Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Этимологический словарь современного русского языка
.pdf
ПАД-ПАЛ П
П'АДЧЕРИЦА XI—XII вв.
от др.-рус. падъштерица от дъшти «дочь».
ПА¨К XVIII в.
от тюрк. < тур. pay «часть, жребий».
ПАЖ XVII—XVIII вв.
от франц. < итал. paggio «слуга из деревни».
ПАЗ X—XI вв.
от общ.-сл. < лат. pax «договор».
П'АЗУХА X—XI вв.
от общ.-сл. паз.
ПАК'ЕТ XV в.
от нем. Paket < франц. paquet.
П'АКЛЯ XIII в.
от балт. < лит. pakulos от kulti «молотить».
ПАКОВ'АТЬ XV в.
от польск. pakow 'ac от нем. packen «увязывать, уклады-
вать».
П'АКОСТЬ XI в.
от исчезнувшего кость «скверна» от прилагательного kostъ
«дурной, злой».
ПАКТ XX в.
от нем. Pakt < лат. pactum «договор».
ПАЛ'АТА XVI в.
от лат. pal -atium «дворец».
ПАЛ'АТКА XI—XII вв.
от др.-рус. палата «дом, дворец» < лат. pal -atium «дворец».
ПАЛ'АЦЦО XIX в.
от итал. < лат. palatium «палатка».
251
П ПАЛ-ПАЛ
ПАЛ'АЧ XVI в.
от собственно русского пала «кинжал, нож».
П'АЛЕВЫЙ XVIII в.
от франц. pale «бледный».
П'АЛЕЦ X—XI вв.
от общ.-сл. исчезнувшего паль.
ПАЛИС'АДНИК XVII—XVIII вв.
от собственно русского палисад «забор, изгородь, частокол»
< лат. palus «кол».
ПАЛ'ИТРА XVI в.
от польск. paletra от нем. Palette < лат. p -ala «лопатка».
ПАЛ'ИТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. полэти «пылать, гореть» от пол-, та же основа,
что в пламя, пепел.
П'АЛКА XI—XII вв.
от др.-рус. исчезнувшего пала.
ПАЛ'ОМНИК XI—XII вв.
от др.-рус. пальма в значении «пальмовая ветвь»: буквально «странник, воротившийся (с пальмовой ветвью) из святых
мест».
П'АЛТУС XVII в.
от саам. p -aldes от p -altazi «вид камбалы».
П'АЛУБА X—XI вв.
от общ.-сл. исчезнувшего луба «доска».
П'АЛЬМА XVIII в.
от лат. palma «пальма, финик», позднее «ладонь, рука».
ПАЛЬТ'О XIX в.
от франц. paletot < исп. palletoque «плащ с капюшоном» <
лат. palla «верхнее платье, верхняя одежда».
252
ПАМ-ПАН П
ПАМФЛ'ЕТ XVIII в.
от франц. < англ. pamphlet «брошюрка».
П'АМЯТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. существительным тъпtъ от мьн-.
ПАН XVI в.
от польск. рап «господин».
ПАН'АМА XX в.
от франц. panama, по названию республики Панама в Центральной Америке.
ПАНАЦ'ЕЯ XIX в.
от франц. < лат. panacea «лекарство, излечивающее все болезни».
ПАНЕГ'ИРИК XVIII в.
от лат. < греч. panegyrikos «праздник, торжество», образовано путем сложения pan «все» и ageiro «собираюсь» (восхваляющий).
ПАН'ЕЛЬ XIX в.
от нем. < лат. pangere «вбивать», «вколачивать».
П'АНИКА втор. пол. XIX в.
от англ. panic < франц. «панический» < лат. panicus terror
«панический страх» < греч. panikos phobos от panikos.
ПАНИРОВ'АТЬ XIX в.
от нем. panieren «посыпать толчеными сухарями».
ПАНИХ'ИДА XIV в.
от др.-рус. < греч. pannychida «всенощное служение», позднее «церковная служба по усопшему».
ПАН'ОПТИКУМ XVIII в.
от нем. Panoptikum < греч. pan «все» и optikos «зритель-
ный».
253
П ПАН-ПАП
ПАНОР'АМА XVIII в.
от франц. < англ. panorama (неологизм художника Р. Баркера) < греч. образовано путем сложения pan «все» и horama
«вид, обзор» (от horao «смотрю»).
ПАНСИ'ОН XVII—XVIII вв.
от франц. < лат. pensio «плата».
ПАНТЕ'ОН XVIII в.
от греч. pan «все» и theos «бог».
ПАНТ'ЕРА кон. XVIII в.
от франц. < греч. panth -er.
