЛЬТА нач. XX в.
от лат. catapulta < греч. katapetl -es от kata «в, по» и paltos
«стремительно пущенный».
КАТАСТР'ОФА нач. XIX в.
от нем. Katastrophe < греч. katastroph -e «поворот, поворотный момент дела».
КАТЕГОР'ИЧЕСКИЙ XVIII в.
è
от нем. kategorisch < франц. cat
gorique < греч. kat -egoreō
«порицаю, упрекаю».
КАТЕГ'ОРИЯ XVIII в.
от нем. Kategorie < греч. kat -egoria.
К'АТЕР нач. XVIII в.
от англ. cutter от to cut «резать (волну)».
145
К КАТ-КАШ
К'АТЕТ нач. XVIII в.
от нем. Kathete < греч. kathetos «отвес».
КАТ'ОД сер. XIX в.
от франц. cathode < греч. kathodos «путь вниз, спуск».
КАТ'ОЛИК кон. XVII в.
от польск. katolik < лат. catholicus < греч. katholikos «всеобщий».
К'АТОРГА XIV в.
от греч. катарха, катарга в значении «галера».
КА'УРЫЙ XVIII в.
от тюрк. < татар. ковур «карий».
КАУЧ'УК пер. пол. XIX в.
от англ. Kautschuk < англ. coautchouc < языка тупи-гуарани
саu «дерево» и uchu «течь, плакать».
КАФ'Е сер. XIX в.
è
от франц. caf
К'АФЕДРА нач. XVIII в.
от cafè «кофе» < араб. qahwa.
от лат. cathedra < греч. kathedra «стул, скамья».
К'АФЕЛЬ пер. пол. XVIII в.
от нем. Kachel.
КАФТ'АН XV в.
от тюрк. < тур. kaftan «верхняя одежда» < иран. haftan «род
поддевки».
КАЧ'АТЬ XI в.
от общ.-сл. глагола котити «катить» < лат. skatere «бить
ключом».
К'АША XI в.
от общ.-сл. основы kast «процеживать».
КАШЕМ'ИР XIX в.
от франц. cachemire «мягкая шерстяная ткань» < англ.
cashmire по названию индийского штата Кашмир (Kashmir).
146
КАШ-КВА К
КАШН'Е сер. XIX в.
от франц. cache-nez от cacher «прятать» и nez «нос».
КАШТ'АН XVIII в.
от польск. kasztan < нем. Kastanie < лат. kastanea «каштан».
КА'ЮТА нач. XVIII в.
ü
от нем. Kaj
КА'ЮК кон. XIX — нач. ХХ вв.
te < нид. kajuit < франц. cahute «хижина».
< тюрк. каюк «конец».
К'АЯТЬСЯ XI в.
от общ.-сл. каяти (возвратная форма) < индоевропейской
основы kay «мстить, наказывать».
КВАДР'АТ нач. XVIII в.
от лат. quadr -atus «четырехугольник».
КВАЛИФИК'АЦИЯ втор. пол. XIX в.
от нем. Qualifikation < франц. qualification < лат. qu -alis «какой, какого качества» и facere «делать».
КВАНТ нач. XX в.
от нем. Quant < лат. quantum «сколько».
КВАРТ'АЛ кон. XVIII в.
от нем. Quartal < лат. qu -art -a «четвертая часть, четверть».
КВАРТ'ЕТ кон. XVIII в.
от итал. quartetto < лат. qu -artus «четвертый».
КВАРТ'ИРА XVII в.
от нем. < франц. quartier < лат. quartarius от quartus «четвертый», то есть «четвертая часть города (квартал)».
КВАРЦ пер. пол. XVIII в.
от нем. Qarz < зап.-сл. диалектное kwardy «твердый».
КВАС XI в.
от общ.-сл. квасъ от кысати «киснуть» < лат. caseus
«сыр».
147
К КВИ-КИБ
КВИТ'АНЦИЯ нач. XVIII в.
от нид. kvitantie «расписка».
КВ'ОРУМ кон. XIX — нач. XX вв.
от лат. quōrum praesentia sufficit «которых присутствие достаточно».
К'ЕГЛИ нач. XVIII в.
