Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Международное частное право. Учебник
.pdf
Уральский государственный юридический университет
Кафедра гражданского права
МЕЖДУНАРОДНОЕ
ЧАСТНОЕ
ПРАВ О
Учебник
Ответственный редактор
доктор юридических наук, профессор,
заслуженный юрист Российской Федерации
Б.М. Гонгало
Рекомендовано Ученым советом
Уральского государственного юридического университета
в качестве учебника для студентов
юридических высших учебных заведений
МОСКВА 2020
УДК 341.9
ББК 67.93
М43
Рецензент:
П. В. Крашенинников – доктор юридических наук, профессор,
заслуженный юрист Российской Федерации
Рекомендовано Ученым советом Уральского государственного юридического
университета в качестве учебника для студентов юридических высших учебных
заведений (протокол заседания Ученого совета от 18 ноября 2019 г. № 4)
М43 Международное частное право : учебник / Б. М. Гонгало, А. В. Май-
фат, Д. В. Мурзин [и др.]; отв. ред. д-р юрид. наук, проф., засл.
юрист РФ Б. М. Гонгало. – Москва : Статут, 2020. – 396 с.
ISBN 978-5-8354-1653-0 (в пер.)
Настоящий учебник содержит материал, необходимый для изучения между-
народного частного права студентами юридических высших учебных заведений.
В учебнике характеризуются наиболее общие положения международного
частного права (понятие, источники и др.), субъекты международного частного права, а также освещаются отдельные виды правоотношений (вещных,
наследственных, обязательственных – купли-продажи, подряда, перевозки,
внедоговорных и др.), рассматриваются права на результаты интеллектуальной
деятельности и средства индивидуализации (интеллектуальная собственность).
Излагаются основные положения международного семейного частного права,
международного гражданского процесса, показывается, как применяется международное частное право в нотариальной деятельности.
Учебник может быть также полезен аспирантам, преподавателям, юристампрактикам и всем тем, кто интересуется международным частным правом.
Нормативные правовые акты приводятся по состоянию на 1 марта 2020 г.
ISBN 978-5-8354-1653-0
УДК 341.9
ББК 67.93
© Коллектив авторов, 2020
© Редподготовка, оформление. Издательство «Статут», 2020
ОГЛАВЛЕНИЕ
Авторский коллектив ..............................................................................8
К читателю .............................................................................................9
Список сокращений ..............................................................................11
Глава 1. Понятие международного частного права ...............................28
Глава 2. Общие положения международного частного права ...............35
§ 1. Квалификация юридических понятий при определении
права, подлежащего применению ...............................................35
§ 2. Применение права страны с множественностью
правовых систем ..........................................................................38
§ 3. Взаимность и реторсия ................................................................39
§ 4. Обратная отсылка ........................................................................40
§ 5. Нормы непосредственного применения ....................................42
§ 6. Оговорка о публичном порядке ..................................................44
Глава 3. Источники международного частного права ...........................47
§ 1. Общие положения об источниках международного
частного права ..............................................................................47
§ 2. Международные договоры ..........................................................49
§ 3. Законодательство .........................................................................51
§ 4. Обычай .........................................................................................55
§ 5. Роль практики и доктрины ..........................................................57
Глава 4. Механизм коллизионного регулирования трансграничных
частноправовых отношений: общие положения ...................................59
§ 1. Коллизионное право и коллизионные нормы
как основа международного частного права...............................59
§ 2. Коллизионные принципы регулирования частноправовых
отношений с иностранным элементом .......................................69
§ 3. Правила применения коллизионных норм
и механизм их действия ...............................................................76
Глава 5. Публично-правовые образования как субъекты
международного частного права ...........................................................81
§ 1. Государства как субъекты международного частного права ......81
3
Оглавление
§ 2. Субъекты Российской Федерации как участники
международных частноправовых отношений ............................87
§ 3. Международные организации как субъекты
международного частного права .................................................92
Глава 6. Физические лица как субъекты международного
частного права ......................................................................................99
§ 1. Категории физических лиц – субъектов международного
частного права ..............................................................................99
§ 2. Гражданская правоспособность физических лиц
