Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Lätt svenska = Простой шведский. Учебное пособие
.pdf
Facit
nummer; 13. – ditt ben; 14. – din stad; 15. – din gata; 16. – ditt pris; 17. – din dörr; 18. –
din granne; 19. – din vän; 20. –ditt brev; 21. – ditt företag; 22. – din familj
Övning 10.1. 1. – sin bror; 2. – sin vän; 3. – sitt jobb; 4. – sin lägenhet; 5. – sitt företag; 6. –
mitt huvud; 7. – sitt nummer; 8. – sin stad; 9. – sin plånbok; 10. – sitt namn; 11. – sitt rum;
12. – sin syster; 13. – sin dörr; 14. – sin man; 15. – sitt hem; 16. – sitt hus; 17. – sin kopp;
18. – sitt land; 19. – sin familj; 20. –sitt liv; 21. – sin dotter; 22. – sin far
Övning 11.1. 1. – leker; 2. – åker; 3. – bleker; 4. – tänker; 5. – tycker; 6. – röker; 7. –
tänker; 8. – steker; 9. – tycker; 10. – bräker; 11. – söker; 12. – åker; 13. – leker; 14. –
bleker; 15. – brukar; 16. – tycker; 17. – röker; 18. – tänker; 19. – tycker; 20. – söker;
21. – steker; 22. – söker
Övning 12.1. 1. – fyller; 2. – möter; 3. – myser; 4. – heter; 5. – fyller; 6. – dräper; 7. –
släpper; 8. – möter; 9. – krymper; 10. – reser; 11. – hänger; 12. – glömmer; 13. – vänjer;
14. – ringer; 15. – följer; 16. – byter; 17. – läser; 18. – biter; 19. – dricker; 20. – träter;
21. – fräter; 22. – nöter
Övning 13.1. 1. – ett helt nytt; 2. – lätt; 3. – väldigt; 4. – sant; 5. – lugnt; 6. – riktigt;
7. – faktiskt; 8. – långt; 9. – trevligt; 10. – fi nt; 11. – roligt; 12. – snabt; 13. – viktigt;
14. – konstigt; 15. – otroligt; 16. – tillräckligt; 17. – allt, möjligt; 18. – enkelt; 19. – dåligt;
20. – rakt; 21. – fantastiskt; 22. – litet
Övning 14.1. 1. – gott, bra; 2. – nytt bra; 3. – trött; 4. – matt; 5. – rött; 6. –fritt; 7. – slätt;
8. – sött; 9. –hett; 10 – snett; 11. – fett; 12. – brett; 13. – rått; 14. – vitt; 15. – glatt; 16. –
brått; 17. – blått; 18. – lett; 19. – blött; 20. – grått; 21. – vått; 22. – litet, nytt.
Övning 15.1. 1. – nya; 2. – hela; 3. – fi na; 4. – dålig; 5. – nya; 6. – vita; 7. – röda; 8. – nya;
9. – lugna; 10 – viktiga; 11. – intressanta; 12. – rutiga; 13. – nya; 14. – stora; 15. – dåliga;
16. – långt; 17. – randiga; 18. – snäva; 19. – långa raka; 20. – bruna; 21. – gröna; 22. –
gamla.
Övning 16.1. 1. – vet; 2. – kan; 3. – kan; 4. – vet; 5. – vet; 6. – kan; 7. – kan; 8. – kan;
9. – kan; 10 – vet 11. – vet; 12. – vet; 13. – kan; 14. – kan; 15. – vet; 16. – vet; 17. – vet;
18. – vill; 19. – vill; 20. – gör; 21. – gör; 22. – gör
LEKTION FYRA
Övning 11. 1. – Är du trött på att åka bil? 2. – Är du matt från resandet? 3. – Är du virrig?
4. – Blir du händförd av att promenera i naturen? 5. – Är du skyldig till skolkning? 6. – Är
du misstänksam mot främlingar? 7. – Är du elak mot brottslingen? 8. – Är du hysterisk
över din bullriga granne? 9. – Är du frustrerad över situationen? 10 – Är du ledsen för det?
11. – Är du trygg med att sälja över telefon? 12. – Är du uppretad över förbudet? 13. –
Skams du för att störa mig med detta problem? 14. – Är du försiktig med vapnet? 15. – Är
du stolt över ditt jobb? 16. – Är du deprimerad över familjen Ivanov? 17. – Är du uttråkad
av festen? 18. – Är du förvånad över lönen? 19. – Är du orolig för framtiden? 20. – Är du
uppskakad av händelsen? 21. – Blir du skygg av att vara ensam i folkmassan? 22. – Är du
glad för presenten?
211
А.Н. Соловьёв Lätt svenska
Övning 12. 1. – Jag är misstänksam mot mina barn. 2. – Jag är nöjd med mitt liv. 3. – Mina
barn är hysteriska över mina förbud. 4. – Min vän är deprimerad över mina problem. 5. –
Konungen är förvirrad över mina besök. 6. – Jag är trygg med att galleriet vill köpa mina
bomullstyger. 7. – Jag är hänförd av mina företag. 8. – Min granne är skygg för mina barn.
9. – Konungen är elak mot mitt folk 10. – Jag är belåten med mina forna jag. 11. – Jag är
stolt över mina minnen 12. – Jag är ledsen för mina inlägg. 13. – Jag är orolig för mina
kontrakt. 14. – Han är förvånad över mina nummer. 15. – Min kompis är uppskakad av
mina namn. 16. – Jag är glad för mina bidrag. 17. – Jag är skamsen för mina ord. 18. – Hon
är uppretad över mitt schema. 19. – Han är djupt bekymrad över mina utbrott. 20. – Min
mor är uttråkad av mitt bröllop. 21. – Min granne är snäll mot mina husdjur. 22. – Jag är
försiktig med mina projekt.