от нем. Kegel: буквально «конус».
КЕДР XI в.
от греч. kedros «сосна, кедр».
КЕКС втор. пол. XIX в.
от англ. cakes, множественное число от саke «пирожное».
К'ЕЛЬЯ XIII в.
от ст.-сл. келия < греч. hellion < лат. cella «комната, чулан»
(комната монаха).
К'ЕМПИНГ сер. XX в.
от англ. to camp «стоять лагерем».
КЕНГУР'У сер. XIX в.
от англ. kengaroo < австрал. < туземного корня kang «пры-
гать» и вспомогательного слова roo «четвероногое».
К'ЕПКА кон. XIX в.
от франц. < нем. от Карре «шапка», «колпак».
КЕР'АМИКА сер. XIX в.
от греч. keramik -e techn -e «гончарное искусство» от keramos
«глина».
КЕРОС'ИН XIX в.
от англ. kerosene, искусственное образование на базе греч.
keros «воск».
КИБЕРН'ЕТИКА сер. XX в.
от англ. cybernetics < греч. kybern -etik -e «искусство управления».
148
КИБ-КИО К
КИБ'ИТКА XVIII в.
от тюрк. < татар. kibit «крытая телега, лавка» < араб. koubett
«палатка».
КИЗ'ИЛ нач. XIX в.
от тюрк. kyzyl «красный, алый».
КИЙ X—XI вв.
от общ.-сл. < франц. queue «бильярдная палка».
КИК'ИМОРА пер. пол. XVIII в.
от франц. cauche и mare: cauche < лат. calcare от calco
«давить, угнетать»; mare < ср.-голл. mare «призрак, ночной
дух».
КИЛОГР'АММ нач. XIX в.
от франц. kilogramme < греч. chilioi «тысяча» и gramma (мера
веса, равная 1/24 унции).
КИЛОМ'ЕТР нач. XVIII в.
от франц. kilomètre < греч. chilioi «тысяча» и metron «мера».
К'ИЛЬКА нач. XIX в.
от эстонского kilu, возможно от нем. Kiel.
КИМОН'О нач. XX в.
от яп. kimono от ki «носить» и mono «вещь».
КИНЕМАТ'ОГРАФ кон. XIX — нач. XX вв.
è
от нем. Kinematograph < франц. cin
matographe < греч.
kin -ema (kin -ematos) «движение» и graphō «пишу».
КИНЖ'АЛ XVII в.
от тюрк. < араб.
КИНОТ'ЕКА XX в.
от греч. kin -ema (kin -ematos) движение и греч. th -ek -e хранилище.
КИ'ОСК XIX в.
от франц. < нем. < иран. kosk «бельведер, павильон».
149
К КИП-КЛА
КИПАР'ИС XVIII в.
от греч. kyparissos.
КИР'ИЛЛИЦА (древнеславянская азбука) IX в.
от Кирилл и -ица, имя славянского просветителя Кирилла.
КИСЕ'Я нач. XVII в.
ä
от тур. k
КИСЛОР'ОД XIX в.
si «раскроенная материя».
от лат. oxygenium, сложение оху «кислый» и genus «род».
КИСТЬ XI в.
от общ.-сл. кыта «ветвь, связка» с помощью суф. -ть.
КИТ XI в.
от греч. k -etos «морское чудовище».
К'ИТЕЛЬ кон. XVIII в.
от нем. Kittel «рабочая блуза из грубого сукна».
КИШМ'ИШ пер. пол. XVII в.
šmiš
от тюрк., перс. ki
«мелкие сушеные виноградные
ягоды».
КЛАВИАТ'УРА кон. XVIII в.
от нем. Klaviatur < лат. cl -avis «ключ».
КЛАВ'ИР XVII в.
от нем. Klavier.
КЛ'АВИША нач. XVIII в.
от польск. klawisz < лат. cl -avis «ключ».
КЛАД XIV в.
от лит. klodas «слой, пласт».
КЛАРН'ЕТ кон. XVIII в.
от франц. clarinette от ст.-франц. clarine «колокольчик».
КЛАСС нач. XVIII в.
от франц. classe < лат. classis «разряд».
150
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]