в международном частном праве ...............................................107
§ 3. Гражданская дееспособность физических лиц
в международном частном праве ...............................................110
§ 4. Опека и попечительство в международном частном праве ......112
§ 5. Признание физического лица безвестно отсутствующим
и объявление физического лица умершим ...............................114
Глава 7. Юридические лица как субъекты международного
частного права .................................................................................... 117
§ 1. Правосубъектность иностранных юридических лиц
на территории Российской Федерации ....................................117
§ 2. Создание и деятельность коммерческих организаций
с иностранными инвестициями ................................................ 120
§ 3. Филиалы и представительства иностранного юридического
лица на территории Российской Федерации ............................ 122
§ 4. Юридические лица, созданные в государствах
и на территориях, предоставляющих льготный налоговый
режим налогообложения и (или) не предусматривающих
раскрытия и предоставления информации при проведении
финансовых операций, – офшорные компании ...................... 124
Глава 8. Трансграничное банкротство ................................................127
§ 1. Общие вопросы трансграничного банкротства ........................ 127
§ 2. Регулирование вопросов трансграничного банкротства
в Российской Федерации...........................................................133
Глава 9. Вещные права в международном частном праве ...................137
Глава 10. Иностранные инвестиции в международном частном праве .. 154
§ 1. Инвестиции: признаки и понятие .............................................154
4
Оглавление
§ 2. Понятие инвестиций в международно-правовых актах ........... 155
§ 3. Регулирование иностранных инвестиций
в законодательстве РФ ............................................................... 158
§ 4. Гарантии прав иностранных инвесторов .................................. 159
§ 5. Международные гарантии прав иностранных инвесторов ...... 161
§ 6. Концессионные соглашения ..................................................... 164
§ 7. Соглашения о разделе продукции ............................................. 166
Глава 11. Наследственные отношения в международном
частном праве ..................................................................................... 169
§ 1. Актуализация трансграничного наследования.
Понятие наследственного отношения
трансграничного характера .......................................................169
§ 2. Материально-правовое регулирование наследственных
отношений, осложненных иностранным элементом ...............171
§ 3. Коллизионное регулирование наследственных отношений .... 173
§ 4. Наследственный статут .............................................................. 176
§ 5. Трансграничное завещание ....................................................... 179
§ 6. Правовой режим выморочного имущества
в международном частном праве ...............................................182
Глава 12. Общие положения об обязательствах
в международном частном праве.........................................................184
§ 1. Общие положения .....................................................................184
§ 2. Договорный обязательственный статут ....................................187
§ 3. Зависимые статуты в международном частном праве .............. 194
Глава 13. Внешнеэкономическая деятельность и правовое
регулирование внешнеэкономических сделок ..................................... 200
§ 1. Понятие, источники, субъекты, основные направления
и принципы государственного регулирования
внешнеэкономической деятельности.
Меры государственного регулирования
внешнеэкономической деятельности ....................................... 200
§ 2. Внешнеэкономические сделки: понятие, виды, форма
и содержание. Оговорка о выборе применимого права
и судебного органа ..................................................................... 207
§ 3. Международный договор купли-продажи ................................ 212
§ 4. Международные встречные торговые сделки ........................... 216
§ 5. Международный договор лизинга.............................................218
5
Оглавление
§ 6. Международный договор оказания услуг .................................221
§ 7. Международный договор страхования .....................................225
§ 8. Международный договор подряда ............................................228
Глава 14. Финансовые обязательства и расчетные отношения
в международном частном праве.........................................................232
§ 1. Правовое регулирование валютных отношений ......................232
§ 2. Трансграничные расчетные отношения ...................................233
§ 3. Вексель и чек в международном частном праве .......................238
§ 4. Правовые основы международных платежных систем ............241
§ 5. Материально-правовое и коллизионное регулирование
трансграничных банковских сделок .........................................242
Глава 15. Международные перевозки .................................................248
§ 1. Понятие международной перевозки.
