Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Этимологический словарь современного русского языка

.pdf
Скачиваний:
1
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
1 Мб
Скачать
☆
КОМ-КОМ К
КОМПЕНС'АЦИЯ сер. XVIII в.
от нем. Kompensation < франц. compensation < лат. compens
-
atio «возмещение, уравновешивание».
КОМПИЛ'ИРОВАТЬ XIX в.
< франц. соmрilеr от лат. соmрilārе «грабить, выбирать» < compilātiō «ограбление; накопление в выписок».
К'ОМПЛЕКС кон. XIX в.
от англ. complex < франц. complexe < лат. compl -exus «связь, сочетание».
КОМПЛ'ЕКЦИЯ XVIII в.
ō
< польск. kompleksja от лат. соmрlехi
КОМПЛИМ'ЕНТ XVIII в.
.
от нем. < франц. compliment «приветствие, комплимент» от complimenter «приветствовать».
КОМПОЗ'ИТОР XVIII в.
от польск. < итал. com-positore < лат. compositor «со-
ō
чинитель, составитель» от comp
nere «сочинять, состав-
лять».
КОМП'ОТ втор. пол. XVIII в.
ō
от нем. Kompott < франц. compote < лат. comp
nere «со-
ставлять, смешивать».
КОМПР'ЕСС XVIII в.
от франц. compresser «сжимать».
КОМПРОМ'ИСС кон. XVIII в.
ß
от нем. Kompromi
< франц. compromission < лат.
comprōmissum «соглашение спорящих сторон».
КОМПЬ'ЮТЕР XX в.
от англ. computer < лат. comput -are «считать, вычислять».
КОМФ'ОРТ нач. XIX в.
от англ. < лат. con-fortare «ободрять», «подкреплять».
161
К КОН-КОН
КОНВ'ЕЙЕР нач. XX в.
от англ. conveyer от to convey «переправлять, транспорти­ровать».
КОНВ'ЕНЦИЯ XX в.
от франц. convention < лат. conventio «договор, согла­шение».
КОНВ'ЕРТ XVII—XVIII вв.
от нем. Kuvert < франц. couvert от couvrir «покрывать».
КОНВ'ОЙ нач. XVIII в.
от франц. convoi < лат. convi -are «сопровождать» от via «путь, дорога».
КОНВ'УЛЬСИЯ кон. XVIII в.
от нем. Konvulsion < франц. convulsion < лат. convulsio от conv -ellere «потрясать, колотить».
КОНГЛОМЕР'АТ нач. XIX в.
от франц. conglom -erat < лат. conglom -eratus «собранный, скопившийся».
КОНГР'ЕСС нач. XVIII в.
ß
от нем. Kongre
< англ. congress < лат. congr -essus «встре-
ча, собрание».
КОНДЕНС'АТОР XX в.
от нем. Kondensator < лат. cond -ens -atio «сгущение».
КОНД'ИТЕР втор. пол. XVIII в.
от нем. Konditor < лат. conditio «добавление приправ».
КОНДИЦИОН'ЕР сер. XX в.
ō
от нем. Konditioner < лат. conditio (conditi
nis) «условие, со-
стояние».
КОНД'ИЦИЯ нач. XVIII в.
от нем. Kondition < лат. conditiō (conditiōnis) «условие, состо­яние».
162
КОН-КОН К
КОНДОМ'ИНИУМ ХХ в.
(совместное владение единым объектом недвижимости)
от лат. con «вместе» и dominium «владение».
КОНД'УКТОР XVIII в.
от нем. Konduktor < лат. conductor «сопровождающий», «проводник».
КОН'ЕЦ X в.
от общ.-сл. кон «начало, ряд, порядок».
КОНКЛ'АВ XIII в.
от франц. conclave < лат. concl -ave «запирающаяся комната».
КОНКР'ЕТНЫЙ пер. пол. XIX в.
от франц. concret < лат. concrētus «густой, сгущенный, уплотненный».
