Вариант 7

1. Перепишите предложения, раскройте скобки и поставьте имена существительные в нужный падеж. Предложения переведите.

1.1. Die Familie Müller hat heute Besuch und Erika deckt schon (der Tisch).

1.2. Am 8. März sind die Männer besonders höflich und schenken (die Frauen) (die Blumen).

1.3. Der Vater kauft ( der Junge) zum Geburtstag ein Fahrrad.

1.4. Nach der Reise in die Schweiz erzählt er ( die Freunde) viel Interessantes.

1.5. Zum Neujahr schmücken die Kinder ( der Saal).

2. Определите род имени существительного, употребите их с определённым артиклем, образуйте форму множественного числа и переведите.

Diktatur, Chauffeur, Industrie, Verkäufer, Dozentin, Büro, Laboratorium, Dankbarkeit, Mädchen, Notwendigkeit, Übersetzen, Mannschaft.

3. Перепишите предложения, подчеркните существительное с предлогом, переведите предложения, обращая внимание на многозначность предлогов.

3.1. Nach dem Essen machten sich die Touristen wieder auf den Weg.

3.2. Meine Kollegen helfen mir immer mit Rat und Tat in den schwierigen Situationen.

3.3. Die Mutter kaufte eine schöne Bluse für ihre Tochter für zehn Euro.

3.4. Unser Chef fährt nach Österreich in zwei Wochen auf Dienstreise.

3.5. Vor der Abreise prüfte er noch einmal sein Gepäck und seine Papiere.

4. Вставьте вместо точек подходящий по смыслу модальный глагол в нужном лице и числе в форме настоящего времени (Präsens) , переведите предложение.

4.1. Bitte, Herr Schmidt, was … Sie mir sagen?

4.2. Meine Chefin … keine Kuchen, die Kuchen machen dick.

4.3. Er … seine Schulsachen in der Klasse.

4.4. Mein Kollege ist krank, er … zum Arzt gehen.

4.5. Morgen fruh beginnt die Konferenz, … du daran teilnehmen?

5. Перепишите сложные существительные, подчеркните основное слово, определите род существительных, переведите их на русский язык.

Stadtverwaltung, Volkswirtschft, Lebensmittelgeschäft, Partnerarbeit, Arbeitsgeber, Tagesordnung, Wohnungsbau, Landwirtschaft, Elternhaus, Waschmaschine.

6. Поставьте указанное в скобках личное местоимение в нужном падеже, перепишите и переведите предложения.

6.1. Mein Bruder hat heute Geburtstag. Ich gratuliere (er) und schenke (er) ein Buch.

6.2. Kinder, seid ruhig! Ich lese (ihr) eine Erzählung vor!

6.3. Unsere Freunde sind hilfsbereit. Wir wenden uns oft an (sie) mit einer Bitte, und sie helfen (wir).

6.4. In Mathematik hilft er (ich) und in Deutsch - ich (er).

6.5. Störe ich (du) nicht?

7. Вставьте вместо точек подходящий по смыслу глагол haben, sein или werden в соответствующем лице и числе формы настоящего времени Präsens.

7.1. Das Gebäude im Stadtzentrum ... schön und imposant.

7.2. Er ... Deutsche.

7.3. Ich ... heute viel zu tun.

7.4. Wir ... täglich drei bis vier Doppelstunden.

7.5. Wir gehen baden, wenn es wärmer ... .

8. Поставьте вместо точек глагол, стоящий в скобках, в соответствующем лице и числе формы настоящего времени Präsens. Предложения перепишите и переведите их.

8.1. Was (wissen) du vom Schaffen dieses Schriftstellers?

8.2. Es (ziehen) und ich (zumachen) das Fenster.

8.3. Hinter dem Fenster des D-Zuges (vorbeifliegen) schöne Landschaften.

8.4. Die Kollegen (sich unterscheiden) durch ihren Charakter.

8.5. Ich (bemerken) auf der Strasse Hans und (rufen) ihn.

8.6. Sie (missfallen) mir leider.

8.7. In der Deutschstunde (erfahren) man viel Neues und Interessantes.

9. Составьте со следующими словами повествовательные предложения с прямым или обратным порядком слов. Предложения переведите.

