- •Кафедра иностранных языков б1. Б.3. Иностранный язык (английский)
- •111100 Зоотехния
- •Unit 1 constituents of plants and animals active vocabulary
- •Read and translate the text using a dictionary:
- •Answer the following questions:
- •Give the plural of the nouns:
- •Give the singular of the nouns:
- •1.6. Translate the sentences into Russian:
- •1.7. Read the text and choose the best statement (a or b) to each paragraph:
- •1.8. Translate the sentences into English:
- •Тне proteins
- •2.1. Read and translate the text using a dictionary:
- •2.2. Answer the following questions:
- •2.4. Are the following statements true or false? Correct the false statements:
- •2.5. Read the text and give the main idea of the text:
- •2.6. Translate the sentences into English:
- •The carbohydrates
- •3.1. Read and translate the text using a dictionary:
- •3.2. Answer the following questions:
- •3.6. Translate the sentences into Russian:
- •3.7. Read and translate the text with a help of a dictionary. Then divide it into the main paragraphs and name each of them:
- •3.8. Translate the sentences into English:
- •Minerals
- •4.1. Read and translate the text using a dictionary:
- •4.2. Answer the following questions:
- •4.4. Translate the sentences into Russian:
- •4.5. Read the text and speak about the main mineral requirements for growth according to the plan:
- •Vitamins
- •1. Vitamin a
- •1.1. Read the following text and translate it into Russian:
- •1.2. Answer the following questions:
- •Vitamin b
- •Read the text and say what disease vitamin в prevents:
- •Answer the following questions:
- •3. Thiamine (vitamin b1)
- •3.1. Read the text using a dictionary and say what disease thiamine deficiency can lead to:
- •Answer the following questions:
- •Riboflavin (vitamin b2)
- •4.1. Read the text and speak on characteristic features of riboflavin deficiency in different farm animals:
- •4.2. Answer the following questions:
- •5. Vitamin b6
- •5.1. Read the text and say how a lасk of vitamin b6 influence different animals:
- •Answer the following questions:
- •6. Vitamin b12
- •6.1. Read the text and say what minerals Vitamin b12 contains:
- •Answer the following questions:
- •7. Nicotinic acid (niacin)
- •7.1. Read the text and say what disease nicotinic acid prevents:
- •7.2. Answer the following questions:
- •8. Vitamin d
- •8.1. Read the text and say why vitamin d is essential vitamin for animals:
- •8.2. Answer the following questions:
- •Check yourself
- •1.3. Translate the following sentences into Russian:
- •1.4 . Fill in the blanks with proper words or word combinations:
- •1.5. Match the words given in column a with the synonyms from column b:
- •1.7. Read the text and mark the correct letter (a, b, c or d) for the paragraphs:
- •1.8. Translate the following sentences into English:
- •1.9. Say if the following statements are true or false. Correct the false statements:
- •Unit 2 farm animals active vocabulary
- •Classes of animals
- •Read the text and translate it with a help of the dictionary:
- •1.2. Answer the following questions:
- •1.3. Fill in the chart with the words from the text and speak about main classes of animals:
- •1.4. Translate the sentences into Russian:
- •1.5. Fill in the blanks with the suitable words:
- •1.6. Translate the sentences into English:
- •2.1. Read the text and translate it with a help of the dictionary:
- •2.2. Answer the following questions:
- •2.4. Translate the sentences into Russian:
- •2.5. Complete the sentences with the words from the text:
- •2.6. Read the text and match the titles with the paragraphs:
- •2.7. Translate the sentences into English:
- •Read the text and translate it with a help of the dictionary:
- •3.2. Answer the following questions:
- •3.4. Translate the sentences into Russian:
- •3.5. Say if the statements are true or false. Correct the false statements:
- •3.6. Read the text and speak about major swine breeds in the United States
- •3.7. Translate the sentences into English:
- •The sheep
- •Read the text and translate it with a help of the dictionary:
- •4.2. Answer the following questions:
- •4.4. Fill in the blanks with the proper words from the text:
- •4.5. Translate the following sentences into Russian:
- •4.6. Read the text and say how the sheep are classified:
- •4.7. Translate the following sentences into English:
- •4.8. Say if the statements are true or false. Correct the false statements:
- •Unit 3 animal feeds active vocabulary
- •1. Composition of feeds
- •1.1. Read the following text and translate it with a help of the dictionary:
- •Answer the following questions:
- •1.4. Translate the sentences into Russian:
- •1.5. Ask questions to the words in italics:
- •1.6. Render the following text in Russian:
- •1.7. Translate the sentences into English:
- •Classes of feeds
- •2.1. Read the text and translate it with a help of the dictionary:
- •2.2. Answer the following questions:
- •2.3. Complete the sentences with the following words and word combinations from the text:
