Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Этимологический словарь современного русского языка
.pdf
СПР-СТА С
СПРУТ XX в.
от англ. sprout «отросток, побег».
СРЕД'А XI в.
от общ.-сл. serda «середина».
СР'ЕДНИЙ XI в.
от общ.-сл. serda «середина».
СТАДИ'ОН XIX в.
от греч. stadion «площадка для состязаний, имевшая в длину
1 стадий».
СТ'АДИЯ XIX в.
от греч. stadios «устойчивый».
СТАЖ XX в.
от франц. stage.
СТАЖ¨Р XX в.
от франц. stagiaire.
СТАЛАГМ'ИТ XX в.
от греч. stalagma «капля, струя».
СТАЛАКТ'ИТ XX в.
от греч. stalaktos «капающий».
СТАНД'АРТ XX в.
от англ. standard от to stand «быть устойчивым».
СТ'АНЦИЯ XX в.
от польск. stacja < лат. statio «стоянка, остановка».
СТАРТ XX в.
от англ. start от to start «начинать».
СТ'АТУЯ XVIII в.
от нем. Statue < лат. statua.
361
С СТЕ-СТЕ
СТЕАР'ИН XX в.
è
от нем. Stearin < франц. st
СТ'ЕБЕЛЬ X—XI вв.
arine < греч. stear «жир, сало».
от общ.-сл. ствол от греч. stiphros «крепкий».
СТЕКЛ'О X—XI вв.
от общ.-сл. < гот. stikls «кубок, рог для питья», первоначально «сосуд для питья», потом «материал, из которого делаются сосуды для питья».
СТЕЛЛ'АЖ
франц. stellage от нем. stellen «ставить».
<
СТЕН'А X—XI вв.
от общ.-сл. < гот. stains «камень» < греч. stia «галька, кремень».
СТЕНОГР'АММА XIX в.
от нем. Stenogramm < греч. stenos «узкий, тесный, скудный»
и gramma «письменный знак».
СТЕНОГР'АФИЯ XIX в.
от нем. Stenographie < греч. stenos «узкий, тесный, скудный»
и graphō «пишу».
СТ'ЕНЬГА XVIII в.
от нид. steng: буквально «шест».
СТЕП XX в.
от англ. step: буквально «шаг».
СТ'ЕПЛЕР XX в.
от англ. staple «скобка».
СТ'ЕРВА X—XI вв.
от общ.-сл. стерб «коченеть, затекать, терпнуть» < нем.
sterben «умирать» < греч. stereos «окоченелый, затверделый».
СТЕРВ'ЯТНИК XIV—XVI вв.
от собственно русского стерва в значении «падаль».
362
СТЕ-СТО С
СТЕРЕОСК'ОП XX в.
ō
от греч. stereos «пространственный» и skope
СТ'ЕРЛИНГ XII в.
«смотрю».
от англ. sterling < нем. sterlink «монета».
СТИЛ'ЕТ средние века,
от итал. stiletto < лат. stilus «заостренный кол».
СТИЛ'ИСТ XX в.
от франц. styliste < греч. stylos «палочка с острым концом
для писания на навощенных досках».
СТИЛЬ XVIII в.
от франц. style < греч. stylos «палочка с острым концом для
писания на навощенных досках».
СТИП'ЕНДИЯ XVIII в.
от нем. Stipendium < лат. stipendium «плата, жалованье».
СТ'ИПЛЕР XIX в.
от англ. steepler от steeple «шпиль», «пирамидальная
крыша».
СТИПЛЬ-ЧЕЗ XIX в.
от англ. steeple-chase от steeple «шпиль, пирамидальная кры-
ша» и chase «погоня, преследование».
СТИХ XVII в.
от греч. stichos «ряд; строка».
СТИХ'ИЯ XVIII в.
от греч. stoicheion.
СТОЛ X—XI вв.
от общ.-сл. стьлати «стлать».
СТОЛБ X—XI вв.
от общ.-сл. stulb «столб».
363
С СТО-СТР
СТОЛ'ЯР XVIII в.
от польск. stolarz, образовано путем словообразовательного
калькирования от нем. Tischler от Tisch «стол».
СТОП! XX в.
от англ. stop от to stop «останавливать, останавливаться».
СТ'ОППЕР XIX в.
от англ. stopper «пробка», «затычка».
СТ'ОРОЖ X—XI вв.
от общ.-сл. стеречь.
СТОРОН'А X—XI вв.