КОНКУР'ЕНТ XVIII в.
от нем. Konkurrent < лат. concurrere «сталкиваться; сопер­ничать».
КОНКУР'ЕНЦИЯ XVII в.
через нем. Konkurrenz или польск. konkurencja от лат. concurrentia.
К'ОНКУРС XVIII в.
от польск. konkurs < лат. concursus «стечение; столкновение; содействие».
КОНСЕРВ'АТОР кон. XVIII в.
ō
от лат. c
КОНСЕРВАТ'ОРИЯ XVIII в.
nserv -ator «охранитель».
от итал. < лат. соnservare «охранять».
КОНС'ЕРВЫ пер. пол. XIX в.
ō
от франц. conserve от conserver «хранить» < лат. c
nserv -are
«хранить, сберегать».
КОНС'ИЛИУМ XVI в.
ō
от лат. c
nsilium «совещание, осуждение».
163
К КОН-КОН
КОНСОЛИД'АЦИЯ втор. пол. XIX в.
ō
от лат. c
КОНС'ОЛЬ XX в.
nsolid -atio «укрепление».
от англ. console «утешать».
КОНСП'ЕКТ пер. пол. XIX в.
ō
от нем. Konspekt < лат. c
КОНСПИР'АЦИЯ нач. XVIII в.
nspectus «обзор, очерк».
от франц. conspiration < лат. cōnspir -atio «заговор».
КОНСТИТ'УЦИЯ нач. XVIII в.
от франц. constitution < лат. cōnstitūtio «установление, устройство».
КОНСТР'УКЦИЯ нач. XVIII в.
от нем. Konstruktion < франц. construction < лат. cōnstr -uctio «составление; строение, структура; соединение, связь».
К'ОНСУЛ нач. XVIII в.
ō
от лат. c
К'ОНСУЛЬСТВО XVIII в.
от сочетания лат. c
nsul от cōnsulo «совещаюсь, обсуждаю».
ō
nsul от cōnsulo «совещаюсь, обсуждаю»
и суф. -ств- (о).
КОНСУЛЬТ'АЦИЯ кон. XVIII в.
ō
от франц. consultation < лат. c
nsult -atio «совещание, рассмо-
трение; запрашивание совета».
КОНТ'АКТ XIX в.
от нем. Kontakt < франц. contact < лат. cont -actus от contingere «прикасаться, дотрагиваться».
КОНТ'ЕЙНЕР втор. чет. XX в.
от англ. container от to contain «вмещать».
КОНТ'ЕКСТ кон. XVIII в.
от франц. contexte < лат. contextus «тесная связь, сплете­ние, сцепление».
164
КОН-КОН К
КОНТИНГ'ЕНТ сер. XVIII в.
от нем. Kontingent < франц. contingent < лат. contingere «захватывать, касаться, иметь отношение».
КОНТИН'ЕНТ нач. XVIII в.
ē
от нем. Kontinent < лат. contin
ns (continentis) «материк,
твердая земля».
КОНТ'ОРА XVIII в.
от нем. < франц. comptoir «прилавок, стойка, касса» < лат. computare «считать, вычислять».
КОНТРАБ'АНДА нач. XVIII в.
от франц. contrebande < итал. contrabbando от contro «про­тив» и bando «указ, постановление».
КОНТРАБ'АС XVIII в.
от нем. Kontrabaß < итал. contrabasso от contra «сверх» и basso «низкий, бас».
КОНТР'АКТ пер. пол. XVII в.
от нем. Kontrakt < франц. contract < лат. contractus от contrahere «заключать договор».
КОНТР'АЛЬТО кон. XVIII в.
от итал. contralto < лат. contr -a «против» и -altus «высокий».
КОНТР'АСТ втор. пол. XVIII в.
от франц. contraste < лат. contr -arius «лежащий напротив, противоположный».
КОНТРД'АНС XVII в.
от франц. contredanse < англ. country dance: буквально «сельский танец».
КОНТР'ОЛЛЕР XX в.