Övning 13. 1. – Deras vän är uppskakad över sina kontrakt. 2. – Hans dotter är misstänksam
mot sina egna matrecept. 3. – Vår syster är stolt över sina fel. 4. – Mina barn är trötta på
sina äventyr 5. – Hennes granne är elak mot sina husdjur. 6. – Min vän är uttråkad av sina
förbud. 7. – Han är glad för sina scheman. 8. – Han är bekymrad för sina svar. 9. – Han är
belåten med sina ord. 10. – Hennes pojkvän är stolt över sina bidrag. 11. – Min mormor är
snäll mot sina barn. 12. – Hans kusin är ledsen för sina brev. 13. – Vår dotter är försiktig med
sina bröllop. 14. – Min son är uttömd från sina utbrott. 15. – Hans bror är hysterisk över sina
ord 16. – Min kompis är uppretad över sina problem. 17. – Vår gäst är uttråkad över sina
minnen. 18. – Hennes granne är uppmuntrad av sina besök. 19. – Hans farfar är deprimerad
över sina inlägg. 20. – Min fru är förvirrad med sina företag. 21. – Min assistent är skamsen
för sina minnesproblem. 22. – Min konung är orolig för sitt folk.
Övning 14. 1. – Din lärare är glad för dina bidrag. 2. – Min hustru är misstänksam mot dina
barn. 3. – Din far är stolt över dina kontrakt. 4. – Vår granne är trött på att lyssna på dina
lekande barn. 5. – Vår mor är elak mot dina husdjur 6. – Han skäms för dina äventyr. 7. –
Min bror är ledsen för dina inlägg. 8. – Jag är förvånad över ditt schema. 9. – Vår vän är
förvirrat av dina utbrott. 10. – Jag är försiktig med dina namn. 11. – Vår bror är uppskakad
av dina ord. 12. – Min syster är uppretad över dina bröllop. 13. – Vårt barn är oroligt för dina
minnesproblem. 14. – Hans vän är glad för dina besök. 15. – Ditt barn är förvirrat av dina
ord. 16. – Han är uttråkad av dina minnen. 17. – Hon är hysterisk över dina problem. 18. –
Vår konung är snäll mot dina företag. 19. – Vår dotter är frustrerad över dina brev. 20. – Vår
son är deprimerad över dina fel. 21. – Deras barn är uppskakade av dina förbud. 22. – Deras
gäst är bekymrad över dina barn.
Övning 15.1. 1. – Vi pratar med hans granne. 2. – Han sköter hennes hund. 3. – Han
möter hennes pojkvän. 4. – Hon dricker lite öl med hans vän. 5. –Han väntar på hennes
svar. 6. – Hon är tacksam för hans hjälp. 7. – Hon bor tillsammans med sin familj. 8. –
Hennes dotter är borta. 9. – Hans mor kom till Sverige. 10. – Hans son är sjuk. 11. – Han
åker hennes bil när hon är trött. 12. – Jag hittade hennes nummer. 13. – Jag glömde hans
namn. 14. – Vi tycker om hennes mat. 15. – De sköter hans husdjur. 16. – Vem bor i hans
lägenhet? 17. – Hans liv är ett spel. 18. – Hon är trött på sitt jobb. 19. – Hennes man bor
i Ryssland. 20. – Hans fru är ute. 21. – Hennes pojkvän är hemma. 22. – Hans fl ickvän
pratar med sin syster.
Övning 16.1. 1. – Ni är hesa. 2. – Vi är stolta. 3. – De är glada. 4. – De är snälla. 5. – Vi
är ledsna. 6. – Vi är försiktiga. 7. – Vi är virriga. 8. – Vi är tacksamma. 9. – Ni är skamsna.
212
Facit
10. – Ni är snälla. 11. – Ni är självbelåtna. 12. – Vi är gifta. 13. – De är hjälpsamma.
14. – Hon är ogifta. 15. – Ni är unga. 16. – Du är gamla. 17. – Vi är färdiga. 18. – De
är rika. 19. – Ni är fattiga. 20. – Ni är hungriga. 21. – Jag är törstiga. 22. – Vi har
bråttom.
LEKTION FEM
Övning 1. 1. – Vad heter du? 2. – Hur mår du? 3. – Varför talar vi inte svenska? 4. – Var
bor du? 5. – Hur gammal är du? 6. – Vart går pengarna? 7. – Hur många timmar om dagen
sover du? 8. – När vaknar du? 9. – Vad äter du till frukost? 10. – Vad brukar du köpa varje
dag? 11. – Vad talar du för språk? 12. – Vad köper du i present till dina vänner? 13. – Vart
åker du på måndag? 14. – Vad ska du göra i morgon? 15. –När kommer du hem? 16. – Vad
har du för djur? 17. – Hur ofta trä ar du dina vänner? 18. – Var köper du din mat? 19. – Hur
ofta trä ar du dina föräldrar? 20. – Vad tänker du om svenska språket? 21. – Hur ska ar du
vinner? 22. – Vem är du?
Övning 2. 1. – Får jag betala med kontokortet? 2. – Idag får du två varor till priset av en.
3. – Vem betalar presenter till hans släktingar? 4. – Varför köper du så många dyra saker?
5. – Var köper vi sötsaker till hans son? 6. – Känner du barmhärtighet mot alla levande
varelser? 7. – Här är tre av mina svenska vänner. 8. – Jag har två nyheter till dig. 9. – Hans
fru köper fyra madrasser till deras hangar. 10. – På torget köper vi färska frukter, grön- och
rotsaker. 11. – Sex fi nska familjer bo i det här radhuset. 12. – Vi fi ck sju nya upplevelser på
vår semesterresa. 13. – Hon har åtta olika dräkter. 14. – Vi har nio olika fester. 15. – Jag bör
betala tio olika skatter. 16. – Jag ger bort elva leksaker i present till deras barn. 17. – Mina
vänner köper masker till en maskerad. 18. – Vi kommer att ge bort hemgjorda marmelader
som present. 19. – Min mormor gör olika sylter. 20. – De kommer att kräva många viktiga
detaljer. 21. – Vi kommer att ha många trevliga stunder tillsammans. 22. – Vi kommer att
ha tolv gäster på måndag.
