Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Тайная дипломатия испанских Габсбургов в Средиземноморье (XVI век). В 2 частях. Ч.1. Монография
.pdf
Глава 2. Тайная дипломатия, информация и политика
Улучшения в передаче новостей
Бюрократизация и централизация XVI века позволили
империям установить регулярную почтовую систему. Эта система принесла два основных преимущества. Во-первых, это
давало большое преимущество центральным правительствам,
которые использовали эту эффективную монополию на поток
информации для лучшего контроля своих центробежных провинций (можно было понять, насколько большой проблемой
это было бы в крупных государствах, таких как Габсбурги
и Османская империя). Во-вторых, это также повысило эффективность процесса принятия решений за счет максимально быстрого предоставления регулярной информации. Осознавая эти преимущества, обе империи централизовали поток
информации.
2.4. Шпионаж
и международные кризисы
Государства, у которых нет открытых дипломатических отношений, могут легко заниматься шпионажем без каких-либо
дипломатических последствий. Однако информационная война
в Средиземном море велась не только с двумя участниками; другие участники имперского соперничества османов и Габсбургов
также использовали свои спецслужбы. В результате тайная дипломатия шла рука об руку с открытой дипломатией и временами
создавала дипломатическую напряженность между государствами, которые поддерживали или делали вид, что поддерживают
хорошие отношения.
Когда были открытые дипломатические отношения, именно
посол страдал от последствий международного кризиса, спровоцированного шпионажем. Например, в 1492 году, когда османы
перехватили и расшифровали корреспонденцию венецианского
байло, они поняли, что он отправляет информацию в Венецию.
Они немедленно приказали ему уйти, пощадив торговцев, которые могли остаться в Империи. Венецианским ответом на это
была отправка посла Доменего Тривизана для исправления ситу-
171
Тайная дипломатия испанских Габсбургов в Средиземноморье (XVI век): I часть
131
ации
. В другом примере, жертвой посольского шпионажа стала
Венеция.
В 1542 году французский посол Гийом Пеллисье получил
от секретарей Совета десяти инструкции венецианского посла,
который заключал мирный договор с османами. Когда венецианцы поняли, что он отправил эту жизненно важную информацию османам, дав им преимущество в переговорах, разразился
полномасштабный международный кризис. Когда Пеллисье не
хотел сдавать своих агентов, которые собирали информацию
от секретарей, Совет десяти осадил французское посольство солдатами, угрожая снести здание, в то время как снаружи также
была разъяренная толпа.
Не удивительно, что французскому послу пришлось сдать
своих агентов и покинуть Венецию
132
. Послов обвинили не только в простом шпионаже. В двух случаях при свержении правительств участвовали иностранные послы. В 1583 году Бернардо
де Мендоса, воинственный и непримиримый посол Габсбургов
в Лондоне, участвовал в заговоре под руководством Фрэнсиса
Трокмортона с целью свержения королевы.
Когда контрразведке Уолсингема удалось раскрыть заговор
и обнаружить участие Мендосы, посол Габсбургов был объявлен персоной нон грата и получил в иронии дружеской беседы,
полной приличия и вежливости, пятнадцать дней на то, чтобы
покинуть королевство
133
. Страстный работодатель шпионов, посол Габсбургов в Венеции, маркиз Бедмар, сумел создать широкую сеть шпионов и информаторов, которые, несмотря на бдительный взгляд венецианского инквизитора ди Стато, снабжали
его важной информацией во время его пребывания в должности
(1606–1618 гг.), что совпало с обострением отношений между
Венецией и Габсбургами.
131
Longo, Annali Veneti, vol. I, 141–142.
132
Preto, Servizi Segreti, 75. For Pellicier’s activities in Venice that resulted in his
expulsion, see his published correspondence. Alexandre Tausserat-Radel (ed.), Correspondance Politique de Guillaume Pellicier, Ambassadeur de France à Venise, 1540–
1542, 2 vols. (Paris: Ancienne Librairie Germer Baillière et Compagnie, 1899).