ô
от нем. Kontroller < англ. controller < франц. contr
le от ст.-
франц. contre против и rôle список.
КОНТР'ОЛЬ втор. пол. XVIII в.
ô
от франц. contr
le от ст.-франц. contrerôle от contre «против»
и rôle «список».
165
К КОН-КОН
КОНТ'УЗИЯ кон. XVIII в.
от нем. Kontusion < лат. cont -usio от cont -undere «раздроблять».
К'ОНУС нач. XVIII в.
от нем. Konus < лат. cōnus < греч. kōnos.
КОНФЕДЕР'АТЫ XVI в.
от польск. konfederat.
КОНФЕР'ЕНЦИЯ кон. XVII в.
от нем. Konferenz < лат. cōnferre «собирать, сносить в одно место».
КОНФ'ЕТА XIX в.
< итал. confetto «конфета».
КОНФ'ЕТКА XVII в.
< нем. Konfekt < лат. confectum «приготовленное (лекарство)».
КОНФИСК'АЦИЯ кон. XVII — нач. XVIII вв.
ō
от нем. Konfiskation < франц. confiscation < лат. c
nfisc -atio
«отбирание имущества в казну» от fiscus «казна».
КОНФЛ'ИКТ сер. XIX в.
ō
от нем. Konflikt < лат. c
tiflictus «столкновение».
КОНФ'ОРКА XVIII в.
< голл. komfoor «жаровня».
КОНФ'УЗ XVIII в.
от нем. konfus «смятенный, смущенный» < франц. confus
ō
< лат. c
nf -usus «беспорядочный, неясный; сбитый с толку,
расстроенный».
КОНЦЕНТР'АЦИЯ XVIII в.
от франц. concentration от concentrer «соединять, сосредо­тачивать».
КОНЦ'ЕПЦИЯ пер. пол. XIX в.
от нем. Konzeption < франц. conception < лат. conceptio «система, совокупность, сумма».
166
КОН-КОП К
КОНЦ'ЕРН нач. XX в.
от нем. Konzern < англ. concern < лат. concernere «смешивать».
КОНЦ'ЕРТ нач. XVIII в.
от нем. Konzert < итал. concerto < лат. concert -are «состя­заться».
КОНЪЮНКТ'УРА кон. XVIII в.
от нем. Konjunktur < лат. conj -ungere «связывать, соединять».
КОНЬ X в.
от др.-рус. < индоевропейского конь «конь, лошадь».
КОНЬК'И XV в.
от собственно русского конь.
КОНЬ'ЯК XIX в.
от франц., образовано по названию города Cognac, где про­изведен этот напиток.
КООПЕРАТ'ИВ кон. XIX в.
è
от нем. Kooperativ < франц. coop
rative < лат. cooper -ativus
«сотрудничающий».
КООРДИН'АЦИЯ сер. XIX в.
от нем. Koordination < франц. coordination < лат. со(n) «с,
ō
вместе» и
КОП'АТЬ XI в.
rdin -atio «расположение в порядке».
от общ.-сл. < индоевропейской основы kap «колоть, ковы­рять, ударять».
КОП'ЕЙКА кон. XV в.
от собственно русского копье и -ка (на ней изображен всад­ник с копьем).
К'ОПИЯ нач. XVIII в.
ō
от нем. Kopie < лат. c
КОП'ИТЬ X в.
pia «масса, множество».
от общ.-сл. копа «мера» (число в 60 вещей) и -ить.
167
К КОП-КОР
КОПЬ¨ X в.
от общ.-сл. копати «бить, ударять»: буквально «то, чем бьют, ударяют».
КОПН'А XVII в.
от собственно русского копить и -на «сгребать».
КОП'ЫТО X в.
от общ.-сл. копати «бить, ударять, ступать» и -ыто.
КОР'АБЛЬ XI в.
от общ.-сл. < лат. carabus < греч. karabion, karabos «корабль».
КОРВ'ЕТ XVII в.