Övning 3. 1. – hemgjorda gavor; 2. – gator; 3. – fl ickor; 4. – mina grannor; 5. – besök;
6. – tårtor; 7. – blommor; 8. – skivor; 9. – örngott; 10. – tröjor; 11. – skjortor; 12. – olika
känslor; 13. – pojkar, fl ickor; 14. – olika saker; 15. – halvor; 16. – kakor; 17. – veckor;
18. – Internet-sidor; 19. – kronor; 20. – sina dåliga vanor; 21. – kameror; 22. – resor
Övning 4. 1. – stora sängar; 2. – släktingar; 3. – julklappar; 4. – fi ltar; 5. – våren; 6. – gröna
kuddar; 7. – bilar; 8. – dagar; 9. – nya aningar; 10. – stenar; 11. – nycklar; 12. – ungar;
13. – vänner; 14. – hästar; 15. – timmar; 16. – pojkar; 17. – tallrikar; 18. – diskar; 19. –
ga ar; 20. – skedar; 21. – koppar; 22. – dina grannar.
Övning 5. 1. Jag behöver bara ett par skor. 2. Alla vill arbeta färre antal timmar. 3. Hon
dricker bara tre glas mjölk till middag. 4. Min faster häller bara fyra skedar socker i degen. 5.
Hans kusin dricker fem koppar té om dagen. 6. Familjen Havtornqvist äter sex tallrikar gröt
till frukost. 7. Deras mor diskar sju fat värje kväll. De har katt. 8. Jultomten kommer med
åtta påsar sötsaker till barnen. 9. Det är inte mer än nio timmars resa. 10. Jag tog tio klunkar
mjöd. 1. Vi tog elva bitar falukorv ur kylskåpet. 12. Han köper tolv fl askor vin. 13. Jag skänker
ett par termosar till välgörenhet. 14. Jag köper en burk läsk. 15. De köper femton fl askor
sojasås varje vecka. 16. Jag köper många fl askor skumpa till bröllopet. 17. Vi behöver ett kilo
213
А.Н. Соловьёв Lätt svenska
mjöl. 18. Jag skänker ett par byxor till välgörenhet. 19. Till lunch äter jag en tallrik köttbullar
med makaroner. 20. Hans svärmor bakar två limpor bröd. 21. Jag köper fem askar choklad i
present till min assistent. 22. Vi tankar två liter bensin.
Övning 6. 1. Det vet du själv. 2. Bra elever lär sig själva. 3. Jobbet kommer inte av sig självt.
4. Jag presenterar mig själv. 5. Till våra gäster lagar vi den mat vi själva vill äta 6. När
berömmer du dig själv? 7. – Det är livet självt som är den verkliga festen. 8. Jag tar hand om
mig själv. 9. Det talar för sig självt. 10. Köper ni presenter till er själva? 11. Vi tar hand om oss
själva. 12. Hur väl känner du dig själv? 13. Hur hittar man sig själv? 14. Det säger sig självt.
15. Hon hittar sig själv på en retreat. 16. Han tar hand om sig själv. 17. Vi ger oss själva chansen.
18. Han skrattar åt sig själv. 19. Det sker bara av sig självt. 20. De garvar åt sig själva. 21. Kan
ni börja med er själva. 22. Nu bötfäller kaoset sig självt.
Övning 7. 1.Vi bjuder våra gäster till bords. 2. De ger gåvor till vårt barn. 3. Vi älskar vår
familj. 4. Vi tar hand om våra pengar. 5. Vi bryr oss inte om våra intäkter. 6. Vi är belåtna
med våra liv. 7. Vi ger vår present till ägarinnan. 8. Vårt hem är vårt slott. 9. Ägarinnan tackar
oss för presenten. 10. Vi brukar köpa våra presenter för en stor summa pengar. 11. Våra
kunder tycker bra om oss. 12. Vi brukar köpa alla våra saker på IKEA. 13. Våra kostnader
för vård är låga. 14. Vi gör vår frukost av kylvaror. 15. De köper gåvor till oss. 16. Vårt besök
i köpcentrumet gick bra. 17. Vi äter vår lunch hemma med våra gäster. 18. Våra ord är värda
miljarder. 19. Vårt kök är modernt. 20. Våra gäster äter vår lunch med oss. 21. Hos oss mår
våra vänner bra. 22. Vi gillar att prata med våra gäster.
Övning 8. 1. Vi kommer att laga mat ikväll. 2. I morgon ska vi åka till Stockholm. 3. Va ska
vi göra med det? 4. Jag kommer att köpa fl era saker till min vän. 5. Ska vi dansa? 6. Det
kommer att regna. 7. Hon ska skratta och bli glad. 8. Det ska bli roligt. 9. Ska du trä a din
familj? 10. Han ska bli förvånad. 11. Det kommer att blåsa. 12. Jag ska prata med vår vän om
det. 13. Han kommer att bli hysterisk. 14. Du ska stänna här två veckor längre. 15. Ska du
promenera med mig ikväll? 16. När ska det bli vår? 17. De ska sjunga. 18. Kommer hon att
bli frisk? 19. När ska hon bli frisk? 20. De kommer att trä a deras föräldrar. 21. När ska det
bli sommar? 22. De kommer att glömma bort era upplevelse.
Övning 9. 1. Jag fi ck diska porslinet. 2. Vi kommer att få att vänja нас vid det. 3. De fi ck
lära sig fi nska språket. 4. Jag fi ck åka hem utan presenter. 5. Vi fi ck honom att betala sina
räkningar. 6. Det fi ck mig att börja cykla. 7. Du ska få göra som du vill. 8. Hon fi ck arbeta
utan lön. 9. Detta fi ck mig att le och skratta. 10. Det fi ck han göra. 11. Han är sjuk. Han
fi ck att gå till läkaren. 12. Det fi ck mig att börja simma. 13. Det fi ck dem att må bättre. 14.
Hon fi ck oss att le. 15. Vi får dig att tänka om. 16. Jag ska få att sälja min bil. 17. De ska få
honom att gå till läkaren. 18. Jag kan inte att få dig le. 19. Du kommer att få köpa godis.