Виды международных перевозок ..............................................248
§ 2. Источники правового регулирования международных
перевозок ....................................................................................251
§ 3. Основные коллизионные вопросы в сфере
международных перевозок ........................................................254
§ 4. Заключение договора международной перевозки.
Перевозочные документы .........................................................256
§ 5. Основания и пределы ответственности перевозчика
по договору международной перевозки .................................... 259
§ 6. Предъявление иска к перевозчику ............................................ 263
Глава 16. Внедоговорные обязательства в международном
частном праве ..................................................................................... 264
§ 1. Обязательства, возникающие вследствие причинения вреда .... 264
§ 2. Особенности колллизионной регламентации отдельных
видов деликтных обязательств ..................................................270
§ 3. Обязательства, возникающие вследствие неосновательного
обогащения ................................................................................273
Глава 17. Права на результаты интеллектуальной деятельности
и средства индивидуализации (интеллектуальная собственность) .....275
§ 1. Общие положения .....................................................................275
§ 2. Международное авторское право .............................................. 277
§ 3. Международные права, смежные с авторскими ....................... 285
§ 4. Международное патентное право .............................................294
6
Оглавление
§ 5. Международные права на средства индивидуализации ........... 303
§ 6. Иные международные права на охраняемые объекты,
подчиненные режиму интеллектуальной собственности ........310
Глава 18. Международное семейное частное право ............................314
§ 1. Трансграничные брачно-семейные отношения
как предмет международного частного права ..........................314
§ 2. Правовое регулирование трансграничных брачных
отношений .................................................................................316
§ 3. Правовое регулирование трансграничных отношений
между родителями и детьми ......................................................322
§ 4. Формы воспитания детей, оставшихся без родительского
попечения ...................................................................................328
Глава 19. Международное частное право как инструмент
регулирования трудовых отношений, осложненных
иностранным элементом ..................................................................... 341
Глава 20. Международный гражданский процесс ...............................350
§ 1. Понятие международного гражданского процесса
и его соотношение с международным частным правом ........... 350
§ 2. Международная подсудность: основные системы
подсудности, «конфликт юрисдикций» .................................... 352
§ 3. Правовое положение иностранных участников процесса .......355
§ 4. Правовая помощь в международном гражданском процессе .... 360
§ 5. Признание и исполнение иностранных судебных решений ...363
§ 6. Признание и исполнение иностранных арбитражных
решений .....................................................................................367
Глава 21. Международное частное право в нотариальной
деятельности ......................................................................................370
§ 1. Общие правила решения коллизионных вопросов
нотариусом ................................................................................. 370
§ 2. Международный документооборот в нотариальной
практике ..................................................................................... 377
§ 3. Международная правовая помощь в нотариальной
деятельности ..............................................................................384
Литература .........................................................................................388
АВТОРСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
Учебник подготовлен авторским коллективом кафедры гражданского права Уральского государственного юридического университета
в составе:
Аминов Е.Р., кандидат юридических наук – гл. 16;
Валеева Н.Г., кандидат юридических наук, доцент – гл. 18 (в соавт.
с Новиковой Н.А.);
Васева Ю.Н. – гл. 11;
Васильев А.С., кандидат юридических наук – гл. 19;
Витман Е.В., кандидат юридических наук – гл. 8;
Волочай Ю.А., кандидат юридических наук – гл. 9, указатель со-
кращений;
Гонгало Б.М., доктор юридических наук, профессор, заслуженный
юрист Российской Федерации – гл. 1, 2, 3;
Гудовичева Л.Б., кандидат юридических наук, доцент – гл. 12:
Добрынина Л.Ю., кандидат юридических наук, доцент – гл. 13;
Майфат А.В., доктор юридических наук, профессор – гл. 7, 10;
Мертвищев А.В., кандидат юридических наук – гл. 14;
Мурзин Д.В., кандидат юридических наук – гл. 17;
Новикова Н.А., кандидат юридических наук – гл. 4, 18 (в соавт.
