2. Übersetzen Sie bitte folgende Verben ins Deutsche:

недоставать, не хватать чего-л.; сбиться с пути; происходить; въезжать; подмигивать; отворачиваться; восхищаться кем-л.; оставить кого-л. равнодушным; спрятаться за чем-л.

3. Nennen Sie bitte die Rektion der Verben aus der Übung 2.

4. Finden Sie bitte Entsprechungen:

die Augenbrauen zusammenziehen Es fehlt uns an Geld. ausflippen seine Hände zu Fäusten ballen Alles ist gut abgelaufen. Es geht ihm soweit gut. bei der Sache sein Seine Augen brachen. Rücksicht auf etw. nehmen sich verstecken hinter D. j-n kalt lassen

сжимать руки в кулаки быть внимательным Его глаза померкли. оставить кого-л. равнодушным спрятаться за чем-л. насупить брови Ему в общем живётся хорошо. сбиться с пути, срываться принимать что-л. в расчёт Нам не хватает денег. Всё хорошо кончилось.

5. Finden Sie bitte Synonyme:

sich erinnern aufheben fehlen ablaufen sich wegdrehen bei der Sache sein verrückt

aufbewahren etw. geschehen sich umdrehen wahnsinnig aufmerksam sein zurückdenken an Akk. vermissen

6. Finden Sie bitte zu diesen Adjektiven entsprechende Substantive:

grell heftig schmutzig letzt verrückt groß verzweifelt geöffnet gläubig schrill richtig groß kratzig buschig gierig lang

Halle Mädchen Pfeifen Licht Fisch Mann Stimme Ausfragetag Typ Spaziergang Wind Schwanz Mensch Fenster Stadt

7. Übersetzen Sie bitte folgende Sätze ins Russische:

1. Der dicke Felix hebt seine Stimme. (S. 145)

2. Sambraus zieht seine Augenbrauen. (S. 145)

3. Es war für ihn wohl eine schreckliche Zeit. (S. 146)

4. Das geplante Leben im Internat hat ihm auf einmal gefehlt. (S. 146)

5. Danach ist Sambraus offenbar ausgeflippt. (S. 146)

6. Wir rollen in den Hauptbahnhof ein. (S. 147)

7. Neben uns steht ein blonder Mann mit seinem Schäferhund. (S. 147)

8. Gierig saugt Janosch an seiner Zigarre. (S. 147)

9. Benjamin dreht sich weg. (S. 147)

10. Der Hund tut mir leid. (S. 147)

11. Ich bewundere ihn. (S. 148)

12. Der Zug kommt zum Stehen. (S. 148)

13. Charlie war eine große Stütze in schwierigen Zeiten. (S. 149)

14. Ich mochte kein Gewitter. (S. 149)

15. Charlie hingegen ließ es kalt. (S. 149)

16. Charlies Augen brachen. (S. 150)

17. Meine Mutter konnte Charlie nicht besonders leiden. (S. 150)

8. Erzählen Sie bitte den Inhalt des dreizehnten Kapitels diesem Plan nach:

1. Die Jungen sprechen über die Begriffe „tapfer“ und „mutig“. (S. 145)

2. Etwas aus dem Leben von Sambraus. (S. 146)

3. Endlich erreicht der Zug München. (S. 147)

4. Janosch und Benjamin rauchen seine Zigarren. (S. 147)

5. Ihr Gespräch von dem Tod. (S. 147–148)

6. Benjamin bewundert Janosch. (S. 148)

7. Der Blonde und sein Hund springen als erste auf den Bahnsteig hinaus. (S. 148)

8. Benjamin erinnert sich an seinen Hund Charlie, an seine Spiele mit ihm, an seinen Tod. (S. 148–150)

9. Die Jungen am Münchener Bahnhof. (S. 150–152)