20. Han får dig att köpa julklappar. 21. Vi ska få dig att bryta dina dåliga vanor. 22. Det får
oss att må bra på jobbet
Övning 10. 1. – inget; 2. – inget; 3. – inget; 4. – inget; 5. – ingen; 6. – inga; 7. –inga ; 8. –
ingen; 9. – inget; 10. – inga; 11. – ingen; 12. – inget; 13. – inget; 14. – inget; 15. – inga;
16. – inget; 17. – ingen; ingen; 18. – inget; 19. – inget; 20. – inget; 21. – inget; 22. –
ingen.
Övning 11. 1. – förlovning; ringar; 2. – tidningar; 3. – främlingar; 4. – handlingar;
5. – släktingar; 6. – hälsningar; 7. – överraskning; 8. – förändringar; 9. – tvillingar; 10. –
214
Facit
anteckningar; 11. – kungar; 12. – brottslingar; 13. – önskningar; 14. – utomjordningar;
15. – tillgångar; 16. – räkningar; 17. – galningar; 18. – upplysningar; 19. – sängar; 20. –
störningar; 21. – tonåringar; 22. – våningar
Övning 12. 1.Vart går du? 2. Jag vill gå ner i vikt. 3. När gick du i skolan? 4. Vart ska vi gå?
5. Nu går vårt barn! 6. Hur ofta går du på bio? 7. Hur gick det med festen? 8. Det gick väl bra.
9. Vem går du ut med på helgerna? 10. Vart går skatter som vi betalar? 11. Var går gränsen
för när gåva blir muta? 12. Varför går jag till jobbet? 13. När går solen upp? 14. Var gick du i
skolan? 15. Vart gick ni? 16. Varför ska du gå till läkaren? 17. Vem går vart? 18. Går din bil?
19. Hennes dator gick sönder idag. 20. Vargar går till attak. 21. Vet du varför Sverige gick
över till höger? 22. Först gick vi vänster, sedan gick vi höger.
Övning 13. 1.Låt oss fi ka. 2. Låt barn leka. 3. Låt henne spela piano. 4. Låt oss åka bil.
5. Låt mig köra. 6. Låt honom vara i fred 7. Låt oss köpa presenter. 8. Låt dem betala mina
räkningar. 9. Låt mig fi ra. 10. Låt dem betala skatterna. 11. Låt honom få som han vill.
12. Låt henne få veta att vi köper en lägenhet. 13. Låt dem klä sig hur som helst. 14. Låt
mig göra frukost. 15. Låt honom få hennes presenter. 16. Låt oss klä ut oss i olika dräkter
till julen. 17. Låt oss köpa ett nytt hus. 18. Låt dina vänner köpa julklappar till dig. 19. Låt
dina grannar vara i fred. 20. Låt oss ge presenter till våra släktingar. 21. Låt dina barn få hur
mycket godis som helst. 22. Låt dig själv leva.
Övning 14. 1. Han ger oss mycket glädje. 2. Vi ska ge presenter till våra vänner. 3. Du gav mig
inget svar. 4. Jag gav henne besked. 5. – Jag ger dig min hand. 6. Jag gav år gästerna mat.
7. Du gav upp. 8. Han gav ett bra exempel. 9. En kvinna ger en leksak till sitt barn. 10 Kyparen
gav oss notan. 11. Det gav oss en bra idé. 12. Vi ska ge vård åt de gamla människorna.
13. Skolan gav elever höga betyg. 14. – Vi gav dem våra julklappar. 15. – Vårt besök gav oss
en bra upplevelse. 16. – Hon ger pengar till sina föräldrar. 17. – Jag kan inte ge pengar till
vem som helst. 18. – De gav mig nyckeln till min våning. 19. – Jag gav ditt barn ett present.
20. – Ge mig min plånbok. 21. – Ge henne blomma som gåva– 22. – Ge honom lite tid.
15.3. 1. – vii; 2. – xix; 3. – iii; 4. – ix; 5. – xxvii; 6. – xxvii; 7. – xxxiii; 8. – xxx; 9. – v; 10. –
viii; 11. – viii; 12. – xxxii; 13. – xxxiv; 14. – x; 15. – 16. – xx; 17. – iv; 18. – xix; 19. – xxxiii;
20. – xiii; 21. – xxiii; 22. – xix; 23 – xvi; 24 – xviii; 25 – xii; 26 – xxi; 27 – x; xiv; 28 –xxv;
29 – xxx; 30 – xxvii; 31 – xxv; 32 – xv; 33 – xiv; 34 – vi; 35 – ii; 36 – xxv
LEKTION SEX
Övning 1. 1. Vi kommer att leva bra. 2. De vänjer sig vid snabbmat. 3. När kommer pengarna?
4. Vi vänjer oss vid hennes gråa hår. 5. Vem väntar du på? 6. Man kommer att kunna läsa
tankarna i framtiden. 7. Går du på bio? 8. Kom ditt paket fram? 9. Mina föräldrar väntar på
mig. 10. De vänjer sig vid huset. 11. Jag vänjer mig av med att sova för mycket på morgorna.
12. Det går bra nu. 13. Vi kommer till er. 14. Vi kommer att vinna. 15. Det gick bra att dansa.
16. Jag kommer till er. 17. Jag vänjer mig vid ett nytt språk. 18. Hon väntar på paket från sin
syster. 19. Hon kommer till henne. 20. Vi går på besök hos henne. 21. Hon kommer på besök
hos oss. 22. Sverige väntar på oss!