133
Miguel Ángel Ochoa Brun, Historia de la Diplomacia Española, VI: La Diplomacia de Felipe II (Madrid: Ministerio de Asuntos Exteriores, 2000, 2nd edition 2003), 178.
172
Глава 2. Тайная дипломатия, информация и политика
Однако когда Серениссима реализовала Congiura di Bedmar,
ее терпимость к разведывательным сетям послов уступила место возмущению и последующему международному кризису,
который еще больше парализовал отношения между Венецией
и Мадридом. Согласно этому плану, предложенному Бедмаром
и герцогом Осуна, вице-королем Неаполя, агенты Габсбургов подожгут Арсенал и Монетный двор, Зекку, отразят голландских
солдат в городе и атакуют Палаццо Дукале с флотом Габсбургов,
который должен прибыть из Неаполя, чтобы разграбить город
и вторгнуться в него.
В условиях стремительного преследования замешанных в заговоре габсбургских шпионов посол Габсбургов также принял
на себя справедливую долю возмущения властей и ярости населения. Чтобы не подвергать дальнейшие отношения опасности,
Бедмар, несмотря на свою настойчивость в доказательстве своей
невиновности, бежал из города и переехал в Милан, где ждал королевского приказа о его переводе в Нидерланды.
Прето утверждал, что инквизиторы и Совет Десяти никогда не верили в настоящий заговор, а скорее использовали эту
возможность для достижения ряда целей: 1) отзыв Бедмара,
сторонника антивенецианской политики в кругах Габсбургов,
2) принуждение герцога Осуны подчиниться приказам Мадрида
и отвести флот из Адриатического моря, 3) демонтаж разведывательной сети Габсбургов в Венеции, 4) устранение бунтующих
элементов среди голландских наемников и 5) ослабление старой
партии
134
.
В документах, относящихся к тайной дипломатии, часто
упоминаются планы убийств, хотя в большинстве случаев они
не увенчались успехом. Убийства могут вызвать международный кризис и пропагандистскую войну, что может создать проблемы для центрального правительства, санкционировавшего
миссию.
Если оставить в стороне многие известные случаи убийства,
такие как убийство Анри де Валуа, Анри де Наварра и Вильгельма Оранского, то в нашем контексте лучше всего задоку-
134
Paolo Preto, Servizi Segreti, chapter 7.
173
Тайная дипломатия испанских Габсбургов в Средиземноморье (XVI век): I часть
ментированный пример — это убийство французских дипломатов Антонио Ринкона и Чезаре Фрегозо на пути из Франции
в Константинополь. Они были убиты группой солдат, которые,
как справедливо утверждали французы, были посланы Габсбургским генерал-губернатором Милана. Париж поднял вопрос о дипломатической неприкосновенности и использовал
этот инцидент в качестве инструмента пропаганды против Кар-
135
ла V
.
Дело вызвало огромный ажиотаж в европейских столицах
и дорого обошлось имиджу и репутации Императора на международной арене. Это были эпизоды исключительной важности,
но были и другие второстепенные проблемы, которые создавали
напряженность на международной арене. Одна повторяющаяся
проблема связана с секретностью переписки и правом курьера на
безопасный проход, и обе эти проблемы часто игнорируются контрразведывательными механизмами.
Например, дипломатический инцидент произошел в 1589 году между папскими властями и послом Габсбургов в Риме, графом
Оливаресом. Папа приказал, чтобы корреспонденция Габсбургов,
прибывающая из Милана, была сначала доставлена в дом папского «губернатора», где мешки открывать не будут. Oднажды посланец Габсбургов не явился чтобы забрать сумки, власти открыли их, чтобы принять письма, которые были написаны папским
властям. Затем папский начальник почтовой службы раздал
остальные письма вместо габсбургского начальникa почтовой
службы.