от общ.-сл. сторъ от простереть.
СТРАД'АТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. страда «работа, нужда».
СТРАДИВ'АРИУС (скрипка) XVIII в.
от итал. stradivari — по имени итал. скрипичного мастера А.
Страдивари, 1644—1737.
СТРАЗ XVIII в.
от франц. strass < итал. strazza — по имени нем. ювелира
Й. Страссера.
СТР'АЖА XI—XIII вв.
от ст.-сл. стеречь.
СТРАСТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. основы страдъ-, первоначальное значение «страдание».
СТР'АТА XX в.
от англ. strata < лат. str -atum «настил», «слой».
СТРАТИФИК'АЦИЯ XX в.
от франц. stratification < нем. Stratifikation < лат. str -atum
«настил, слой» и facere делать.
364
СТР-СТУ С
СТРАТОПЛ'АН XX в.
è
от франц. stratosph
re < лат. str -atum «настил», «слой» и
франц. planer «парить, планировать».
СТР'АУС XVIII в.
от нем. < лат. struthio < греч. strouthos «птица».
СТРЕЙЧ XX в.
от англ. stretch «растягивание, удлинение».
СТРЕКОЗ'А XIV—XVI вв.
от собственно русского стрек «овод, слепень, насекомое».
СТРЕЛ'А X—XI вв.
от др.-рус. < общ.-сл. стрэла.
СТРЕМГЛ'АВ
от ст.-сл., сращение стрьмъ «вниз» и главою «головою».
СТРИЖ X—XI вв.
от общ.-сл. стрьжь < лат. strix «ушастая сова» < греч. strigs
«ночная птица».
СТРИПТ'ИЗ сер. XX в.
от англ., образовано путем сложения и конверсия глаголов to
strip «обнажаться, раздеваться» и to tease «дразнить».
СТР'ОИТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. строи от простирать.
СТУД'ЕНТ XVIII в.
от нем. < лат. studens «учащийся».
СТУД'ИТЬ X—XI вв.
от общ.-сл. студъ «холод» от стыд.
СТ'УДИЯ XVIII в.
от лат. studium «занятие; изучение».
365
С СТУ-СУД
СТУК X—XI вв.
от общ.-сл. звукоподражательного тук, стук.
СТУЛ XIII в.
от нем. stuhl.
СТЫД X—XI вв.
от общ.-сл. студъ «холод», значение «позор, срам» является
переносным.
СТЮАРД'ЕССА XX в.
от англ. stewardess.
СТЯГ XI—XII вв.
от др.-рус. сътягати «стягивать»: буквально «то, что стягивает».
СУББ'ОТА XI в.
от греч. sabbata от др.-евр. šabb -ath «день отдыха».
СУБМАР'ИНА XX в.
от англ. submarine < лат. sub под и marina морская.
СУБР'ЕТКА XVII в.
от франц. soubrette < прованск. soubret «жеманный».
СУБС'ИДИЯ XX в.
от франц. subsidie < нем. Subsidium < лат. subsidium «помощь, поддержка».
СУБТ'ИЛЬНЫЙ XX в.
от франц. subtil < лат. subtilis «тонкий, изысканный».
СУБТ'ИТР XX в.
от франц. subtitre от subподи titre «надпись».
СУД'АК XVI в.
от герман. Sander от sand «песок», рыба названа так потому,
что любит песчаную почву.
366
СУД-СУП С
С'УДАРЬ XI—XII вв.
от др.-рус. сокращения слова государь: государь от осударь
от сударь.
С'УДНО XI—XII вв.
от др.-рус. судъ «сосуд, посуда» от суд «судебное разбирательство».
С'УДОРОГА
от вост.-сл. дьрга от дьргати «дергать».
СУЕТ'А XI—XIII вв.
от ст.-сл. суй «пустой, незначительный, напрасный».
С'УКРЕ XIX в.
от исп. sucre — от имени одного из борцов за независимость
колоний в Южной Америке А. X. Сукре, 1795—1830.
СУМАТ'ОХА XIV—XVI вв.
от собственно русского сумятица.
С'УМЕРКИ XIV—XVI вв.
от собственно русского мерки «сумрак, сумерки».
С'УММА XVIII в.
от лат. summa.
СУП XVIII в.
от франц. soupe.
СУПЕРВ'АЙЗЕР XX в.
от англ. supervisor от to supervise «наблюдать», «руководить».
СУПЕРВ'ИЗОР XX в.