Övning 2. 1. – vilken; 2. – vilka; 3. – vilka; 4. – vilket; 5. – vilken; 6. – vilka; 7. – vilken;
8. – vilket; 9. – vilken; 10. – vilken; 11 . – vilket; 12. – vilka; 13. – vilken; 14. – vilket;
215
А.Н. Соловьёв Lätt svenska
15. – vilka; 16. – vilka; 17. – vilket; 18. – vilket; 19. – vilken; 20. – vilka; 21. – vilket;
22. – vilket
Övning 3. 1. Vi har några vänner. 2. Jag vill bjuda in någon till festen. 3. Jag vill göra något
gott. 4. Jag vill köpa någon ny bil. 5. Jag är några och trettio. 6. Jag vill äta något. 7. Jag vill
gå ner några kilo i vikt. 8. Jag vill gå upp några kilo i vikt. 9. Vill du ha några pengar? 10. Hоn
vill köpa något fi nt till festen. 11. De har några saker att göra. 12. Hon vill göra något roligt.
13. Jag vill hjälpa någon.14. Ni vill ha något hus. 15. Hon vill köpa något till sitt rum.
16. Han vill beställa några skivor på internet. 17. De vill ge några gåvor till barn. 18. Hon
behöver några nya skor. 19. Hon fi ck några räkningar från Stockholm. 20. Jag har något att
skriva om. 21. De vill få några fi na presenter. 22. Jag har några planer för framtiden.
Övning 4. 1. två små fl ickor; 2. ett litet hus; liten bit; 3. sitt lilla barn; 4. en liten tårta;
5. tre små frallor; 6. en liten bil; 7. den här lilla boken; 8. ett litet besök; 9. den lilla hunden;
10. små skor; 11. lilla fl ickan; 12. en liten bok; 13. ett litet fat; 14. små barn; 15. lilla barnet;
16.ett litet örngott; 17. en liten sked; 18. små saker; 19. ett litet kylskåp; 20. små resor; 21. en
liten rock; 22. små pojkar
Övning 5. 1. – de; 2. – deras; 3. – deras; 4. – de; 5. – de; 6. – dem; 7. – dem; 8. – dem;
9. – de; 10. – deras; 12. – dem; 13. – deras; 14. – de; 15. – deras; 16. – dem; 17. – dem;
18. – de; 19. – deras; 20. – deras; 21. – deras; 22. – dem
Övning 6. 1. – våra; 2. – vår; 3. – vår; 4. – vår 5. – våra; 6. – våra; 7. – vårt; 8. – vårt; 9. –
våra; 10. – våra; 11. – vår; 12. – vårt; 13. – vårt; 14. – våra; 15. – vår; 16. – vårt; 17. – vårt;
18. – våra; 19. – vår; 20. – vår; 21. – värt; 22. – vårt
Övning 7. 1. – er; 2. – era; 3. – era; 4. – era; 5. – er; 6. – er; 7. – ert; 8. – ert; 9. – ert; 10. –
ert; 11. – era; 12. – er; 13. – era; 14. – ert; 15. – er; 16. – er; 17. – ert; 18. – era; 19. – era;
20. – era; 21. – ert; 22. – er.
Övning 8. 1. Dina föräldrar är hemma. 2. Mina vänner är stolta över mig. 3. De pratar ofta med
sina barn. 4. Jag tar mina saker med mig. 5. Jag betalar dina resor. 6. Hon tar av sig sina skor.
7. Var köper du dina kläder? 8. Får jag prata med dina kompisar? 9. Han pratar med mina
grannar. 10. Jag vill inte prata med dina släktingar. 11. Får jag mina presenter? 12. Vi förstår
inte ditt språk. 13. Jag köper mina julklappar på nätet. 14. Jag ändrar mina vanor. 15. De
betalar aldrig sina räkningar. 16. Jag sköter mina husdjur väl. 17. Han pratar med sina gäster.
18. Jag ger dina barn julklappar. 19. De tar sina gåvor med sig dem. 20. Vill du berätta om
dina aningar? 21. Två av mina önskningar är att fi ra och resa. 22. Hon hämtar sina saker från
hotellet.
Övning 9. 1. – detta; 2. – denna; 3. – denna; 4. – deras; 5. – denna; 6. – dessa; 7. – denna;
8. – deras; 9. – deras; 10. – dessa; 11. – denna; 12. – detta; 13. – deras; 14. – dessa; 15. –
dessa; 16. – dessa; 17. – denna; 18. – den; 19. – denna; 20. – deras; 21. – dessa; 22. – detta
Övning 10. 1. Detta äpple är rött. 2. Min vän är stolt över mig. 3. Din kopp är grön. 4. Han
fi ck en liten våning. 5. Denna sås är söt. 6. Denna svamp är besk. 7. Denna vattenmelon är
saltad. 8. Dessa bär är söta. 9. Detta bär är läckert. 10. Mitt hus är litet. 11. Denna fi sk är
saltad. 12. Denna sås är kryddig. 13. Denna dryck är smaklös. 14. Detta bär är gult. 15. Dessa
äpplen är sura.16. Denna hund är vit. 17. Den här svampen är svart. 18. Denna blomma är
blå. 19. Denna mat är söt 20. Jag fi ck en litet fat. 21. Han fi ck en besk dryck.
216
Facit
Övning 11. 1. På måndag var jag hemma igen. 2. På tisdag var det en fest igen. 3. På onsdag
var vi utomlands. 4. På torsdag var jag på resa igen. 5. På fredag var vi på semester. 6. På
lördag var hon hos oss. 7. På söndag var han hos henne. 8. Jag var hos mina föräldrar på
måndag. 9. Mina vänner var hos mig på tisdag. 10. Vi var hos er på onsdag. 11. Vi var hos dig
på torsdag. 12. De var på deras kontor på fredag. 13. De var på gymmet på lördag 14. Hans
kompisar var hos honom på söndag 15. Varje måndag var jag på kontoret. 16. Varje tisdag
var jag på torget. 17. Varje onsdag var de hos sina vänner. 18. Vi var på teater varje torsdag.
19. De var på bio varje fredag. 20. De var på nattklubben varje lördag. 21. Jag var i Finland
varje söndag 22. På måndag var jag i Sverige.
Övning 12. Jag hade rätt till semester. 2. Vi hade ett nytt stort hus. 3. De hade en stor
familj. 4. Mina grannar hade en vit hund. 5. De hade sitt drömmjobb. 6. De hade semester.