ПАНТОМ'ИМА XVII в.
от франц. < греч., образовано путем сложения pan (pantos)
«все» и mimos «немой».
П'АНЦИРЬ XVII в.
от франц. < нем. Panzer < лат. pantex «живот»: буквально
«то, что прикрывает живот».
П'АПА (отец) X—XI вв.
от общ.-сл. детского языка образовалось путем удвоения
слога па.
ПАП'АХА XIX в.
от тюрк. папах, под влиянием близкого по значению слова
шапка.
П'АПЕРТЬ XI—XIII вв.
от ст.-сл. исчезнувшего перть «вход».
ПАПИР'ОСА XIX в.
от польск. papieros от нем. Papier «бумага».
П'АПКА XIX в.
от нем. Рарре «картон».
254
ПАП-ПАР П
П'АПОРОТНИК XIV—XVI вв.
от собственно русского папороть от несохранившегося portъ
«крыло» от пърати «лететь». Название растению дано по
сходству его листьев с крыльями птицы.
ПАПЬ'Е-МАШ'Е XIX в.
от франц. papier mâchè: буквально «жеваная бумага», образовано сращением слов.
ПАР X—XI вв.
от общ.-сл. того же корня, что в слове преть.
П'АРА XVII в.
от нем. < польск. < лат. par «равный».
ПАР'АГРАФ XVIII в.
от нем. Paragraph < греч. paragraphos: буквально «написанныйрядом».
ПАР'АД XVIII в.
от франц. parade < исп. parada «остановка, местопребывание» от parara «задерживать».
ПАРАД'ОКС XIX в.
от франц. < греч. paradoxes, образовано путем сложения
para «против» и doxos «слава»: буквально «против принятого
мнения».
ПАРАЛ'ИЧ XVII—XVIII вв.
от польск. < нем. Paralyse < греч. paralysis «расслабление,
отрешение».
ПАРАЛЛ'ЕЛЬ XVIII в.
от франц. parallule < греч. parall -elos «рядом идущий».
ПАРАНОРМ'АЛЬНЫЙ XX в.
от греч. para «возле», «около», «при» и нем. normal < франц.
ō
normal < лат. n
rm -alis «прямолинейный», «прямой».
255
П ПАР-ПАР
ПАРАП'ЕТ XVIII в.
от франц. parapet < итал. Parapetto.
ПАРАФ'ИН XIX в.
< нем. Paraffin от лат. раrum «мало» и affīnis «родственный».
ПАРАШ'ЮТ XIX в.
от франц., неологизм воздухоплавателя Ф. Бланшара, образовано
путем сложения < греч. para «против» и франц. chute «падение».
П'АРЕНЬ
от вост.-сл. паря от пяробок от роб «мальчик».
ПАР'И XVIII в.
от франц. pari от parier «биться об заклад».
ПАР'ИК XVIII в.
от нид. paruik < франц. perruque < итал. perrucca.
ПАРИКМ'АХЕР XVIII в.
от нем., образовано путем сложения Perecke «парик» и
Macher «мастер» (от machen «изготовлять»).
ПАР'ИТЬ XI—XIII вв.
от ст.-сл. пар.
ПАРК XIX в.
от франц. pare < лат. parcus «огороженное место» < др.нем. pfarrih «изгородь».
ПАРК'ЕТ XVIII в.
от франц. parquet.
ПАРЛ'АМЕНТ XVIII в.
от нем. Parlament из англ. parliament < франц. parlement <
франц. parler «говорить».
ПАР'ОДИЯ XVIII в.
от франц. < греч. parodia, образовано путем сложения para
«против» и ode «песня, пение».
256
ПАР-ПАС П
ПАР'ОЛЬ XVIII в.
от франц. parole от parler «говорить».
ПАР'ОМ X—XI вв.
от общ.-сл. пором от perti «ехать, идти».
П'АРТА XVII в.
< нем. араrt «в стороне, особняком».
ПАРТ'ЕР XIX в.
от франц. parterre от par «по» и terre «земля».
ПАРТИЗ'АН XVIII в.
от франц. partisan < итал. partigiano «приверженец».
П'АРТИЯ XVII—XVIII вв.
от франц. parti < нем. Partei < лат. pars (partis) «часть, груп-
па».
ПАРТН¨Р XIX в.
от франц. partenaire.
П'АРУС XI—XII вв.
от др.-рус. < греч. pharos «парус».
ПАРФЮМ'ЕРИЯ XVIII в.
от франц. parfumerie от parfum «приятный запах; духи».
ПАРЧ'А XVII в.
ř
от тюрк. pa
ПАРШ'ИВЫЙ XVII в.
ca «узор».