- •2.4. Translate the following sentences into English:
- •2.5. Fill in the chart with the information from the text and speak about the main classes of feeds:
- •Hay from grasses
- •3.1. Read the text and speak about hay from different grasses:
- •Answer the questions:
- •Feeds of animal origin
- •4.1. Read the text and say what feeds belong to the feeds of animal origin:
- •4.2. Answer the questions:
- •5. Legume hay
- •5.1. Read the text using a dictionary and say for what animals legume hay is more important:
- •5.2. Answer the questions:
- •6. Succulent feeds
- •6.1. Read the text and say why succulent feeds are more important for dairy cattle:
- •Answer the questions:
- •7. Straw
- •7.1. Read the text using a dictionary and speak about nutritive value of straw:
- •7.2. Answer the questions:
- •8. Silage
- •8.1. Read the text and find the information about silage made from different crops and translate it into Russian in written form:
- •8.2. Answer the questions:
- •Check yourself
- •1.2. Translate the following sentences into Russian:
- •1.3. Say if the statements are true or false. Correct the false statements:
- •Unit 4 feeding of farm animals active vocabulary
- •1.Feeding dairy cows
- •Read the text and translate it with a help of the dictionary:
- •Answer the following questions:
- •1.4. Translate the following sentence into Russian:
- •1.5. Read the text and give the main idea of the text. Choose the proper title to the text:
- •1.6. Translate the following text into English:
- •Nutrient requirements of swine
- •Read the text and translate it with the help of the dictionary:
- •2.2.Answer the following questions:
- •2.3. Fill in the blanks with the appropriate words from the text:
- •2.4. Translate into Russian:
- •2.5. Read the text and say what types of diets are used in the feeding of swine and speak about nutrients required for swine:
- •2.6. Translate into English:
- •3. Nutrient requirements of sheep and lambs
- •3.1. Read the text and translate it with a help of the dictionary:
- •3.2. Answer the following questions:
- •Translate into Russian:
- •3.4. Fill in the blanks with the suitable word from the text:
- •3.6.Translate into English:
4.7. Translate the following sentences into English:
1. Существует большое количество пород овец. 2. Овца является ценным животным. Она дает человеку мясо и шерсть. 3. Шерстный покров у овец – превосходная защита от холода. 4. Овцематка должна иметь хорошие зубы и здоровое вымя. 5. Когда овец кормят сочными кормами, такими как силос и корнеплоды, они пьют меньше воды. 6. Молозиво также важно для ягнят, как и для телят.
4.8. Say if the statements are true or false. Correct the false statements:
1. Plenty of fresh water should always be furnished sheep under all ordinary circumstances.
2. The gestation period in sheep lasts about 40 weeks.
3. Because of the covering wool sheep can withstand cold temperatures better than cattle.
4. The consumption of dried hay is as important to the lamb as it is to the calf.
Unit 3 animal feeds active vocabulary
ash |
зола |
barn-feeding period |
стойловый период |
flock |
стадо |
concentrates |
концентрированные корма |
feeding stuffs |
корма |
fibre |
клетчатка, волокно |
fish meal |
мясная мука |
furnish |
обеспечивать, снабжать |
hay |
сено |
legume hay |
бобовое сено |
linseed meal |
мука из льняного семени |
muscular tissue |
мышечная ткань |
nitrogen |
азот |
nutritive |
питательный |
palatable |
съедобный, питательный, вкусный |
roots |
корнеплоды |
roughages |
грубые корма |
silage |
силос |
starch |
крахмал |
straw |
солома |
succulents |
сочные корма |
to fatten |
откармливать |
1. Composition of feeds
1.1. Read the following text and translate it with a help of the dictionary:
When a chemist makes an analysis of any feedstuff – clover hay, for example – he determines the amount of water, proteins, ash, crude fibre and fat contained in the substance.
Water. All feeds even those apparently dry, like corn or hay contain a portion of water varying from 10 to 15 per cent. Roots, such as beets and turnips, contain approximately 90 per cent water. The water in the feed serves the same purpose as ordinary water consumed by the animals.
Ash. This is a mineral part of the food substance remaining after the material is burned. It contains most of the mineral elements which comprise a necessary part of every ration.
Proteins. These important constituents are characterized by the fact that they contain nitrogen. They serve the purpose of building up tissue in the body - such as muscle, skin, etc. and constitute the main element in the curd of milk. Lean meat and the white of an egg are examples of nearly pure protein material. All feeds contain more or less proteins. Among the hays, clover, alfalfa, cowpea, and soybean contain the largest amount.
Among the common concentrates linseed meal, cottonseed meal, and wheat bran contain relatively large quantities. A certain amount of proteins is indispensable in a ration, as nothing can substitute them.