7. Jag hade tur med min arbete. 8. Jag hade många vänner. 9. Han hade sitt hjärta i Sverige.
10. Han hade ett husdjur. 11. De hade en bra idé. 12. Du hade rätt på festen. 13. Vi hade ett
problem med vårt barn. 14. Vi hade deras gäster hos oss. 15. De hade sin bil. 16. Vi hade vårt
eget hus. 17. De hade sina gäster. 18. Hon hade den nya frågan. 19. Jag hade en vän som var
i Finland. 20. Du hade ett problem med datorn. 21. De hade kvar sin arbetsplats. 22. Vi hade
en bra plan.
Övning 13. 1. Jag hade ett par frågor när mina gäster var många. 2. Vi tog en paus när du
gjorde ka e. 3. De hade festen när jag var hos mina vänner. 4. Han hade semester när du
var på kontoret. 5. Han hade en fl ickvän när vi bodde i Stockholm. 6. Jag hade ett husdjur
när ni var på semester. 7. De hade ett hus när du var i Estland. 8. De hade en bil när vi var
på semester. 9. Vi hade ett par frågor när du var på kontoret. 10. Vi hade svar på dina frågor
när du var utomlands. 11. De hade en konferens när jag var på resan. 12. De hade en lunch
när hon var i matsalen. 13. Jag hade ett bröllop när du var på semester. 14. Jag hade tusen
julklappar när vi hade festen. 15. Vi hade en bil när du hade ett bra arbete. 16. Du åt en lunch
när jag var på gymmet. 17. Du hade ett husdjur när vi var på semester. 18. Vi hade en gäst när
du var på kontoret. 19. Vi hade ett bra jobb när de var på resan. 20. Jag tog en paus när han
hade födelsedag. 21. Han hade födelsedagen när de var utomlands. 22. Ni hade en båt när
jag var på semester.
Övning 14. 1. Hur många namn har du? 2. Hur ofta ger du presenter till barn? 3. Hur ofta
lagar du mat hemma? 4. Hur mycket tid har du i veckan till att studera svenska? 5. Hur ofta
dricker du te? 6. Hur mycket pengar vill du ha? 7. Hur mycket mat behöver du om dagen?
8. Hur mycket vet du om Sverige? 9. Hur många gånger i veckan tränar du? 10. Hur ofta
får du presenter? 11. Hur ofta tar du paus i livet? 12. Hur många gånger under livet blir du
sjukskriven? 13. Hur mycket tycker du om dina grannar? 14. Hur ofta reser du utomlands?
15. Hur många gånger om dagen får du majl? 16. Hur mycket pengar vill du ha? 17. Hur
många saker har du att göra i ditt liv? 18. Hur många gånger om dagen äter du? 19. Hur
mycket glädje får du av ditt liv? 20. Hur ofta joggar du? 21. Hur många vänner har du?
22. Hur ofta tränar du och dina vänner?
Övning 15. 1. Jag kan prata om vad som helst. 2. De vill åka vart som helst i morgon. 3. Vi
vill inte äta vad som helst. 4. De är vuxna redo och så får de sova hur länge som helst. 5. De
kan studera vad som helst. 6. Jag måste resa vart som helst. 7. Du får inte arbeta hur mycket
som helst i Sverige. 8. Han kan resa bort när som helst. 9. Vill du ha hur mycket pengar som
helst? 10. Han vill leva var som helst. 11. Jag vill har hur många vänner som helst. 12. De får
217
А.Н. Соловьёв Lätt svenska
leva när som helst. 13. Vill du få av ditt liv hur mycket som helst? 14. Hon vill dansa hur ofta
som helst. 15. De vill bjuda vem som helst 16. Jag vill arbeta var som helst utomländs. 17. Det
kan vara värt hur mycket som helst. 18. Vill du leva hur länge som helst? 19. Får jag komma
när som helst? 20. Du får stanna utomlands hur länge som helst. 21. Hon vill dansa med vem
som helst. 22. Får vi bjuda på middag vem som helst?
Övning 16. 1. – tappar; 2. – kommer; 3. – dricker; 4. – äter; 5. – börjar; 6. – heter; 7. –
lever; 8. – erbjuder; 9. – dansar; 10. – åker; 11. – lyssnar; 12. – betyder; 13. – behöver;
14. – leker; 15. – sköter; 16. – känner; 17. – trä ar; 18. – berättar; 19. – söker; 20. – väntar;
21. – talar; 22. – säger.
Övning 17. 1. – trivs; 2. – känns; 3. – fi nns; 4. – slåss; 5. – trä as; 6. – kallas; 7. – behövs;
8. – talas; 9. – förstås; 10. – krävs; 11. – lyckas; 12. – fi nnas; 13. – minns; 14. – förändras;
15. – saknas; 16. – känns; 17. – fi nnas; 18. – fi nns; 19. – kännas; 20. – behövs; 21. –
saknas; 22. – fi nnas
LEKTION SJU
Övning 1. 1. – grodde; 2. – rodde, fi skade; 3. – skedde; 4. – trodde, klädde; 5. – nådde;
6. – sydde; 7. – grydde; 8. – bredde, 9. – bodde, 10. – trodde, var; 11. – grodde, 12. –
nådde, 13. – rodde; 14. – grydde; 15. – sydde, 16. – nådde; 17. – trodde, var; 18. – skedde;
19. – bredde; 20. – bodde; 21. – nådde; 22. – trodde, var.
Övning 2. 1. – nåddes; 2. – troddes; 3. – spåddes; 4. – föddes; 5. – troddes; 6. – leddes;
7. – groddes; 8. – föddes; 9. – föddes; 10. – föddes; 11. – nåddes; 12. – föddes; 13. –
skyddes; 14. – föddes; 15. – spriddes; 16. – föddes; 17. – föddes; 18. – troddes, återföddes;
19. – reddes; 20. – utreddes; 21. – föddes; 22. – föddes
Övning 3.1. De skänker julklappar till våra barn. 2. Min granne byter. Hennes granne pratar
med sin vän. 3. Min granne byter våning med en familj från Moskva. 4. Han skakar av köld.