с Валеевой Н.Г.)
Подрабинок Е.М., кандидат юридических наук, доцент – гл. 6
Ренц И.Г., доктор юридических наук, доцент – гл. 21;
Семякин М.Н., доктор юридических наук, профессор – гл. 5;
Федоров И.В., кандидат юридических наук, доцент – гл. 20;
Федотов Д.В., кандидат юридических наук – гл. 15.
В работе над учебником принимала участие Н.В. Герасимова.
К ЧИТАТЕЛЮ
Вниманию читателя предлагается учебник международного част-
ного права1. Он предназначен для обучения студентов юридических
высших учебных заведений.
Казалось бы, все учебники по определенному курсу (определен-
ной дисциплине) одинаковы, ибо они нацелены на то, чтобы помочь
постижению данного курса (данной дисциплины). Однако учебники
различаются. И дело не только в литературных способностях авторов, умении редакторов, корректоров и т.д. Кроме прочего, учебники
различаются глубиной погружения в теоретические проблемы, обстоятельностью освещения практики применения правовых норм,
увлеченностью дискуссиями и т.д. Это нормально.
Предлагаемый вниманию читателя учебник получился именно
таким, какой он есть, и объясняется это следующим.
Речь идет именно об учебнике, а не о сборнике статей по между-
народному частному праву и т.п. В связи с этим в основном в нем
излагаются согласованные позиции и в единообразной форме.
Речь идет именно об учебнике, но не о многотомном курсе между-
народного частного права и не о книге, популяризирующей международное частное право. В первую очередь и в решающей степени
издание адресовано студентам. Поэтому авторы руководствовались
стремлением дать «костяк», все необходимое и не давать ничего ненужного, второстепенного, изменчивого, сиюминутного… По той же
причине нет увлечения дискуссиями, хотя, конечно, они присутствуют
в работе в различных формах.
В учебнике уделяется пристальное внимание как общей характери-
стике источников международного частного права, так и рассмотрению
механизма регулирования различных отношений, входящих в предмет
международного частного права. Используются материалы судебной
практики.
Естественно, в учебнике немало положений доктринального ха-
рактера. Как известно, сравнительно редко встречаются произведения сугубо учебные, комментаторские, монографические и т.д. Как
1
Не являясь сторонником такого рода обозначений, тем не менее отмечу, что в настоящей работе как равнозначная словосочетанию «международное частное право» используется широко распространенная аббревиатура «МЧП».
9
К читателю
правило, в той или иной мере происходит «сплав» жанров (правда,
«проба» различается). В данном случае авторы учебника исходили
из следующих установок: материал (в том числе положения науки)
должен быть изложен вполне доступным языком, четко, без литературных излишеств, определенно, избегая двусмысленности.
По общему правилу главы учебника разбиты на параграфы, параграфы – на пункты. Если глава не подразделяется на параграфы, то она
делится на пункты. Это сделано для того, чтобы избежать различного
рода вступительных слов, вводных предложений, переходов и т.п.
Пункты обычно сравнительно небольшие: каждый пункт содержит
некую законченную мысль и, таким образом, форма подачи материала
обретает чеканность.
Учебник подготовлен преподавателями кафедры гражданского
права Уральского государственного юридического университета (ранее – Уральская государственная юридическая академия, а еще раньше – Свердловский юридический институт). Все авторы преподают
международное частное право. Стало быть, в той или иной мере используется собственный опыт.
В заключение следует отметить, что, будучи адресованной прежде
всего студентам, учебная литература во все времена была полезна также аспирантам, преподавателям, всем интересующимся соответствующими проблемами, в том числе в силу специфики формы подачи
материала.
С надеждой на то, что этот учебник
международного частного права будет полезен, –
ответственный редактор
Бронислав Гонгало
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]