от англ. supervisor: буквально «наблюдатель» от to supervise
«наблюдать».
СУПЕРГЕТЕРОД'ИН XX в.
ètè
от франц. superh
rodyne < лат. super «сверху, над» и
франц. hètèrodyne «гетеродин».
367
С СУП-СУФ
СУПЕРМ'АРКЕТ XX в.
от англ. supermarket от super «сверх» и market «рынок».
СУПЕРМ'ЕН XX в.
от англ. superman: буквально «сверхчеловек».
СУПЕРОРТИК'ОН XX в.
от англ. super «сверх» и orthicon < греч. orthos прямой, пра-
ō
вильный и eik
СУПОСТ'АТ XI—XIII вв.
n «изображение».
от ст.-сл. съпостати «поставить друг против друга».
СУПРЕМАТ'ИЗМ XX в.
от лат. supremus «высший».
СУПР'УГ XI—XIII вв.
от ст.-сл. съпряшти «стянуть, соединить, запрячь» от съпрягъ.
СУРДОК'АМЕРА XX в.
лат. surdus «глухой» и camera «сводчатый потолок, свод».
СУР'ОВЫЙ X—XI вв.
от общ.-сл. сыровый от сырой.
СУРРОГ'АТ
от лат. surrog -atus «поставленный вместо другого».
С'УСЛИК X—XI вв.
от общ.-сл. сусьлъ от звукоподражательного сусати «шипеть».
С'УТКИ
от вост.-сл. сътъкъ «столкновение» от сътъкнэтися «столкнуться»: буквально «столкновение дня и ночи».
С'УТОЛОКА XIV—XVI вв.
от собственно русского толока «толчея, суета, беспорядок»
от толочь.
СУФЛ¨Р
франц. souffleur от souffler «подсказывать».
<
368
СУХ-СЫР С
СУХОЩ'АВЫЙ XIХ в.
собственно-русское. Образовано от сухость «худоба» с помощью суф. -ав.
С'УША X—XI вв.
от общ.-сл. суха «суша» от сухъ «сухой».
СУЩЕСТВ'О XI—XIII вв.
от ст.-сл. сущий.
СФ'ЕРА
греч. sphaira шар.
<
СФИНКС
лат. sphinx < греч. sphigs от sphiggo «сжимаю, душу».
<
СХ'ЕМА
нем. Schema < греч. sch -ema «образ, вид, форма».
<
СХОЛ'АСТИКА Средние века.
от греч. scholastikos «ученый, школьный» от schol -e «школа».
СЦ'ЕНА
лат. scena < греч. sk -en -e «шатер, палатка».
<
СЦЕН'АРИЙ ХХ в.
< итал. scenario < лат. scaenarium «относящийся к сцене»
от scaena «сцена».
СЧ'АСТЬЕ X—XI вв.
от общ.-сл. чясть, образовано с помощью приставки съв значении «хороший»: буквально «хорошая часть, доля».
С'ЫВОРОТКА XVIII в.
от общ.-сл. сыворотъка от сыроватый от сыр.
СЫН X—XI вв.
от общ.-сл. suth «плод, рождение».
СЫР'ОЙ X—XI вв.
от общ.-сл. сыр «сырой».
369
С СЫТ-ТАБ
С'ЫТЫЙ X—XI вв.
от общ.-сл. < лат. satis «достаточно».
С'ЫЩИК XVII в.
от др.-рус. сыскъ «розыск, судебное следствие» от сыскати.
СЮЖ'ЕТ XVIII в.
è
от франц. suj
СЮЗЕР'ЕН Средние века.
t.
от франц. suzerain от sus «над, выше» и лат. vertere «направлять».
СЮРТ'УК XVIII в.
от франц. surtout «широкое верхнее платье».
СЯМ (там и сям)
общ.-сл. образовано от *sěmo (сѣмо) с помощью суф. -мо
от местоимения сь «этот».
Т
ТАБ'АК XVII в.
от нем. Tabak < франц. tabac < исп. tabaco от аравак.
tobako.
Т'АБЕЛЬ XVII в.
от нем. Tabelle «таблица» < лат. tabella «дощечка».
ТАБЛ'ЕТКА XV в.
от собственно русского < франц. tablette.
ТАБЛ'ИЦА XV в.
от польск. tablica < лат. tabula «доска; таблица».
ТАБЛ'О XX в.
от франц. tableau «картина; доска для объявлений» < лат.
tabula «доска».
370
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]