5. Hans mor bakar en kaka. 6. Var de rika döljer sina pengar? 7. Denna växt gror snabbt.
8. Deras barn leker utomhus. 9. Hennes granne pratar med sin vän. 10. De hävdar ofta att
det är fel att slåss. 11. Mina grannar sköter sitt husdjur. 12. Han rengör sina skor. 13. Jag
öppnar fönstret. 14. Vi läser en bra bok. 15. Jag hjälper min mormor. 16. Hennes dоtter ritar
en bild av en man. 17. Jag söker efter nyckeln. 18. De kysser varandra. 19. Elden lyser. 20. De
rodnar. 21. Han ropar sina namn. 22. Jag köper julklappar. Vi åker hem.
Övning 4. 1. Jag tog av mig skorna. 2. Hon tog av sig sin kappa. 3. Jag tog en sovmorgon.
4. De tog en paus. 5. Kan vi ta ett lån? 6. Väntan tog slut. 7. Vi kan ta taxi till stationen.
8. Våra grannar tog hand om vårt husdjur. 9. Våra gäster tog upp ett par frågor. 10. Resan tog
två timmar. 11. Vi tog maten ur kylskåpet. 12. Jag tog fl era lektioner för att lära mig att tala
svenska. 13. Det tog fl era timmar att laga mat. 14. Jag tog detta foto när vi var i Ryssland.
15. Livet tog en ny väg. 16. Vi tog en sväng till deras hus. 17. Jag tog en promenad till kiosken.
18. Hon tog en vilodag. 19. Jag tog en ka e. 20. Vill du ha en sup till? 21. Jag tog en tallrik
fl ingor. 22. Jag tog en sallad.
Övning 5. 1. – tog, drog; 2. – gol; 3. – drog; 4. – tog, la; 5. – tog, fi ck, henne; 6. – tog, sig,
hans; 7. – drog, honom; 8. – tog, några öl, drog, våra vänner; 9. – drog, mig; 10. – drog,
218
Facit
mina grannar; 11. – tog, oss; 12. – tog, mig; 13. – min, drog; 14. – drog, från, lilla; 15. –
min, drog; 16. – tog, vårt; 17. – drog, mig; 18. – drog, sig; 19. – drog, er; 20. – drog, sitt,
tog, hans; 21. – tog, deras; 22. – drog
Övning 6. 1. – blev, sa; 2. – små, rev; 3. – vek, sig; 4. – grep; 5. – trevs, våra; 6. – trevs;
7. – fi ck, svek; 8. – våra vänner, drev, en, en, ett; 9. – steg; 10. – skrev, henne; 11. – teg;
12. – blev, sitt; 13. – sken, fi ck; 14. – blev, trötta; 15. – blev stolta; 16. – blev glada;
17. – blev; 18. –blev misstänksamma, utlänningar; 19. – blev snälla; 20. – blev oroliga, vårt;
21. – let; 22. – blev snäll, mig.
Övning 7. 1. – åt; 2. – äter; 3. – äta; 4. – äts varma; 5. – åt; 6. – åt; 7. – dessa svamp äts;
8. – åt; 9. – äter, inga; 10. – åt; 11. – äter; 12. – åt, en; 13. – åter, inget; 14. – äter; 15. – äta,
någon; 16. – äter; 17. – äts; 18. – äta; 19. – äter; 20. – åt; 21. – åt inte; 22. – äts.
Övning 8. 1. – Du dricker för mycket ka e. 2. – Till frukost drack jag fl era koppar te.
3. – Detta dricks med sugrör. 4. Det är nyttigare att dricka te än ka e. 5. – Jag dricker inte
alkohol. 6. – Vitt vin kan drickas till alla fi skrätter. 7. – De vikingarna drack öl, mjöd och
vin. 8. Jag drack fl era små klunkar läsk. 9. Många ungdomar dricker alkohol. 10. – Mate
dricks genom ett sugrör som kallas för bombilla. 11. Vi drack sådant gott te. 12. Om man
drickа en liter vin kan man inte köra bil. 13. Han drack sup. 14. De brukar drickа läsk och
deras grannar brukar drickа öl. 15. Jag dricker inte alkohol framför barn. 16. – En gång i
en bar i Lappland drack jag lingonsaft och det smakade bra. 17. Vi drack ett glas blåbärsaft.
18. Drack du päronsaft? 19. Han drack bara hallonsaft. 20. Små barn brukar dricka mjölk.
21. – Dricker du vinbärssaft? 22. Vi drack två fl äderdrycker.
Övning 9. 1.Idag lagar vi rätterna till tolv gäster. 2. Jag tar inte dryckerna som skadar tänderna.
3. Jag kommer att sälja de olika sakerna. 4. Grönsakerna växer bra denna sommar. 5. Idag
tog jag på mig de nya kläderna som jag fi ck i present. 6. Här är de fi naste bilderna av de fi nska
sevärdheterna. 7. På helgerna är alla a ärerna stängda. 8. Vad gör myndigheterna? 9. Hur ofta
ser ni på nyheterna? 10. Vi köpte de nya grejerna. 11. Djävulen fi nns i detaljerna. 12. Under
de första elva månaderna fi ck många myndigheter problem. 13. De första gästerna dansade
hela natten. 14. De fyra poliserna som missbrukade den nya lagen ska utredas. 15. Årstiderna
förändras. 16. Vad blev konsekvenserna av den kommunistiska ideologin i Ryssland?
17. Många människor tycker att Ödets ironi är en av de bästa ryska fi lmerna. 18. Våra kunder
ska bli trygga. 19. Vem är den viktigaste personen i våra liv? 20. Det är människorna som är
viktiga, inte maskinerna. 21. Låt eleverna hjälpa varandra. 22. Man kan inte bry sig om röster
i huvudet när man lyssnar på samma röster med hörlurar.