Посол Габсбургов отреагировал на это нарушение, немедленно потребовав аудиенции у Святого Отца
136
. Поскольку государства регулировали свою собственную почтовую систему, они
также заявляли о монополии на всю корреспонденцию, которая
передавалась из их владений. Начиная с 1601 года Валуа, например, заставляли Габсбургов передавать свою корреспонденцию
французским курьерам в Лионе и Бордо.
135
Michèle Escamilla, “Antonio Rinc n”.
136
AGS, E 1540, fol. 34 (11 July 1589), 36 (22 July 1589), 37 (29 July 1589)
and 39 (12 August 1589).
174
Глава 2. Тайная дипломатия, информация и политика
Эти французские курьеры будут доставлять габсбургскую
корреспонденцию по территории Франции, чтобы в конце концов передать ее послу Габсбургов в Париже или другим габсбургским курьерам за пределами Франции, в Италии и Нидерландах.
Несмотря на то что эти курьеры не должны хранить переписку
более одного дня, проступков было много, о которых Ален Гюгон
оставил в своих записях
137
.
Такие проблемы повредили отношениям Габсбургов-Валуа,
но случайные отношения были двусторонними. По мере того
как отношения между двумя державами ухудшались, французы
использовали свое центральное положение между центром Габсбургов и провинциями, чтобы вести «войну курьеров», и без колебаний нарушили тайну переписки Габсбургов, ограничив право проезда курьеров
138
.
В 1553 году, например, люди герцога Мирандолы остановили
курьера Габсбургов, конфисковали его письма и отнесли их своему господину. Когда герцог отказался вернуть письма курьеру,
последний не сдался и выразил протест герцогу Феррарскому
по поводу жестокого обращения, которому он подвергся во владениях последнего. Герцог Феррарский сначала отказался от ответственности на том основании, что преступники не были его
вассалами.
Однако когда курьер перехитрил его, предоставив подробную
информацию (их имена, происхождение, имена их родственников) о солдатах, которые его ограбили, и даже взял верх, спросив, куда везут все продовольствие и порох (курьер тоже был
шпионом), герцогу пришлось уступить. Под угрозой гнева Карла
V курьер поймал грабителей в форме солдат и вернул свое имущество, хотя и не смог вернуть письма
139
. Подобные инциденты
чаще происходили из рук османских властей.
Использование местных курьеров, которые были османскими
подданными иностранныx держав, создало юридическую проблему и политическую возможность для османов, которые хоте-
137
Hugon, Au Service de Roi Catholique, 24, Graphic 1.
138
Ibidem, 22–27.
139
AGS, E 1045, fol. 101.
175
Тайная дипломатия испанских Габсбургов в Средиземноморье (XVI век): I часть
ли использовать эту возможность, чтобы затруднить переписку
с другими государствами и лучше контролировать поток информации в их владениях. Они часто жаловались венецианцам, которые с византийских времен выбирали своих курьеров из числа
османских подданных, особенно из двух регионов Черногории,
Катуни и Люботина, что это создавало проблему в отношении политического статуса этих курьеров, османских подданных под
юрисдикцией Константинополя
140
. Обоснованность османского
вмешательства очевидна из несоответствия между отношением
австрийского посла к заявлению о задержанных письмах и судьбой двух задержанных курьеров в двух разных случаях.
В 1580 г. aвстрийский посол отказался от ответственности,
когда un turco di nacione unghera, мусульманин и подданный
Османской империи, был пойман с письмами, адресованными
императору, и османы отправили курьера на галеры
141
. Однако
через пару дней после захвата другого курьера с аналогичными
письмами посол использовал другой подход и потребовал реституции его писем и возвращения курьера; просьбу, которую османы после первоначального сопротивления должны были выполнить
142
.
Галера была не единственной формой наказания, ожидавшей
османских курьеров, нанятых иностранцами. В 1582 году мусульманский курьер из Македонии был повешен по обвинению
в шпионаже
143
. В 1584 году османы обнаружили, что венецианцы наняли пятьдесят или шестьдесят османских подданных
из деревни Карадаг в районе Искендери в качестве курьеров.