от франц. corvette < нид. korver «корабль-охотник», «ко­рабль-разведчик».
КОРДЕЛЬ'ЕР XVI в.
от франц. cordelier.
К'ОРЕНЬ X в.
от общ.-сл. корэ.
КОРЗ'ИНА XI в.
от воcт.-слав. основы корз и -ина от корзать «рубить ветви, счищать кору»; буквально «плетенка».
КОРИД'ОР XVIII в.
от нем. < лат. curtere «бежать».
КОР'ИЦА XIV в.
< ст.-сл. кора с помощью суф. -ица.
КОР'ИЧНЕВЫЙ XV в.
от вост.-сл. коричный от корица от кора.
К'ОРМЧИЙ (рулевой) XVIII в.
от ст.-сл. кръма «корма», то же, что и греческое pigalion «кормовое весло, руль».
КОРН'ЕТ (музыкальный инструмент) XVI в.
от франц. cornet «рожок».
168
КОР-КОР К
КОР'ОВА XI в.
от общ.-сл. corva < индоевропейской основы kor-.
КОР'ОЛЬ IX в.
от общ.-сл. < герман. от собственного имени франкского ко­роля Карла Великого.
КОР'ОНА XII в.
от лат. corona «венок», название дано по внешнему сходству предметов, надеваемых сверху.
КОРР'ЕКТОР кон. XVIII в.
от нем. Korrektor < франц. coitecteur < лат. corr -ector «ис­правитель».
КОРРЕСПОНД'ЕНТ нач. XVIII в.
от нем. Korrespondent < франц. correspondant < лат. со (n) «с, вместе» и respond -ere «отвечать; соответствовать».
КОРР'ОЗИЯ нач. XX в.
от нем. Korrosion < лат. corrōdere «изгрызать; разъедать».
КОРР'УПЦИЯ нач. XX в.
от нем. Korruption < франц. corruption < лат. corruptio «со­вращение, подкуп; упадок».
КОРС'АЖ пер. пол. XIX в.
от франц. corsage от corps «корпус, тело».
КОРС'ЕТ нач. XVIII в.
от франц. corset от corps «корпус, тело».
КОРТ нач. XX в.
от англ. court «двор» < лат. cohors «огороженное место».
КОРТ'ЕЖ нач. XIX в.
è
от франц. cort
uge < итал. corte «двор» < лат. hortus «сад,
двор».
К'ОРШУН XV в.
от вост.-сл. корш, kars «тащить»: буквально «таскающий вор».
169
К КОР-КОТ
КОР'ЫСТЬ X в.
от общ.-сл. корити «корить» и -ть.
КОРЬ XV в.
от вост.-сл. корь «драть»: буквально «болезнь с покрытием тела коркой».
КОС'А (волосы) X в.
от общ.-сл. < индоевропейской основы kas-, kes-: буквально «волосы, то, что расчесывается».
КОС'А (сельскохозяйственное орудие) XI в.
от общ.-сл. < лат. castrare «отрезать, скопить».
КОСМ'ЕТИКА кон. XVIII в.
от нем. Kosmetik < франц. cosmètique < греч. kosm -etik -e «искусство украшать».
КОСМОН'АВТ 60-е гг. XX в.
от собственно русского < греч., образовано путем сложения kosmos «вселенная, мир» и nautes «плаватель».
КОСМОДР'ОМ XX в.
от греч. kosmos «вселенная, мир, свет» и dromos «место для бега».
К'ОСМОС втор. пол. XIX в.
от греч. kosmos «вселенная, мир, свет».
КОСТ'ЮМ XVIII в.
от франц. < итал. costume «обычай».
КОТ X—XI вв.
от общ.-сл. < лат. cattus «дикая кошка».
КОТ¨Л X—XI вв.
от общ.-сл. < герман. katils, katilus < лат. catinus «миска, чашка».
КОТЛ'ЕТА XVIII в.
от франц. cotelette «котлета» от cote «ребро».
170
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]