от польск. parszywy от parch «парша, короста».
П'АСЕКА X—XI вв.
от общ.-сл. сэка «место, где вырублен лес».
П'АСКВИЛЬ XVII—XVIII вв.
от нем. < итал. pasquillo, по имени статуи, на которой римляне приклеивали эпиграммы на злобу дня.
257
П ПАС-ПАС
П'АСМУРНЫЙ XIV—XVI вв.
от собственно русского смурый «ненастный, хмурый, пасмурный».
ПАСОВ'АТЬ XVIII в.
от франц. passer «воздерживаться, пасовать».
П'АСПОРТ нач. XVIII в.
от нем. < франц. passeport < итал. passaporto «письменное разрешение пройти порт», образовано путем сложения
passar «проходить» и portus «гавань».
ПАСС'АЖ XVIII в.
от франц. passage «крытый проход» от passer «проходить».
ПАССАЖ'ИР нач. XVIII в.
от нем. < франц. passage «проезд» от passer «проезжать».
П'АСТА XIX в.
от итал. pasta «тесто».
ПАСТ'ЕЛЬ XVIII в.
от франц. pastel < итал. pastello «цветной карандаш».
ПАСТ'И X—XI вв.
от общ.-сл. < индоевропейского, корень тот же, что и в питать, пища.
ПАСТИЛ'А XIX в.
от итал. pastello «лепешка сухого фруктового сока» < лат.
p -astillus «шарик, лепешка».
ПАСТ'УХ X—XI вв.
от общ.-сл. пасть «пастьба, пастбище».
П'АСХА XI—XIII вв.
от ст.-сл. < греч. pascha < др.-евр. реsach (название праздника в память избавления евреев от египетского рабства).
ПАСЬ'ЯНС XVIII в.
от франц. patience: буквально «терпение».
258
ПАТ-ПАФ П
ПАТ'ЕНТ XVII—XVIII вв.
от нем. Patent «открытое письмо» < лат. patere «быть открытым».
ПАТЕФ'ОН XX в.
от франц. и греч. образовано путем сложения пате (фран-
цузская фирма Пате) и фон (от греч. phone «звук»).
ПАТРИАРХ'АЛЬНЫЙ XVII в.
от нем. patriarchal < греч. patriarch -es от pat -er (patros) «отец»
è
и arch
ПАТРИ'ОТ XVII—XVIII вв.
«власть».
от франц. < греч. patria «родина».
ПАТР'ОН XVII—XVIII вв.
от франц. < лат. раtronus «покровитель, защитник» от pater
«отец».
ПАТРОНТ'АШ XVIII в.
от нем., образовано путем сложения Patron и Tasche «сумка,
карман».
ПАТР'УЛЬ нач. XVIII в.
от франц. patrouiller «патрулировать, идти дозором» от patte
«нога».
П'АУЗА XVIII в.
от нем. Pause < лат. pausa «остановка, задержка, прекращение».
ПА'УК X—XI вв.
от общ.-сл. окъ < греч. onkos «крючок». Паук назван по своим изогнутым лапкам.
ПАУТ'ИНА X—XI вв.
от общ.-сл. паучина в результате скрещения с путина «па-
утина».
П'АФОС XIX в.
от греч. pathos «страсть».
259
П ПАХ-ПЕД
ПАХ X—XI вв.
от общ.-сл. паз.
ПАХ'АТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. пасти.
П'АХНУТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. пахь «дуновение» (со вторичным значе- нием «за-
пах»), производного от звукоподражательного па-.
ПАЦИ'ЕНТ XIX в.
от франц. < лат. patiens «страдающий» от pati «страдать,
терпеть».
ПАЦИФ'ИЗМ XX в.
от франц. < лат. pacificus, образовано путем сложения pax
(pacis) «мир» и facere «делать».
П'АЧКА
< польск. paczka от paka < нем. Pack «пакет, тюк, багаж».
ПАШТ'ЕТ XVIII в.
от нем. Pastete от ср.-в. лат. past -ata «кушанье из мяса,
завернутого в тесто».
П'АЮСНЫЙ XIV—XVI вв.
от собственно русского паюс «мешочек, в котором в рыбе
лежит икра».
ПА'ЯЦ XVIII в.
от нем. Pajazzo < франц. paillasse «соломенный тюфяк» <
итал. < лат. palea «солома».
ПЕДАГ'ОГ XVIII в.
от франц. < греч. paidagogos, образовано путем сложения
pais (paidos) «ребенок, дитя» и agogs «ведущий» (agein «ве-
сти»).
ПЕД'АЛЬ XX в.
от франц. pèdale < лат. pes (pedis) «нога».
260
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]