Övning 10. 1. – deras, killarna; 2. – nycklarna, på bordet; 3. – ungdomarna; 4. – pojkarna;
5. – eleverna, sista dagarna på semester; 6. – tyskarna; 7. – små islandska hästarna;
8. – gudarna; 9. – tidningarna; 10. – fi ngrarna; 11. – armarna; 12. – billiga bilarna, dyra;
13. – var, hundarna, bet; 14. – väggarna; 15. – läkarna; 16. – grannarna; 17. – de smutsiga
kopparna; 18. – stenarna; 19. – tankarna, deras; 20. – de olika delarna; 21. – tar, vägarna,
bär; 22. – timmarna, gick, svek mig.
Övning 11.1. 1. – kommer; 2. – vänjer, oss; 3. – jag bukar; 4. – kommer, tar, vår, väntar;
5. – vi behöver; 6. – jag förstår inte; de säger; 7. – vi känner oss; 8. – min, tycker; 9. – jag
håller; 10. – boka, en; 11. – åker jag; 12. – söker; de billigaste fl ygbiljetterna; 13. – fösöker
le; 14. – ligger; 15. – sätter; deras eget; 16. – jag ringer henne; 17. – vilken, om er, sitter
219
А.Н. Соловьёв Lätt svenska
jag; 18. – räcker, några ord, detta; 19. – beställar; 20. – vi följer, lokala; 21. – boka, er;
22. – hjälper oss, god mat.
Övning 11.2. 1. – gick, fi ck; 2. – tog, fi ck; 3. – vi bokade, vi åkte; 4. – drack; 5. – åt de
förrätterna, drack; 6. – tog, drack; 7. – fi ck, gav; 8. – tog, gick; 9. – tog; 10. – bokade,
avbokade; 11. – betalade, nya, fi ck; 12. – kom, innan; 13. – tog, trä ade mina vänner; 14. –
kom; 15. – tog; 16. – kom, ringde; 17. – bokade; 18. – tog, min vän, tog; 19. – våra grannar,
köpte, hade, deras, oss; 20. – tog, betalade; 21. – svarar, tänka; 22. – fi ck, tog.
Övning 12. 1. – gick, fi ck; 2. – gick, ett; 3. – göra vad som helst, oss; 4. – gjorde, vår; 5. –
göra, min; 6. – fi ck, gjorde; 7. – gjorde; 8. – kom; 9. – gör; 10. – gick, en; 11. – gjorde;
12. – gjorde; 13. – gör, en; 14. – min, gick; 15. – går, dem; 16. – gör; 17. – gjorde; 18. – går;
19. – gör; 20. – gick; 21. – ingen, går; 22. – går.
Övning 13. 1. – känns, konstigt; 2. – kännas ovänligt; 3. – känns; 4. – känns, svenskt;
5. – kännas, rätt; 6. – kännas; 7. – känns, konstiga; 8. – kännas, lång; 9. – kännas dyra,
deras; 10. – känns, dyrt; 11. – kännas; 12. – kännas; 13. – känns; 14. – känns, tråkigt;
15. – kännas, skönt; 16. – känns, annorlund; 17. – kännas; 18. – känns; 19. – kännas,
roligt; 20. – känns; 21. – känns, beskt, känns, strävt; 22. – frisk, kännas, friskt
Övning 14. 1. – mår; 2. – går; 3. – står; 4. – bor; 5. – tror; 6. – har; 7. – får; 8. – ser; 9. –
blir; 10. – tar; 11. – ger; 12. – ber; 13. – bryr; 14. – drar; 15. – slår; 16. – når; 17. – sker;
18. – ler; 19. – fl yr; 20. – snor; 21. – spyr; 22. – tror, spår, spår
Övning 15. 1. – lär; 2. – hyr; 3. – rör; 4. – har, stör; 5. – hör; 6. – kör; 7. – styr; 8. – gör;
9. – för; 10. – avgör; 11. – förhör; 12. – uppför; 13. – förgör; 14. – tillhör; 15. – vidrör;
16. – stör; 17. – berör; 18. – utgör; 19. – rådgöra; 20. – bär; 21. – smör
LEKTION ÅTTA
Övning 1. 1. – Jag hörde en gång en låt. 2. – Jag kände mig mycket bra där. 3. – Vi ringde
hem. 4. – Hon behövde inte att prata med hennes far. 5. – Jag glömde säga varsågoda. 6. –
Han körde ihjäl en älg. 7. – Vi lärde oss att prata svenska. 8. – En varulastbil och en husvagn
följde efter varandra. 9. – Mina föräldrar levde som de lärde. 10. – En fl ygplan skrämde
en häst. 11. – De prisen förstörde vår semester. 12. – Det hela huset rörde sig när gästerna
kom. 13. – De nämnde deras barn vid ett nytt namn. 14. – Vårt företag bygde en ny mack.
15. – Jag drömde om sommaren. 16. – Mamma gömde leksaker för hennes barn. 17. –
Finland tillhörde Ryssland fram kriget till revolutionen. 18. – Vi hyrde ett hotellrum med
ett bra utsikt utan fönstret. 19. – Vi krävde att få mer sömn. 20. – Hon påminde oss om att
köpa våra biljetterna innan att gå till stationen. 21. – Han styrde bilen mot macken. 22. – Vi
värmde mat i mikrougnen.
Övning 2. 1. – fi ck; 2. – drog; 3. – gick; 4. – kom; 5. – tog, annat; 6. – drack; 7. – åt;
8. – sa; 9. – var, oss; 10. – fi ck; 11. – blev, trötta; 12. – tog; 13. – gjorde, inget; 14. – tog,
inget; 15. – hade; 16. – fi ck, mig; 17. – gjorde, min; 18. – fi ck, ingen; 19. – blev; 20. – åt;
21. – drack, en ; 22. –var
Övning 3. 1. – Jag tänkte på en resa. 2. – Vi sökte efter vårt resgods. 3. – Lingon tyckte jag
inte om. 4. – Han åkte deras bil. 5. – Vi köpte ett kilo hjorton på torget. 6. – Mina grannar
220
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]