9.1. Mein Kollege, nach Österreich, fahren, mit den Flugzeug, um 5 Uhr.

9.2. Alle, mit der Arbeit, fertig, sein, nicht.

9.3. Diese Aufgabe, du, sollen, schriftlich, machen.

9.4. Heute, die Studenten, vier Doppelstunden, haben, nach dem Stundenplan.

9.5. Sich erholen, im nächsten Jahr, unsere Familie, an der Ostsee.

10. Задайте вопросы к выделенным словам. Напишите вопросительные предложения c вопросительным словом, обращая внимание на порядок слов. Предложения переведите.

10.1. In unserer Büro gibt es sechszehn Mitarbeiter.

10.2. Die Bundesrepublik Deutschland liegt im Herzen Europas.

10.3. Auf der Strasse sehe ich oft meinen ehemaligen Kollegen.

10.4. Ich muss meinen Freund vom Flughafen abholen.

10.5. Sie hat mir diese wunderschönen Rosen geschenkt.

11. Поставьте глаголы, стоящие в скобках, в соответствующей форме повелительного наклонения. Предложения переведите.

11.1. Warum hilfst du uns nicht? (Helfen) uns!

11.2. Alex und Monika, (machen) die Hausaufgaben!

11.3. (Wecken) Sie den Gast um 7 Uhr!

11.4. (Entschuldigen) mich! Ich habe das nicht verstanden!

11.5. (Essen) wir heute zusammen zu Mittag!

12. Перепишите текст и переведите его письменно на русский язык.

Fest-und Feiertage in Deutschland

Zu allen Zeit und bei allen Volkern gibt es Tage, die zu festlichen Hohepunkten des Jahres werden. In Deutschland feiert man viel und gern, weil es genug gute Anlasse dazu gibt.

Was fur Feste und Feiertage gibt es in Deutschland? Das ist keine leichte Frage, weil sie oft in verschiedenen Regionen Deutschlands unterschiedlich gefeiert werden. Man unterscheidet religiose (kirchliche) und weltliche (staatliche) Feiertage, es gibt noch regionale Feste und Feiertage, die nicht fur das ganze Land gelten, sodern nur fur einige Bundeslander oder Gegenden.

Was bedeutet das Wort “Feiertag”? Das ist ein gesetzlich arbeitsfreier Tag, an dem ein wichtiges religioses oder historisches Ereigniss stattfand.

Die wichtigsten kirchlichen Feiertage in Deutschland sind: Weihnachten, Ostern und Pfingsten. Uberall in Deutschland werden noch gefeiert: Karfreitag, Christi Himmelfahrt.

Zu weltlichen Feiertagen gehören der Maifeiertag ( der Tag der Arbeit) am 1. Mai und der Tag der Deutschen Einheit am 3. Oktober. Am 1. Januar wird das Neujahr gefeiert. Dieser Feiertag war ursprünglich kein christlicher Feiertag, aber wurde später in den kirchlichen Festkalender übernommen.

Neben diesen Feiertagen gibt es noch einige kirchliche Feiertage, die nicht in allen Bundesländern gefeiert werden. Regional sind zum Beispiel Heilige Drei Könige am 6. Januar, Reformationstag am 31. Oktober, Allerheiligen am 1. November. Für einige steht das Datum fest, die anderen sind „bewegliche“ Feiertage, weil sie mit dem Mondkalender verbunden sind. Darum ist ihr Termin von Jahr zu Jahr unterschiedlich.

Sehr oft kommt das Wort „Fest“ vor. Man spricht vom Oster-, Pfingst- und Weihnachtsfest. Weltbekannt sind Karneval, der regional am Rosenmontag stattfindet, das Oktoberfest in München und einige andere. Es gibt noch einige Feste, die nur eine bestimmte Gruppe betreffen. Das ist zum Beispiel der Muttertag.

13. Ответьте на вопросы к тексту письменно.

1. Was für Feste und Feiertage gibt es in Deutschland?

2. Was sind die wichtigsten kirchlichen Feiertage in Deutschland?

3. Welche deutschen Feste können Sie nennen?

14. Составьте разговорные темы «Моя семья», «Мой рабочий день».