Их должны были бросить в тюрьму, а письма, которые они несли, должны были быть отправлены в Константинополь
144
.
140
Eric R. Dursteler, “Power and Information: The Venetian Postal System in the
Early Modern Mediterranean”, in From Florence to the Mediterranean: Studies in Honor of Anthony Molho, eds. Diogo Curto, Eric Dursteler, Jules Kirshner and Francesca
Trivellato (Florence: Olschki, 2009), 611.
141
Отправка на галеры была формой наказания. Рабы и каторжники были
одним из основных источников гребцов в XVI веке.
142
AGS, E 1338, fol. 15 (30 June 1580).
143
Dursteler, “Power and Information”, 60.
144
BOA, MD, LV, no. 166 (H. 21 Z 992, A.D. 24 December 1584).
176
Глава 2. Тайная дипломатия, информация и политика
В 1605 году губернатор вышеупомянутого района остановил и избил нескольких венецианских курьеров, а их почтовые
мешки были брошены в реку
145
. Все эти преступления не имели
большого дипломатического резонанса, чем им причиталось,
из-за неравных властных отношений между Османской империей и Венецией и Веной. Секретная служба одного государства
могла создать международный кризис для другого государства,
в котором проводилась ее деятельность.
В контексте oсманско-габсбургского соперничества два города-государства, Рагуза и Венеция придерживались нейтралитета между двумя могущественными империями, не желая разрывать ни с одной из них и желая поддерживать дружбу с обеими,
время от времени становились жертвами гнева Константинополя, потому что приютили у себя габсбургскиx шпионoв. Достаточно сказать, что угрожающий тон османов был важным компонентом их контрразведывательного механизма. Иногда этого
было достаточно, чтобы убедить власти сдаться и прогнать агентов Габсбургов из их владений.
Интересно, что были случаи, когда спецслужбы пытались
использовать средства дипломатии, чтобы вернуть своих задержанных шпионов. Например, османы пытались добиться
освобождения из венецианских тюрем одного из своих агентов,
некоего Махмуда из Кастельнуово. Однако венецианцы знали
об истинной природе этого врага религии, который не только совершил самые ужасные преступления и убийства, но и организовал заговор против венецианского города Каттаро
146
. Османы
явно пытались восстановить ключевых шпионов. К сожалению
для Махмуда, в приграничных районах Средиземного моря дела
обстояли иначе и все еще далеки от благоприятной среды для
шпионажа во Фландрии, где спецслужбы обменивались пойманными шпионами.
Большинство исследований шпионажа Раннего Нового Вре-
мени мало интересовались тем, как информация анализирова-
145
Dursteler, “Power and Information”, 610.
146
ASV, CX-ParSec, reg. 11, cc. 83v–83r (15 February 1575, m.v.), 84v–85r
(17 February1575, m.v.), 85v–86v (22 February 1575, m.v.).
177
Тайная дипломатия испанских Габсбургов в Средиземноморье (XVI век): I часть
лась правительством и какое влияние она оказывала на процессы принятия решений. Государства нуждались в информации
и использовали ее на нескольких различных уровнях принятия
решений, в соответствии с которыми варьировались содержание
и тип информации.
Постоянно то, что информация играет центральную роль
на всех этих уровнях. Любое исследование, которое концентрируется на любом из этих уровней (формулировка стратегии,
выработка политики и военные действия), должно быть сосредоточено на информации, доступной для лиц, принимающих
решения, и на анализе того, как они воспринимают доступную
информацию.
Государства с более совершенными механизмами разведки
извлекали выгоду из интеллектуального преимущества, лучше
распределяя свои источники и более эффективно реагируя на
угрозы и возможности. Короче говоря, в имперском соперничестве между османами и Габсбургами решающую роль сыграла
разведка, и обе империи знали об этом. В том, что, возможно,
можно было бы рассматривать как попытку историка вернуть
себе поле деятельности для историков, подверглось критике, что
эти исследования выдвигали постоянный набор предпочтений
и оставляли мало места для изменений, объясняя десятилетия
или многовековую историю очень сложных в остальном стратегических процессов.
Пытаясь преодолеть телеологические предположения, приравнивающие военный результат к политическому намерению,
утверждeно что процесс принятия решений следует деконструировать в соответствии с первоисточниками. Его следует пересмотреть в результате двойного процесса анализа информации
и фракционной политики, а также с учетом возникающих препятствий на пути объективной оценки поступающей информации и оптимальных политических действий.
Oбъективный анализ невозможен не только от неправильных представлений, предрассудков и дезинформации, но также
от фракционной политики и корпоративных интересов, которые
преобладают над интересами государства, информация использовалась для выработки политики более сиюминутного характе-
178
Глава 2. Тайная дипломатия, информация и политика
ра, а также для принятия военных решений и попытки продемонстрировать важность информации, приведя примеры, когда
пренебрежение ею или ee неправильное обращение приводили
к разрушительным последствиям.
Во-вторых, определенные события стали катализатором институционализации тайной дипломатии и ее включения в центральную администрацию в XVI веке. Такие разработки, как усовершенствования в криптографии, стеганографии и внедрение
обычных государственных почтовых систем, повысили качество
информации и эффективность разведывательных операций. Все
это следует рассматривать как часть процесса государственного
строительства и прямoй результат более масштабных исторических процессов бюрократизации и централизации.
Cложная связь между тайной и открытой дипломатией
На дипломатов также была возложена задача заниматься
шпионажем, то есть тайной дипломатией. Как это будет также обсуждаться в следующих главах, они вербовали шпионов,
информаторов, саботажников и даже строили заговоры против того самого правительства, которое их принимало. Будучи
обнаруженнoй, такая деятельность серьезно поставила под угрозу отношения между двумя державами, а также положение дипломатов во враждебной столице.
Более того, другие проблемы, такие как убийства, размещение вражеских шпионов, нарушение тайны переписки и права
проезда курьеров, также вызвали полномасштабные международные кризисы. Мир шпионажа — это рынок сбыта, и правительствам трудно пренебрегать тайной дипломатией. Им приходилось собирать информацию, чтобы лучше формировать свой
процесс принятия решений и участвовать в тайных операциях,
чтобы ослабить своего врага. Благодаря покровительству и финансовой поддержке этих центральных правительств, оппортунистические агенты и предприниматели преуспели в своем
бизнесе и, по крайней мере большую часть времени имели преимущество в переговорах со своими работодателями.
179
Глава 3.
Шпионская сеть Габсбургов
в Константинополе
в 1560–1600 г.г.
3.1. Введение
В этой главе рассказывается история нескольких предпринимателей, которые использовали свое двойное положение и посредничали в обмене информацией между конфликтующими империями. Их истории важны не только потому, что они демонстрируют,
как Габсбурги создали разведывательную сеть и управляли eю
с точки зрения Габсбургов в самом дальнем уголке Средиземного
моря, или как эти информационные посредники продвигали свои
собственные интересы во время переговоров с центральными правительствами. Это также важно, потому что дает нам альтернативное видение политической жизни в османской столице, которое
невозможно описать, полагаясь только на османские источники.
Подобно книге Дюрстелера о венецианской общине в Константинополе, делается попытка осветить детали отношений
и переговоров не только между мусульманами и немусульманами, но и между людьми из различных религиозных, этнических,
географических и культурныx традиций, жившиx в Константинополе.
Более того, эта глава представляет собой попытку дать некоторую свободу действия часто игнорируемому «человеку» в османской историографии, сосредоточив внимание на деятельности группы избранных влиятельных посредников в османской
столице, «невидимых фигур» османской политики, существова-
180
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]